Lenovo THINKPAD R60 User manual

ThinkPad®R60
AP°ΓU
]AG
vΣLΩT
vUzqú½nnZ
vE°
v∩
v≤UPA
vzqúOTΩT

ThinkPad®R60
AP°ΓU


bΩTMΣΣúºeA\¬UCσ≤G
vMíσ≤@H≤]ñ
wOTΓU C
vuWAccess Help ñLu÷ΩTAH57 ²D, yNzC
vMíσ≤@H≤]ñThinkPad
WwN C
@]2006 8δ
© Copyright Lenovo 2006. All rights reserved.

²
²\¬.............v
1MΣΩT..........1
ΓUΣLíΓU.........1
QThinkVantage ÷sMΣΩT.....2
2UzThinkPad qú.....3
3MqúD.........7
úD.............8
ED.............9
qBIOS Setup Utility Ew≈....10
qAPC-Doctor ED..10
°.............10
Tº............10
STº..........15
KXD............16
ΣL..............17
ⁿmD...........17
≈≡vD..........18
qú⌡D...........19
qD............20
w≈D...........21
ⁿD...........21
D............21
ΣLD............21
BIOS Setup Utility ........22
4∩..........25
Rescue and Recovery .......25
Xte............25
Ω.............26
ws@t..........26
5≤½m........27
≤½q.............27
w≈............28
≤½OΘ............32
6o≤UPA........39
o≤UPA...........39
qWeb o≤U..........39
sßΣñ ..........39
b@Uao≤U.........40
²A. OTΩT..........43
OTΩT.............43
OTí............43
OTA¼...........44
yqMµ...........45
²B. ßiµ≤½µ(CRU)....51
²C. SWµ.........53
\α...............53
Wµ...............54
²D. N..........57
N.............57
q°ΘXN.........58
ql±gN..........58
Federal Communications Commission (FCC)
Statement ............58
Industry Canada Class B emission
compliance statement ........59
Avis de conformité à la réglementation
d’Industrie Canada .........59
European Union EMC Directive conformance
statement ............59
European Directive 2002/96/EC ½nΩT..60
IBM Lotus nΘú.........61
...............63
..............65
© Copyright Lenovo 2006 iii

iv ThinkPad®R60 AP°ΓU

²\¬
ϕqúb}≈¼AqbRqANqúyB@í
÷⌠≤s≤±bÑ\ab¡Θ⌠≤í[C
AC πysqíyqúAKo÷CπyA²Σ¡
Θ⌠≤íCAC πyxCpG¡Θí[A¿jτ
AAOiαSC
NAC πyB½BΣLBLϕ≈⌠≤ΣLqlmlu⌠≤q
TuAtmbúQqúΣL½¿úAQH≥BHA⌠≤
zZqú@aΦCjjOiαluⁿl⌡C
bzqúeA÷@U Fn+F4 iJ≈íAHKlaw
Ay¿Ω≥óCqúºeATw≈¼AⁿOG
]±ΓC
© Copyright Lenovo 2006 v

ßBIBϕBßBBnBqúBπím
N½½m≤ΣWC
Φ}nIUAiú¼≈ε\αP@CNq
úδb≥KΓúcUC
NGΘ±b≈qúaΦAHKΓxXAP²qú≈
⌠aΦ]HKqMIC
²\¬
vi ThinkPad®R60 AP°ΓU

1MΣΩT
ΓUΣLíΓU
wí
≤Uz}ThinkPad qú]}lCΣñ]AFú
@nZALenovo w²wnΘC

AP°ΓU
úUThinkPad qú÷ΩTB≥°ΩTBí{B
íAΩTAHzqúAOΩTCzLksProductivity
Center]wⁿ≤ThinkPad qúºπíPΩTJfAΓU°
ΩTúFMΦkC
Access Help
OuWΓUAiúz÷qújíD¬B≤Uzt
mw²ⁿJ\αuπMDCYn}Access Help A÷@U
}lANⁿ{í]bWindows XP HWindows®Ah
{íAMßAThinkVantage®C÷@U Access HelpC
Productivity Center
ú∩nΘuπ½n Lenovo ⌠÷sA²zLH¡ΓaΣL
ΓUCYn}Productivity CenterA÷UΣLWThinkVantage ÷
sCpThinkVantage ÷s÷ΩTA\2yQ
ThinkVantage ÷sMΣΩTzC
wOTΓU
]t@δwⁿπuLenovo ¡OnvC
WwN
ΓURíCzThinkPad qúLu\αºeA²[\
¬CThinkPad R60 XwπLuΩaaºLuWvw
CzTΩϕaLuqWvWwwHzThinkPad q
úC
© Copyright Lenovo 2006 1

