Kunft KDD4870 User manual

instructions manual
manual de instrucciones
manual de instruções
refrigerator freezer
KDD4870

2 3
KDD4870
EN
refrigerator freezer
Dear client,
Thank you for purchasing this product.
The quality of this appliance has been certied by several
laboratory tests. This instructions manual is provided
to simplify the use of the appliance as well as to guarantee
a safe use.
Please read carefully the instructions and safety measures
described in this manual.
We sincerely hope you will be satised when using
your new appliance.
INDEX
1. SAFETY INSTRUCTIONS...................................... 4
1.1. Power Supply ................................................. 6
1.2. Power Cord and Other Cables........................ 6
1.3. Humidity and Water ........................................ 6
1.4. Cleaning.......................................................... 6
1.5. General Precautions ....................................... 7
2. OPERATING INSTRUCTIONS............................. 20
2.1. Product Description....................................... 20
2.2. Product usage............................................... 20
2.3. Maintenance ................................................. 29
3. POST-SALE SERVICE......................................... 34
4. ENVIRONMENTAL PROTECTION ...................... 34

4 5
KDD4870
EN
refrigerator freezer
1. SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING
Risk of Electric Shock
Do Not Open
Warning: to avoid the risk of electric
shock, do not remove the cover.
The interior does not contain any parts
that can be repaired by the user.
Ask for assistance from the Customer
Support Service.
Important Warnings
Before using your appliance read these ins-
tructions manual carefully and keep it in a
safe place as you may need to consult it in
the future.
Before turning on your appliance, and to
ensure a safe and correct operation, do not
use if:
- It has fallen to the ground;
- You notice any evidence of damage;
- Any anomaly occurs during its operation.
To avoid hazards or deterioration of your ap-
pliance through incorrect use it is advisable
to read these instructions thoroughly.
Your appliance should not be used for other
purposes than the ones intended and sole-
ly for household use. Any damage resulting
from using the appliance outside this scope,
any incorrect use, as well as any manual
modications to the product will not be co-
vered and automatically voids the warranty.
Assistance
In case of malfunction, take your appliance
to the Customer Support Service for assis-
tance.
This appliance can be used by
children aged from 8 years and
above if they have been given su-
pervision or instruction concerning
use of the appliance in a safe way
and if they understand the hazar-
ds involved. Cleaning and user
maintenance shall not be made
by children unless they are older
than 8 and supervised. Keep the
appliance and its cord out of reach
of children aged less than 8 years.
Appliances can be used by per-
sons with reduced physical, sen-
sory or mental capabilities or lack
of experience and knowledge if
they have been given supervision
or instruction concerning use of
the appliance in a safe way and
understand the hazards involved.

6 7
KDD4870
EN
refrigerator freezer
Children shall not play with the ap-
pliance.
These instructions are also available at
www.suporteworten.pt
1.1. Power Supply
Make sure the main voltage is compatible
with the appliance’s. If this is not the case,
please consult the Customer Support Ser-
vice.
1.2. Power Cord and Other Cables
Do not tangle the cord or pull it to discon-
nect the appliance. Also, keep the cord
away from warm surfaces.
Never use the appliance if it has a damaged
cable or socket.
Take it to the Customer Support Service for
replacement.
1.3. Humidity and Water
Do not use your appliance in humid places.
Do not allow the appliance to become wet
under any circumstances as this may be
dangerous. To avoid re hazard or electric
shock do not expose your appliance to humi-
dity or water. Furthermore, do not place your
appliance under water (e.g. for cleaning).
1.4. Cleaning
Before cleaning, be sure to switch off the ap-
pliance and remove the plug from the main
power supply. Always allow the unit to cool
down before cleaning.
To clean the exterior of the product, use a
dry soft cloth only.
1.5. General Precautions
• Please follow the instructions in the user
manual which will help you to properly ins-
tall and operate this product and enjoy its
advanced features. Please keep the ins-
tructions for future reference.
• Read all instructions before using the product.
• Maintenance and service operations are
only to be carried out by authorized pro-
fessionals.
• Any damage caused by manual modica-
tions to the product is not covered by the
warranty.
• If this product is used for other purposes
than the ones originally intended, or if it is
not correctly connected, the product may
become damaged and the warranty will be
voided.
• To avoid unnecessary mistakes and ac-
cidents, it is important to make sure that
all people using the appliance are thorou-
ghly familiar with its operation and safety
features. Save these instructions and be
sure that they remain with the appliance if
it is moved or sold, so that anyone using it
throughout its life will be properly informed
on its usage and safety notices.

