Leda 270 Installation instructions

Solar Hot Water
Installation and Owner Manual

!
#!
12)0%!%3($!/�&'!
43($!5�&'!6.)7(*-$!(#8).5&%()#!.-'&%(#9!%)!%3-!8)''),(#9!6.)*0:%$;!
<=>1!$)'&.!3)%!,&%-.!3-&%-.?!$6'(%!$@$%-5!,(%3!-'-:%.(:!2))$%-.?!
ABC?!DEC!F!EGC'%.!
!
<=>1!$)'&.!3)%!,&%-.!3-&%-.?!$6'(%!$@$%-5!,(%3!9&$!2))$%-.?!
ABC?!DEC!F!EGC'%.!
!
43-!5�&'!($!$6'(%!(#%)!%3.--!$-:%()#$;!
!
HI "#$%&''&%()#!(#$%.0:%()#$!8).!%3-!(#8).5&%()#!)8!%3-!&0%3).($-*!(#$%&''-.J!
AI 4-:3#(:&'!&#*!6.)*0:%!5&(#%-#&#:-!(#8).5&%()#J!
DI +,#-.!)6-.&%(#9!(#$%.0:%()#$I!
!
1''!(#%-.-$%-*!6-.$)#$?!(I-I!(#$%&''-.$?!$-.7(:-!&#*!5&(#%-#&#:-!6-.$)##-'?!&#*!%3-!
),#-.K0$-.!&.-!.-L0-$%-*!%)!:&.-80''@!.-&*!&#*!0#*-.$%&#*!&''!(#$%&''&%()#?!$-.7(:(#9!&#*!
)6-.&%(#9!90(*-'(#-$!%)!-#$0.-!%.)02'-M8.--!)6-.&%()#!&#*!')#9-7(%@!)8!%3-!&66'(&#:-I!
!
N-!:)#9.&%0'&%-!&#*!%3&#O!@)0!8).!@)0.!*-:($()#!%)!60.:3&$-!)0.!6.)*0:%I!!P3)0'*!@)0!
3&7-!&#@!L0-$%()#$?!6'-&$-!:)#%&:%!0$!)#!HQCC!RSB!RGA!).!7($(%!)0.!,-2$(%-!&%!
,,,I'-*&&0$%.&'(&I:)5!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
144=T4"+TU!
V'-&$-!.-&*!%3($!5�&'!%3).)093'@!2-8).-!(#$%&''(#9!&#*!0$(#9!%3($!
&66'(&#:-I!

!
$!
!
"#*-W!
P-:%()#!H!X!"#$%&''&%()#!(#$%.0:%()#$!
%&'()*+,-..-,)/*!01'02.)+,!
3*+,-..)*4!,1'!1/,!5-,'&!+,/&-4'!,-*2!
3*+,-..)*4!,1'!6786!-*9!+/.-&!0/*,&/..'&!
3*+,-..)*4!,1'!:./5!-*9!&',7&*!.)*'+!
;.'0,&)0-.!0/**'0,)/*+!
3*+,-..)*4!,1'!+/.-&!0/..'0,/&!6-*'.+!
3*+,-..)*4!,1'!4-+!<//+,'&!=:/&!4-+!<//+,'9!8/9'.+!/*.>?!
@)..)*4!-*9!0/88)++)/*)*4!,1'!+>+,'8!
@&/+,!6&/,'0,)/*!
!
P-:%()#!A!X!4-:3#(:&'!&#*!6.)*0:%!5&(#%-#&#:-!
A1'!1/,!5-,'&!+,/&-4'!,-*2!
A1'!'.'0,&)0!<//+,'&!'.'8'*,!
A1'!4-+!<//+,'&!
A1'!+/.-&!0/..'0,/&!6-*'.+!
A1'!+/.-&!0/*,&/..'&!-*9!0)&07.-,)*4!6786!
@&/+,!6&/,'0,)/*!
B-.C'+!
D-)*,'*-*0'!
E'&,):)0-,)/*+!-*9!.)0'*+'+!
!
!
P-:%()#!D!X!+,#-.!)6-.&%(#9!(#$%.0:%()#$!
F-:',>!5-&*)*4+!
E/&&'0,!<//+,'&!7+'!
G-&&-*,>!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

!
H!
P-:%()#!H!X!"#$%&''&%()#!(#$%.0:%()#$!
! !
!
!
!
!
!
V.-M(#$%&''&%()#!:3-:O'($%! !
!
HI =#$0.-!@)0!&.-!&,&.-!)8!&''!.-'-7&#%!P%&#*&.*$!&#*!Y-90'&%).@!.-L0(.-5-#%$I!
I..!J;KI!1/,!5-,'&!6&/970,+!87+,!<'!)*+,-..'9!<>!-*!-7,1/&)+'9!6.78<'&L!'.'0,&)0)-*!-*9!
4-+(:),,'&! =:/&! 4-+! <//+,'9! 8/9'.+?M! ! 3*+,-..-,)/*! 5/&2! 87+,! 0/86.>! 5),1! -..! ./0-.!
-7,1/&),>! +,-*9-&9+! -+! 5'..! -+! I7+,&-.)-*! F,-*9-&9! IFNOPF! $QRRMHL! ,1'! O-,)/*-.!
%.78<)*4! E/9'L! -..! ./0-.! '.'0,&)0-.! &'47.-,)/*+! -*9! S0076-,)/*-.! T'-.,1! -*9! F-:',>!
U'47.-,)/*+M!!3*!+/8'!-&'-+L!,1'!6.78<)*4!-*9!'.'0,&)0-.!5/&2!5)..!&'V7)&'!0'&,):)0-,)/*!<>!
./0-.!&'47.-,/&>!-7,1/&),)'+M!
! !
AI >-%-.5(#-!(8!%3-!,&%-.!$066'@!L0&'(%@!($!$0(%&2'-I!
A/5*!5-,'&!+766.)'+!-&'!4'*'&-..>!-00'6,-<.'!1/5'C'&!+/8'!5-,'&!+766.)'+L!'+6'0)-..>!
</&'! 5-,'&L! 8->! 1-C'! 1)41! 8)*'&-.! 0/*,'*,! 51)01! 0-*! 0-7+'! 0./44)*4! /:! 6)6'+! -*9!
:),,)*4+M!!J;KI!+/.-&!5-,'&!1'-,'&+!-&'!/:! -*! W/6'*! .//6X! 9'+)4*! 8'-*)*4! ,1-,! 6/,-<.'!
5-,'&! :./5+! ,1&/741! ,1'! +,/&-4'! ,-*2! -*9! +/.-&! 0/..'0,/&! 6-*'.+M! ! I00/&9)*4.>L! 5-,'&!
+766.)'+! 5),1! ,/,-.! 9)++/.C'9! +/.)9+! =AKF?! 1)41'&! ,1-*! "LRRR! 668! -*9! ,/,-.! 0-.0)78!
1-&9*'++!=E-ES$?!4&'-,'&!,1-*!#RR!668!5),1!-*!-.2-.)*),>!)*!'Y0'++!/:!"QR!668L!-&'!*/,!
+7),-<.'M!!G-,'&!5),1!-!+-,7&-,)/*!)*9'Y!/:!("MR!)+!0/*+)9'&'9!0/&&/+)C'!-*9!8->!&'+7.,!)*!
,1'!'-&.>!:-).7&'!/:!0/66'&!6-&,+M!!F0-.)*4!0-*!/007&!51'&'!,1'!+-,7&-,)/*!)*9'Y!)+!-</C'!
ZRMHM! ! G1'&'! ,1'! AKF! )+! 4&'-,'&! ,1-*! [RR84NJ! /&! .'++! ,1-*! HR84NJL! ,1'! +,-*9-&9!
+-0&):)0)-.! -*/9'! 8->! <'! 7*+7),-<.'! ,/! 6&/,'0,! >/7&! 5-,'&! 1'-,'&M! ! 3*! ,1'+'!
0)&078+,-*0'+L!-!0/&&'0,!-*/9'!+1/7.9!<'!:),,'9!<>!-*!-7,1/&)+'9!+'&C)0'!6'&+/*M!!3:!>/7!
-&'! 7*+7&'! /:! ,1'! 01'8)0-.! 0/86/+),)/*! /:! ,1'! 5-,'&! +766.>L! 6.'-+'! 0/*,-0,! ,1'! ./0-.!
5-,'&!-7,1/&),>M!!G-,'&!1'-,'&+!)*+,-..'9!5),1!)*0/&&'0,!-*/9'+!:),,'9!97'!,/!1)41!/&!./5!
AKFL! /&! 51'&'! ,1'! 5-,'&! )+! 0/&&/+)C'! /&! 0/*+)9'&'9! +0-.)*4L! 5)..! */,! <'! 0/C'&'9! <>!
5-&&-*,>M!
!
DI >-%-.5(#-!(8!%3-!,&%-.!6.-$$0.-!($!$0(%&2'-!
I!8)*)878!#RR2%-!5-,'&!+766.>!6&'++7&'!)+!&'V7)&'9!/,1'&5)+'!-!6&'++7&'!6786!87+,!
<'!)*+,-..'9M!!A1'!4-+!<//+,'&!=):!-66.)0-<.'?!&'V7)&'+!-!8)*)878!:./5!&-,'!/:!$!.),&'+!6'&!
8)*7,'!,/!/6'&-,'M!!I!QRR2%-!6&'++7&'!.)8),)*4!C-.C'!+1/7.9!-.5->+!<'!:),,'9L!'+6'0)-..>!):!
,1'!+766.>!6&'++7&'!0-*!&)+'!-</C'!QRR2%-M!
!
EI >-%-.5(#-!%3-!2-$%!'):&%()#!8).!%3-!3)%!,&%-.!$%).&9-!%&#OI!
A1'!+,/&-4'!,-*2!=-*9!4-+!<//+,'&!):!-66.)0-<.'?!+1/7.9!<'!)*+,-..'9!)*!0./+'!6&/Y)8),>!,/!
,1'! 8/+,! :&'V7'*,.>! 7+'9! 1/,! 5-,'&! ,-6M! ! T/5'C'&L! /,1'&! )86/&,-*,! :-0,/&+! 87+,! <'!
</&*'!)*!8)*9!)*0.79)*4\!
N1YT"TZU!
43($!,&%-.!3-&%-.!50$%!2-!(#$%&''-*!2@!$0(%&2'@!'(:-#$-*!&#*!
L0&'(8(-*!6-.$)##-'I!