QThinkVantage ÷sMΣΩT
ϕqúB@AΓThinkVantage ÷si≤UzBz\hípAqú
B@úA÷s@iú≤UC÷UThinkVantage ÷s}Productivity
CenterAHKdΩTI÷÷íA}lqú
úOC
z]iHThinkVantage ÷sñqúRescue and
Recovery u@Au@W⌡µ≤Windows @tºABWindows
@t]úou@C
MΣΩT
2ThinkPad®R60 AP°ΓU

2UzThinkPad qú
÷MoíºO¼qúg]pαbu@⌠U¡woº@A²bAz
np@Cunϕo½nnZAYαPazqúC
½nnZG
pu@aIMu@Φí
vϕqúb}≈¼AqbRqANqúyB@í÷⌠≤
s≤±bÑ\ab¡Θ⌠≤í[CqúbB@o÷CoOt
íqRq{HCPz¡Θ°í]Y¡Wτ½A
iαy¿úAPAOy¿ºSC
vϕAC πyíbqíyMqúAqúo÷CπyñA
¡Θ⌠≤íCAC πyxCP¡ΘíL[]Y¡Wτ
½AiαSC
vNAC πyB½BΣLBLϕ≈⌠≤ΣLqlmu⌠≤q
Tu[HGuAúQqúΣL½¿AQH≥BHAz
Zqú@COiαaΦuC
vNGΘ±b≈qúaΦAHKΓxXANqú≈⌠]HKq
MIC
vN]½OsbúLkΓiaΦAHKú]ªUy¿
ºMIC
v²zqú≈KBñµqBqúΓz]13 /5
oHWC
vKNqúm≤ÑU]5°C/41°F HUA35°C/95°F HWC
Maqú
vKN½Θ]]Ai±bπMΣLíAΣLUC
vßBIBϕBßBBnBqúBπímN½½m≤Σ
WC
v]pAzqúπOiHj≤90 ñ}C²}
ñWL180 AolaqúC
HTΦíΓaqú
© Copyright Lenovo 2006 3

vqúeATwwú⌠≤CΘBw÷¼mAquM
uC
vqúeATwªwb≈≡víAw÷¼CoiKlaw≈
MΩyóC
vϕzn}qúAϕªCúnϕqúπ
C
vΦ}nIUAiú¼≈ε\αP@CNqúδb≥K
ΓúcUC
HTΦíBzxsCΘM≈
vKHYñíJAHKWhiPA]oiα
db≈ñC
vpGzqú≈AIϕ½Lñ¬gYC
vbÑCD DVD dJ≈ñαbßAA÷¼½LC
vbww≈Bní≈B≈AϕwΘHíAD
nAbmWIúC
]wKXp
vOϕzKXCpGzFwKXALenovo vAú]
Lk½]A]ziα≤½D≈Ow≈C
ΣL½nnZ
vzqú≈α±q⌠⌠Aµ½íq⌠⌠(PSTN)C
N≈sPBX]MΣuµ½≈⌠≤íq≈u⌠A]o
laz≈C±íquqQb@δϕaAíquh
QbjCpGzúTwqu⌠¼Aóz
qqC
vzqúñiαPπA⌠⌠YM≈YCpGATwzNq
TusTYApAzYúlaC
vVLenovo UzThinkPad ú]\⌠Gwww.lenovo.com/registerC
ϕzqú≥óFQAo≤UzΣqúCzqúU]i²
Lenovo qzsN÷ΩTC
vuvThinkPad NHiε}zqúC
v∩KϕdgAn²π}÷¼C
vNbíJAC πyAúnAqúCoπy}lC
v≤½m≈ñmºeA²÷¼qúqA²TwmTΩiHi
µxΓ½÷Γ½C
Uz ThinkPad qú
4ThinkPad®R60 AP°ΓU