8 9
KDD4870
EN
refrigerator freezer
• For the safety of life and property, keep the
precautions of these user’s instructions as
the manufacturer is not responsible for da-
mages caused by omission.
Safety for children and other
vulnerable people
According to EN standard
• This appliance can be used by children
aged from 8 years and above and persons
with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and kno-
wledge if they have been given supervi-
sion or instruction concerning use of the
appliance in a safe way and understand
the hazards involved. Children shall not
play with the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by children
without supervision.
• Children aged from 3 to 8 years are allo-
wed to load and unload refrigerating ap-
pliances.
According to IEC standard
• This appliance is not intended for use by
persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or
lack of experience and knowledge, unless
they have been given supervision or ins-
truction concerning use of the appliance
by a person responsible for their safety.
• Children should be supervised to ensure
that they do not play with the appliance.
• Keep all packaging away from children as
there is risk of suffocation.
• If you are discarding the appliance, remo-
ve the plug from the socket, cut the con-
nection cable (as close to the appliance as
possible) and remove the door to prevent
playing children from suffering an electric
shock or from closing themselves inside it.
• If this appliance, featuring a magnetic door
seals, is to replace an older appliance with
a spring lock (latch) on the door or lid, make
sure you render the spring lock unusable
before you discard the old appliance. This
will prevent it from becoming a death trap
for a child.
General safety
WARNING -This appliance is intended
to be used in household and similar applica-
tions such as
- staff kitchen areas in shops, ofces and
other working environments;
- farm houses and by clients in hotels, mo-
tels and other residential type environ-
ments;
- bed and breakfast type environments;
- catering and similar non-retail applica-
tions.
• WARNING - Do not store explosive subs-
tances such as aerosol cans with a am-
mable propellant in this appliance.

10 11
KDD4870
EN
refrigerator freezer
• WARNING - If the supply cord is damaged,
it must be replaced by the manufacturer,
the Customer Support Service or similarly
qualied persons in order to avoid a ha-
zard.
• WARNING - Keep ventilation openings, in
the appliance enclosure or in the built-in
structure, clear of obstruction.
• WARNING - Do not use mechanical devi-
ces or other means to accelerate the de-
frosting process, other than those recom-
mended by the manufacturer.
• WARNING - Do not damage the refrige-
rant circuit.
• WARNING - Do not use electrical applian-
ces inside the food storage compartments
of the appliance, unless they are of the
type recommended by the manufacturer.
• WARNING - The refrigerant and insulation
blowing gas are ammable. When dis-
posing of the appliance, do so only at an
authorized waste disposal centre. Do not
expose to ame.
• WARNING - When positioning the applian-
ce, ensure the supply cord is not trapped
or damaged.
• WARNING - Do not locate multiple porta-
ble socket-outlets or portable power sup-
plies at the rear of the appliance.
• WARNING - Food needs to be packed in
bags before putting into the refrigerator,
and liquids need to be packed in bottles or
capped containers to avoid the problem of
cleaning the product design structure, whi-
ch is not easy to do.
• The symbol is a warning and indicates
the refrigerant and insulation blowing gas
are ammable.
Warning: Risk of re / ammable materials
Replacing the lighting lamp
• WARNING - The lighting lamp must not be
replaced by the user! If the lighting lamp is
damaged, contact the Customer Support
Service for assistance.
• This warning is only for refrigerators with a
lighting lamp.
Refrigerant
• WARNING - During using, service and dis-
posal the appliance, please pay attention to
a similar symbol, which is located on rear of
appliance (rear panel or compressor)
There are ammable materials in refrigerant
pipes and compressor.
Please be far away re source during using,
service and disposal.
• The refrigerant isobutene (R600a) is con-
tained within the refrigerant circuit of the
appliance, a natural gas with a high level
of environmental compatibility which is,
nevertheless, ammable. During transpor-

12 13
KDD4870
EN
refrigerator freezer
tation and installation of the appliance, en-
sure that none of the components of the
refrigerant circuit become damaged.
• The refrigerant (R600a) is ammable.
• WARNING - Refrigerators contain refrige-
rant and gases in the insulation. Refrige-
rant and gases must be disposed of pro-
fessionally as they may cause eye injuries
or ignition. Ensure that tubing of the refri-
gerant circuit is not damage prior to proper
disposal.
• Should the refrigerant circuit be damaged:
• Avoid starting ames and sources of igni-
tion.
• Thoroughly ventilate the room in which the
appliance is situated.
• It is dangerous to alter the specications or
modify this product in any way.
• Any damage to the cord may cause a short-
-circuit, re, and / or electric shock.
Electrical safety
• The power cord must not be lengthened.
• Make sure the power plug is not pressed
or damaged.
• A pressed or damaged power plug may
overheat and cause a re.
• Make sure that you can access the ap-
pliance main plug.
• Do not pull the main cable.
• If the power plug socket is loose, do not in-
sert the power plug. There is a risk of elec-
tric shock or re.
• You must not operate the appliance without
the interior lighting lamp cover.
• The refrigerator is only powered with power
supply of single-phase alternating current
of 220~240V/50Hz. If there are voltage
uctuations in the user’s district so large
that the voltage exceeds the above scope,
for safety reasons, make sure to apply an
A.C. Automatic voltage regulator of more
than 350 W to the refrigerator. The refrige-
rator must be plugged in to a designated
socket and not a common socket shared
with other appliances. Its plug must match
the socket with ground wire.
Daily use
• Do not store ammable gas or liquids in the
appliance, there is a risk of an explosion.
• Do not operate any electrical appliances
in the appliance (e.g. electric ice cream
makers, mixers etc.).
• When unplugging, always pull the plug
from the mains socket, not on the cable.
• Do not place hot items near the plastic
components of this appliance. Do not pla-
ce food products directly against the air
outlet on the rear wall.