!
Q!
(,1'!9)+,-*0'!<',5''*!,1'!,-*2!-*9!+/.-&!0/..'0,/&!6-*'.+!+1/7.9!<'!*/!8/&'!,1-*!
"Q!8',&'+]!
(,1'!,-*2!+1/7.9!<'!./0-,'9!/*!-!+7),-<.'!<-+'!/&!6.)*,1!5),1!+7::)0)'*,!9&-)*-4'!,/!
6&'C'*,!0/&&/+)/*!:&/8!&-)*5-,'&!6/*9)*4!-&/7*9!,1'!<-+']!
():!)*+,-..'9!)*9//&+L!-!+7),-<.'!9&-)*-4'!,&->!87+,!<'!)*+,-..'9]!
('.'0,&)0-.! +766.>! &'V7)&'8'*,+L! )M'M! +7),-<.'! 6/5'&! 6/)*,! /7,.',+! :/&! ,1'!
0)&07.-,)*4! 6786L! +/.-&! 0/*,&/..'&! -*9! 4-+! <//+,'&! =):! -66.)0-<.'?! -*9! -! 1-&9(
5)&'9!+766.>!:/&!,1'!'.'0,&)0!<//+,'&!'.'8'*,!=):!-66.)0-<.'?]!
(+7::)0)'*,!+6-0'!87+,!<'!6&/C)9'9!:/&!:7,7&'!+'&C)0)*4!)*0.79)*4!'.'0,&)0-.!'.'8'*,!
-*9! +-0&):)0)-.! -*/9'! &'8/C-.! -*9! &'6.-0'8'*,L! -+! 5'..! -+! 'C'*,7-.! 0/86.','!
&'8/C-.!-*9!&'6.-0'8'*,!/:!,1'!,-*2!),+'.:]!
(-9'V7-,'!6&/C)+)/*!,/!-../5!:/&!+-:'!9&-)*-4'!/:!5-,'&!:&/8!,1'!,-*2!-*9!:),,)*4+!
+/!-+!*/,!,/!0-7+'!9-8-4'!,/!6&/6'&,>!)*!,1'!'C'*,!/:!:-).7&']!
(0.'-&-*0'!9)+,-*0'+!&'V7)&'9!:/&!,1'!4-+!<//+,'&!=):!:),,'9?M!
!
GI =#$0.-!%3-!9&$!$066'@!($!&*-L0&%-![8).!9&$!2))$%-*!$@$%-5$!)#'@\!
@/&!,1'!4-+!<//+,'&!,/!/6'&-,'!0/&&'0,.>L!),!)+!)86/&,-*,!,/!'*+7&'!,1-,!,1'!4-+!+766.>!)+!
-9'V7-,'! -*9! ,1-,! ,1'! 0/&&'0,! ,>6'! /:! 4-+L! )M'M! *-,7&-.! 4-+! /&! J%^L! )+! -C-).-<.'M! ! @/&!
:7&,1'&! )*:/&8-,)/*L! 6.'-+'! &':'&! ,/! ,1'! 8-*7-.! +766.)'9! +'6-&-,'.>! 5),1! ,1'! 4-+!
<//+,)*4!7*),M!
!
RI >-%-.5(#-!%3-!2-$%!'):&%()#!8).!%3-!$)'&.!:)''-:%).!6&#-'$I!
A1'! +/.-&! 0/..'0,/&! 6-*'.+! +1/7.9! <'! )*+,-..'9! :-0)*4! ,1'! 'V7-,/&L! )M'M! O/&,1! )*! ,1'!
F/7,1'&*!T'8)+61'&'!-*9!F/7,1!)*!,1'!O/&,1'&*!T'8)+61'&'M!!3:!,1)+!)+!*/,!6/++)<.'L!-!
9'C)-,)/*! 5),1)*! HQ/! )*! '),1'&! 9)&'0,)/*! 5)..! 1-C'! .),,.'! )86-0,! /*! +/.-&! 6'&:/&8-*0'M!!
S7,+)9'! /:! ,1'+'! 6-&-8','&+L! 0/*+)9'&-,)/*! +1/7.9! <'! 4)C'*! ,/! -99)*4! -*! -99),)/*-.!
6-*'.L!1/5'C'&!7*9'&!*/!0)&078+,-*0'+!+1/7.9!6-*'.+!:-0'!)*! -! 9)&'0,)/*! 4&'-,'&! ,1-*!
_R/!:&/8!,1'!'V7-,/&M!!G1'*!7+)*4!-!0/86-++L!<'!-5-&'!/:!8-4*',)0!C-&)-,)/*!)*!>/7&!
./0-.),>M!!3*!-99),)/*L!,1'!:/../5)*4!:-0,/&+!87+,!<'!0/*+)9'&'9\!
(,1'! 6-*'.+! +1/7.9! <'! )*+,-..'9! */! :7&,1'&! ,1-*! "Q! 8',&'+! :&/8! ,1'! 1/,! 5-,'&!
+,/&-4'!,-*2]!
(,1'! ./0-,)/*! +1/7.9! <'! :&''! /:! +1-9'! -..! 9->! 5),1! -*! -&'-! .-&4'! '*/741! ,/!
-00/88/9-,'!,1'!6-*'.+!='-01!0/..'0,/&!)+!"M#8!Y!#MRH8!<7,!&':'&!,/!W3*+,-..)*4!
,1'!+/.-&!0/..'0,/&!6-*'.+X!:/&!8/&'!9',-).'9!)*:/&8-,)/*?]!
(,1'!./0-,)/*!+1/7.9!<'!+,&/*4!'*/741!,/!+766/&,!,1'!5')41,!/:!,1'!6-*'.+!51'*!
:7..!/:!5-,'&!=HH!24+!'-01?]!
(6),01!+1/7.9!<'!-!8)*)878!/:!"R/!-*9!-!8-Y)878!/:!$R/!=:/&!+),7-,)/*+!4&'-,'&!
,1-*!$R/L!-99),)/*-.!8/7*,)*4!+766/&,+!8->!<'!&'V7)&'9?]!
(-!8)*)878!/:!QRR88!/:! &//:! +6-0'! +1/7.9!<'!.':,!<',5''*! ,1'! </,,/8! /:!,1'!
+/.-&! 6-*'.+! -*9! ,1'! &//:! 47,,'&)*4! ,/! 6&'C'*,! &-)*5-,'&! 0-+0-9)*4! /C'&! ,1'!
47,,'&)*4M!!
!
!
!
!
!
P1]=4^!N1YT"TZU!
>)!#)%!0$-!6'&$%(:!6(6-!8).!%3-!8'),!&#*!.-%0.#!'(#-$!:)##-:%(#9!%3-!
$%).&9-!%&#O!&#*!$)'&.!:)''-:%).!6&#-'$I!!4)!*)!$)!,(''!3&7-!
:&%&$%.)63(:!:)#$-L0-#:-$I!

!
[!
BI >-%-.5(#-!(8!%3-!'):&%()#!($!(#!&!8.)$%!6.)#-!&.-&I!
3:!,1'!./0-,)/*!'Y6'&)'*0'+!:&/+,L!'C'*!/*!&-&'!/00-+)/*+L!,1'!-66.)-*0'!5)..!&'V7)&'!:&/+,!
6&/,'0,)/*!'V7)68'*,M!!%.'-+'!&':'&!,/!,1'!+'0,)/*!'*,),.'9!W@&/+,!%&/,'0,)/*XM!
!
"#$%&''(#9!%3-!3)%!,&%-.!$%).&9-!%&#O!
!
U'8/C'! ,1'! 1/,! 5-,'&! +,/&-4'! ,-*2! :&/8! ),+! 6-02-4)*4! -*9! 6.-0'! ),! )*! ,1'! 6&'9','&8)*'9!
./0-,)/*!=6.'-+'!&':'&!,/!3,'8!H!)*!,1'!W%&'()*+,-..-,)/*!01'02.)+,X?M!!O/,'!,1-,!,1'!%&'++7&'!
-*9!A'86'&-,7&'!U'.)':!=%AU?!C-.C'!)+!./0-,'9!)*!,1'!,-*2!6-02-4)*4M!
!
U/741()*!9)8'*+)/*+!-&'!+1/5*!)*!,1'!:/../5)*4!9)-4&-8\!
!
!

