LAPITEC INDULAP001 User manual

User manual model number: INDULAP001

English ________________________________________________
Español _______________________________________________
Italiano ________________________________________________
Deutsche ______________________________________________
3
5
35
67
97
INDULAP001

User manual
English
model number: INDULAP001 5

Table of contents ________________________________________
Important Safety Information ______________________________
Technical Specications __________________________________
Product Specications __________________________________
Functions _____________________________________________
Safety _______________________________________________
Operation Methods ______________________________________
Standby ______________________________________________
Childlock _____________________________________________
Release Childlock ______________________________________
Enter Ready State ______________________________________
Cooking Operation _____________________________________
Bridge Operation ______________________________________
Power off _____________________________________________
Power level selection ___________________________________
Timer function setting __________________________________
Check timer __________________________________________
Cancel timer function __________________________________
Compatible cookware ____________________________________
Cleaning and Maintenance ________________________________
Counter Installation Instructions ___________________________
Connection to the main supply system ______________________
Errors _________________________________________________
Errors Code table _______________________________________
Trobleshooting list _______________________________________
Recommendations for environmental protection ______________
Declaration of conformity _________________________________
Assistance service _______________________________________
Warranty _______________________________________________
7
Table of contents
7
8
11
11
11
11
13
13
13
13
13
13
13
14
14
14
15
16
16
16
18
23
24
26
27
32
33
33
33
INDULAP001
English

ch aren’t recommended by the manu-
facturer.
Do not use outdoors, the In-
duction cooktops are designed for hou-
sehold use.
Do not place cooktop on or
near: hot gas, electric burner, or heated
oven. Avoid preparing food in alumi-
nium foil or plastic containers over the
hot cooking zones.
Do not store any temperatu-
re-sensitive objects, materials, or sub-
stances underneath the cooktop, such
as: detergents, sprays, etc.
 Items with a magnetic eld
such as: radios, televisions, credit
cards,etc.,canaecttheunit.
The marked electrical rating
should be at least as great as the electri-
cal rating on the appliance.
Do not use with empty pans/
pots.
Donotusewithoutsiliconemat.
Do not use cooktop for use
other than directed by the manufactu-
rer.
In case of appliance failure,
immediately disconnect the appliance
from the main power source and con-
tact the manufacturer.
Proper Installation — Be sure
your appliance is properly installed and
groundedbyaqualiedtechnician.
Never Use Your Appliance for
Warming or Heating the Room.
Do Not Leave Children Alone
- Children should not be left alone or
unattended in area where appliance is
in use. They should never be allowed to
sit or stand on any part of the applian-
ce.
Wear Proper Apparel — Loo-
se-tting or hanging garments should
never be worn while using the applian-
ce.
User Servicing — Do not repair
or replace any part of the appliance un-
less specically recommended in the
manual. All other servicing should be
referredtoaqualiedtechnician.
Storage in or on Appliance —
Flammable materials should not be
stored under or near surface units.
Do Not Use Water on Grease
Fires—Smotherreorameorusedry
chemical or foam-type extinguisher.
Use Only Dry Potholders —
Moist or damp potholders on hot sur-
faces may result in burns from steam.
Do not let potholder touch hot heating
elements. Do not use a towel or other
bulky cloth.
9
User Manual English
INDULAP001
We have provided many important sa-
fety messages in this manual and on
your appliance. Always read and obey
all safety messages.
This is the safety-related ha-
zard symbol, warning of potential
risks aecting the user and others.
The hazard symbol highlights every sa-
fety message.
Important Safety Information
When using electrical applian-
ces, basic safety precautions should
always be followed. For the Induction
cooker, even with the built-in safety fe-
atures, it is essential to heed all precau-
tions.
Installation of the appliance
into a kitchen countertop and its con-
nection to the main power and electri-
cal supply may only be performed by a
qualiedtechnician.
 Whilecooking anyoverowed
fat or oil on the cooktop may ignite.
Thereisariskofburningandre;the-
refore, control the cooking process at
all times.
Do not operate at power level
9 setting of the cooking zone for longer
than 5 minutes straight.
For cooking with little amount
of oil, never exceed the power level 5
setting of the cooking zone.
Check that the temperature of
the food never exceeds 180°C.
Never leave the cooktop unat-
tended at High Heat settings or when
cooking oil or fat. Boil over causes
smoking and greasy spill overs that
may ignite.
When the unit is ON, do not
touch outside the control panel as the
surface may be hot.
To protect against electric
shock, do not immerse cord plugs or
cooker in water (or other liquid sub-
stances).
When using any electric ap-
pliance around children, close supervi-
sion is strongly suggested.
Do not operate any appliance
with a damaged cord or plug, after a
malfunction or if it has been damaged
in any manner. Read the seller’s guide-
lines for warranty repairs and returns.
Lapitec Chef induction unit
must be installed exclusively undernea-
th Lapitec sintered stone kitchen coun-
tertops.
To avoid potential injury, do
not use accessory attachments whi-
8
User ManualEnglish
INDULAP001

