KLOBER Centeo User manual

Centeo
Office Chair

Klöber Centeo
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Besser sitzen.
Sitting better.

2
1.
2.

3
deutsch
3.
4.
5.

4

1. Sitzhöhenverstellung
Tipp!
Die Sitzhöhe Ihres Drehstuhls lässt sich durch eine
Gasdruckfeder stufenlos in der Höhe verstellen.
Ziehen Sie dazu die Taste unter dem Sitz rechts
mittig nach oben: Sitzhöhe lässt sich verstellen.
Wenn Sie den Sitz entlasten, geht der Sitz nach
oben. Bei Belastung geht der Sitz nach unten.
Taste loslassen: Sitzhöhe ist fixiert.
Sie sitzen richtig, wenn Ober- und Unterschenkel
einen Winkel von etwa 90° bilden.
5

+
6

2. Einstellung auf das Körpergewicht
Achtung!
Tipp!
Die Körpergewichtseinstellung (Rückstellkraft der
Lehne) erfolgt durch einen Drehhebel vorne rechts
unter dem Sitz. Der Drehhebel wird zuerst heraus-
gezogen jetzt kann der optimale Gegendruck ein-
gestellt werden: Drehhebel nach vorne drehen:
der Gegendruck der Lehne wird stärker.
Drehhebel nach hinten drehen: der Gegendruck
der Lehne wird schwächer.
Nach Einstellung des
optimalen Gegendrucks wird
der Drehhebel wieder
eingeschoben.
Die Verstellung ist nur in der vordersten
Lehnenposition (vollständige Entlastung der
Rückenlehne) möglich!
Wichtig für gutes Sitzen ist die richtige Einstellung
des Gegendrucks der Rückenlehne. Stellen Sie
diesen Gegendruck so ein,
dass Sie in jeder Sitz-
haltung durch die Rückenlehne
gut und bequem
abgestützt werden. Wechseln Sie hin und wieder
den Widerstand entsprechend Ihrer aktuellen
körperlichen Verfassung durch einige Clicks.
7

+
1
2
3
8

3. Lehnenwegsbegrenzung/Arretierung der Bewegung
3. (Sitz und Rücken)
Tipp!
Arbeitsmedizinisch empfehlenswert ist das
„dynamische“ Sitzen, d. h. Sitzen in wechselnden
Arbeitshaltungen.
Wenn Sie jedoch längere Zeit in gleicher
Sitzhaltung arbeiten möchten, können Sie die
„Synchron-Bewegung“ in vordester Position
ausschalten.
Den Drehhebel links unter dem Sitz herausziehen:
Drehhebel ganz nach vorne drehen, die „Synchron-
Bewegung“ ist arretiert, jedes weitere nach hinten
drehen des Drehhebels: Schwenkwinkel wird erwei-
tert . Nach Einstellung der Lehnen wegsbegrenzung
Drehhebel wieder einschieben.
Nutzen Sie das Wechselspiel
„ dynamisches “ Sitzen in
Rück-, Seit- und Drehbewegung. Ihre Bandscheiben
bleiben dadurch länger jung.
9

10

4. Sitztiefenverstellung
Tipp!
Zum Verstellen ziehen Sie im Sitzen die Taste
links mittig nach oben: jetzt können Sie den
Sitz verschieben und die Ihnen angenehme
Sitztiefe wählen. Taste loslassen: Sitz ist wieder
arretiert. Ist der Sitz unbelastet und die Taste
wird betätigt, fährt der Sitz selbständig zurück.
Zwischen Sitzkante und Kniekehle etwa eine
Faustbreit Abstand lassen.
11

12
1. 2.
3. 4.

Klöber-Armsupports (optional)
13
4F-Armsupports 11 cm 5 cm je 2,5 cm 30°
4. rechts/links
schwenkbar
3. Breiten-
verstellung
2. Tiefen-
verstellung
1. Höhen-
verstellung

Konstruktionsgrundlage der Centeo-Serie sind
Normen und Anforderungsprofile zeitgemäßer
Sitztechnik. Die Centeo Chefsessel sind von der
LGA-Nürnberg geprüft und zertifiziert:
“geprüfte Sicherheit” (GS). Made in Germany.
DIN EN 1335 1-3 Büro-Arbeitsstuhl, Typ C
DIN EN 12529 Rollen für Drehstühle
Auf diesen Stuhl haben Sie 5 Jahre Garantie.
Für technische Auskünfte wenden Sie sich
bitte an den Werkskundendienst unter
Tel. [phone] / 838-277.
Alle mechanischen und beweglichen Teile
sind wartungsfrei. Gelegentliches Säubern
der Laufrollen von Teppichflusen ist ratsam.
Normen/
Zertifikate
Garantie
Wartung
14

Anwendung
Rollen
Wichtiger
Hinweis!
Klöber GmbH
Dieser Bürodrehstuhl darf nur bestimmungsgemäß
unter Beachtung der allgemeinen Sorgfaltspflicht
benutzt werden. Bei unsachgemäßem Gebrauch
(z.B. als Aufstiegshilfe, Sitzen auf den Armlehnen,
extremen Belastungen) besteht Unfallgefahr.
Serienausstattung mit Rollen für Teppichböden.
Auf Wunsch weiche Räder für Hartboden,
erkennbar am andersfarbigen Laufring.
Aus sicherheitstechnischen Gründen muss
ein entsprechender Austausch der Rollen bei
Wechsel von Teppich- auf Hartboden und
umgekehrt erfolgen.
Gasfederaggregat nicht erhitzen und nicht
gewaltsam öffnen! Arbeiten und Austausch an
Gasfedern nur durch eingewiesenes Fachpersonal.
Hauptstraße 1, 88696 Owingen, Germany
www.kloeber.com, [e-mail]
Tel. [phone] / 838-0
Fax [phone] / 838-142
15

1616
1.
2.

1717
english
3.
4.
5.

18

19
1. Seat height adjustment
Tip:
The seat height of your swivel chair can be
continuously adjusted using a gas spring.
To adjust the seat height, pull the lever at the
centre right under the seat upwards. If you take
your weight off the chair, the seat will rise.
If you put weight on the seat, it will lower.
Release the lever to set the seat at the desired
height.
You are seated correctly when your knee joint
is at an angle of around 90°.