KitchenAid KCO273 User manual

Scan to See So Much More!
GET
READY
KitchenAid has made it easier than ever to master
your new appliance. Scan this QR Code with your
smart phone (or visit KAquickstart.com) for exclusive
access to helpful videos, smart tips, and delicious
recipes. This way, you’ll enjoy your new appliance
even more and have fun discovering that with
KitchenAid, there’s so much more to make.
KAquickstart.com
W10631685A 8/13

1. Adjust rack position, if needed.
1
2
3
2. Select cooking mode.
3. Turn Temperature / Time knob to
adjust temperature, if desired.
4. Press Temperature / Time knob to
change between temperature and time.
Adjust time, if desired.
6. Once preheating is done, place the
food to be cooked in the oven and
close the door. Press START / CANCEL
again to start.
5. To preheat, press START / CANCEL.
NOTE: Preheating is not available on
Broil, Keep Warm, Reheat, Toast, or
Bagel modes. Skip to Step 6.
In 6 quick steps you’ll be on your way to enjoying something delicious!
For complete instructions refer to the User Instruct Guide.
GET COOKING
QUICK START GUIDE
®/™ © 2013 KitchenAid. All rights reserved. Used under license in Canada.

Pour en découvrir davantage, il
vous suffit de scanner!
AUX
FOURNEAUX!
Grâce à KitchenAid, il est plus facile que jamais pour
vous de maîtriser votre nouvel appareil. Scannez ce
code QR avec votre téléphone intelligent (ou visitez
le site KAquickstart.com) pour un accès exclusif à
des vidéos pratiques, des conseils astucieux et de
délicieuses recettes. De cette manière, vous pourrez
profiter encore plus de votre nouvel appareil et
découvrir qu’avec KitchenAid, il y a tant d’autres
choses à réaliser.
KAquickstart.com
W10631685A 8/13

1. Ajuster la position de la grille,
au besoin.
1
2
3
2. Sélectionner le mode de cuisson.
3. Tourner le bouton Température / Time
(température / minuterie) pour ajuster
la température, au besoin.
4. Enfoncer le bouton Température / Time
(température / minuterie) pour changer
la sélection de la température à la
minuterie. Ajuster la minuterie,
au besoin.
6. Une fois le préchauffage terminé, placer
les aliments à cuire dans le four, puis
fermer la porte. Appuyer de nouveau
sur START / CANCEL (Démarrer /
Annuler) pour lancer la cuisson.
5. Pour préchauffer, appuyer sur START /
CANCEL (Démarrer / Annuler).
REMARQUE : Le préchauffage
n’est pas disponible en modes Broil
(grillage), Keep Warm (maintien au
chaud), Reheat (réchauffage). Toast
(toastage) ou Bagel. Passer à l’étape 6.
En 6 étapes rapides, vous vous apprêterez à savourer quelque chose de délicieux!
Pour des instructions complètes, veuillez consulter le Guide d’instructions d’utilisation.
PLACE À LA CUISINE
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
®/™ © 2013 KitchenAid. Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada.

¡Escanee para obtener mucha
más información!
PREPÁRESE
KitchenAid ha facilitado más que nunca el
uso de su nuevo electrodoméstico. Escanee
este Código QR con su teléfono inteligente
(o visite KAquickstart.com) para obtener
acceso exclusivo a videos útiles, consejos
prácticos y deliciosas recetas. De este
modo, usted disfrutará aún más de su nuevo
electrodoméstico y se divertirá descubriendo
que con KitchenAid hay mucho más por hacer.
KAquickstart.com
W10631685A 8/13

1. Ajuste la posición de la parrilla de ser
necesario.
1
2
3
2. Seleccione el modo de cocción.
3. Gire la perilla de Temperature / Time
(Temperatura / Tiempo) para ajustar la
temperatura, si así lo desea.
4. Presione la perilla Temperature / Time
(Temperatura / Tiempo) para cambiar
entre temperatura y tiempo. Ajuste
el tiempo, si lo desea.
6. Una vez terminado el precalentamiento,
coloque los alimentos a cocinar en el
horno y cierre la puerta. Presione START
/ CANCEL (Iniciar / Anular) nuevamente
para comenzar.
5. Para precalentar, presione START /
CANCEL (Iniciar / Anular).
NOTA: El precalentamiento no está
disponible en los modos Broil (Asar),
Keep Warm (Mantener caliente),
Reheat (Recalentar), Toast (Tostar) o
Bagel (Rosca). Prosiga con el paso 6.
¡En 6 pasos rápidos, usted estará cerca de disfrutar algo delicioso!
Para obtener las instrucciones completas, diríjase a la Guía de Instrucciones para el Usuario.
COMIENCE A COCINAR
GUÍA RÁPIDA PARA COMENZAR
®/™ © 2013 KitchenAid. Todos los derechos reservados. Usada en Canadá bajo licencia.