11
User Manual English
To reduce risk of burns, igni-
tionofammablematerials,andspilla-
ge due to unintentional contact with co-
okware, the cookware handles should
be turned inward and not extend over
adjacent heating surface.
Do not use steam cleaners or
high-pressure cleaners to clean the
cooktop, as this may result in electric
shock.
This product should not be thrown
away as household waste. Instead it
should be handed over to the appli-
cable collection point for the recycling
of electrical and electronic equipment.
By ensuring this product is disposed
of correctly, you will help prevent po-
tential negative consequences to the
environment and human health, which
could otherwise be caused by inappro-
priate waste handling of this product.
For more detailed information about
recycling of this product, please contact
your local city oce, your household
waste disposal service or the store whe-
re you purchased the product.
Save these warnings
Technical Specications
Product Specications:
Operation Voltage: AC 220V- 240V,
50Hz/60Hz
Left Rear Burner: max. 1600W
Left Front Burner: max. 2000W
*Left Bridge Zone: max. 2800W
Right Rear Burner: max. 2000W
Right Front Burner: max. 1600W
*Right Bridge Zone: max. 2800W
Max. Power: 7000W
Functions:
• Firepower
• Timing Fuction
• ChildLock
• Bridge
Safety
• Overvoltage and undervoltage pro-
tection;
• Lightning surge voltage protection.
• Superior performance against interfe-
rence.
• IGBT Over-temperature protection.
• Sensor anomaly protection.
•Automaticidenticationofcooker.
• Automatic shutdown delay for cooling
when not in Timing function and nobo-
dy nearby.
• Residual heat indication of cooker
surface.
• Abnormal situation code, and beep
prompt.
INDULAP001
Turnoordisconnectappliancefrom
power supply and check error code and
troubleshooting.
Do not place metallic objects
such as knives, forks, spoons, lids, cans
or aluminium foil on the cooktop.
To prevent accidents and
achieve optimal ventilation, allow for
sucient space around the cooking
area.
The appliance is manufactured
incompliancewiththerelevanteecti-
ve safety standard. Nevertheless, we
strongly recommend that a person with
physically or mentally impaired, do not
use the appliance unless accompanied
byaqualiedperson.Thesamerecom-
mendation applies to children.
It is important to be aware that
the unit’s surface will remain hot for a
short period of time after use.
Allow to cool before perfor-
ming any maintenance or repairs.
Do not store items of interest to
children in cabinets above the cooktop.
Children climbing on the cooktop to re-
ach items could get seriously injured.
The power cord has been sized
accordingly, however, with CAUTION
and care, an extension cord may be in-
stalledbyaqualiedtechnician.
Use Proper Pan Size — Select
utensilshavingatbottomslargeenou-
gh to cover the surface unit heating ele-
ment.
Proper Pan Size will also im-
proveeciency.
 After use, switch o the hob
element by its control and do not rely
on the pan detector.
Glazed Cooking Utensils —
Only certain types of glass, glass/ce-
ramic, ceramic, earthenware, or other
glazed utensils are suitable for ran ge-
top service without breaking due to the
sudden change in temperature.
Do Not Cook on Broken Co-
ok-Top — If cook-top should break,
cleaning solutions and spill overs may
penetrate the broken cook-top and cre-
ate a risk of electric shock. Contact a
qualiedtechnicianimmediately.
Do not use induction cooker
converter adapters.
Clean Cook-Top With CAU-
TION — If a wet sponge or cloth is used
to wipe spills on hot cooking area, be
careful to avoid steam burn. Some cle-
aners can produce noxious fumes if ap-
plied to a hot surface.
If the malfunction light/error
codes goes on, or if the audible signal
sounds, appliance is malfunctioning.
User ManualEnglish
10 INDULAP001

13
Operation Methods
Standby
Turn on the appliance main power sup-
ply, the induction cooker will give out
a ‘Beep’ sound and all the display will
ashonce.Then,theinductioncooker
will enter standby state. In order to
enable cooktop display, the provided
safety mat should be placed at the de-
signed position. When safety mat is not
detected, the display will show “C” error
code and every cooktop operation is di-
sabled.
Childlock
When in standby state or when the co-
oker is working, press the ‘Childlock’
(7) button for 3 seconds, the induction
cooker will give out ‘Beep’ sound, then,
it will be in Childlock mode and the
Childlock state indicator light will be
on (11).
Release Childlock
When in Childlock mode, press the
‘Childlock’ button (7) for 3 seconds, the
induction cooker will give out a ‘Beep’
sound. Then, the Childlock mode will
beoandtheChildlockstateindicator
lightwillbeo.
Enter Ready State
When in standby state, press the ‘ON/
OFF’ key (6), the induction cooker will
give out a ‘Beep’ sound, and the in-
duction cooker will enter preparation
state. When in ready state, only the
ON/OFF indicator (5) will be on. If the-
re is no start action, the induction co-
oker will return to standby state in 30
seconds.
Cooking Operation
In ready state, with the silicone safety
mat placed at the designated position,
when the “burner head selection” key
(12, or 14, or 18 or 20) is pressed, the
corresponding burner head display
(2, or 4, or 9, or 10) shows “0”ashes.
Press the corresponding “-” (15), or “+”
(17) key within 30 seconds to select he-
ating power level: press “-” to enter the
lowest power level (display “1”);press
“+” to enter the highest power level
(display “9”);ifthereisnokeyconr-
mation within 30 seconds, the cooktop
returns to ready state.
Bridge Operation
In ready state, press the “Bridge” key
(13 or 19), the bridge indicator lights up
(1or8);thedisplay(2or9)shows“0”
ashes,andentersbridgeheatingrea-
dy state.
In bridge heating ready state, press “-”
(15) or “+” (17) keys within 30 seconds
to directly enter dierent bridge hea-
ting levels: press “-” to enter the lowest
power level (display “1”), or press “+”
to enter the highest power level (display
“9”).Ifthereisnokeyconrmationwi-
thin 30 seconds or if the “Bridge” key
is pressed, it will automatically exit the
bridge heating state.
User Manual English
INDULAP001
12
User ManualEnglish
INDULAP001
Unit layout and user interface layout
A, B, C, D
1, 8
2
4
9
10
3
5
6
7
11
12
14
18
20
13, 19
15
17
16
Burner timing light
Bridge indicator
Burner head H1 display
Burner head H2 display
Burner head H3 display
Burner head H4 display
Timing display
ON/OFF indicator
ON/OFF key
Childlock button
Childlock indicator
Burner head H1 command
Burner head H2 command
Burner head H3 command
Burner head H4 command
Bridge burner head
command
“-” key
“+” key
Timing key

