knapp RICON 80/40 User manual

page 1/8
40
80
5
Notice de montage/ Instruction Manual
ETA-10/0189
RICON® 80/40
Insert / insert screw M8x18
Goupille de verrouillage /
stirrup
Entretoise/ connecting nut
M8x36, 48, 53, 58, 78
étails du fraisage traverse /
Milled edge latch
Assemblage simple et doublé Assemblage poteau - traverse
Single and double connection Latch and post connection
40
+1
0
90
R7,5
10
≥
50
≥
12
+0,5
0
100 -150
Vis tête fraisée, emprunte 6 pans /
Countersunk socket screw
M8x25, M8x20
Assemblage poteau - traverse
avec Avis Technique (EU + DE
post and latch connection -
with construction supervisory approval (EU + DE
Ce dessin est la propriété de Knapp GmbH.
© Knapp GmbH. Toutes dimensions en mm - sauf erreurs, fautes d'impression ou modifications techniques. V RSION 06. 11. 2013
RICON® 80/40 Vis RICON® SK /
RICON® SK Scr 8x80
Vis RICON® SK/
RICON® SK Scr 8x50
Vis RICON® SK /
RICON® SK Scr 5x80
Vis RICON® SK /
RICON® SK Scr 5x50

2x RICON® SK Scr 5x80
2x RICON® SK Scr 8x80 2x RICON® SK Scr 5x50
2x RICON® SK Scr 8x50
23
40
5
d
d
d
d
page 2/8
min 50 min 50
37
37
1. 2.
OK
+
-
1.
2.
OK
1.
2.
3.
u0
Réf. K361
Notice de montage/ Instruction Manual
étail du vissage sur la traverse /
screw template for latch
étail du vissage sur le poteau/
Screw template for post
étail du perçage sur le poteau/
rilling template for post
étail du perçage sur la traverse/
rilling template for latch
Régler la vis d'accroche /
Screw position adjustment
Déverrouiller la goupille /
Remove stirrup
"Clic"
Mettre la goupille en place/
Assemble stirrup
Assemblage simple Assemblage poteau - traverse
Single connection Latch and post connection
d..pré-percer Ø 5mm, prof. 30mm
d...Ø 5mm, 30mm deep predrilli g
d...pré-percer Ø 5mm, prof. 30mm
d...Ø 5mm, 30mm deep predrilli g
10
10
RICON® 80/40 EA
Ce dessin est la propriété de Knapp GmbH.
5
© Knapp GmbH. Toutes dimensions en mm - sauf erreurs, fautes d'impression ou modifications techniques. V RSION 06. 11. 2013

2x RICON® SK Scr 5x80
2x RICON® SK Scr 8x80
1x RICON® SK Scr 5x50
e qui co ce
page 3/8
min 50 min 50
1x RICON® ISK M8x25
1x RICON® ISK M8x25
55
1. 2.
OK
+
-
1.
2.
OK
1.
2.
3.
u0
Réf. K161/48;
K161/58; K161/78
Notice de montage/ Instruction Manual
étail du vissage sur la traverse /
screw template for latch
étail du vissage sur le poteau/
Screw template for post
Régler la vis d'accroche /
Screw position adjustment
Déverrouiller la goupille /
Remove stirrup
"Clic"
Mettre la goupille en place/
Assemble stirrup
Assemblage doublé Assemblage poteau - traverse
Double connection Latch and post connection
d...pré-percer e traversa t Ø 10mm,
d...Ø 10mm, throughhole
2 x E tretoises /
co ecti g ut
M8 x 36, 48, 53, 58 ou 78
23
40
d
d
d
d
37
37
étail du perçage sur le poteau/
rilling template for post
étail du perçage sur la traverse/
rilling template for latch
d..pré-percer Ø 5mm, prof. 30mm
d...Ø 5mm, 30mm deep predrilli g
RICON® 80/40 DA
10
10
Épaisseur de
poteau
[mm]
Longueur
d'entretoise
[mm]
50 48
56 53
60 58
80 78
Ce dessin est la propriété de Knapp GmbH.
5
© Knapp GmbH. Toutes dimensions en mm - sauf erreurs, fautes d'impression ou modifications techniques. V RSION 06. 11. 2013