!
`!
!
!
!
I++'8<.'!,1'!6.78<)*4!:),,)*4+!=+''!,1'!A-*2!%-&,+!a),!0/86/*'*,+!/*!,1'!:/../5)*4!6-4'+?!
)*!-00/&9-*0'!5),1!,1'!:/../5)*4!)..7+,&-,)/*\!
!
!
!

!
b!
!
!
!
T)%-;!!!"8!%3-!,&%-.!3-&%-.!($!&#!-'-:%.(:!2))$%-*!$)'&.!$@$%-5?!%3-!3)%!,&%-.!$066'@!
8--*$!*(.-:%'@!%)!%3-!%-56-.(#9!7&'7-!&$!%3-.-!($!#)!9&$!2))$%-.I!!1'$)!#)%-!
%3&%!9&$!2))$%-*!%&#O$!3&7-!#)!6.)7($()#!8).!&#!-'-:%.(:!2))$%-.!-'-5-#%I!
!
!43-!6056!&#*! $)'&.! :)#%.)''-.!$3)0'*! 2-!(#$%&''-*!(#!:)#_0#:%()#!,(%3!%3-!
&2)7-#!:)7-.$!$066'(-*!,(%3!%3-!&66'(&#:-I!
!
A1'!A-*2!%-&,+!a),!0/*,-)*+!,1'!:/../5)*4!=*/,'!,1-,!,1'!%AU!C-.C'!)+!./0-,'9!)*!,1'!,-*2!
0-&,/*?\!
!
V&.%!d)*-!
V&.%!>-$:.(6%()#!
e0&#%(%@!
"#$%.0:%()#$!
!
!
!
!
TG%Q#Q!
%786NE/*,&/..'&!E/C'&!
=^&'>?!
"!
3,'8!"M!^&'>!6.-+,)0!0/C'&!7+'9!,/!
1/7+'!,1'!+/.-&!6786!-*9!0/*,&/..'&!
/*!,1'!+)9'!/:!,1'!,-*2!
TG%Q$R!
F/.-&!E)&07.-,)/*!%786!
"!
3,'8!#M!F/.-&!%786M!F''!9)-4&-8!
TG%QQR!
F/.-&!E/*,&/..'&!
"!
3,'8!$M!3*+,-..'9!)*!4&'>!0/C'&M!%786!
6.74+!)*,/!0/*,&/..'&L!0/*,&/..'&!)*,/!
^%S!
TG%Q"Q!
A-*2!F'*+/&!G)&'!
"!
3,'8!HM!A/!<'!0/**'0,'9!,/!+/.-&!
0/*,&/..'&!-*9!)*+'&,'9!)*,/!+/.-&!
+'*+/&!:),,)*4!-,!,1'!<-+'!/:!,-*2!
TG%HRR!
"Q88!T)41!
%'&:/&8-*0'!
A'86'&)*4!B-.C'!
"!
3,'8!QM!A/!<'!0/**'0,'9!-,!,1'!1/,!
/7,.',!/:!,1'!,-*2!/*!,1'!+766.>!,/!
,1'!1/8'!
!
TG%H#R!
"Q88!T)41!
A'86'&-,7&'!O/*(
U',7&*!E1'02!B-.C'!
$!
3,'8
!
_!
TG%RH_!
"Q88!@3!@.'Y)<.'!
E/**'0,/&!"`Q88!
J/*4!
"!
3,'8!""M!A/!0/**'0,!6786!-++'8<.>!
,/!Q(5->!,''!-,!,1'!<-+'!/:!,1'!,-*2!
TG%R#Q!
Q!G->!E/.9!3*.',!A''!
"!
3,'8!"#M!@/&!0/.9!)*.',!-*9!+/.-&!:./5!
0/**'0,)/*!-,!,1'!<-+'!/:!,1'!,-*2!
TG%RRQ!
#R88!Y!"Q88!
U'970)*4!d7+1!
"!
3,'8!"$M!A/!<'!7+'9!/*!+/.-&!&',7&*!
0/**'0,)/*!,/!,-*2!
TG%R"#!
"Q88!d&-++!%.74!
"!
3,'8!"HM!@/&!7*7+'9!6/)*,!/*!Q(5->!
,''!-,!<-+'!/:!,1'!,-*2!
TG%R"Q!
"Q88!d&-++!T'Y!
O)66.'!
#!
3,'8!"QM!!
TG%R#R!
!
"Q88!@3!A''!
#!
3,'8!"[M!@/&!0/**'0,)*4!,/!0/.9!
'Y6-*+)/*!C-.C'!-*9!0/.9!+766.>!,/!
,'86'&)*4!C-.C'M!
TG%R#"!
"Q88!E/86&'++)/*!
A''!
"!
3,'8!"`M!!
TG%R$"!
"Q88!@3!d&-++!T'Y!
F/02',!
"!
3,'8!"bM!
TG%R[Q!
"Q88!D3!Y!"Q88!
E/86&'++)/*!;.</5!
"!
3,'8!"_M!
TG%R[[!
#R88!D3!Y!"Q88!
E/86&'++)/*!;.</5!
"!
3,'8!#RM!
TG%RbR!
"Q88!F'*+/&!@),,)*4!
_R88!J/*4!
"!
3,'8!#"M!A/!<'!)*+,-..'9!)*!Q(5->!,''!
-,!<-+'!/:!,-*2M!F''!9)-4&-8!
TG%QbR!
FF!DH!Y!"Q88!F0&'5!
b!
A/!-,,-01!6786N0/*,&/..'&!0/C'&!,/!
,-*2!
TG%Q_"!
"Q88!U'9!@)<&'!
G-+1'&!
$!
A/!<'!7+'9!/*!,1'!.//+'!*7,!
0/**'0,)/*+!/*!,1'!Q(5->!,''!-,!
<-+'!/:!,-*2M!
!
!
"#$%&''(#9!%3-!6056!&#*!:)#%.)''-.!
!
A1'! '.'0,&/*)0! +/.-&! 0/*,&/..'&! -*9! 5-,'&! 0)&07.-,)*4! 6786! -&'! +766.)'9! 5),1! ,1'! +,/&-4'!
,-*2M!!A1'>!-&'!'*0./+'9!)*!-!5'-,1'&6&//:!cB!&'+)+,-*,!1/7+)*4!-*9!,1'!51/.'!-++'8<.>!)+!
:),,'9! ,/! ,1'! +)9'! /:! ,1'! +,/&-4'! ,-*2! 9)&'0,.>! -</C'! ,1'! 0/.9! 5-,'&! )*.',! 7+)*4! b! +0&'5+!
6&/C)9'9!)*!,1'!A-*2!%-&,+!a),M!!O7,(+'&,+!-&'!6&/C)9'9!)*!,1'!,-*2!0-+)*4!:/&!,1)+!67&6/+'M!
!
P-#$).!,(.-$!0/**'0,!,1'!0/*,&/..'&!,/!+'*+/&+!)*!,1'!+,/&-4'!,-*2!-*9!,1'!+/.-&!0/..'0,/&!
6-*'.+M! ! A1'+'! +'*+/&+! 9','0,! ,'86'&-,7&'! 9)::'&'*,)-.+! <',5''*! ,1'! +/.-&! 6-*'.+! -*9! ,1'!
,-*2! -*9! 0-7+'! ,1'! 6786! ,/! ,7&*! /*! -*9! /::M! ! 3,! )+! ,1'&':/&'! 0&),)0-.! ,/! '*+7&'! ,1'>! -&'!
6&/,'0,'9!:&/8!6/++)<.'!9-8-4'!-*9!,1'!7+'!/:!6&/,'0,)C'!0/*97),!)+!&'0/88'*9'9!:/&!-..!
'Y,'&*-.!-&'-+!/:!'Y6/+7&'M!!d&.-!$3)0'*!2-!%&O-#!%)!-#$0.-!%3-!$-#$).!,(.-!8.)5!%3-!$)'&.!
6&#-'$! *)-$! #)%! :)5-! (#%)! :)#%&:%! ,(%3! %3-! $)'&.! 8'),! ).! .-%0.#! '(#-$! &$! %3-! -W:-$$(7-!
%-56-.&%0.-$! %3&%! :&#! 2-! 9-#-.&%-*! ,(''! (#%-.8-.-! ,(%3! %3-! $-#$).$! &#*! :&0$-! %3-!
:)#%.)''-.!%)!5&'80#:%()#I!!3:!-!5)&'!)+!07,!/&!<&/2'*L!),!87+,!<'!&'0/**'0,'9L!+/.9'&'9!-*9!
+1&)*2(+'-.'9M!
!