light (A, B, C, D), and the timing display
(3)willashtoshow“00”. At this time,
presstherecontrol“-“(15)or“+”(17)
keys to adjust the timer time, which will
be increased or decreased in unit of 1
minuteifitislessthan15minutes;in
unit of 5 minutes if it is between 15 mi-
nutesand40minutes;orinunitof10
minutes if it is between 40 minutes and
99minutes;Afterthekeystrokeopera-
tionisstopped,thetimingdisplaya-
shes for 5 seconds, then it turns to nor-
mal, the timing light ashes, and the
time countdown starts. When the timer
countdown is nished, the induction
cooker rings “beep” and it will shut
down automatically. Note: after setting
the timer of each burner, the timer di-
splay will show the minimum time set.
Check timer
When timer is in function, press the
“timer” key (16), the corresponding
burner timer light (A, B, C, D) will be
on,and thetimerdisplay willash to
display the current time.
Cancel timer function
When timer is in function, press the “ti-
mer” key (16), the corresponding bur-
ner timer light will be on, and the timer
displaywillashtodisplaythecurrent
time;presstherecontrol“-“(15)key
to adjust the timer to “00”, and the ti-
merdisplaywillashfor5secondsand
then go out, and the timer function will
be cancelled.
Note
A. After the induction cooker is shut
down, the fan will automatically delay
operation for 4 minutes to dissipate
heat.
B. When the centre temperature of the
Lapitec plate detected by NTC is higher
than 50 °C, the corresponding display
will show “H”.
C. When the used cooker is inconsi-
stent or the cooker is moved away from
the induction cooker, the heating will
stop, the power display (2, or 4, or 9,
or 10) will show “E”, and the timing di-
splay (3) will show “E1”. If the suitable
cooker is not put in within 10 seconds,
it will automatically shut down.
D.Inordertoensuretheeectofco-
oking, please use the special cooker for
this kind of induction cooker to cook.
E. When the induction cooker is used
and the voltage is too high (or too low),
the heating will stop, the power display
(2, or 4, or 9, or 10) will show “E”, and
the timing display (3) will show “E3” (or
“E2”). If the voltage does not return to
normal within 10 s, it will automatically
shut down. At this time, the induction
cooker will send out a warning beep,
pleaseturnothepowersupplyofthe
induction cooker.
15
User Manual English
INDULAP001
1 53 72 64 8 9Power/Level
Left front
Left rear
Right rear
Right front
Right Bridge
Left Bridge
100
(1000 W
on/o)
100
(1000 W
on/o)
100
(1000 W
on/o)
100
(1000 W
on/o)
200
(1400 W
on/o)
200
(1400 W
on/o)
800
(1000 W
on/o)
800
(1000 W
on/o)
800
(1000 W
on/o)
800
(1000 W
on/o)
400
(1000 W
on/o)
400
(1000 W
on/o)
400
(1000 W
on/o)
400
(1000 W
on/o)
600
(1400 W
on/o)
600
(1400 W
on/o)
1300
1200
1300
1200
2000
2000
300
(1000 W
on/o)
300
(1000 W
on/o)
300
(1000 W
on/o)
300
(1000 W
on/o)
400
(1400 W
on/o)
400
(1400 W
on/o)
1000
1000
1000
1000
1700
17001400
1400
500
(1000 W
on/o)
500
(1000 W
on/o)
500
(1000 W
on/o)
500
(1000 W
on/o)
1000
(1400 W
on/o)
1000
(1400 W
on/o)
1500
1400
1500
1400
2300
2300
2000
1600
2000
1600
2800
2800
14
Note:
Zone 1 and 2 (le front and rear) are using the sharing power electric, the max. power is 3500 W
Zone 3 and 4 (right rear and front) are using the sharing power electric, the max. power is 3500 W
Power o
To power of the cooking zone or co-
oktop use one of the following proce-
dures:
A. Press the desired cooking zone se-
lection key (12, or 14, or 18, or 20), the
digital display shows the set power,
press “-” key (15) until the display
shows ”1”, then press “-” (15) again and
thedesiredelementwillshuto.
B. Press the desired cooking zone se-
lection key (12, or 14, or 18, or 20),
press “-” key (15) hold for 3 seconds,
andthehobwillshuto.
C. Press the “ON/OFF” key (6), it will
make a “beep” sound once, and it will
turn o all the active cooking zones.
The hob is now on standby mode.
Thehobfeaturesanautomaticshuto
featurethatturnsotheentirehobif
any cooking zone has been active conti-
nuously for 2 hours.
Power level selection
In order to adjust the heating power,
press the “+” (17) or “-” (15) key. The
power adjusting range is as follows:
In heating state, the induction cooker
has the over-temperature protection
function. When the temperature of the
cooker is close to the set value, there
will be intermittent heating.
Timer function setting
Timer setting range is 1 to 99 minutes.
In cooking state, press the “timing” key
(16), the corresponding burner timing
User ManualEnglish
INDULAP001