2x RICON® SK Scr 5x80
2x RICON® SK Scr 8x80 1x RICON® SK Scr 5x50
page 4/8
min 50 min 50
1x RICON® ISK M8x25
1x RICON® ISK M8x20
5
1. 2.
OK
+
-
1.
2.
OK
1.
2.
3.
u0
Réf. K261
2x I sert /
i sert screw M8x18
Notice de Montage/ Instruction Manual
étail du vissage sur la traverse /
screw template for latch
étail du vissage sur le poteau/
Screw template for post
Régler la vis d'accroche /
Screw position adjustment
Déverrouiller la goupille /
Remove stirrup
"Clic"
Mettre la goupille en place/
Assemble stirrup
d...pré-percer Ø 12mm, prof. 20mm
d...Ø 12mm, 20mm deep predrilli g
Assemblage simple avec insert Assemblage poteau - traverse
Single connection with insert screw Latch and post connection
RICON® 80/40 EAR
23
40
d
d
d
d
37
37
étail du perçage sur le poteau/
rilling template for post
étail du perçage sur la traverse/
rilling template for latch
d..pré-percer Ø 5mm, prof. 30mm
d...Ø 5mm, 30mm deep predrilli g
10
10
Ce dessin est la propriété de Knapp GmbH.
5
© Knapp GmbH. Toutes dimensions en mm - sauf erreurs, fautes d'impression ou modifications techniques. V RSION 06. 11. 2013

page 5/8
Notice de montage/ Instruction Manual
ETA-10/0189
RICON® 80/40
RICON® 80/40
40
80
5
Insert / insert screw M8x18
Goupille de verrouillage /
stirrup
ntretoise/ connecting nut
M8x36, 48, 53, 58, 78
Assembage simple et doublé Poutre secondaire sur principale
Single and double connection Main girder - joist connection
Détails du fraisage poutre principale/
Milled edge main girder
120 110
140 130
160 140
Hauteur / Height
HN [mm]
Long. / Length L
[mm]
Long. de fraisage L sur pièce
principa e, en re ation avec Ht.
pièce secondaire HN /
Rebate ength for main girder in
reference of the height HN of the
joist:
130
60 40
+1
0
12
+0,5
0
Longueur L Length
R7,5
≥
≥
Vis tête fraisée, emprunte 6 pans /
Countersunk socket screw
M8x25, M8x20
Assemblage de poutre secondaire sur principale
- avec Avis Technique (E + DE)
Main girder- joist connection
- with construction supervisory approval (E + DE)
Ce dessin est la propriété de Knapp GmbH.
© Knapp GmbH. Toutes dimensions en mm - sauf erreurs, fautes d'impression ou modifications techniques. V RSION 06. 11. 2013
Vis RICON® SK /
RICON® SK Scr 8x80
Vis RICON® SK/
RICON® SK Scr 8x50
Vis RICON® SK /
RICON® SK Scr 5x80
Vis RICON® SK /
RICON® SK Scr 5x50

d
d
d
d
page 6/8
2x RICON® SK Scr 8x50
2x RICON® SK Scr 5x50
5
2x RICON® SK Scr 5x80
2x RICON® SK Scr 8x80
5
min 60
min 50
37
37
1. 2.
OK
+
- "Clic"
1.
2.
OK
1.
2.
3.
u0
Réf. K361
Notice de montage/Construction Manual
Régler la vis d'accroche /
Screw position adjustment
Déverrouiller la goupille /
Remove stirrup
Assemblage simple Poutre secondaire sur principale
Single connection Main girder - joist connection
Détail du vissage sur la poutre principale /
Screw template for main girder
Détail du vissage sur la poutre secondaire /
Screw template for joist
Détail du perçage sur la poutre secondaire /
Drilling template for joist
d...pré-percer Ø 5mm, prof. 30mm
d...Ø 5mm, 30mm deep predrilli g
Détail du perçage sur la poutre
principale/ Drilling template for
main girder
d...pré-percer Ø 5mm, prof. 30mm
d...Ø 5mm, 30mm deep predrilli g
Mettre la goupille en place/
Assemble stirrup
RICON® 80/40 EA
Longueur L Length
t2
t2
t1
t2
t2
Hauteur HN Height
120 80 30
140 100 50
160 110 60
Distance t2 [mm]
Distance de perçage t1 et t2, en relation
avec la hauteur de la pi ce secondaire HN /
Bore measure t1 and distance t2 for joist in
reference to the height HN of the joist
Distance t1 [mm]
Hauteur / Height
HN [mm]
Ce dessin est la propriété de Knapp GmbH.
© Knapp GmbH. Toutes dimensions en mm - sauf erreurs, fautes d'impression ou modifications techniques. V RSION 06. 11. 2013

