Italiano
7
la Pavoni
1 - INTRODUZIONE
AL MANUALE 2 - INFORMAZIONI
SULLA MACCHINA
1.11.1
1.11.1
1.1 PremessaPremessa
PremessaPremessa
Premessa
Importante
La presente pubblicazione è parte integrante della mac-
china e va letta attentamente. All’interno vi sono le in-
formazioni relative all’uso corretto della macchina e
alla manutenzione (per le operazioni di competenza
dell’utilizzatore).
La presente pubblicazione è relativa alla macchina
BAR AT per gli allestimenti ES, E e EC. L’allestimento
E si differenzia dal ES per la mancanza dei dispositivi
adibiti all’erogazione dell’acqua calda e del vapore
acqueo; l’allestimento EC è in grado di fornire bevan-
de a base di latte e caffè o latte caldo; poiché per le
rimanenti funzioni gli allestimenti sono uguali, verrà
specificato, di volta in volta, quando un argomento trat-
tato nella pubblicazione riguarda un solo allestimen-
to.
Costruttore: La Pavoni S.p.A.La Pavoni S.p.A.
La Pavoni S.p.A.La Pavoni S.p.A.
La Pavoni S.p.A.
Via Privata gorizia, 7 - 20098 S. Giuliano Milanese (Mi)
La presente pubblicazione va conservata con cura e deve ac-
compagnare la macchina durante tutta la sua vita operativa,
compresi gli eventuali passaggi di proprietà.
In caso di smarrimento o deterioramento della presente pub-
blicazione, se ne dovrà richiedere immediatamente copia ad
un CENTRO DI ASSISTENZA AUTORIZZATO.
1.21.2
1.21.2
1.2 Simbologia utilizzataSimbologia utilizzata
Simbologia utilizzataSimbologia utilizzata
Simbologia utilizzata
All’interno di questa pubblicazione sono stati utilizza-
ti diversi tipi di avvertenze con lo scopo di evidenziare
i vari livelli di pericolo o di competenze.
A completamento del simbolo è riportato un messag-
gio che spiega le procedure e fornisce informazioni
utili:
Pericolo
E’ utilizzato per evidenziare situazioni pericolose per
gli addetti alla macchina e per la macchina stessa.
ManutentoreTecnico
E’ utilizzato per segnalare le operazioni che devono esse-
re eseguite esclusivamente dal personale specializzato
addetto alla manutenzione.
Importante
E’ utilizzato per segnalare operazioni che, se esegui-
te, salvaguardano il buon funzionamento della mac-
china.
2.12.1
2.12.1
2.1 Informazioni per l’utilizzatoreInformazioni per l’utilizzatore
Informazioni per l’utilizzatoreInformazioni per l’utilizzatore
Informazioni per l’utilizzatore
• La macchina è programmabile per ciò che riguarda i do-
saggi di ogni tipo di erogazione.
• La macchina deve essere installata in luogo illuminato, ripa-
rato, asciutto e su un piano di lavoro in grado di sopportarne
il peso.
• Per garantire il corretto funzionamento dell'apparecchio ed
il mantenimento nel tempo delle sue caratteristiche si con-
siglia quanto segue:
- Temperatura ambiente: 10°C ÷40°C
- Umidità massima: 90%
• Per eventuali necessità rivolgersi al Distributore o all’Im-
portatore della propria Nazione oppure al Costruttore nel
caso non sia presente alcun importatore.
• In caso di danneggiamento del cavo di alimentazione, esso
deve essere sostituito dal Costruttore o dal suo servizio
Assistenza tecnica o comunque da una persona con qua-
lifica similare in modo da prevenire ogni rischio.
• I CENTRI DI ASSISTENZA AUTORIZZATI si rendono di-
sponibili per qualsiasi chiarimento ed informazione riguar-
danti il funzionamento della macchina e per esaudire ri-
chieste di fornitura di ricambi o di assistenza tecnica.
• Il Costruttore si riserva il diritto di apportare eventuali mi-
gliorie alla macchina senza alcun preavviso.
• Tutti i diritti di riproduzione del presente manuale sono ri-
servati al Costruttore.
2.22.2
2.22.2
2.2 Destinazione d’uso dellaDestinazione d’uso della
Destinazione d’uso dellaDestinazione d’uso della
Destinazione d’uso della
macchinamacchina
macchinamacchina
macchina
Gli allestimenti ES e E sono in grado di fornire, in modo com-
pletamente automatico e programmabile:
- bevande a base di caffè in grani macinato all’istante;
- bevande a base di caffè premacinato;
- acqua calda e vapore acqueo (allestimento ES) per la pre-
parazione ed il riscaldamento di bevande.
L’allestimento EC è in grado di fornire, in modo completamen-
te automatico e programmabile:
- bevande a base di latte e caffè in grani macinato all’istan-
te;
- latte caldo.
Importante
In caso di uso improprio decade ogni forma di garan-
zia e il Costruttore declina ogni responsabilità per dan-
ni a persone e/o cose.
E’ da considerarsi uso improprio:
- qualsiasi utilizzo diverso da quello previsto e/o con tecni-
che diverse da quelle indicate in questa pubblicazione;
- qualsiasi intervento sulla macchina che sia in contrasto
con le indicazioni riportate in questa pubblicazione;
- qualsiasi utilizzo dopo manomissioni a componenti e/o
dopo alterazioni ai dispositivi di sicurezza;
- l'installazione all'esterno dell'apparecchio.