17
As you can see, it is very easy to keep
your Lapitec®surface as perfect as the
rstday.However,ifyoucouldnotnd
a solution to your problem, or if you
have any doubts about which product
to use, the Lapitec®technical assistance
service will be happy to help.
Never run the cooktop under water.
Note
It is very important that you DO NOT
use the cooktop until it has been tho-
roughly cleaned.
WARNING
Damage to the surface may occur if
you use scrub pads or any other type of
abrasive cleaning materials.
Note
If cracks or indentations in the surfa-
ce occurs, the cooktop will have to be
replaced. Contact the manufacturer for
assistance.
For more information go to:
www.lapitec.com
or contact:
[email protected]
User Manual English
INDULAP001
16
Compatible cookware
Induction requires pots and pans that
are made of ferrous (meaning magne-
tic) materials.
Check your cookware’s retail box for
the induction symbol:
To tell if your current cookware is com-
patible with the induction technology,
grab a magnet and see if it holds to the
bottom of the cookware. If your magnet
stays on then your cookware is ready to
be used on the Induction cooktop!
Optimally the cookware will have this
induction image on the retail box:
The following are not compatible: he-
at-resistant glass, ceramic, copper,
aluminium pan/pots, round-bottomed
cookware, or cookware with a base less
than 10 cm.
Cleaning and Maintenance
ROUTINE CLEANING
Useamicrobreclothtoremovedust
from the surface. Wash the Lapitec®
worktop with hot water, to which you
may add the manufacturer’s recom-
mended dose of Fila Cleaner or an equi-
valent mild detergent.
Rinse with clean water and dry with a
cloth.
For best results, we recommend clea-
ning any stains immediately, without
letting them dry.
WHAT NOT TO DO
Do not use waxes, oily soaps, sealers or
other treatments. Some commercial-
ly available detergents contain wax or
polish additives that can leave an oily
lmonthesurfaceafterseveralappli-
cations, aecting the cleanliness and
appearance of the Lapitec®.
Avoid using ceramic knives or other
objects that are as hard as Lapitec®, as
theycouldaectthesurface.
Do not use scouring pads that could
scratch the surface. It is better to choo-
se pads such as Scotch-Brite blue non-
scratch sponges. Do not hit the surface
with pointed or heavy metal objects, as
they could chip or, occasionally, break
the material. Remember that the edges
are the most sensitive part of the top.
REGENERATIVE CLEANING
When routine cleaning is not enou-
gh, specic procedures are required,
depending on the nature of the stain
to be removed. In these cases, using a
recommended aggressive product will
notaectthebeautyofthesurface.The
amount of time the stain remains on
the surface is very important, so we re-
commend cleaning as soon as possible.
Tip: Start cleaning on a small part of
theareatocheckitseectivenessbefo-
re applying it to the whole surface. Ne-
ver use concentrated hydrochloric acid,
caustic soda or products that contain
hydrouoricacidanditsderivatives.
User ManualEnglish
INDULAP001

min 50
min
150
552
49
min 50
475
Img 1: Induction cooker dimensions and minimum distances from the worktop
edge and holes.
Counter design and
installation instructions
18
NB all distances in mm
User ManualEnglish
INDULAP001 19
User Manual English
INDULAP001
Induction unit side holes for
hot air exit and bottom hole
for fresh air suction
Counter top Bracket
Cabinet side
Induction unit
B
A
C
D
E
Img 2:
Img 3:
Cabinets minimum distances
Lateral view
Cabinets minimum distances
Front view detail
A
B
C
D
E
≥600mm
≥80mm
≥120mm
≥50mm
≥50mm

12
Not recommended!
During a cooktop installation the-
re may be an optional high cabinet or
room wall against the rear side and one
of the sides (right or left). Please follow
the recommendations below:
For minimum distances always refer
to Img. 1, Img. 2 and Img. 3 at pages
18/19.
21
Not permitted!
Highly recommended!
Not recommended!
User Manual English
INDULAP001
20
NB all distances in mm
User ManualEnglish
INDULAP001
A. Approach n. 3 nuts half way on n. 3 threaded rods on one side
B. CAUTION! Position the unit carefully, avoiding impacts that
could damage the touch controls or the displays.
C. Screw all n. 6 nuts all the way to x the unit
Note
Before the installation, unscrew the
MDF cover.
Installation steps:

Connection to the main supply
system
The induction cooktop is equipped with
a 5 wire cable for the connection to the
main supply system.
The system can be connected to a Sin-
gle phase 220-240 V electric system,
according to Figure 1.
1 Phase
220 - 240 V
Brown L1
Black
Blue N
White
Green/Yellow T
Figure 1
Wire connection:
Brown L1
Black L2
Blue N1
White N2
Green/Yellow Ground
1. Disconnect the power supply.
2. In the circuit breaker, fuse box, or
junction box, connect appliance and
power supply cable wires, according to
Figure 1 or Figure 2.
Circuit breaker fuse rating must be abo-
ve 40 A
Minimum acceptable size of conductors
should be no less than 6 mm2, copper
only, and no less than 75°C.
A wire-building screw or stud used in
the wire terminal should be 6 mm2 or
larger.
WARNING!
1. The electrical power to the cooktop
mustbeshutowhileconnectionsare
being made. Failure to do so could re-
sult in serious injury or death.
2. An extension cord must not be used
with the appliance. Such use may result
inare,electricalshockorotherperso-
nal injury.
User Manual English
23
INDULAP001
WARNING:
For your safety: do not store or use
gasoline or other ammable vapours
and liquids in the vicinity of this or any
other appliance. To eliminate the risk
ofburnsorreduetooverheating,ca-
binets located above the induction unit
should be avoided. If cabinet space is
available, the risk can be reduced by in-
stalling a range hood that protects hori-
zontally at a minimum of 10 cm below
the bottom of the cabinets.
Important installation information:
Minimum distance between cooktop
and overhead cabinetry is 60 cm.
Do not install the induction unit until
the silicone underneath the ceramic
glass has dried. This is to prevent the
risk that the display pushes the ceramic
glass out of its housing area.
Before installing the cooktop:
1 Visually inspect the cooktop for dama-
ge. Also make sure all cooktop screws
are on tight.
2 Install the cooktop according to the
installation manual.
Model and serial number location: the
serial plate is located in front of the
the cooktop. When ordering parts or
making inquiries about your cooktop,
be sure to include the model and serial
numbers.
User ManualEnglish
22 INDULAP001