14 15
KDD4870
EN
refrigerator freezer
• Frozen food must not be refrozen once it
has been thawed out.
• Do not consume ice popsicles or ice cubes
straight from the freezer as these can cau-
se freezer burn to the mouth and lips.
• To avoid items falling and causing injury or
damage to the appliance, do not overload
the door racks or put too much food in the
crisper drawers.
Caution!
Care and cleaning
• Before maintenance, switch off the applian-
ce and disconnect the mains plug from the
mains socket.
• Do not clean the appliance with metal ob-
jects, steam cleaner, ethereal oils, organic
solvents or abrasive cleansers.
• Do not use sharp objects to remove frost
from the appliance. Use a plastic scraper.
Installation
Important!
• For electrical connection, carefully follow
the instructions given in this manual.
• Unpack the appliance and check if there
are damages on it.
• Do not connect the appliance if it is da-
maged. Report possible damages imme-
• Store pre-packed frozen food in accordan-
ce with the frozen food manufacturer’s ins-
tructions.
• The appliances manufacture storage re-
commendations should be strictly adhered
to. Refer to REL relevant instructions for
storage.
• Do not place carbonated or zzy drinks
in the freezer compartment as it creates
pressure on the container, which may cau-
se it to explode, resulting in damage to the
appliance.
• Frozen food can cause frost burns if consu-
med straight from the freezer compartment.
• Do not place the appliance under direct
sunlight.
• Keep burning candles, lamps and other
items with naked ames away from the
appliance not to set the appliance on re.
• The appliance is intended to keep food stuff
and / or beverages in normal households;
as explained in this instruction booklet, the
appliance is heavy. Care should be taken
when moving it.
• Do not remove or touch items from the fre-
ezer compartment if your hands are damp
/ wet, as this could cause skin abrasions or
frost / freezer burns.
• Never use the base, drawers, doors etc. to
stand on or as supports.

16 17
KDD4870
EN
refrigerator freezer
diately to Worten. In that case, retain the
packing.
• It is advisable to wait at least four hours
before connecting the appliance to allow
the oil to ow back in the compressor.
• There should be adequate air circulation
around the appliance; lacking thereof will
lead to overheating. To achieve sufcient
ventilation, follow the instructions relevant
to installation.
• Wherever possible, the back of the product
should not be too close to a wall to avoid
touching or catching warm parts (com-
pressor, condenser) to prevent the risk of
a re. Follow the instructions relevant to
installation.
• The appliance must not be located close to
radiators or cookers.
• Make sure the mains plug is accessible af-
ter installation of the appliance.
Service
• Any electrical work required to do the ser-
vicing of the appliance should be carried
out by qualied electrician, a competent
person or the Customer Support Service.
• This product must be serviced by an au-
thorized Customer Support Service, and
only genuine spare parts must be used.
1) If the appliance is Frost Free.
2) If the appliance contains a freezer com-
partment.
To avoid contamination of food, please res-
pect the following instructions
- Opening the door for long periods can cau-
se a signicant increase of the temperatu-
re in the compartments of the appliance.
- Clean regularly surfaces that can come in
contact with food and accessible drainage
systems.
- Store raw meat and sh in suitable contai-
ners in the refrigerator, so that it is not in
contact with or drip onto other food.
- Two-star frozen-food compartments are
suitable for storing pre-frozen food, sto-
ring or making ice-cream and making ice
cubes.
- One-, two- and three-star compartments
are not suitable for freezing fresh food.

18 19
KDD4870
EN
refrigerator freezer
Order
Compartments
Type
Target
storage
temp. [ºC] Appropriate food
1Refrigerator
Eggs, cooked food, packaged
food, fruits and vegetables,
dairy products, cakes, drinks
and other foods are not
suitable for freezing.
2(***)*-Freezer <-18
Seafood (sh, shrimp, shell
sh) freshwater products and
meat products (recommended
for 3 months, the longer
the storage time, the worse
the taste and nutrition), are
suitable for frozen fresh food.
3*-Freezer <-18
Seafood (sh, shrimp, shell
sh) freshwater products and
meat products (recommended
for 3 months, the longer the
storage time, the worse the
taste and nutrition), are not
suitable for frozen fresh food.
4**-Freezer <-12
Seafood (sh, shrimp, shell
sh) freshwater products and
meat products (recommended
for 2 months, the longer the
storage time, the worse the
taste and nutrition), are not
suitable for frozen fresh food.
5*-Freezer <-6
Seafood (sh, shrimp, shell
sh) freshwater products and
meat products (recommended
for 1 months, the longer the
storage time, the worse the
taste and nutrition), are not
suitable for frozen fresh food.
60-star
Fresh pork, beef, sh, chicken,
some packaged processed
foods, etc. (Recommended
to eat within the same day,
preferably no later than
3 days).
Partially encapsulated
processed foods
(non-freezable foods)
7Chill
Fresh / frozen pork, beef,
chicken, freshwater products,
etc. (7 days below 0° C and
above 0° C is recommended
for consumption within that
day, preferably no more than
2 days). Seafood (less than
0° C for 15 days, it is not
recommended to store
above 0° C).
8Fresh Food
Fresh pork, beef, sh,
chicken, cooked food, etc.
(Recommended to eat within
the same day, preferably
no later than 3 days)
9Wine red wine, white wine, sparkling
wine etc.
Note: please store different foods according
to the compartments or target storage tem-
perature of your purchased products.
- If the refrigerating appliance is left empty
for long periods, switch off, defrost, clean,
dry, and leave the door open to prevent
mould developing within the appliance.
Water dispenser cleaning (special for
water dispenser products):
- Clean water tanks if they have not been
used for 48 h; ush the water system con-
nected to a water supply if water has not
been drawn for 5 days.
~
+2 +8
~
-6 0
-2 +3
~
~
0 +4
+5 +20
~