vpGzn≤½qú≈A½swªO]pGC
vúíΓíwBB≈AAϕe][H
OsC
vbzwUCmeA²I⌠≤≈αOa≈½Co@
Nεz¡WRqCRqiαlamC
–PCd
– ExpressCard
–z¼d
–OdApGxD-Picture dBSD dBOMhCΘd
–OΘ
– PCI Express Mini d
–qTld
vH{Od]pSD dΘΩAbΩΘªe²qúiJ≈
≡víAo≥iαlΩC
MΣqú≈
ϕUCBJAúwMΣzqúG
1. @≈pXMΣ»]]NOútiΓjO½Φ]pP
½ΦMΣ»C@≈MΣ»∩¡≈M⌠C
2. ⁿ°l}ßMΣ»C
3. Nⁿ°ñhlGΘC
4. ⁿ°°≈A°ΩΦVApO²hlGΘyXC
5. NϕWMΣ»C
6. «bM⌠gπⁿ°C
7. o⌠«bⁿ°°≈C
8. Mß@⌠Xnút«¼°ϕC
9. Ñϕ«ßAAqqúϕú°¼dUC
MΣqúΣL
1. @⌠Xnúg¼gW@}sδC
2. ¼°C÷ΣϕCⁿy°C÷ΣFpGP°h÷ΣA¼i
α±ϕF÷ΣilaªCnT{Sb÷Σϕ÷ΣºídUG
ΘC
3. Ѫ«C
Uz ThinkPad qú
2UzThinkPad qú5

4. nMú÷ΣUHhMAiH≈≡Ωj≈NjC
:KQxMΣ»bπΣLWC
MΣqúπ
1. aXnút«¼°πCpGzbπWⁿϕ¬
¬±AiαOqúAqΣLTrackPoint ⁿV÷L
IC
2. aXn«¼oIC
3. pGLkoIAút°ΦM⌠ºJPM⌠UbVX»
πXnút¼°C
4. qNGΘ«C
5. A°@πFún²GΘyJqúñC
6. «πßAAXWπC
Oiⁿδ
UC@iαⁿδⁿlAPªLkB@G
vyUw½ϕ¬ϕC
vⁿ⌠≤w½ϕ¬ϕC
vHΩΓⁿI¬C
pGzo{UCíAXnBú«¼N¬ϕ°«
bG
v¬ϕFIC
v¬ϕΘπC
v¬gLkUⁿC
Uz ThinkPad qú
6ThinkPad®R60 AP°ΓU

3MqúD
úD.............8
ED.............9
qBIOS Setup Utility Ew≈....10
qAPC-Doctor ED..10
°.............10
Tº............10
STº..........15
KXD............16
ΣL..............17
ⁿmD...........17
≈≡vD..........18
qú⌡D...........19
qD............20
w≈D...........21
ⁿD...........21
D............21
ΣLD............21
BIOS Setup Utility ........22
:Yztb⌡µBisAccess HelpA\Access HelpCLksAccess Help A
úΩTC
© Copyright Lenovo 2006 7

úD
CXúDMµ²zD≤BiHΣ¬CpThinkPad q
ú]ñHC≈íσ≤ΩTA\1yΓUΣLíΓ
UzC
ThinkPad qúϕwwIH
\t@uwOTΓUvAHo÷wΩTC
np≤KThinkPad qúoDH
\ΓUñvy²\¬zH32,yUz
ThinkPad qúzCzibAccess Help HUUñΣ≤hnZG
vwD
vGΘΓΣL
sThinkPad qúDnwΘ\αH
\Access Help ñyThinkPad ²zí≈C
iHΣ≈WµH
yX www.lenovo.com/think/support
Nm
 ≤½UCΣñ@Gw≈BPCI Express Mini
dB≈ldBOΘBΣLΓ±mC
\ΓUñ51 ²B, yßiµ≤½µ(CRU)zA
dußiµ≤½µvMµAHú≤½≤ímC
MqúD
8ThinkPad®R60 AP°ΓU

ED
pGzqúDAziPC-Doctor®for Windows iµCpGn⌡µ
PC-Doctor for WindowsAϕUCBJG
1. ÷@U}lC
2. Nⁿ{í]bWindows 2000Ah{íAMßA
PC-Doctor for WindowsC
3. ÷@U PC-DoctorC
pPC-Doctor for Windows ÷ΩTA\o{ííC
N
⌡µ⌠≤úiαnßW≤[íCTwz¼≈í
⌡µπFíAñC
ϕzpußΣñvHoΣACLΘxAHKt
úΩTA≤UNHzMDC
qúLkB@C
\Access Help yDMz@CΓUíiα²zLk
suWítDC
bH
zqúHWindows CpLenovo ú
NΦíA\ΓUñ25 yXtezC
np≤pußΣñvH
\ΓUñ39 6,yo≤UPAzCp≈z
±ußΣñvqXA\45 yyqMµzC
iHΣOTΩTH
\t@uwOTΓUvAHoOTΩTCpA≤
zqúOTΩT]]AOTíOTA¼A\43 
yOTΩTzC
MqúD
3MqúD9