≥ 170V ± 5V for more than 1s, it will
automatically resume working, if the
voltageis<170V±5Vwithin10s,the
buzzer will give out two long and three
short beep prompts every 5 seconds,
and the alarm will be cancelled after
about 90s or according to the tempe-
rature of the Lapitec plate that is lower
than 60 °C.
IGBT Over-temperature
If the IGBT temperature is too high,
the heating will stop immediately, the
power display will display “E”, and the
timing display will display “E0” and the
buzzer will give out four long and three
short beep prompts every 5 seconds.
After twice sounding, change to the
shutdown stroke, and the warning beep
will disappear.
Overvoltage protection
The equipment has been designed, te-
sted and manufactured to withstand
1200 V impulse surges of 1.2/50 μs du-
ration without malfunction or damage.
Performance against interfe-
rence
The equipment has been designed, te-
sted and manufactured in accordance
with IEC 61000-4-4-2004 against fast
transient interference up to 1500 V du-
ring normal operation, without damage
or the need for restoration.
Over current protection
When the working current exceeds the
set value, the circuit will automatically
adjust, and the constant input current
will be within the safe range. When the
main circuit is of short circuit and over-
current occurs, the fuse will be used for
fuse protection.
Safety mat detection
The cooktop functionalities can be acti-
vated only if the safety mat is in the
correct position on the cooking surface.
When the safety mat is not detected by
the system, the “C” error code is shown.
Normal operation is guaranteed as
soon as the safety mat is in its designa-
ted position.
25
User Manual English
INDULAP001
Errors
NTC1
sensor open circuit anomaly
When the induction cooker is in stan-
dby or working state and the IGBT
sensor (NTC1) is of open circuit, the
power display will show “E”, the timing
display will show “E7”, and the buzzer
will give out four long and ve short
beep prompts every 5 seconds.
NTC1
sensor short circuit anomaly
When the induction cooker is in stan-
dby or working state and IGBT sensor
(NTC1) is of short circuit, the power di-
splay will show “E”, the timing display
will show “E8”, and the buzzer will
give out four long and four short beep
prompts every 5 seconds.
NTC2
sensor open circuit anomaly
When the induction cooker is in stan-
dby or working state and NTC2 is of
open circuit, the power display will
show “E”, the timing display will show
“E9”, and the buzzer will give out three
longandveshortbeeppromptsevery
veseconds.
NTC2
sensor short circuit anomaly
When the induction cooker is in stan-
dby or working state and NTC2 is of
short circuit, the power display will
show “E”, the timing display will show
“EE”, and the buzzer will give out three
long and four short beep prompts every
veseconds.
Pot detection
When the induction cooker is in wor-
king state, the cooker is taken out, the
diameter of the bottom of the cooker
is less than 60mm, the material of the
cooker is not suitable, the heating will
be stopped, the power display will show
“E”, the timing display will show “E1”,
and if it is not recovered within 60s, it
will automatically shut down.
Overvoltage anomaly
When the induction cooker is in wor-
kingstateandthevoltageis>270V±5V,
the heating will be suspended imme-
diately, the power display will show “E”,
and the timing display will show “E3”.
If the voltage is <260V±5V for more
than 1s, the operation will resume au-
tomatically.Ifthevoltageis≥260V±5V
within 10s, the buzzer will give out two
long and four short beep prompts every
5 seconds, and the alarm will be cancel-
led after about 90s or according to the
temperature of the Lapitec®plate that
is lower than 60 °C.
Low voltage anomaly
When the induction cooker is in wor-
kingstate,thevoltageis≤160V±5V,
heating will be suspended immediately,
power display will show “E”, the timing
display will show “E2”, if the voltage is
24
User ManualEnglish
INDULAP001