!
"R!
A1'! 6786! -*9! 0/*,&/..'&! -++'8<.>! )*0.79'+! -! ]'),! /-%-.!51)01! +1/7.9!<'!01'02'9! -*9!
-9e7+,'9L!):!*'0'++-&>L!97&)*4!)*+,-..-,)/*!,/!-!:./5!&-,'!/:!/*'!.),&'!6'&!8)*7,'M!
!
!
A1'!)..7+,&-,)/*! /*!,1'!<'./5! +1/5+!,1'!6786!-*9!0/*,&/..'&! -++'8<.>!)*+,-..'9!)*!+),7!/*!
,1'!+)9'!/:!,1'!+,/&-4'!,-*2\!
!
!
!
!
!

!
""!
"#$%&''(#9!%3-!8'),!&#*!.-%0.#!'(#-$!
!
!
!
!
!
!
!
I+!5-,'&! ,'86'&-,7&'+!)*!,1'!+/.-&!0/..'0,/&!6-*'.+! -*9!6)6'5/&2!0/**'0,)*4! ,1'8!,/!,1'!
1/,! 5-,'&! +,/&-4'! ,-*2! 0-*! &'-01! 'Y,&'8'! ,'86'&-,7&'+! 97&)*4! +,-4*-,)/*! 0/*9),)/*+!
=f"QR/E?!bP=! +T<^!d+VV=Y!V"V=! -*9!'*+7&'!),!)+! )*+7.-,'9!5),1!+7),-<.'!cB! &'+)+,-*,!-*9!
5'-,1'&!6&//:!)*+7.-,)/*!/:!"_88!8)*)878!,1)02*'++M!
!
U7*!,1'!:./5!-*9!&',7&*!6)6'+!5),1!-!0/*,)*7/7+!&)+'!-*9!:-..!,/!'.)8)*-,'!-)&!./02+L!-*9!5),1!
-!8)*)878!/:!<'*9+!,/!8)*)8)+'!&'+)+,-*0'M!!A1'!8-Y)878!9)+,-*0'!<',5''*!,1'!1/,!5-,'&!
+,/&-4'!,-*2!-*9!,1'!+/.-&!0/..'0,/&!6-*'.+!+1/7.9!<'!*/!8/&'!,1-*!"Q!8',&'+M!
!
!
!
!
!
!
!
!
='-:%.(:&'!:)##-:%()#$!
!
I..!'.'0,&)0-.!5/&2!87+,!<'!0-&&)'9!/7,!<>!-!.)0'*+'9!'.'0,&)0)-*!51/!5)..!-91'&'!,/!-..!./0-.!
0/9'+!-*9!&'47.-,)/*+M!!A1'!:/../5)*4!'.'0,&)0-.!0/**'0,)/*+!5)..!<'!&'V7)&'9\!
(I!4'*'&-.!6/5'&!/7,.',!,/!&7*!,1'!6786!-*9!0/*,&/..'&!=5'-,1'&6&//:!):!/7,9//&+?]!
(I!4'*'&-.!6/5'&!/7,.',!,/!&7*!,1'!4-+!<//+,'&!):!,1'!+>+,'8!)+!-!4-+!<//+,'9!+>+,'8!
=5'-,1'&6&//:!):!/7,9//&+?]!
(I!1-&9(5)&'9!0/**'0,)/*!,/!,1'!'.'0,&)0!'.'8'*,!):!,1'!+>+,'8!)+!-*!'.'0,&)0!<//+,'9!
+>+,'8M!
!
G1'*!0/**'0,)*4!,1'!'.'0,&)0!'.'8'*,L!,1'!6/5'&!+766.>!87+,!<'!6&/,'0,'9!<>!-*!)*9)C)97-.!
0)&07),!<&'-2'&!-,!,1'!8-)*!'.'0,&)0-.!+5),01</-&9M!!I+!C-&)/7+!'.'8'*,!+)g'+!-&'!-C-).-<.'L!),!
)+!)86/&,-*,!,/!'*+7&'!,1'!5)&)*4!-*9!0)&07),!<&'-2'&!-&'!&-,'9!,/!+7),!,1'!6-&,)07.-&!'.'8'*,!
+)g'!:),,'9!,/!,1'!+,/&-4'!,-*2M!
!
;.'0,&)0! <//+,'9! +>+,'8+! 0-*! <'! 0/**'0,'9! ,/! -*! +88! V-&O! 4&.(88! ):! 9'+)&'9! 1/5'C'&! -!
WO)41,! U-,'! S*.>X! ,-&)::! )+! */,! &'0/88'*9'9M! ! WO)41,! U-,'! S*.>X! ,-&)::+! 9/! */,! +766.>!
'.'0,&)0),>!97&)*4!9->.)41,!1/7&+!-*9!+/.-&!5-,'&!1'-,'&+!0/**'0,'9!,/!,1'+'!,-&)::+!0-*!&7*!
+1/&,!/:!1/,!5-,'&!97&)*4!6'&)/9+!/:!)*0.'8'*,!5'-,1'&M!
P1]=4^!N1YT"TZU!
>)!#)%!0$-!6'&$%(:!6(6-!8).!%3-!8'),!&#*!.-%0.#!'(#-$!:)##-:%(#9!%3-!
$%).&9-!%&#O!&#*!$)'&.!:)''-:%).!6&#-'$I!!4)!*)!$)!,(''!3&7-!
:&%&$%.)63(:!:)#$-L0-#:-$I!!1'$)!0$-!)#'@!2.&$$!&#*!:)66-.!
:)56.-$$()#!8(%%(#9$I!
P1]=4^!N1YT"TZU!
b#*-.!$%&9#&%()#!:)#*(%()#$?!,&%-.!(#!%3-!$)'&.!:)''-:%).!6&#-'$?!
&#*!%3-!8'),!&#*!.-%0.#!'(#-$!:&#!2-:)5-!$06-.M3-&%-*!&#*!,(''!
:&0$-!(55-*(&%-!$:&'*(#9!&#*!6)$$(2'-!*-&%3I!!4&O-!:&.-!,3-#!
)6-#(#9!8(%%(#9$!&#*!-#$0.-!)%3-.!6-.$)#$!).!&#(5&'$!&.-!O-6%!$&8-I!

!
"#!
!
!
!
!
!
!
!
"#$%&''(#9!%3-!$)'&.!:)''-:%).!6&#-'$!
!
!
!
!
!
!
!
!
A1'!+/.-&!0/..'0,/&!6-*'.+!+1/7.9!<'!)*+,-..'9!:-0)*4!-+!0./+'!,/!O/&,1!-+!6/++)<.'!=6.'-+'!
&':'&!,/!3,'8![!)*!,1'!W%&'()*+,-..-,)/*!01'02.)+,X?M!
!
A1'!E/..'0,/&!%-&,+!a),!0/*,-)*+!,1'!:/../5)*4\!
!
V&.%!d)*-!
>-$:.(6%()#!
e0&#%(%@!
"#$%.0:%()#$!
TG%Q""!
E/..'0,/&!F'*+/&!G)&'!!
"!
A/!0/**'0,!,/!,1'!+'*+/&!:),,)*4!)*!,1'!
0/..'0,/&!-*9!,1'!+/.-&!0/*,&/..'&!-,!,-.2!
./0-,)/*!
TG%R""!
"R88!d&-++!%.74!
"!
A/!6.74!0/**'0,)/*!6/)*,!:/&!-7,/8-,)0!
-)&!<.''9!C-.C'!)*!+/.-&!+'*+/&!,''M!
=0/**'0,)/*!6/)*,!*/,!7+'9?!
TG%R"$!
#R88!d&-++!%.74!
#!
A/!6.74!7*7+'9!0/**'0,)/*!,/!+/.-&!
0/..'0,/&+!
TG%R#[!!
F/.-&!F'*+/&!A''!
"!
A/!<'!)*+,-..'9!-,!/7,.',!/:!+/.-&!
0/..'0,/&+M!F/.-&!+'*+/&!5)&'!,/!<'!:),,'9!
,/!,1)+!0/**'0,)/*!
TG%RQ[!
#R88!D3!d-&&'.!c*)/*!
#!
A/!0/**'0,!+/.-&!0/..'0,/&+!!
TG%R[[!
#R88!D3!Y!"Q88!E/86!
;.</5!
"!
@/&!:./5!0/**'0,)/*!,/!0/..'0,/&+!
TG%Q[R!
"Mb8!d.-02!I*/9)+'9!E/..'0,/&!
U-).!
"!
A/!8/7*,!0/..'0,/&+!,/!&//:!
TG%Q[Q!
FF!E/..'0,/&!D/7*,)*4!F,&-6!
=d/,,/8!F,&-6?!
#!
A/!8/7*,!0/..'0,/&!&-).!,/!&//:!
TG%Q[[!
FF!E/..'0,/&!D/7*,)*4!F,&-6!
=A/6!F,&-6?!
#!
A/!1/.9!,/6!/:!0/..'0,/&+!,/!&//:!
TG%Qb"!
#R88!+0&'5!
[!
A/!-,,-01!+,&-6+!,/!0/..'0,/&!&-).!
!
N1YT"TZU!
>)!#)%!$,(%:3!)#!%3-!-'-:%.(:!-'-5-#%!0#%('!%3-!$%).&9-!%&#O!($!80''!
)8!,&%-.I!!"8!@)0!*)?!@)0!,(''!20.#!)0%!%3-!-'-5-#%I!
P1]=4^!N1YT"TZU!
N).O(#9!&%!3-(93%$!:&#!2-!*	-.)0$I!!N3-#!,).O(#9!)#!.))8%)6$!
-#$0.-!%3&%!@)0!:)56'@!,(%3!&''!N).O6'&:-!f-&'%3!&#*!P&8-%@!
.-L0(.-5-#%$!&#*!.-90'&%()#$I!