1x RICON® SK Scr
5x50 e qui co ce
page 7/8
5
5
2x RICON® SK Scr 5x80
2x RICON® SK Scr 8x80
5
min 50
min 60 1x RICON® ISK M8x25
1x RICON® ISK M8x25
1. 2.
OK
+
-
1.
2.
OK
1.
2.
3.
u0
d...pré-percer e traversa t Ø 10mm,
d...Ø 10mm, throughhole
Réf. K161/48;
K161/58; K161/78
Notice de Montage/ Instruction Manual
Régler la vis d'accroche /
Screw position adjustment
Déverrouiller la goupille /
Remove stirrup
Détail du vissage sur la poutre principale /
Screw template for main girder
Mettre la goupille en place/
Assemble stirrup
"Clic"
Assemblage doublé Poutre secondaire sur principale
Double connection Main girder - joist connection
d
d
d
d
37
37
Détail du perçage sur la poutre secondaire /
Drilling template for joist
Détail du perçage sur la poutre
principale/ Drilling template for
main girder
d...pré-percer Ø 5mm, prof. 30mm
d...Ø 5mm, 30mm deep predrilli g
RICON® 80/40 DA
Longueur L Length
t2
t2
t1
t2
t2
Hauteur HN Height
Ép. de pièce
principale
[mm]
Longueur
d'entretoise
[mm]
60 36
80 53
2x e tretoises/ co ecti g ut
M8 x 36, 48, 53, 58 ou 78
Détail du vissage sur la poutre secondaire /
Screw template for joist
120 80 30
140 100 50
160 110 60
Distance t2 [mm]
Distance de perçage t1 et t2, en relation
avec la hauteur de la pi ce secondaire HN /
Bore measure t1 and distance t2 for joist in
reference to the height HN of the joist
Distance t1 [mm]
Hauteur / Height
HN [mm]
Ce dessin est la propriété de Knapp GmbH.
© Knapp GmbH. Toutes dimensions en mm - sauf erreurs, fautes d'impression ou modifications techniques. V RSION 06. 11. 2013

page 8/8
1x RICON® SK Scr 5x50
e qui co ce
5
2x RICON® SK Scr 5x80
2x RICON® SK Scr 8x80
min 50
min 60
1x RICON® ISK M8x25
1x RICON® ISK M8x20
1. 2.
OK
+
-
1.
2.
OK
1.
2.
3.
u0
Réf. K261
2x I sert /
i sert screw M8x18
"Clic"
Assemblage simple avec insert Poutre secondaire sur principale
Single connection with insert screw Main girder - joist connection
d1...pré-percer Ø 12mm, prof. 20 mm
d1...Ø 12mm, 20 mm deep predrilli g
Notice de Montage/ Instruction Manual
Régler la vis d'accroche /
Screw position adjustment
Déverrouiller la goupille /
Remove stirrup
Détail du vissage sur la poutre principale /
Screw template for main girder
Mettre la goupille en place/
Assemble stirrup
d
d
d
d
37
37
Détail du perçage sur la poutre secondaire /
Drilling template for joist
Détail du perçage sur la poutre
principale/ Drilling template for
main girder
d...pré-percer Ø 5mm, prof. 30mm
d...Ø 5mm, 30mm deep predrilli g
Longueur L Length
t2
t2
t1
RICON® 80/40 EAR
t2 t2
Hauteur HN Height
Détail du vissage sur la poutre secondaire /
Screw template for joist
120 80 30
140 100 50
160 110 60
Distance t2 [mm]
Distance de perçage t1 et t2, en relation
avec la hauteur de la pi ce secondaire HN /
Bore measure t1 and distance t2 for joist in
reference to the height HN of the joist
Distance t1 [mm]
Hauteur / Height
HN [mm]
Ce dessin est la propriété de Knapp GmbH.
5
© Knapp GmbH. Toutes dimensions en mm - sauf erreurs, fautes d'impression ou modifications techniques. V RSION 06. 11. 2013