LG T4432S0Z User manual

전자동 6모션 세탁기
T4632V1Z
T4632T1Z
T4632S1Z
MFL67608104


스마트 진단
󰔧󰯒󰝆 󰠯󰒠󰠯 󰌐󰒪󰵤󰝙󰠞 󰞑 󰔘󰏠󰗣 󰔩󰯦󰆃 󰠯󰒠 󰶋󰒠󰠞
󰡟󰕆󰵤 󰕥󰠷󰣅󰸁󰵤 󰗮󰔾󰵦 󰎿󰔙󰠞 󰰄󰵭 󰝆
󰌀󰠠 󰗮󰆏󰈙 󰣷 󰔘󰏠󰗣󰈙 󰣇󰵪
새로운 DD 방식의 옷감케어 세탁
DD 인버터를 채용한 저소음 구동 시스템
󰰄󰠞 󰏫󰈖 󰸋󰡟󰗬󰬬
󰔧󰣇 󰞐󰵭󰈙 󰏫󰈖
󰵤 󰝯󰝆 󰆜 󰗣󰉚
󰀢 󰵪
󰔧󰯒 󰣣󰞑󰆃
󰌩󰚭 󰸋󰡟󰵤󰉚
󰔧󰯒󰋡󰠪 󰛚󰆝󰠞
󰣇󰵪
󰰄󰠪 󰏫󰈘 󰸋󰡟󰠛󰆃
󰳎󰋡󰒙󰠞 󰈫󰀢󰛕
󰅷󰵤 󰀇󰀞󰈡
󰔧󰯒󰠞 󰵪
󰰄󰠞 󰣣󰞑󰆃 󰸋󰡟󰗬󰬬
󰔧󰯒󰋡󰠪 󰶑󰠞 󰈵󰩼
 󰠱 󰠪󰆮󰈙 󰵃󰛕
󰣾
매직 배수호스
󰝙󰣺󰝙󰎽󰅽󰳈
󰣗󰡠󰠯 󰠽󰠒󰆃󰞓 󰠯 󰎞󰗭 󰌙󰕡󰷶󰗣󰆃 󰵤
󰔞󰫼󰵧 󰕡 󰠹󰗩
DD 모터기술로 구현한 스마트 드럼
󰀞󰅨󰔧󰯒 󰌗󰗭󰠞 󰩁󰞐󰵦 󰗣󰈩󰲅
󰀞󰅨󰠝 󰝯󰠞 󰎧󰷶󰵤󰕀󰒠󰠞
󰌗󰤗󰵤󰝎 󰞒 󰠊󰒪󰡞󰠯 󰵦
󰒢󰆃󰞓 󰠪 󰔧󰯒󰰄󰠷
1
2
3
4
5
󰔧󰯒󰰄󰠞 󰠱󰌧󰯦󰣇󰛕 󰉣󰯦󰆃 󰤘󰣃 󰵤 󰌗󰗭󰠛󰆃
󰣗󰞐󰵤 󰔧󰯒󰡟󰆖 󰡠󰛇󰀄
전자동 가열 시스템
󰀞󰅨󰔧󰯒󰝲 󰠲󰵦 󰝒󰗭 󰔧󰯒󰠛󰆃 󰧘󰋡󰠞 󰕡󰵤󰝎
󰒔󰡠 󰔧󰯒󰔥󰠯 󰠲󰣅󰵤 󰒙󰸒 󰠹󰗩
6

󰔧󰯒󰠪
󰠯󰵭
󰔧󰯒 󰡟
󰣹󰏠󰒔󰵬
󰔧󰯒󰠪
󰒔󰞐󰌗󰌮

�사용설명서를 읽고난후꼭사용하는 사람이 언제나볼수있는장소에보관하십시오.
󰚯󰡟󰠞 󰠊󰵦 󰣷󰠪󰒔󰵬 
 󰎽󰎿󰠪 󰠯󰈚 
󰔧󰯒󰋡󰝆 󰈵 󰬵󰗣 󰔜󰯜 
󰔧󰯒󰋡 󰕀󰤛󰵤 
󰋡󰠯󰝲 󰔧󰣇 󰒔󰞐󰌗󰌮 
󰔡󰠒󰠒󰝑󰣇 󰒔󰞐󰌗󰌮 
󰴺󰌚󰣇 󰒔󰞐󰌗󰌮 󰔽󰵖󰲅 󰚯󰡟 󰛕 
󰚲󰚭󰀇󰉜 󰳄󰈡󰵪 
 󰌧󰲇󰠪  
󰴺󰣹 󰬵󰗣 
󰴺󰣹 󰬵󰗣 
󰴺󰣹 󰬵󰗣 
󰚯󰗲 󰬵󰗣 
󰚲󰃚󰔧󰯒 󰬵󰗣 
󰔾 󰬵󰗣 
󰔥󰠪󰆮 󰬵󰗣 
󰞔󰔡󰔧 󰬵󰗣 
󰯑󰞞 󰬵󰗣 
󰠯󰏁 󰬵󰗣 
󰰄󰔧󰩑 󰬵󰗣 
󰈩󰠠 󰬵󰗣 
󰝞󰛇 󰔧󰯒 
󰏁󰈥 󰔧󰯒 
󰌊󰃮󰯔󰕡 
󰚯󰗲󰶈 
󰌧󰲇 󰡄  
󰔧󰯒󰶈󰯔󰕡 󰤀 󰞝󰵤 󰈫 󰵤 󰗶󰠞 󰂞 
󰗣󰈩󰲅 󰤙  