20 21
KDD4870
EN
refrigerator freezer
2. OPERATING INSTRUCTIONS
2.1. Product Description
Description
of the appliance
1. Freezer shelf
2. Controller box and LED
3. Refrigerator shelf
4. Vegetable drawer cover
5. Vegetable drawer
6. Adjustable feet
7. Freezer door
8. Upper door shelf
9. Middle door shelf
10. Lower door shelf
11. Refrigerator door
View of the appliance
Note: Due to constant development of our products, your refrigerator
may be slightly different from this instruction manual, but its functions
and usage remain the same. To get more space in freezer, you can
remove freezer shelves.
2.2. Product usage
Installing the appliance
Before using the appliance for the rst time, you should review the
following tips.
Ventilating the appliance
In order to improve the cooling system’s efciency and save energy,
it is necessary to maintain a good ventilation around the appliance.
For this reason, sufcient clear space should be available around the
refrigerator.
It is advisable to keep at least a 50-70mm space between the back
of the appliance and the wall, at least 100 mm from its top, at last
100 mm between the sides and the walls and a clear space in front
to allow the doors to open 135°. Please see the following diagrams.
Note:
This appliance performs well wi-
thin the climate class from N to ST
showed in the table below.
It may not work properly if left at
a temperature above or below the
indicated range for a long period.
Climate class Ambient temperature
SN +10° C to +32° C
N +16° C to +32° C
ST +16° C to +38° C
T +16° C to +43° C
• Place your appliance in a dry place to avoid moisture damage.
• Keep the appliance out of direct sunlight, rain or frost. Place the
appliance away from heat sources such as stoves, res or heaters.
Levelling the appliance
• For sufcient levelling and air circulating in
the lower rear section of the appliance, the
feet may need to be adjusted.
• You can adjust them manually using a sui-
table spanner.
To allow the doors to self-close, tilt the top
backwards about 10 mm.
Using your appliance
Accessories 1)
Movable shelves / trays
• Various glass, plastic storage shelves or
wire trays are included with your appliance
- different models have different combina-
tions and different features.
• The walls of the refrigerator are equipped
with a series of runners so that the shelves
can be positioned as desired.
Removing and installing the door shelf
Warning: The door shelf must not be removed and installed by the
user! If the door shelf is damaged, contact the Customer Support Ser-
vice for assistance. To replace the door shelf, follow the steps below:

22 23
KDD4870
EN
refrigerator freezer
Remove the door shelf
Press inwardly
Press the right side of the door shelf inwar-
dly, while holding the left side. When the no-
tch of the shelf has been detached from the
refrigerator door, remove the rack obliquely
upwardly.
Installing the door shelf
Press inwardly
Tilt the left side of the door shelf, and make
sure the notch is fastened to the door. Then,
press the right side inwardly, push it down to
the right place.
Refrigerator compartment 2)
• To store food that does not need to be frozen and different sections
suitable for different kinds of food.
Freezer food compartment 2)
• To freeze fresh food and store frozen and deep-frozen food for long
periods of time.
Thawing food 2)
• In the refrigerator compartment.
• At room temperature.
• In a microwave oven.
• In a conventional or convection oven.
• Food once thawed should not be refrozen.
• If the appliance contains related accessories and functions.
• If the appliance contains a freezer compartment.
Vegetable Drawer
• To store fruit and vegetables.
Installation Hints
This part ensures sufcient heat dissi-
pation between the back and wall of the
refrigerator. You can install the device di-
rectly on the back of the refrigerator.
Display control
Use your appliance according to the follo-
wing guidelines; your appliance has control
panel functions as shown in the pictures
below.
Controlling the temperature
We recommend that when you start your refrigerator for the rst
time, the temperature for the refrigerator is set to 4° C. If you want
to change the temperature, follow the instructions below. Caution!
When you set a temperature, you set an average temperature for
the whole refrigerator compartment. Temperatures inside each
compartment may vary from the temperature displayed on the panel,
depending on how much food you store and where you place them.
Room temperature may also affect the actual temperature inside the
appliance.
1. Refrigerator
Press the middle part of the button to set the refrigerator
temperature between 2 and as needed, and the control panel
will display the corresponding gures according to the following
sequence.
2. Super Freeze
Super Freeze will quickly lower the temperature within the freezer
so food will freeze faster. This can lock in nutrients of food and keep
food fresh for longer.
Press the middle part of button for 3 seconds to activate the
Super Freeze mode. The light will be on. Press the middle part of
button for 3 seconds to cancel the Super Freeze mode.
NOTE: When testing the freezing capacity, the appliance should be
set in operation in the Super Freeze mode until it reaches a stable
state. Then, place a small item in the in the freezer compartment.
Reversing the door
The side at which the door opens can be changed, from the right side
(as supplied) to the left side, if required.

