Konig KN-STUDIO20 User manual

KN-STUDIO20
MANUAL (p. 2)
Photo studio
ANLEITUNG (S. 3)
Fotostudio
MODE D’EMPLOI (p. 4)
Studio de photo
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 6)
Fotostudio
MANUALE (p. 7)
Mini studio fotografico
MANUAL DE USO (p. 8)
Estudio fotográfico
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 10.)
Fotóstúdió
KÄYTTÖOHJE (s. 11)
Ministudio
BRUKSANVISNING (s. 12)
Fotostudio
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 14)
Foto studio
MANUAL DE UTILIZARE (p. 15)
Studio foto ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ(σελ. 16) Photo studio
BRUGERVEJLEDNING (s. 18)
Fotostudie
VEILEDNING (s. 19)
Fotostudio

2
ENGLISH
Photo studio
INSTRUCTION SHEET
Technical specifications:
Lighting colour temperature: 5400 K
Ra: >90
Voltage: 230 V
Lamps: Two pieces
Wattage of lamps: 2 x 24 W = 48 W
Reference exposure value: ISO200 f/8 1/60 (white background)
Width of object to be shot: Approx. 30 cm
Size of open position: Approx. 47 x 47 x 47 cm
Size of closed position: Approx. 47 x 47 x 9 cm
Photo 1 Photo 2
Method of Operation:
1. Open the four reflecting boards, and then open the background board from under the reflecting board.
See Photo 1.
2. Attach the background to the background board and bottom reflecting board using the small clamp.
3. Close the top reflecting board onto the background board using the small clamp. See Photo 2.
4. Put the object to be shot onto the background, switch on the 230 V power, turn on the lamps for 3 to
5 minutes, then you can start taking the pictures.
5. Set the white balance of DC to “A” or “ ” or “K” or “PRE ”. To take photos with white colour
background, please use the ISO200 f/8 1/60 exposure value for test shooting, to choose other colour
backgrounds, please increase the exposure value.
6. While shooting, if the effect of a top light to dim the project is needed, please raise the top reflecting board
slightly upwards; If the effect of left light to dim the project is needed, please open the left reflecting board
slightly. If the effect of right light to dim the project is needed, please open the right reflecting board
slightly.
7. When shooting is finished, please turn off the power. To store, please remove the background, close the
background board, then close the bottom and top reflecting boards, and finally close the left and right
reflecting boards.
8. To change lamps, please turn off the power, remove the transparent protective cover by loosening the
bolts, pull out the broken lamp and insert a new lamp, then put the protective cover back.
Safety precautions:
To reduce risk of electric shock, this product should ONLY be
opened by an authorized technician when service is required.
Disconnect the product from mains and other equipment if a
problem should occur. Do not expose the product to water or
moisture.

3
Maintenance:
Clean only with a dry cloth. Do not use cleaning solvents or abrasives.
Warranty:
No guarantee or liability can be accepted for any changes and modifications of the product or damage caused
due to incorrect use of this product.
General:
Designs and specifications are subject to change without notice.
All logos brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders and
are hereby recognized as such.
Keep this manual and packaging for future reference.
Attention:
This product is marked with this symbol. It means that used electrical and electronic products should
not be mixed with general household waste. There is a separate collections system for these products.
DEUTSCH
Fotostudio
GEBRAUCHSANWEISUNG
Technische Informationen:
Farbtemperatur: 5400 Kelvin
Ra: >90
Spannung: 230 V
Lampen: zwei Stück
Elektrische Leistung d. Lampen: 2 x 24 W = 48 W
Belichtungswert: ISO200 f/8 1/60 (weißer Hintergrund)
Breite des Zielobjekts: ca. 30cm
Größe geöffnet: ca. 47cm x 47cm x 47cm
Größe geschlossen: ca. 47cm x 47cm x 9cm
Foto 1 Foto 2
Betriebsweise:
1. Klappen Sie die vier reflektierenden Platten auf und holen Sie anschließend die Hintergrundplatte unter
den reflektierenden Platten hervor. Siehe Foto 1.
2. Befestigen Sie den Hintergrund mit der Halterung an der Hintergrundplatte und der reflektierenden
Bodenplatte.