Problem Cause/Notes Solution
Thedrawerttedunderneaththe
induction hob gets very hot
When you use the hob, certain areas
of the drawer below may reach
temperatures of up to 60°C.
This is not a malfunction.
1. Check that the induction hob has been
installed in compliance with the installation
instructions.
2.Donotkeepammableitemsinthedrawer.
My hob won’t turn on Possible problem with the electricity
supply.
1. Check that the device is correctly connected
to the electricity supply. Make sure that it has
been installed correctly by calling an authorised
installationtechnicianoraqualiedelectrician
in order to resolve the issue.
2. Make sure that the malfunction isn’t being
caused by the fuse. Reset the circuit breaker/
RCD (residual current device) or replace the
fuse.
3. Contact an authorised assistance centre.
If the above suggestions do not resolve the issue,
we recommend that you request a visit from an
assistance technician.
The hob trips the residual current
device of my home’s electrical
system.
Possible problem with the electricity
supply or there may be a fault with the
appliance
1. Ensure that the residual current device is
sucientforthepowertobeabsorbed.Check
withaqualiedelectricianwhetheryouare
using the right residual current device and
whether the hob is connected to a separate
group of fuses.
2. Make sure the device is properly connected
to the electricity supply. Check that it has been
installed properly by contacting an authorised
installation technician.
3. Contact an authorised assistance centre.
If the above suggestions do not resolve the issue,
we recommend that you book an appointment
withaqualiedtechnician.
WARNING: We advise you not to use the
appliance until the problem has been completely
resolved. Unplug the appliance and do not
reconnect it until you are sure that it is safe to
do so.
Troubleshooting list
27
User Manual English
INDULAP001
Errors Code Table
Phenomena
No cooker
Overvoltage
NTC1
is of open circuit
NTC2
is of open circuit
Low voltage
IGBT
Over-temperature
NTC1
is of short circuit
NTC2
is of short circuit
High temperature
attention
No safety mat
Operation Voltage:
Left Rear Burner Power
Left Bridge Zone Power
Right Front Burner Power
Left Front Burner Power
Right Rear Burner Power
Right Bridge Zone Power
Max. Power
AC 220V - 240V, 50Hz/60Hz
max. 1600W
max. 2800W
max. 1600W
max. 2000W
max. 2000W
max. 2800W
7000W
Code
E1 Change to the shutdown after about 60s
Change to the shutdown after sounding
twice
Safety mat should be put in correct
position for cooktop operation
Until the voltage is restored
Until the fault is eliminated
Give out two long and three
short beep prompts every 5
seconds
Giveoutfourlongandve
short beep prompts every 5
seconds
Give out three long and four
short beep prompts every 5
seconds
Give out two long and four
short beep prompts every 5
seconds
Give out four long and four
short beep prompts every 5
seconds
Give out four long and three
short beep prompts every 5
seconds
Giveoutthreelongandve
short beep prompts every 5
seconds
E3
E7
E9
H
E2
E0
E8
Ee
C
Sound Remarks
26
User ManualEnglish
INDULAP001

The hob is displaying error
message E2
Error message E2 indicates that the
appliance is being powered with a supply
of less than 160V.
1.Contactthequaliedelectricianwhoinstalled
the appliance.
2. Contact an Authorised Assistance Centre.
If the above suggestions do not resolve the issue,
we recommend that you book an appointment
withaqualiedtechnician.
WARNING: We advise you not to use the
appliance until the problem has been completely
resolved. Unplug the appliance and do not
reconnect it until you are sure that it is working
correctly.
The hob is displaying error
message E3
Error message E3 indicates that the
appliance is being powered with a supply
of over 270V.
1.Contactthequaliedelectricianwhoinstalled
the appliance.
2. Contact an Authorised Assistance Centre.
If the above suggestions do not resolve the issue,
we recommend that you book an appointment
withaqualiedtechnician.
WARNING: We advise you not to use the
appliance until the problem has been completely
resolved. Unplug the appliance and do not
reconnect it until you are sure that it is working
correctly.
The hob is displaying error messa-
ge E7/E8/E9/EE
Error messages E7/E8/E9/EE indicate
an electronic malfunction.
1. Unplug the appliance from the power supply
for at least 30 seconds. Reconnect it and turn
it back on.
2. Contact an Authorised Assistance Centre.
If the above suggestions do not resolve the issue,
we recommend that you book an appointment
withaqualiedtechnician.
WARNING: We advise you not to use the
appliance until the problem has been completely
resolved. Unplug the appliance and do not
reconnect it until you are sure that it is working
correctly.
The hob is displaying error
message H
The H message indicates that the cooking
area is hot.
1. Leave the cooking area to cool down. You may
continue using the hob.
2. If this message persists, it probably means
that there is a problem with the sensor. In
this case, we recommend that you book an
appointmentwithaqualiedtechnician.
29
User Manual English
INDULAP001
28
The induction hob is making an
unusual noise
Your induction hob may make the
following noises when turned on:
- cracking noises, these may be caused
by utensils/pots and pans made from
materials that are not suitable for an
induction hob or that are of low quality.
- hissing noises, these may occur when
using one or more cooking areas at
high power and pots/pans made out of
dierentmaterials.
- humming, this may occur when you are
using a large heated area.
- clicking noises, these may be heard
when electronic switching occurs
- hissing and humming, may occur when
the ventilator is on.
These noises are normal and do not indicate a
malfunction.
Icanhearanoiseafterturningo
the appliance.
This noise is normal and may be caused
by the fan still working as it cools down
the appliance.
This is not a malfunction.
Thefanwillturnoautomatically.
The hob is displaying error
message C
Protection mat not detected. There is a
problem with the positioning of the mat.
1. Place the protection mat over the correct area
of the hob.
2. Check that the mat is correctly lined up with
the marks on the hob.
3. Contact an authorised assistance centre.
If the above suggestions do not resolve the issue,
we recommend that you request a visit from an
assistance technician.
The hob is displaying error
message E1
There is a problem with the positioning
of a pot/pan.
Pot/pan not detected or pot/pan
removed from the cooking area without
turningotheinductionhob.
Pot/pan not suitable for induction hobs.
1. Place the pot/pan in the correct position
on the hob, in accordance with the position
described in the manual.
2. Reposition the pot/pan on the hob or, if you
havenishedcooking,turnotheinduction
hob.
3. Use pots/pans that are suitable for induction
hobs;youcancheckthisbysimplyusinga
magnet.
4. Contact an authorised assistance centre.
If the above suggestions do not resolve the issue,
we recommend that you request a visit from an
assistance technician.
User ManualEnglish
INDULAP001