24 25
KDD4870
EN
refrigerator freezer
Warning! When reversing the door, the appliance must not be
connected to the mains. Make sure the plug is removed from the
mains socket.
Tools required
Not provided
8 mm socket wrench Thin-blade
screwdriver
Putty knife
Cross-shaped
screwdriver
Monkey wrench 8 mm wrench
Additional parts (in the plastic bag)
Left Hinge Cover
Note: If required you may lay the refrigerator on its back in order to
gain access to the base; you should rest it on a soft foam packaging
or similar material to avoid damaging the refrigerator backboard. To
reverse the door, the following steps are generally recommended.
Remove the door shelf.
Press inwardly
1. Stand the refrigerator upright. Open the
upper door to take out all door racks (to
avoid damage) and then close the door.
Screw hole cover Upper
hinge
cover
(right)
2. Use a putty knife or thin-blade
screwdriver to remove the screw
hole cover, located at the top left
corner of the refrigerator, and the
upper hinge cover, located at the
top right corner of the refrigerator.
Right upper
hinge part
Special
ange
self-tapping
screws
3. Unscrew the special ange self-
-tapping screws which are used
for xing the right upper hinge
part with an 8 mm socket driver
or spanner (please support the
upper door with your hand when
doing it).
4. Remove the upper hinge axis, transfer it
to reversed side, tighten it securely and
then put it in a safe place.
5. Remove the upper door from the
middle hinge by carefully lifting
the door up.
NOTE: When removing the door,
watch for washer(s) between
the centre hinge and the bottom
of the upper door that may stick
to the door. Do not lose.
Stop block
Self-tapping screw


6. Place the upper door on a smoo-
th surface with its panel upwar-
ds. Loose the screw and the
stop block , install them on the
left side and tighten securely.
7. Unscrew the two special ange
self-tapping screws which are
used for xing the middle hinge
part and then remove the middle
hinge part that hold the lower
door in place.
NOTE: When removing the door, watch for washer(s) between the
lower hinge and the bottom of the lower door that may stick to the
door. Do not lose.

26 27
KDD4870
EN
refrigerator freezer
Stop block
Selt-tapping screw


8. Place the lower door on a
smooth surface with its panel
upwards. Loose the screw 
and the stop block , install
them on the left side and
tighten securely.
Screw hole covers Screw hole covers
9. Change the screw hole covers
of the middle cover plate from
left to right (as shown).
Lower hinge parts (right)
Adjustable bottom feet part
Self-tapping screws



10. Lay the refrigerator on a soft
foam packaging or similar ma-
terial. Remove both adjustable
feet parts, and the lower hinge
part by unscrewing the special
ange self-tapping screws.
11. Replace the lower hinge part
to the left side and xing it with
the special ange self-tapping
screws. Replace the adjusta-
ble feet parts to another side
and xing it.
12. Transfer the lower door to the
property position, adjust the lo-
wer hinge part, make the hinge
axis into the lower hole of the
lower door, then tight the bolts.
Middle hinge
part
Selftapping
screws
13. Upturn the middle hinge part
180 degrees, transfer it and
adjust its position, secure the
middle hinge axis into the
upper hole of the lower door
and tighten the bolts.
14. Transfer the upper door to the
appropriate position. Secure
the door’s level and secure the
middle hinge axis into the lo-
wer hole of the upper door.
Upper hinge part
15. Transfer the upper hinge part
and make the upper hinge axis
into the upper hole of the upper
door, and adjust the position of
the upper door (please support
the upper door with your hand
when doing it), xing the upper
hinge part with the special an-
ge self-tapping screws.
Upper hinge cover (left) Screw hole cover 16. Install the screw hole cover on
the top right corner of the refri-
gerator. Install the upper hinge
cover (which is in the plastic
bag) on the left corner. Put the
other upper hinge cover into
the plastic bag.
17. Open the upper door and install the door shelves, then close it.
Warning!
When changing the side at which the door opens, the appliance must
not be connected to the mains. Remove the plug from the mains
beforehand.
Energy saving tips
• We recommend that you follow the tips below to save energy.
• Try to avoid keeping the door open for long periods.
• Make sure the appliance is away from any sources of heat (Direct
sunlight, electric oven or cooker, etc.)
• Don’t set the temperature colder than necessary.
• Don’t store warm food or evaporating liquid in the appliance.

