Krüger & Matz KM0224 User manual

RO PL NL FR ES EN DE CS
Owner's manual
KM0224
TV set

3
Návod k obsluze
CS
POZOR
    
   
     

   




    
   
   

     
     

     
   
     

     

    
     

     


    
    
     
    


 


  
    
    


BEZPEČNOST
     

     

    



     

     

    






    
  
    
     


4
Návod k obsluze
CS
Upozornění:
   
     

Upozornění:
   
    

Upozornění:
     
   
   

Upozornění:
   

Upozornění:


Upozornění:

     
    


5
Návod k obsluze
CS
Upozornění
   
   
    

Upozornění:
    

INSTALACE







Minimální vzdálenosti při montáži
Montáž stojanu
          
         



6
Návod k obsluze
CS
Montáž na zeď
DŮLEŽITÉ


          






Krok 1

    

    

Krok 2
   
   
   

A
B
Upozornění:
-




7
Návod k obsluze
CS
TLAČÍTKA NA TELEVIZORU
Upozornění: Umístění, název a dostupnost tlačítek se mohou lišit v závislosti
na modelu vašeho televizoru. Porovnejte se skutečným produktem.

/
 
           

 
 

/
 
 

 


/
 
   


8
Návod k obsluze
CS
ZÁSUVKY
Upozornění: Umístění, název a dostupnost zásuvek se mohou lišit v závislosti
na modelu vašeho televizoru.
Zásuvka Funkce


     
     




      

    

      


    
    
    

 

 
     
     

 



9
Návod k obsluze
CS
DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ
            
         

Upozornění: Umístění, název a dostupnost tlačítek na dálkovém ovládači se
může lišit v závislosti na modelu televizoru. Některá tlačítka nemusí být na
vašem dálkovém ovládání k dispozici.
     

 


   


    


   

 
    

     

 

 

 

 




   


 
SMART KEY
INFO
RETURN
TIMESHIFT
FAV

10
Návod k obsluze
CS
ZÁKLADNÍ OPERACE
Zapnutí a vypnutí televizoru
             
         

        




POČÁTEČNÍ KONFIGURACE
          


        

 
    


11
Návod k obsluze
CS
Česky
Správná likvidace tohoto výrobku
(odpadní elektrická a elektronická zařízení)
         
         


Vážený zákazníku,



VÍCE





12
Bedienungsanleitung
DE
ACHTUNG
   
 
  
   
  
    
 

-
    

     

-
-
     

     


      

    
  
     
    
   
   
     
     





     

   -

    
   

      

     

      

   
      

   
   
   
  
   



   
  
   
  
   
  

WICHTIGE SICHERHEITSAN-
WEISUNGEN





       


   
    

      
   
   
   


13
Bedienungsanleitung
DE
Warnung
    
  
    


Achtung




Warnung
     
    
    

Warnung
     


     

Achtung
    

Achtung
     

    

    


14
Bedienungsanleitung
DE
Achtung
    
    
    
    

Achtung
    
      


INSTALLATION










Minimale Abstände

15
Bedienungsanleitung
DE
Basisständer Montageanleitung




Schritt 1
    
  
   


Schritt 2



Warnung:






A
B

16
Bedienungsanleitung
DE
TASTEN AM TV-GERÄT
Hinweis: Der Standort, die Namen und die Verfügbarkeit der Tasten können je
nach TV-Modell abweichen. Bitte beziehen Sie sich auf das eigentliche Produkt.
Wandmontage
WICHTIG
         


          









/
 
 

 
 

/
 
 
 
 


/
 
         


17
Bedienungsanleitung
DE
ANSCHLÜSSE
Hinweis: Der Standort, die Namen und die Verfügbarkeit der Anschlüsse
können je nach TV-Modell abweichen.
Anschluss Funktion


   
    
    

      

      
     

 

    
     

 
 
     


 



18
Bedienungsanleitung
DE
FERNBEDIENUNG

         

Hinweis: Der Standort, die Namen und die Verfügbarkeit der Tasten auf der
Fernbedienung können je nach TV-Modell abweichen. Einige Tasten sind
möglicherweise auf Ihrer Fernbedienung nicht verfügbar.
     
   

 

    

   

   




   

 



 
 


 

 

 


   




 
SMART KEY
INFO
RETURN
TIMESHIFT
FAV

19
Bedienungsanleitung
DE
ALLGEMEINE BEDIENUNG
      

  
   

TV-Gerät ein- und ausschalten
          



          
         
        


ERSTE EINSTELLUNGEN
         

        
          

         


20
Bedienungsanleitung
DE
Deutsch
Korrekte Entsorgung dieses Produkts
(Elektromüll)
 








           


             

Sehr geehrte Kunden,

 

ERFAHREN SIE MEHR