󰔧󰯒󰠪
󰔞󰫼
󰔧󰯒
󰩘󰔽󰌈󰸁󰠱
󰡟󰞝󰌈󰣃󰤗󰸁󰠱 
󰕡󰷶󰗣 󰝑󰌗󰌮 
󰌙󰕡󰷶󰗣 󰝑󰌗󰌮 
󰕡󰳉 󰣗󰣅󰌗󰌮 
󰔧󰯒 󰈡󰌗󰌮 
󰔧󰯒 󰩘󰔽󰌗󰌮 
󰡈󰗮 󰡟󰝆 󰸁󰠱󰵤󰔧󰞉 
󰣇󰵅 󰎧󰤖󰔘 
󰔘󰏠󰗣 
󰳊󰡟 󰣇󰵅󰝆 󰵤󰝎 
󰣇󰵅 
󰣇󰵅 󰝆󰤗 󰸒󰠕 󰀧 󰴺 

제품 밑에 손이나 발 또는
금속물건을 넣지 마세요.
세탁기 밑에는 회전부가 있어
다칠 위험이 있습니다.
세탁기 주위에 받침대를
놓지 마세요.
어린이가 올라가서 세탁통 안에
빠지면 익사 사고의 우려가
있습니다.
다음에 표시되어 있는 안전에 관련된 주의사항들은 제품을 안전하고 정확하게 사용하여 예기치 못한
위험이나 손해를 사전에 방지하기 위한 것입니다.
󰣷󰠪󰒔󰵬󰠝󰝲󰣷󰠪󰠪 󰀇 󰤗󰆃 󰎿󰛕 󰠹󰠛󰉚󰠪󰋽 󰠠 󰗩
󰠯 󰈥 󰷶 󰠊󰵽󰠞 󰬀 󰞑󰅶 󰠹 󰒔󰵬 󰣗󰠾󰝆 󰵤󰝎 󰣷󰠪󰈙 󰸂󰗬󰯉 󰠊󰵦 󰷶󰠷
󰠯 󰷶 󰠹 󰎽󰎿󰠝 󰠊󰵽󰌐󰒪󰠞 󰵜󰵤 󰠊󰵤󰝎 󰣷󰠪 󰠳 󰤗󰗬󰝆 󰀴󰃪󰛆 󰵪
󰠯 󰈥 󰷶 󰵭󰔘 󰚯 󰤗 󰞐󰠷
󰴺󰗬󰒔󰵬󰠞 󰠊󰌎󰵧 󰗬 󰗲󰵦 󰒠󰵭 󰒔󰈴󰠯 󰌐󰒪󰵧 󰔥󰠯 󰠹 󰞑
󰴺󰗬󰒔󰵬󰠞 󰠊󰌎󰵧 󰗬 󰋽󰵦 󰒠󰵭 󰣇󰵅󰕀󰒠󰠯 󰌐󰒪󰵧 󰔥󰠯 󰠹 󰞑
󰡟
󰞝
󰌈
󰔞
󰫼
󰒔
󰞐
󰌈
󰩘
󰔽
본 세탁기는 교류 220V 전용
입니다. 전원 플러그를 콘센트에
꽂기 전에 반드시 접지하거나
누전차단기를 연결해 주세요.
접지를 하지 않으면 고장 및
누전시 감전의 우려가 있습니다.
전원코드를 가공하거나, 깔개나
무거운 것을 올려놓아 손상시키
지 마세요.
코드가 손상되면 화재�감전의
원인이 됩니다.
하나의 콘센트에 여러 기기를
동시에 사용하지 마세요.
콘센트의 이상발열로 인한
화재의 원인이 됩니다.
전원플러그에 먼지를 닦아내고,
플러그가 흔들리지 않도록 끝까
지 확실히 꽂아 주세요.
먼지가 묻어 있거나 접속이 불안
전한 경우는 화재의 원인이 됩니다.
전기난로, 촛불, 모기향 등
화기를 세탁기에 올리거나
가까이 하지 마세요.
화재의 원인이 됩니다.
수리 기술자 이외에는 절대로
분해하거나, 개조하지 마세요.
화재�감전의 원인이 됩니다.
전원코드, 플러그, 콘센트가
파손 또는 손상되었을 경우에는
사용하지 마세요.
플러그가 파손되어 화재�감전의
원인이 됩니다.
전원플러그나 스위치는
젖은 손으로 조작 또는
취급하지 마세요.
감전의 원인이 됩니다.
목욕탕이나 비바람에 노출된
장소 또는 물이 튀는 곳에
설치하지 마세요.
감전�화재�고장�변형의 우려가
있습니다.
도시가스 등의 가스누출이 있을
때는 세탁기나 전원코드를 조작
하지 말고 창문을 열어 환기를
시켜주세요.
불꽃이 튀어 폭발 또는 화재의
원인이 됩니다.
세탁기 밑면까지 물이 찬 경우
세탁실에 들어가지 마세요.
감전의 위험이 있습니다.
󰡈󰚯󰡟󰒔󰞐 󰡈󰚯󰡟󰒔󰞐󰠞 󰩧󰵤󰝎 󰒔󰞐󰗬 󰒔󰞐 󰸂 󰌈 󰣇󰵅󰸗󰆃 󰠱󰵤󰝎 󰚯󰡟󰒔 󰌐󰒪󰵧 󰕡 󰠹󰗩
󰡈󰚯󰡟󰒔󰞐 󰝆 󰚯󰡟󰣂 󰌏󰠛󰗬 󰡈󰵪  󰚯󰡟󰣂󰠝 󰠒󰆖󰔘󰏠󰗣󰠷
5