28 29
KDD4870
EN
refrigerator freezer
• Place the appliance in a well ventilated, humidity free, room. Please
refer to the “Installing the appliance” chapter.
• If the diagram shows the correct combination for the drawers, crisper
and shelves, do not adjust the combination as this is designed to be
the most energy efcient conguration.
Hints for fresh food refrigeration
• Do not place hot food directly into the refrigerator or freezer; the in-
ternal temperature will increase resulting in the compressor having
to work harder and will consume more energy.
• Cover or wrap food, particularly if it has a strong avour.
• Place food carefully so that air can circulate freely around it.
Hints for refrigeration
• Meat (all types): wrap in polythene bags and place on the glass
shelf above the vegetable drawer. Always follow food storage times
and use by the dates suggested by manufacturers.
• Cooked food, cold dishes, etc.: these should be covered and may
be placed on any shelf.
• Fruit and vegetables: these should be stored in the special desig-
nated drawer.
• Butter and cheese: should be wrapped in airtight foil or plastic lm wrap.
• Milk bottles: these should have a cap on and should be stored in the
bottle rack on the door.
Hints for freezing
• When rst starting-up or after a period out of use, let the appliance
run at least 2 hours on the higher setting before putting food in the
compartment.
• Prepare food in small portions to enable it to be rapidly and
completely frozen and to make it possible to subsequently thaw
only the quantity required.
• Wrap up the food in aluminium foil or polyethylene food wraps
which are airtight.
• Do not allow fresh, unfrozen food to touch the food which is already
frozen to avoid temperature rise of the latter.
• Iced products, if consumed immediately after removal from the
freezer compartment, will probably cause frost burns to the skin.
Hints for storing frozen food
• Make sure that frozen food has been stored correctly by the food
retailer.
• Once defrosted, food will deteriorate rapidly and should not be
re-frozen. Do not exceed the storage period indicated by the food
manufacturer.
Switching o your appliance
If the appliance needs to be switched off for an extended period, the
following steps should be taken to prevent mould from forming on
the appliance.
1. Remove all food.
2. Disconnect the mains plug from the mains socket.
3. Clean and dry the interior thoroughly.
4. Make sure that all the doors are wedged open slightly to allow air
to circulate.
2.3. Maintenance
For hygienic reasons, the appliance (including exterior and interior
accessories) should be cleaned regularly (at least every two months).
Caution! The appliance should not be connected to the mains during
cleaning. Danger of electrical shock! Before cleaning, switch the
appliance off and remove the plug from the mains socket.
Exterior cleaning
- Wipe the control panel with a clean, soft cloth.
- Spray water onto the cleaning cloth instead of spraying directly on
the surface of the appliance. This helps ensure an even distribution
of moisture to the surface.
- Clean the doors, handles and cabinet surfaces with a mild detergent
and then wiped dry with a soft cloth.
Caution!
Don’t use sharp objects as they are likely to scratch the surface.
Don’t use thinner, car detergent, Clorox, ethereal oil, abrasive
cleansers or organic solvent such as Benzene for cleaning. They
may damage the surface of the appliance and may cause re.
Interior cleaning
You should clean the interior of the appliance regularly. Wipe the
inside of the freezer with a weak solution of bicarbonate of soda,
and then rinse with warm water using a wrung-out sponge or cloth.
Wipe completely dry before replacing the shelves and drawers.
Thoroughly dry all surfaces and removable parts before putting
them back into place.
Although this appliance automatically defrosts, a layer of frost may
occur on the freezer compartment’s interior walls if the freezer door
is opened frequently or is kept open for too long. lf the frost is too
thick, choose a time when the freezer is nearly empty and proceed
as follow:
1. Remove existing food and accessory baskets, unplug the appliance
from the mains power and leave the doors open. Ventilate the
room thoroughly to accelerate the process.