!
"$!
+#!&!%('-!.))8! '*+7&'! ,1'&'! )+! +7::)0)'*,! &//:!+6-0'!,/!-../5!,1'!&'8/C-.!/:! ,).'+! ,/! :)Y! ,1'!
8/7*,)*4!&-).+!-*9!+,-)*.'++!+,''.!8/7*,)*4!+,&-6+!,/!,1'!7*9'&.>)*4!&//:!&-:,'&+!-,!,1'!,/6!
-*9!</,,/8!/:!'-01!6-*'.M!!3*!,1)+!&'4-&9L!*/,'!,1-,!,1'!.'*4,1!/:!'-01!6-*'.!)+!#MRH!8',&'+M!!
!
E/**'0,! ,1'! </,,/8! 8/7*,)*4! &-).! ,/! ,1'! +,-)*.'++! +,''.! 8/7*,)*4! +,&-6+M! ! A/! +'07&'! ,1'!
8/7*,)*4!+,&-6+!,/!,1'!&//:!&-:,'&+L!&'8/C'!+7::)0)'*,!,).'+!,/!'Y6/+'!,1'!7*9'&.>)*4!&-:,'&+!
-*9! +'07&'! ,1'! +,&-6+! ,/! ,1'! &-:,'&+! 5),1! &//:)*4!+0&'5+M! ! D-2'! +7&'! ,1'! 8/7*,)*4! &-).! )+!
.'C'.! -*9! ,1-,! -! +6-0'! /:! -,! .'-+,! QRR88! )+! .':,! <',5''*! ,1'! 8/7*,)*4! &-).! -*9! ,1'! &//:!
47,,'&)*4M! ! A1)+! 5)..! 6&'C'*,! 5-,'&! 0-+0-9)*4! /C'&! ,1'! 47,,'&)*4! :&/8! ,1'! 6-*'.+! 97&)*4!
1'-C>!&-)*M!!A1'*!&'6.-0'!,1'!&//:!,).'+!'*+7&)*4!,1'&'!)+!*/!<&'-2-4'M!
!
J->! '-01! 6-*'.! 5),1! ,1'! </,,/8! :),,)*4! +*74.>! )*,/! ,1'! </,,/8! 8/7*,)*4! &-).M! ! F'07&'! ,1'!
6-*'.+! ,/4',1'&! <>! :),,)*4! ,1'! 6-*'.! 0/**'0,/&! 7*)/*+! )*,/! '-01M! ! K/! */,! ,)41,'*! -,! ,1)+!
+,-4'M!!F'07&'!,1'!</,,/8!/:!'-01!6-*'.!,/!,1'!</,,/8!8/7*,)*4!&-).!7+)*4!,1'!#R88!+0&'5+!
6&/C)9'9M!
!
S*0'!,1'!6-*'.+!-&'!)*!6.-0'L!,/!+'07&'!,1'!,/6!/:!'-01!6-*'.L!+0&'5!,1'!,/6!8/7*,)*4!+,&-6+!
,/!,1'!,/6!/:!'-01!0/..'0,/&!7+)*4!,1'!+0&'5+!6&/C)9'9M!A1'*!+'07&'!,1'!8/7*,)*4!+,&-6+!,/!
,1'!'Y6/+'9!&//:!&-:,'&+!7+)*4!&//:)*4!+0&'5+M!!A1'*!&'6.-0'!,1'!&//:!,).'+!'*+7&)*4!,1'&'!)+!
*/!<&'-2-4'M!
!
+#! &! 5-%&'! .))8! :/../5! ,1'! +-8'! 6&/0'97&'! -+! :/&! -! ,).'! &//:! 'Y0'6,! ,1'! +,-)*.'++! +,''.!
8/7*,)*4!+,&-6+!0-*!<'!+'07&'9!,/!,1'!&//:!<-,,'*+!7+)*4!'Y)+,)*4!&//:)*4!+0&'5+M!
!
!
S*0'!,1'!+/.-&! 0/..'0,/&! 6-*'.+!-&'!+'07&'9!)*,/! 6/+),)/*L! 0/**'0,!,1'!6.78<)*4!:),,)*4+!)*!
-00/&9-*0'! 5),1! ,1'! :/../5)*4! )..7+,&-,)/*! */,)*4! ,1-,! ,1'! 6.78<)*4! 0/*:)47&-,)/*! 0-*! <'!
&'C'&+'9!):!9'+)&'9\!
!
!
!

!
"H!
!
!
A)41,'*!-..!:),,)*4+!<7,!9/!*/,! /C'&(,)41,'*M! ! bP=! 4N+!PV1TT=YP!:/&!'-01!:),,)*4]!/*'! :/&!
,1'!:),,)*4!),+'.:!-*9!/*'!:/&!,1'!6-*'.!1'-9'&!*7,!51)01!5)..!'*+7&'!*/!9-8-4'!)+!9/*'!,/!
,1'!)*,'&*-.!0/66'&!1'-9'&!6)6'!97&)*4!,1'!,)41,'*)*4!6&/0'++M!
!
3*+'&,!,1'!,'86'&-,7&'!+'*+/&!.'-9)*4!:&/8!,1'!+/.-&!0/*,&/..'&!)*,/!,1'!+'*+/&!5'..!-,!,1'!
,/6!/:!,1'!6-*'.+!-*9!+'07&'!5),1!,1'!:-+,'*'&!!!=U':'&!,/!,1'!+'0,)/*!'*,),.'9!WF'*+/&!5)&'+X!
/*!%-4'!"R!-*9!'*+7&'!,1'!+'*+/&!5)&'+!-&'!-9'V7-,'.>!6&/,'0,'9!:&/8!9-8-4'?M!
!
E/**'0,!,1'!0/66'&!:./5!-*9!&',7&*!.)*'+!,/!,1'!-.,'&*-,'!,/6!-*9!</,,/8!0/&*'&!:),,)*4+!/:!
,1'!0/..'0,/&!6-*'.+!'*+7&)*4!,1'!:./5!.)*'!)+!0/**'0,'9!,/!,1'!</,,/8!/:!/*'!6-*'.!-*9!,1'!
&',7&*!.)*'!)+!0/**'0,'9!,/!,1'!/66/+),'!,/6!/7,.',!/:!,1'!/,1'&!6-*'.M!
!
=TPbY=!4f14!1<<!Y++]!V=T=4Y14"+TP!1Y=!P=1<=>!]Y+/!V+PP"g<=!<=1hP!
g^!bP"TZ!1VVY+VY"14=!Y++]!]<1Pf"TZI!
!
!
!
!
!
!
!
P1]=4^!N1YT"TZU!
>)!#)%!0$-!6'&$%(:!6(6-!8).!%3-!8'),!&#*!.-%0.#!'(#-$!:)##-:%(#9!%3-!
$%).&9-!%&#O!&#*!$)'&.!:)''-:%).!6&#-'$I!!4)!*)!$)!,(''!3&7-!
:&%&$%.)63(:!:)#$-L0-#:-$I!!1'$)!0$-!)#'@!2.&$$!&#*!:)66-.!
:)56.-$$()#!8(%%(#9$I!
!

!
"Q!
!
"#$%&''(#9!%3-!9&$!2))$%-.55($$()#(#9!%3-!$@$%-5!
!
!
!
!
!
!
!
!
"M A7&*!/*!-!,-6!)*+)9'!,1'!1/8'L!6&':'&-<.>!/*'!,1-,!)+!:7&,1'+,!-5->!:&/8!,1'!+,/&-4'!
,-*2]!
!
#M A7&*!/*!,1'!0/.9!5-,'&!+766.>!,/!,1'!+,/&-4'!,-*2]!
!
$M I../5!,1'!+>+,'8!,/!:)..!5),1!0/.9!5-,'&!7*,).!5-,'&!:./5+!:&''.>!:&/8!,1'!)*,'&*-.!,-6!
5),1!*/!'C)9'*0'!/:!-)&!+67&,+!=9/!*/,!/6'*!,1'!%AU!C-.C'!:/&!,1)+!67&6/+'?]!
!
P1]=4^!N1YT"TZU!
>)!#)%!:)##-:%!&#!<VZ!5)*-'!%)!#&%0.&'!9&$?!).!&!#&%0.&'!9&$!
5)*-'!%)!<VZI!!d3-:O!%3&%!@)0!3&7-!%3-!.(93%!$@$%-5!8).!%3-!9&$!
$066'@!&$!%3-@!:&##)%!2-!:3	-*!(#!%3-!8(-'*!&8%-.!(#$%&''&%()#I!
N1YT"TZU!
>)!#)%!$,(%:3!)#!%3-!-'-:%.(:!-'-5-#%?!).!%3-!9&$!2))$%-.?!).!%3-!
$)'&.!:)#%.)''-.!0#%('!%3-!8)''),(#9!$%-6$!&.-!:)56'-%-*I!!4)!*)!$)!
5&@!:&0$-!*&5&9-!,3(:3!($!#)%!:)7-.-*!2@!,&..&#%@I!