What pots and pans are suitable for
induction hobs?
A pot/pan is suitable for an induction hob if:
1. The base has the symbol
2. A small quantity of water over a cooking
area of the induction hob, set at the maximum
cooking level, heats up in a short amount of
time.
3. A magnet attaches to the base of the pot/pan.
4. Please check with the manufacturer of the
pot/pan to see whether it is suitable.
Important: the base of the pot/pan must be as
thickandataspossible.
Pot/pan material:
Suitable: cast iron, steel, enamelled steel,
stainless steel, multi-layered base (if the
manufacturerspeciesthattheyaresuitable).
Not suitable: aluminium, copper, brass, glass,
ceramic, porcelain.
Pot/pan size: The induction hob cooking areas
adapttothesizeofthebaseofthepot/pan;
however, the base of the pot/pan must have a
diameter that depends on the size of the relative
cooking area.
How can I disinfect my hob? Follow the cleaning and maintenance
instructions in the Lapitec manuals available on
the website www.lapitec.com
31
User Manual English
INDULAP001
30
I have turned on my induction
hob and one or more LEDs have
come on, but the controls and the
cooking area do not work
The controls have been blocked with the
child lock function
1. Deactivate the child lock function. Please
refer to the instruction manual for a complete
description.
2. If the cooking area still does not turn on, there
may have been a power cut or a short circuit.
WARNING: We advise you not to use the
appliance until the problem has been completely
resolved.Contactaqualiedelectrician.
A cooking area or the entire
applianceautomaticallyturnso
or displays the E0 error.
The overheating protection device has
been enabled.
1. Remove all pots and pans and leave the hob
to cool down.
2. Check that the hob has been installed
properly and that the ventilation grilles are not
blocked.
3. Contact an Authorised Assistance Centre.
If the above suggestions do not resolve the issue,
we recommend that you book an appointment
withaqualiedtechnician.
Theinductionhobturnsoduring
cooking.
1.Thehobwillturnoautomatically
if each cooking area has been used
continuously for more than 120 minutes.
2. The sensors have recorded high
temperatures inside the appliance.
3. Liquids or objects placed on top of the
touch commands on the induction hob.
4. Pots/pans are not correctly positioned
on the surface of the hob.
5. The mat is not in line with the marks
on the surface of the Lapitec hob.
1. Turn on the induction hob again.
2. Make sure the ventilation fans are not
blocked.
3. Clean the liquids or remove the objects from
the surface of the hob.
4. Correctly position the pots/pans on the
cooking areas, following the instructions
provided in the manual.
5. Correctly position the mat, following the
instructions provided in the manual.
Level 9 only has limited power
when other rings are turned on.
The power limitation function has been
activated due to several rings being
turned on. If more than one ring is being
used on level 9, the total nominal power
will be exceeded.
heck whether you can reduce the power level
for some rings. For certain types of cooking, a
lower power nonetheless allows for the food to
be cooked properly.
When I turn on my new induction
hob, it releases odours and
vapours.
These odours are normal and do not indi-
cate a defect or malfunction.
No action necessary.
User ManualEnglish
INDULAP001

Declaration of conformity
This appliance, which is intended to
come into contact with food products,
complies with regulation (CE) no.
1935/2004 and is designed, built and
marketed in compliance with the requi-
rements of the “Low Voltage” Directi-
ve (LVD) 2014/35/UE, and with the
protection requirements of the EMC
(Electromagnetic Compatibility) di-
rective 2014/30/UE.
Assistance service
Before contacting the Assi-
stance Service:
1. Check whether you can solve the pro-
blem yourself based on the points set
down in points set down in the trouble-
shooting list.
2.Switchtheapplianceoandthenon
again to check whether the problem has
been removed.
If the actions illustrated above fail to
solve the problem, contact the num-
ber indicated on the dedicated page at
www.lapitec.com
Warranty
For warranty terms and conditions ple-
ase refer to the relevant website page
accessible from www.lapitec.com
User Manual English
33
INDULAP001
Energy saving
For optimal results, follow these re-
commended practices:
• Use pots and pans having a base dia-
meter that is identical to the diameter
of the cooking zone.
•Useonlyatbottomedpotsandpans.
• Whenever possible, keep lids on your
pans during the cooking process
• Cook vegetables, potatoes, etc. in only
a small amount of water to reduce co-
oking times.
• Using a pressure cooker will further
reduce energy consumption and co-
oking times.
• Place the pan in the centre of the co-
oking zone marked on the hob.
Recommendations for
environmental protection
Disposal of packaging mate-
rials
The packaging materials are 100%
recyclable.
The packaging components must not be
releasedintotheenvironment;dispose
of them in compliance with the regula-
tions imposed by local authorities.
Disposing of the product
This appliance is marked in compliance
with European Directive 2012/19/UE,
Waste Electrical and Electronic Equi-
pment (WEEE). By ensuring this pro-
duct is disposed of correctly, the user is
actively contributing to the prevention
of negative impacts on the environment
and health.
The symbol on the product or on the
relevant documentation indicates that
this product must not be treated as do-
mestic waste, but must be consigned to
an electrical and electronic equipment
recycling centre.
User ManualEnglish
32 INDULAP001