30 31
KDD4870
EN
refrigerator freezer
2. When defrosting is completed, clean your freezer as described
above.
Caution! Do not use sharp objects to remove frost from the freezer
compartment. Only after the interiors are completely dry should the
appliance be switched back on and plugged back into the mains
socket.
Door seals cleaning
Take care to keep door seals clean. Sticky food and drinks can
cause seals to stick to the cabinet and tear when you open the door.
Wash seal with a mild detergent and warm water. Rinse and dry it
thoroughly after cleaning.
Caution! Only after the door seals are completely dry should the
appliance be powered on.
Replacing the LED light:
Warning: The LED light should be replaced by a competent person!
If the LED light is damaged, contact the Customer Support Service
for assistance.
Defrosting
Why you should defrost your appliance
• Water contained in food or that gets inside the refrigerator when
opening its doors may form a frost layer inside. This can weaken
the refrigeration when the frost is thick. This it accumulates in a
layer thicker than 10 mm, defrost.
Defrosting the fresh food storage compartment
• Defrosting is automatically controlled by switching the temperature
regulator on or off so that there is no need to defrost it by yourself.
Water from defrosting will be drained into a drip tray through a drain
pipe at the back of the refrigerator automatically.
Defrosting in frozen-food storage compartment
• Defrosting the freezer compartment should be done manually.
Before defrosting, remove the food.
• Remove the ice tray and food from drawers or put them into the
fresh food compartment temporarily.
• Set the knob of the temperature regulator to the “0” position (the
compressor will stop working) and leave the door of the refrigerator
open until ice and frost dissolve thoroughly and accumulate at the
bottom of the freezer compartment. Wipe off the water with soft cloth.
• To speed up the defrosting process, place a bowl of warm water
(about 50° C) in the freezer compartment and scrape away the ice
and frost with a defrosting spatula as it melts. After doing so, be
sure to set the knob of the temperature regulator to the original
position.
• It is not advisable to heat the freezer compartment directly with hot
water or using a hair dryer to avoid deformation of the inner case.
• It is also not advisable to scrape off ice and frost or separate food
from containers which have become frozen with the food with a
sharp tools or wooden bars, so as not to damage the inner casing
or the surface of the evaporator.
Warning! Switch off the appliance before defrosting by turning the
temperature regulator to the “0” position.
Important! The refrigerator should be defrosted at least once a
month.
When in use, if the doors are open frequently or if you use the
appliance in an extreme humidity environment, we advise you to
defrost every two weeks.
Not in use for a long period of time
• Remove all refrigerated packages.
• Switch off the refrigerator by turning the temperature regulator to
the “0” position.
• Remove the mains plug or switch off or disconnect the electricity
supply.
• Clean thoroughly (refer to the Maintenance Section).
• Leave the door open to avoid the build-up of odours.
Note: If the appliance contains freezer compartment.
Disposal of the appliance
It is prohibited to dispose of this appliance as household waste.
Packaging materials
Packaging materials with the recycle symbol are recyclable. Dis-
pose of the packaging into a suitable waste collection container to
recycle it.
Before disposal of the appliance
1. Disconnect the mains plug from the mains socket.
2. Cut off the mains cable and discard it.
Warning! Refrigerators contain refrigerant and gases in the insula-
tion. Refrigerant and gases must be disposed of professionally as
they may cause eye injuries or ignition. Ensure that tubing of the
refrigerant circuit is not damage prior to proper disposal.

32 33
KDD4870
EN
refrigerator freezer
2.4. Troubleshooting
If you experience a problem with your appliance or are concerned
that the appliance is not functioning correctly, you can carry out the
below easy checks before calling the Customer Support Service.
You can carry out some easy checks according to this section before
calling the Customer Support Service.
Warning! Don’t try to repair the appliance yourself. If the problem
persists after you have made the below mentioned checks, contact
a qualied electrician, the Customer Support Service or the local
Worten where you purchased the product.
Problem Possible cause & Solution
Appliance is not
working correctly.
Check whether the power cord is plugged into
the power outlet properly.
Check the fuse or circuit of your power supply,
replace if necessary.
The room temperature is too low. Try setting
the compartment temperature to a colder setting
to solve this problem.
There are odours
coming from the
compartments.
The interior may need to be cleaned.
Some food, containers or wrapping cause
odours.
There is a noise
coming from the
appliance.
The sounds below are quite normal:
• Compressor running noises, compartment or
other compartments.
• Gurgling sound similar to water boiling.
• Popping noise during automatic defrosting.
• Clicking noise before the compressor starts.
Other unusual noises are due to the reasons
below and may need you to check and take
action:
• The cabinet is not levelled.
• The back of the appliance touches the wall.
• Bottles or containers fallen or rolling.
The motor runs
continuously.
It is normal to frequently hear the sound of the
motor; it will need to run more when in following
circumstances:
• Temperature setting is colder than necessary
• Large quantity of warm food has recently been
stored within the appliance.
• The temperature outside the appliance is too
high.
• Doors are kept open too long or too often.
• After you install the appliance or it has been
switched off for a long time.
A layer of frost
occurs the
compartment.
Ensure food is placed within the appliance
allowing sufcient ventilation.
Ensure the door is fully closed.
To remove the frost, please refer to the
“Maintenance” chapter.
A layer of frost
occurs the
compartment.
Ensure food is placed within the appliance
allowing sufcient ventilation. Ensure the door is
fully closed. To remove the frost, please refer
to the “Maintenance” chapter.
Temperature
inside is too
warm.
You may have left the doors open too long or
too frequently; or the doors are kept open by
some obstacle; or the appliance is located with
insufcient clearance at the sides, back and top.
Temperature
inside is too cold.
Increase the temperature by following the
“Display controls” chapter.
Doors don’t close
easily.
Check whether the top of the refrigerator
is tilted back by 10-15 mm to allow the doors
to self-close, or if something inside is preventing
the doors from closing.
Water drips
on the oor.
The water pan located at the rear bottom of
the cabinet may not be properly levelled or
the draining spout located underneath the top
of the compressor depot may not be properly
positioned to direct water into this pan or the
waterspout is blocked. You may need to pull the
refrigerator away from the wall to check the pan
and spout.
The light is not
working.
The light may be damaged. Refer to the
“Replacing the lighting lamp” chapter.