!
"[!
HM A7&*!/::!,1'!)*,'&*-.!,-6!-*9!-../5!,1'!+>+,'8!,/!6&'++7&)+']!
!
QM A7&*!/*!,1'!'.'0,&)0),>!+766.>!,/!,1'!+/.-&!0/*,&/..'&!-*9!0)&07.-,)*4!6786]!
!
[M ;*+7&'!,1-,!,1'!0)&07.-,)*4!6786!)+!/6'&-,)*4]!):!*/,L!,7&*!),!/*!8-*7-..>!=&':'&!,/!#R!:/&!
)*+,&70,)/*+?]!
!
41h=!=i4Y=/=!d1Y=!g=]+Y=!4f=!T=i4!P4=VI!!Y=]=Y!4+!4f=!P1]=4^!N1YT"TZ!g=<+NU!
`M !S6'*!,1'!:),,)*4!-</C'!,1'!*/*(&',7&*!C-.C'!/*!,1'!+/.-&!&',7&*!.)*'!-*9!-../5!-..!-)&!,/!
67&4'!:&/8!,1'!+/.-&!0/..'0,/&!0)&07),]!51'*!5-,'&!:./5+!:&''.>L!0./+'!,1'!:),,)*4!-*9!
'*+7&'!*/!.'-2+]!
!
bM 3:!,1'!+>+,'8!)+!'.'0,&)0!<//+,'9L!,7&*!/*!,1'!'.'0,&)0),>!+766.>!-,!,1'!8-)*!+5),01</-&9]!
!
_M 3:!,1'!+>+,'8!)+!4-+!<//+,'9L!,7&*!/*!,1'!'.'0,&)0),>!+766.>!,/!,1'!4-+!<//+,'&!-,!,1'!
6/5'&!6/)*,]!,1'*!,7&*!/*!-*!)*,'&*-.!,-6!-*9!01'02!,1-,!,1'!4-+!<//+,'&!)+!5/&2)*4]!
!
"RM E1'02!,1'!0/86.','!+>+,'8!:/&!.'-2+!-*9!&'0,):>!):!*'0'++-&>M!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
].)$%!6.)%-:%()#!
!
I.,1/741! ,1'! +/.-&! 0/*,&/..'&! -*9! 0)&07.-,)*4! 6786! 1-C'! -*! -7,/8-,)0! :&/+,! 6&/,'0,)/*!
:7*0,)/*!=&':'&!,/!F'0,)/*!#!:/&!:7..!,'01*)0-.!9',-).+?L!):!,1'!)*+,-..-,)/*!)+!./0-,'9!)*!-!:&/+,!
6&/*'! -&'-L! 'C'*! ):! :&/+,! /*.>! /007&+! /*! &-&'! /00-+)/*+L! -! :&/+,! 6&/,'0,)/*! 2),! 87+,! <'!
)*+,-..'9!-+!-!<-0276!<'0-7+'!9-8-4'!0-7+'9!<>!:&''g)*4!)+!*/,!0/C'&'9!<>!5-&&-*,>M!
!
!
I!J;KI!@&/+,!%&/,'0,)/*!a),!0/*,-)*+!,1'!:/../5)*4\!
P1]=4^!N1YT"TZU!
"8!%3-!$)'&.!:)''-:%).!6&#-'$!3&7-!#)%!2--#!:)7-.-*!)#!&!$0##@!*&@?!
%3-@!:&#!9-#-.&%-!6.-$$0.($-*!$%-&5!,3(:3!:&#!:&0$-!(#$%&#%!
$:&'*(#9!&#*!6)$$(2'-!*-&%3I!!=W%.-5-!:&.-!$3)0'*!%3-.-8).-!2-!
%&O-#!%)!6-.8).5!P%-6!B!&#*!(%!($!$%.)#9'@!.-:)55-#*-*!%3&%!%3-!
$)'&.!:)''-:%).!6&#-'$!2-!:)7-.-*!2-8).-3&#*I!

!
"`!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! !@&/+,!%&/,'0,)/*!B-.C'!
!
!
@),! /*'! @&/+,! %&/,'0,)/*! B-.C'! ,/! '-01! /:! ,1'! </,,/8! 0/&*'&! :),,)*4+! /:! ,1'! 0/..'0,/&! -&&->!
'*+7&)*4!,1'!C-.C'+!9/!*/,!,/701!,1'!&//:!-*9!:-0'!9/5*5-&9+!=-+!+1/5*!-</C'?M!!K/!*/,!
7+'!,1&'-9!+'-.-*,+!-+!,1)+!0-*!)*,'&:'&'!5),1!,1'!0/&&'0,!/6'&-,)/*!/:!,1'!C-.C'+M!!c+'!,1'!
+'-.)*4!5-+1'&+!6&/C)9'9M!
!
G1'*!,1'!5-,'&!,'86'&-,7&'!)*!,1'!+/.-&!0/..'0,/&!6-*'.+!-66&/-01'+!:&''g)*4L!,1'+'!C-.C'+!
5)..! /6'*! -*9! -../5! -! +./5! :./5! /:! 5-,'&! ,1&/741! ,1'! 6-*'.+M! ! A1'! 0)&07.-,)*4! 6786! 5)..!
+5),01!/*!-*9!0)&07.-,'!5-&8'&!5-,'&!:&/8!,1'!+,/&-4'!,-*2!,/!,1'!6-*'.+M!!S*!+'*+)*4!,1'!
5-&8'&!5-,'&L!,1'!C-.C'+!5)..!0./+'!-*9!,1'!6786!+5),01'+!/::M!!A1)+!6&/0'++!&'6'-,+!7*,).!
,1'!9-*4'&!/:!:&''g)*4!6-++'+M!
!
!
!
!
P-:%()#!A!X!4-:3#(:&'!&#*!6.)*0:%!5&(#%-#&#:-!
!
43-!3)%!,&%-.!$%).&9-!%&#O!
A1'!$%).&9-!:@'(#*-.!)+!0/*+,&70,'9!/:!$88!8).9!0-&</*!+,''.!-*9!1-+!-!8-Y)878!6&'++7&'!
&-,)*4!/:!bQR2%-!-.,1/741!-!./5'&!/6'&-,)*4!6&'++7&'!)+!&'0/88'*9'9!,/!-01)'C'!8-Y)878!
6&/970,! ./*4'C),>! =&':'&! ,/! WB-.C'+X! <'./5?M! ! A1'! )*,'&)/&! )+! 0/-,'9! 5),1! E.-++! h! C),&'/7+!
'*-8'.!5),1!-!8-Y)878!,'86'&-,7&'!&-,)*4!/:!`Q/E!-*9!,1'!'Y,'&)/&!)+!0/-,'9!5),1!-*!-*,)(
0/&&/+)C'!0/-,)*4M!!I.,1/741!,1'!$88!4-74'!+,''.!)+!4&'-,'&!,1-*!8/+,!1/,!5-,'&!0>.)*9'&+!)*!
I7+,&-.)-!-*9!6&/C)9'+!4&'-,'&!6&/970,!./*4'C),>L!),!)+!-.+/!1'-C)'&!-*9!0-&'!87+,!<'!,-2'*!
97&)*4! )*+,-..-,)/*! -*9! &'8/C-.M! ! S0076-,)/*-.! T'-.,1! -*9! F-:',>! U'47.-,)/*+! 87+,! <'!
-91'&'9!,/M!
!
A1'! ,-*2! )+! :),,'9! 5),1! -! &'6.-0'-<.'! 8-4*'+)78! $&:.(8(:(&'! &#)*-! 9'+)4*'9! ,/! 6&/C)9'!!
6&/,'0,)/*!-4-)*+,! 0/&&/+)/*!)*!8/+,!,/5*!5-,'&! +766.)'+!)*!I7+,&-.)-M! !A1'!-*/9'!-,,&-0,+!
0/&&/+)C'!:/&0'+!-*9!+-0&):)0'+!),+'.:!51).'!6&/,'0,)*4!,1'!,-*2M!!A/!-01)'C'!8-Y)878!,-*2!
].)$%!V.)%-:%()#!
h(%!/)*-'!T)I!
fNhCSH!
!
!
!
!
V.)*0:%!d)*-!
>-$:.(6%()#!
e%@I!
TG%HHR!
F/.-&!@&/+,!B-.C'!
H!
TG%RRQ!
#R88!Y!"Q88!U'970)*4!d7+1!
H!