Manual del usuario
Español
número de modelo: INDULAP001 35

Índice _________________________________________________
Información importante de seguridad _______________________
Especicaciones técnicas ________________________________
Especicaciones del producto ____________________________
Funciones ____________________________________________
Seguridad ________________________________________
Métodos de funcionamiento _______________________________
En espera ____________________________________________
Bloqueo infantil _______________________________________
Desbloquear Bloqueo infantil ____________________________
Entrar en estado Listo __________________________________
Operación Cocción _____________________________________
Operación Puente _____________________________________
Apagado ______________________________________________
Selección del nivel de potencia ___________________________
Ajuste de la función del temporizador _____________________
Comprobar temporizador _______________________________
Cancelar la función del temporizador ____________________
Utensilios de cocina compatibles __________________________
Limpieza y mantenimiento ________________________________
Instrucciones de instalación de la encimera _________________
Conexión al sistema de suministro principal _________________
Errores ________________________________________________
Tabla de códigos de errores _______________________________
Listado de averías ______________________________________
Recomendaciones para la protección del medio ambiente _____
Declaración de conformidad ______________________________
Servicio de asistencia ____________________________________
Garantía _______________________________________________
37
êndice
37
38
42
42
42
42
44
44
44
44
44
44
44
45
46
46
46
46
47
47
49
54
55
57
58
63
64
64
64
INDULAP001
Español

Proporcionamos muchos mensajes im-
portantes en materia de seguridad tan-
to en este manual como en su aparato.
Lea y siga todos los mensajes de segu-
ridad.
Este símbolo representa PE-
LIGRO relacionado con la seguridad y
le avisa de los posibles riesgos que po-
drían afectar al usuario y a otras cosas.
El símbolo de PELIGRO señala todos
los mensajes de seguridad.
Información importante de
seguridad
Siga siempre las precauciones
básicas de seguridad al usar aparatos
eléctricos. Es primordial tener en cuen-
ta todas las precauciones en cuanto a
la cocina de inducción, incluso con las
funciones de seguridad integradas.
La instalación del aparato en
una encimera de cocina y su conexión
a la alimentación principal y al sumini-
stro eléctrico solo puede ser realizada
poruntécnicocualicado.
Cualquier exceso de grasa o
aceite en la placa de cocción podría en-
cenderse mientras cocina. Controle el
proceso de cocción en todo momento
ya que existe riesgo de quemaduras e
incendios.
No utilice el nivel de potencia 9
de la zona de cocción durante más de 5
minutos seguidos.
Para cocinar con poca cantidad
de aceite, nunca exceda el nivel de po-
tencia 5 de la zona de cocción.
Compruebe que la temperatura
de los alimentos nunca supere los 180
°C.
No deje nunca la placa de coc-
ción desatendida a una temperatura
alta o cuando cocine aceite o grasa. La
ebullición causa humo y derrames gra-
sientos que podrían encenderse.
No toque el exterior del panel
de control cuando la unidad esté encen-
dida,ya que lasupercie podríaestar
caliente.
Para protegerse contra descar-
gas eléctricas, no sumerja los enchufes
de los cables ni la cocina en agua (u
otras sustancias líquidas).
Recomendamos encarecida-
mente una estricta supervisión al usar
cualquier aparato eléctrico cerca de
niños.
No utilice ningún aparato con
un cable o enchufe dañado, después
de un mal funcionamiento o si está
dañado de alguna manera. Lea las pau-
tas del vendedor sobre reparaciones y
devoluciones cubiertas por la garantía.
Manual del usuarioEspañol
38 INDULAP001
La unidad de inducción Lapi-
tec Chef debe instalarse exclusivamen-
te debajo de las encimeras de cocina de
piedra sinterizada Lapitec.
Para evitar posibles lesiones,
no utilice accesorios que no estén reco-
mendados por el fabricante.
No utilice las placas de cocción
de inducción al aire libre, ya que están
diseñadas para uso doméstico.
No coloque la placa de cocción
sobre o cerca de gas caliente, hornillo
eléctrico u horno caliente. Evite prepa-
rar alimentos en papel de aluminio o
recipientes de plástico sobre las zonas
de cocción calientes.
No almacene objetos, mate-
riales o sustancias sensibles a la tem-
peratura debajo de la placa de cocción,
como detergentes, aerosoles, etc.
Los elementos con campo ma-
gnético, como radios, televisores, tarje-
tas de crédito, etc., podrían afectar a la
unidad.
 La clasicación eléctrica mar-
cada debe ser al menos tan buena como
laclasicacióneléctricadelaparato.
No utilice el aparato con sarte-
nes y ollas vacías.
No utilice el aparato sin tapete
de silicona.
No utilice la placa de cocción
para otro uso que no sea el indicado por
el fabricante.
En caso de falla del aparato, de-
sconéctelo inmediatamente de la fuen-
te de alimentación principal y póngase
en contacto con el fabricante.
 Instalación adecuada; ase-
gúrese de que su aparato se instale y
conecte correctamente a tierra por un
técnicocualicado.
No utilice nunca su aparato
para calentar la habitación.
 No deje a los niños solos; los
niños no deben quedarse solos o desa-
tendidos en la zona donde se está usan-
do el aparato. No permita nunca que se
sienten o se pongan sobre alguna de las
partes del aparato.
 Utiliceropaadecuada;nolleve
nunca prendas sueltas o que cuelguen
mientras usa el aparato.
 Servicioporpartedelusuario;
no repare ni reemplace ninguna pieza
del aparato a menos que se recomiende
especícamente en el manual. Todos
los demás servicios deben ser remitidos
auntécnicocualicado.
Almacenamiento dentro o so-
breelaparato;noalmacenemateriales
inamablesdebajoo cercadelas uni-
dadesdelasupercie.
39
Manual del usuario Español
INDULAP001