34 35
KDD4870
ES
frigorífico combi
3. POSTSALE SERVICE
KUNFT has designed this appliance in order to guarantee maximum
reliability. However, if a problem occurs do not attempt to open the
appliance - there is a risk of electrical shock. If you are not able to
solve the problem, please contact the Customer Support Service
of any Worten, Modelo or Continente store in order to be assisted.
Worten Equipamentos para o Lar provides a 2-year warranty for
manufacturing defects from the date of purchase of the appliance.
WARNING: any attempt to repair the appliance without contacting
the manufacturer or seller will void the warranty.
All users must be familiar with these instructions. Knowing what
could go wrong can help prevent problems from occurring.
4. ENVIRONMENTAL
PROTECTION
In order to protect the environment, we strive to reduce the volume of
packaging used, limiting it to three easily sorted materials: cardboard,
paper and plastic.
The appliance is manufactured using recyclable materials
after disassembled by a specialized company. Please
comply with local regulations concerning the recycling of
all materials.
Estimado cliente:
Gracias por adquirir este producto.
Este aparato ha sido sometido a diversas pruebas
que avalan su calidad. Este manual de instrucciones
está destinado a facilitar el uso del aparato y garantizar
un uso seguro.
Lea atentamente las instrucciones, así como las medidas
de seguridad descritas en este manual.
Esperamos sinceramente que esté satisfecho
con su nuevo aparato.

36 37
KDD4870
ES
frigorífico combi
ÍNDICE
1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ................... 37
1.1. Alimentación ................................................. 39
1.2. Cable de alimentación y otros cables ........... 39
1.3. Humedad y agua........................................... 39
1.4. Limpieza........................................................ 40
1.5. Advertencias de seguridad............................ 40
2. MANUAL DE INSTRUCCIONES.......................... 55
2.1. Descripción del producto .............................. 55
2.2. Utilización del producto................................. 55
2.3. Mantenimiento .............................................. 64
3. SERVICIO POSVENTA ........................................ 71
4. PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL..................... 71
1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
ATENCIÓN
Peligro de electrocución
No abrir
Atención: para evitar el riesgo de
electrocución, no abra esta unidad.
Su interior no contiene elementos que
puedan ser reparados por el usuario.
Acuda al Servicio de Atención al Cliente.
Avisos Importantes
Antes de usar el aparato, lea atentamente
este manual de instrucciones y guárdelo en
un lugar seguro, pues puede tener que con-
sultarlo en el futuro.
Antes de encender el aparato, y a n de ga-
rantizar su utilización de forma correcta y
segura, no lo utilice si:
- Se ha caído al suelo;
- Nota alguna señal de daño;
- Se produce alguna anomalía durante
su funcionamiento.
Para evitar posibles peligros y el deterioro
del aparato debido a un uso incorrecto, se
recomienda que lea atentamente las ins-
trucciones.
Este aparato no deberá ser utilizado para
otros nes que no sean los previstos en el
manual y únicamente para uso doméstico.

38 39
KDD4870
ES
frigorífico combi
Cualquier daño derivado del uso del apara-
to fuera de este ámbito de aplicación, cual-
quier uso incorrecto, así como cualquier
modicación manual del producto, no es-
tará cubierto y anulará automáticamente la
garantía.
Asistencia
En caso de avería, acuda al Servicio de
Atención al Cliente.
Este aparato puede ser utilizado
por niños a partir de ocho años,
si cuentan con supervisión o se
les ha instruido sobre la utilización
del aparato de un modo seguro y
entienden los peligros que impli-
ca. La limpieza y mantenimiento
del usuario no deben ser realiza-
dos por niños, a menos que sean
mayores de ocho años y estén su-
pervisados. Mantenga el aparato
y el cable fuera del alcance de los
niños menores de ocho años.
Los aparatos pueden ser utiliza-
dos por personas con discapaci-
dad física, sensorial o mental o
que carezcan de la experiencia y
los conocimientos necesarios, si
cuentan con supervisión o se les
ha instruido sobre la utilización del
aparato de un modo seguro y en-
tienden los peligros que implica.
Los niños no deben jugar con el
aparato.
Estas instrucciones también están
disponibles en www.suporteworten.pt
1.1. Alimentación
Compruebe que el voltaje de la red eléctrica
es compatible con la indicada en el aparato.
En caso de que no sea compatible, pónga-
se en contacto con el Servicio de Atención
al Cliente.
1.2. Cable de alimentación y otros
cables
No enrolle el cable de alimentación ni tire de
él para desenchufar el aparato. Asimismo,
manténgalo alejado de supercies calientes.
Nunca utilice este aparato si el cable o el
enchufe están dañados.
En su lugar, llévelo a un Servicio de Atención
al Cliente para que proceda a su sustitución.
1.3. Humedad y agua
No utilice el aparato en lugares húmedos.
No deje que el aparato se moje en ningu-
na circunstancia, pues puede ser peligroso.