!
"b!
./*4'C),>L!,1'!+-0&):)0)-.!-*/9'!+1/7.9!<'!&'6.-0'9!-,!&'47.-&!)*,'&C-.+!*/,!'Y0''9)*4!Q!>'-&+!
=&':'&!,/!WD-)*,'*-*0'X!<'./5?M!
!
3*! -&'-+! 5),1! 1-&+1! 5-,'&L! ,1'! -*/9'! +1/7.9! <'! &'6.-0'9! -,! 8/&'! &'47.-&! )*,'&C-.+! /&! -*!
-.78)*)78!-*/9'!+1/7.9!<'!:),,'9M!!%.'-+'!0/*,-0,!>/7&!J;KI!&'6&'+'*,-,)C'!)*!+701!0-+'+M!
!
O/,'!,1-,!0-,1/9)0!6&/,'0,)/*!-4-)*+,!0/&&/+)/*!7+)*4!+-0&):)0)-.!-*/9'+!)+!,1'!8/+,!0/88/*!
6&/,'0,)C'! 8',1/9! '86./>'9! <>! 1/,! 5-,'&! +>+,'8! 8-*7:-0,7&'&+! 5/&.95)9'M! ! 3,! )+! -.+/!
0/88/*.>!7+'9!)*!8-&)*'!'*C)&/*8'*,+!:/&!+1)66)*4L!/).!&)4+L!-*9!7*9'&4&/7*9!+,''.!6)6'+M!
!
A1'!0>.)*9'&!)+!'*0-+'9!)*!-!6&'++7&'()*e'0,'9!:.-8'!&',-&9-*,!-*9!:.7/&)9'!:&''!1)41!9'*+),>!
:/-8! (#$0'&%()#!!51)01! 8)*)8)+'+! 1'-,! ./++! -*9! 8-Y)8)+'+! /C'&-..! '::)0)'*0>! 51)01! )+!
'C)9'*0'9! <>! ,1'! 1)41! *78<'&! /:! F8-..! A'01*/./4>! U'*'5-<.'! ;*'&4>! E'&,):)0-,'+! =FAE+?!
-5-&9'9!<>!^/C'&*8'*,!,'+,)*4M!
!
A1'!)0%-.!:&$(#9!)+!0/*+,&70,'9!/:!6/59'&(0/-,'9!+,''.M!
!
>(5-#$()#$!&#*!,-(93%$!-&'!+',!/7,!)*!,1'!:/../5)*4!,-<.'\!
PfN!4&#O$!
A-*2!F,/&-4'!E-6-0),>!
ABC'%.!
DEC'%.!
EGC'%.!
A-*2!K)8'*+)/*+!=T')41,NK)-8','&?!
"HRb88N!
[Hb88!
"`""88N!
[Hb88!
"`$$88N!
`$#88!
E/.9!G-,'&!)*.',!T')41,!
b#88!
b#88!
b$88!
F/.-&!U',7&*!T')41,!
Qb#88!
`[#88!
`H"88!
T/,!G-,'&!S7,.',!-*9!%AU!B-.C'!
T')41,!
""[_88!
"H`#88!
"H`$88!
;.'0,&)0-.!<//+,'&!1')41,!=):!-66.)0-<.'?!
`Hb88!
_"#88!
_R$88!
A-*2!G')41,!='86,>?!
bH24!
_b24!
"$"24!
!
43-!-'-:%.(:!2))$%-.!-'-5-#%!
!
3:! >/7&! 8/9'.! )+! '.'0,&)0-..>! <//+,'9L! ,1'! ,-*2! )+! :),,'9! 5),1! -! +,-*9-&9! $M[! 2G1! a-5-)! /&!
d-02'&! '.'8'*,M! ! S,1'&! +)g'9! '.'8'*,+! -&'! -C-).-<.'M! ! %.'-+'! 0/*,-0,! >/7&! J;KI!
&'6&'+'*,-,)C'!:/&!:7&,1'&!)*:/&8-,)/*M!
!
A1'!'.'8'*,!)+!:),,'9! -,! &/741.>! ,1'!8)9(6/)*,!/:!,1'!+,/&-4'! ,-*2! -*9! )+!0/**'0,'9!,/!-*!
-7,/8-,)0! ,1'&8/+,-,! 51)01! )+! :-0,/&>! +',! -,! [R/E! ,/! 0/86.>! 5),1! I7+,&-.)-*! F,-*9-&9! IF!
$H_b(#RR_M! ! G1'*! 0/**'0,'9! ,/! -*! '.'0,&)0),>! +766.>L! ,1'! -7,/8-,)0! ,1'&8/+,-,! 5)..!
8-)*,-)*! ,1'! 5-,'&! ,'86'&-,7&'! )*! ,1'! 766'&! 6-&,! /:! ,1'! ,-*2! -,! [R/E! .'-C)*4! ,1'! 0//.'&!
5-,'&!)*!,1'!./5'&!6-&,!,/!<'!1'-,'9!<>!:&''!+/.-&!'*'&4>M!
!
I7+,&-.)-*! F,-*9-&9! IF! $H_b(#RR_! +,)67.-,'+! ,1-,! +/.-&! 5-,'&! 1'-,'&+! 5)..! '*+7&'! ,1-,! -,!
.'-+,!HQ!6'&!0'*,!/:!,1'!5-,'&!0/*,-)*'9!5),1)*!,1'!+,/&-4'!,-*2!)+!1'-,'9!,/!-!8)*)878!/:!
[R/E!9-).>!,/!)*1)<),!,1'!4&/5,1!/:!J'4)/*'..-!<-0,'&)-!)*!6/,-<.'!5-,'&M!
!

!
"_!
@/&!,1)+!&'-+/*!),!)+!)86/&,-*,!,/!7*9'&+,-*9!,1-,!,1'!+5),01!:/&!,1'!'.'0,&)0!<//+,'&!'.'8'*,!
+1/7.9!<'!.':,!0/*,)*7/7+.>!)*!,1'!iS*j!6/+),)/*!+/!,1'!-7,/8-,)0!,1'&8/+,-,!0-*!0/*,&/.!,1'!
5-,'&!,'86'&-,7&'!)*!,1'!766'&!6/&,)/*!/:!,1'!,-*2!.'-C)*4!,1'!./5'&!6/&,)/*!-C-).-<.'!:/&!
+/.-&! 1'-,)*4M! ! O/,! /*.>! 9/'+! ,1)+! 0/86.>! 5),1! ,1'! I7+,&-.)-*! F,-*9-&9L! ),! -.+/! '*+7&'+! -!
&'.)-<.'!+766.>!/:!1/,!5-,'&M!
!
;.'0,&)0! <//+,'9! +>+,'8+! 0-*! <'! 0/**'0,'9! ,/! -*! +88! V-&O! 4&.(88! ):! 9'+)&'9! 1/5'C'&! -!
WO)41,! U-,'! S*.>X! ,-&)::! )+! */,! &'0/88'*9'9M! ! WO)41,! U-,'! S*.>X! ,-&)::+! 9/! */,! +766.>!
'.'0,&)0),>!97&)*4!9->.)41,!1/7&+!-*9!+/.-&!5-,'&!1'-,'&+!0/**'0,'9!,/!,1'+'!,-&)::+!0-*!&7*!
+1/&,! /:! 1/,! 5-,'&! 97&)*4! 6'&)/9+! /:! )*0.'8'*,! 5'-,1'&M!!@/&! +>+,'8+! 0/**'0,'9! ,/! -!
0/*,)*7/7+!,-&)::L!),!)+!6/++)<.'!,/!)*+,-..!-!,)8'!+5),01!6&/C)9'9!,1'!-C-).-<).),>!/:!'.'0,&)0-.!
6/5'&!)+!+7::)0)'*,!,/!0/86.>!5),1!,1'!6&/C)+)/*+!/:!IF!$H_b(#RR_!-+!/7,.)*'9!-</C'M!
!
43-!9&$!2))$%-.!
!
A1'! J;KI! [! F,-&! &-,'9! 0/*,)*7/7+! :./5! 4-+! <//+,'&+! 0/8'! )*! ,5/! +)g'+L! )M'M! #R! .),&'+! 6'&!
8)*7,'!-*9!#[!.),&'+!6'&!8)*7,'L!-*9!-.+/!)*!,5/!8/9'.+L!)M'M!O-,7&-.!^-+!-*9!J%!^-+M!!%.'-+'!
0/*,-0,!>/7&!J;KI!&'6&'+'*,-,)C'!:/&!:7&,1'&!)*:/&8-,)/*M!
!
A1'! 4-+! <//+,'&! 0/8'+! 5),1! ),+! /5*! +'6-&-,'! 8-*7-.M! ! %.'-+'! 0/*+7.,! ,1-,! 8-*7-.! :/&!
,'01*)0-.!+6'0):)0-,)/*+!-*9!8-)*,'*-*0'!&'V7)&'8'*,+M!!A-2'!6-&,)07.-&!*/,)0'!/:!&'V7)&'9!
0.'-&-*0'+!-*9!C'*,).-,)/*!&'V7)&'8'*,+M!
!
I!4-+!<//+,'9!+,/&-4'!,-*2!9/'+!*/,!1-C'!6&/C)+)/*!:/&!-*!'.'0,&)0!1'-,)*4!'.'8'*,!+/!,1'!
5-,'&!)*!,1'!+,/&-4'!,-*2!)+!6&'(1'-,'9!<>!+/.-&!'*'&4>M!!E/*+'V7'*,.>L!,1'!8)*)878!5-,'&!
,'86'&-,7&'! )*! ,1'! +,/&-4'! ,-*2! )+! */,! 0/*,&/..'9! +/L! ,/! 0/86.>! 5),1! ,1'! 6&/C)+)/*+! /:!
I7+,&-.)-*!F,-*9-&9!IF!$H_b(#RR_L!,1'!,1'&8/+,-,!/:!,1'!4-+!<//+,'&!)+!:-0,/&>(+',!-,!`Q/E!
-*9!87+,!*/,!<'!-9e7+,'9!:&/8!,1-,!+',,)*4M!
!
G1'*!-!1/,!,-6!)+!,7&*'9!/*!)*!,1'!1/8'L!+/.-&!6&'(1'-,'9!5-,'&!:./5+!,/!,1'!0/.9!)*.',!/:!
,1'!4-+! <//+,'&M! ! I! +'&)'+! /:! +'*+/&+! 8'-+7&'! ,1'! )*0/8)*4! 5-,'&!,'86'&-,7&'!-*9! ):! ,1'!
)*0/8)*4! 5-,'&! )+! 76! ,/! ,'86'&-,7&'L! ,1'! 4-+! <//+,'&! 9/'+! */,! )4*),'! -*9! ,1'! 1/,! 5-,'&!
:./5+!,1&/741!,/!,1'!,'86'&)*4!C-.C'!=&':'&!,/!WB-.C'+X!<'./5!:/&!:7&,1'&!9',-).+?M!
!
3:!,1'!)*0/8)*4!5-,'&!)+!<'./5!,1'!,1'&8/+,-,!+',,)*4L!,1'!+'*+/&+!0-7+'!,1'!4-+!<//+,'&!,/!
)4*),'! -*9! ,1'! 5-,'&! )+! 1'-,'9! ,/! `Q/EL! )*+,-*,.>! 2)..)*4! -*>! <-0,'&)-! ,1-,! 8->! <'! 6&'+'*,M!!
A1)+!,>6'!/:!+>+,'8!-.+/!6&/C)9'+!-*!'*9.'++!+766.>!/:!1/,!5-,'&M!
!
!
!
!
!
!