qBIOS Setup Utility Ew≈
ziHú@tAYαEw≈CYnqBIOS Setup Utility Ew
≈AϕUCBJG
1. X≈ñAMß÷¼qúC
2. }qúqC
3. ϕe¬UΦπ″To interrupt normal startup, press the blue ThinkVantage
button″TºA÷UF1 iJBIOS Setup UtilityC
4. σΣA∩HDD diagnostic programC÷UEnter ΣC
5. σΣA∩Main hard disk drive Ultrabay hard disk driveC
6. ÷UEnter ΣE{íC
qAPC-Doctor ED
ziqw≈AñRescue and Recovery u@APC-Doctor 
EtAú@tC⌡µUCBJG
1. X≈ñAMß÷¼qúC
2. }qúC
3. ϕe¬UΦπ″To interrupt normal startup, press the blue ThinkVantage
button″TºA÷UThinkVantage ÷siJRescue and Recovery u@C
4. ∩EwΘCqú½sAMßPC-DoctorC
pPC-Doctor÷ΩTA÷UF1 ⌡uívuWΓUC
°
pGbΣúzDA\Access HelpCUyziα²zLks
oítDC
Tº
:
1. bϕñAxiHO⌠≤rC
2. oⁿPC-Doctor OPC-Doctor for WindowsC
MqúD
10 ThinkPad®R60 AP°ΓU

TºG0176: System Security - The System has been tampered with.
MΦGpGzúuwv½swAOwsuwvAπTºCp
MúAiJBIOS Setup UtilityA÷UF9 ]ww]AMß÷UF10 x
s≤CpGLkMDANqúeC
TºG0182: Bad CRC2. Enter BIOS Setup Utility and load Setup defaults.
MΦGEEPROM ñCRC2 ]wMdúTC÷UF1 iJBIOS Setup UtilityC÷@U F9A
A÷@U Enter ΣⁿJw]]wC÷F10 ΣßA÷Enter ΣA½stC
TºG0185: Bad startup sequence settings. Enter BIOS Setup Utility and load Setup defaults.
MΦGEEPROM ñ]wMdúTC÷UF1 iJBIOS Setup UtilityC÷@U
F9AA÷@U Enter ΣⁿJw]]wC÷F10 ΣßA÷Enter ΣA½stC
TºG0190: Critical low-battery error
MΦG]qqOLCAqúw÷¼CNAC πysqúAMßNqRqAHR
qqN{µñqC
TºG0191: System Security - Invalid remote change requested.
MΦGttm≤wóCT{@½CpMúAiJBIOS Setup UtilityA
÷UF9 ]ww]AMß÷UF10 xs≤C
TºG0199: System Security - Security password retry count exceeded.
MΦGpGzΘJFKXWLTAπTºCT{KXAA½@
CpMúAiJBIOS Setup UtilityC
TºG01C8: More than one modem devices are found. Remove one of them. Press <Esc> to continue.
MΦGú@i≈ Mini-PCI d@i≈ldCúMA÷Esc ñLiTºCpGo
LkMDANqúeC
MqúD
3MqúD11

TºG01C9: More than one Ethernet devices are found. Remove one of them. Press <Esc> to continue.
MΦGzThinkPad qúwFA⌠⌠\αAzúαAwA⌠⌠mW[ΣLⁿ
\αCpGX{TºAúzwA⌠⌠mCh÷Esc Σñ
iTºCpGLkMDANqúeC
TºG0200: Hard disk error
MΦGwLkB@CTww¡Tasw≈C⌡µBIOS Setup UtilityAMßTwb
Startup \αϕñw≈C
TºG021x: Keyboard error
MΦGTwS½m≤ΣLíΣLWC÷¼qúAMß÷¼smC²}
qúqAMß}mC
pGzMúPXA⌡µUC@G
pGwsíΣLA⌡µUC@G
v÷¼qúBíΣLAMß}qúCTwΣL@CYi
@ANíΣLeC
vTwíΣLwsTYC
PC-Doctor qúC
vpGíqúε@ANqúeC
TºG0230: Shadow RAM error, 0231: System RAM error, 0232: Extended RAM error
MΦGPC-Doctor zqúOΘCpGzb}qúesWFOΘA½sw
ªCPC-Doctor OΘC
TºG0250: System battery error
MΦGbqú÷¼OdΘMíÑtmΩTqwC≤½qAMß⌡µ
BIOS Setup Utility τtmCpGX{DANqúeC
TºG0251: System CMOS checksum bad
MΦG{íiαwlFtCMOSCqúw]]wC⌡µBIOS Setup UtilityA½
stm]wCpGzMúPXANqúeC
TºG0271: Date and time error
MΦGqú]wΘPíCBIOS Setup Utility ]wΘíC
MqúD
12 ThinkPad®R60 AP°ΓU