!
#R!
43-!$)'&.!:)''-:%).!6&#-'$!
!
J;KI!+/.-&!0/..'0,/&!6-*'.+!-&'!#MHQ!8#!)*!-&'-!5),1!,1'!:/../5)*4!+6'0):)0-,)/*+\!
!
K)8'*+)/*+\! ! #RHR!Y!"#RR!Y!"RR!DD!
I<+/&<'&!:)*+\!! RM"H!0/66'&!6.-,'!
I<+/&<'&!+7&:-0'\! F'.'0,)C'!6-)*,!
U)+'&+\!! ! E/66'&!,7<'!
T'-9'&+\! ! E/66'&!,7<'!
E-+)*4\!! ! "M#88!<.-02!-*/9)g'9!-.78)*)78!
d-02)*4!+1'',\!! RMH88!-.78)*)78!
^.-++\! ! ! #RRR!Y!""[R!Y!H!DD!./5!)&/*!6&)+8-,)0!,'86'&'9!
3*+7.-,)/*\! ! T)41!9'*+),>!4.-++!5//.!
E/76.)*4\! ! kX!<&-++!
G')41,\! ! HR24!=I66&/Y?!
!
A1'! -<+/&<'&! :)*+L! 1'-9'&+! -*9! &)+'&+L! -&'! 7.,&-+/*)0-..>! 5'.9'9! ,/4',1'&! 51)01! 6&/C)9'+!
8-Y)878!+/.-&!-<+/&6,)/*!-*9!,&-*+:'&!/:!1'-,!'*'&4>!,/!,1'!6/,-<.'!5-,'&M!!A1'!9'+)4*!/:!
,1'!+/.-&!0/..'0,/&!6-*'.+!-*9!,1'!1/,!5-,'&!+,/&-4'!,-*2!6.->!-!.-&4'!&/.'!)*!,1'!C'&>!1)41!
+/.-&! 6'&:/&8-*0'! -01)'C'9! -+! 'C)9'*0'9! <>! ,1'! *78<'&! /:! F8-..! A'01*/./4>! U'*'5-<.'!
;*'&4>!E'&,):)0-,'+!=FAE+?!-5-&9'9!<>!4/C'&*8'*,!,'+,)*4M!
!
43-!$)'&.!:)#%.)''-.!&#*!:(.:0'&%(#9!6056!
!
A1'! '.'0,&/*)0! +/.-&! 0/*,&/..'&! 5/&2+! )*! 0/*e7*0,)/*! 5),1! ,1'! 0)&07.-,)*4! 6786M! ! A1'>! -&'!
1/7+'9! )*! -! 5'-,1'&6&//:! cB! &'+)+,-*,! 1/7+)*4! /*! ,1'! +)9'! /:! ,1'! +,/&-4'! ,-*2! -*9! -&'!
0/**'0,'9!,/!+'*+/&+! ./0-,'9! )*!,1'!</,,/8!/:! ,1'! ,-*2!-*9!,1'!,/6! /:! ,1'!+/.-&!0/..'0,/&!
6-*'.+M!
!
A1'! 0/*,&/..'&! ,7&*+! ,1'! 6786! /*! -*9! /::! )*! &'+6/*+'! ,/! ,'86'&-,7&'! 9)::'&'*,)-,)/*+!
<',5''*!,1'!,5/!+'*+/&+M!!G1'*!,1'!,'86'&-,7&'!-,!,1'!+/.-&!6-*'.+!)+!b/E!1)41'&!,1-*!,1'!
,-*2!+'*+/&L!,1'!6786!)+!+5),01'9!/*M!!G1'*!,1'!,'86'&-,7&'!9)::'&'*,)-.!<',5''*!,1'!,5/!
+'*+/&+!:-..+!,/!#/EL!,1'!6786!)+!+5),01'9!/::M!!3*!'::'0,L!,1'!6786!)+!+5),01'9!/*!51'*!+/.-&!
'*'&4>!)+!-C-).-<.'!-*9!+5),01'9!/::!51'*!),!)+!*/,M!
!
A1'!0/*,&/..'&!-.+/!:'-,7&'+!-*!-7,/8-,)0!/C'&!,'86'&-,7&'!+5),01(/::!:7*0,)/*M!!G1'*!,1'!
5-,'&!,'86'&-,7&'!-,!,1'!,-*2!+'*+/&!&'-01'+!,'86'&-,7&'L!,1'!6786!)+!+5),01'9!/::!51)01!
6&'C'*,+!,1'!,-*2!:&/8!/C'&(1'-,)*4!-*9!6&/./*4+!,-*2!.):'M!
!
A1'&'!)+!-.+/!-*!-7,/8-,)0!:&''g'!6&/,'0,)/*!:'-,7&'M!!3:!,1'!5-,'&!,'86'&-,7&'!)*!,1'!+/.-&!
6-*'.+! :-..+! ,/! $SEL! ,1'! 6786! )+! ,7&*'9! /*! -*9! 5-&8! 5-,'&! :&/8! ,1'! ,-*2! )+! 6786'9! 76!
,1&/741! ,1'! +/.-&! 6-*'.+M! ! G1'*! ,1'! ,'86'&-,7&'! )*! ,1'! 6-*'.+! &'-01'+! Q/EL! ,1'! 6786! )+!
,7&*'9! /::M! ! A1)+! 6&/0'++! )+! &'6'-,'9! 7*,).! ,1'! 9-*4'&! /:! :&''g)*4! :&/8! -! ./5! -8<)'*,!
,'86'&-,7&'!6-++'+M! !O/,'! ,1-,!)*!+'C'&'.>!0/.9!./0-,)/*+L! 1/,!5-,'&!+766.>!)*!,1'!+,/&-4'!
,-*2!0-*!&7*!./5!-+!-!&'+7.,!/:!,1'+'!&'6'-,'9!6&/0'++'+M!
!
This manual suits for next models
2
Table of contents
Other Leda Water Heater manuals
Popular Water Heater manuals by other brands

State Water Heaters
State Water Heaters Sandblaster SBD30 150 NE Specifications

Navien
Navien NR Series Service manual

Hubbell
Hubbell PS Series Installation, operation and maintenance manual

STIEBEL ELTRON
STIEBEL ELTRON DEL 21 SL electronic LCD Operation and installation

Rinnai
Rinnai REU-16FUA-E Infinity 16 i Installation and user manual

A.O. Smith
A.O. Smith Power Direct ventedGasModels instruction manual