제품이 침수되었을 경우에는
반드시 서비스 센터에 의뢰하세요
감전이나 화재의 위험이 있습니다.
󰒔
󰞐
󰌈
󰩘
󰔽
󰡟
󰞝
󰌈
󰔞
󰫼
󰒔
󰞐
󰌈
󰩘
󰔽
가연성 가스 누설 및 인화성 물질
(벤젠, 가솔린, 신나)의 근처에서
사용하거나, 인화성 물질이 묻은
의류는 세탁�탈수 하지 마세요.
폭발이나 화재의 원인이 됩니다.
청소할 때나, 사용하지 않을 때는
플러그를 빼 주세요.
물 침투나, 먼지가 쌓여 발열,
발화 등에 의한 감전, 누전화재의
원인이 됩니다.
탈수시 뚜껑을 열었는데도 15초
이내에 멈추지 않을 때는 사용을
중지하고 수리를 의뢰하세요.
상해의 원인이 됩니다.
송곳이나 핀 등으로 버튼을
누르지 마세요.
감전의 위험이 있습니다.
동작중이거나, 탈수조가 완전히
정지할 때 까지는 세탁물에 손을
넣지 마세요.
느린 회전에도 세탁물에 손이
감기어 상처를 입을 수 있습니다.
청소시 본체에 직접 물을
뿌리지 마세요.
화재�감전의 원인이 됩니다.
어린이가 제품에 올라 타거나,
세탁통안에 들어가지 않도록
주의하세요.
낙하 또는 회전부에 의해 상해
및 익사사고의 우려가 있습니다.
세탁기 위에 물건을 올리지 마세요.
넘어지거나 떨어져서 상해의
원인이 됩니다.
뜨거운 물을 직접 세탁기에 부어
사용하지 마세요.
플라스틱 부품이 변형, 손상되어
고장의 원인이 됩니다.
세탁의 목적으로만 사용하세요.
세탁 이외의 목적으로 사용시
발생되는 손상은 보상되지
않습니다. (신발, 감자, 양배추,
무우 등 음식물)
안마시술소나 피부관리실, 미용실,
이용실 등에서 사용하는 오일, 크
림, 로션 등의 약품이 묻은 세탁물
을 넣고 세탁하지 마세요.
패킹이 변형되어 누수 발생의
원인이 됩니다.
제품이 무거우므로 포장을 풀거
나 옮길때는 반드시 2사람 이상
이 하여 주세요.
떨어지거나, 훼손 또는 상해의
원인이 됩니다.
세탁 후에 반드시 수도꼭지를 잠그어
주시고, 세탁 전에 다시 수도꼭지를
틀어 호스의 접속을 확인해 주세요.
나사가 풀어져 있으면 물이 새어
재산상의 피해를 가져올 수
있습니다.
세탁기에서 이상한 소리, 냄새,
연기가 나면 바로 전원 플러그를
빼고 서비스 센터에 연락하세요.
훼손 또는 손상의 우려가 있어
피해를 가져올 수 있습니다.
배수되는 물은 뜨거울 수 있으므로
손대지 마세요.
화상 및 상해의 위험이 있습니다.
베개/쿠션/방석 등은 내용물을 제거
하고 커버만 세탁하세요.
세탁 중에 세탁물이 떠올라 손상의
우려가 있으며 탈수 중에 이상 진
동으로 상해를 입을 수 있습니다.
방수성 천이나 의류는 세탁기로 세탁 가능하다는
표시가 있더라도 세탁 및 탈수를 하지 마세요.
예) 스키복, 비옷, 땀복, 고어텍스, 낚시조끼, 기저
귀 커버, 자전거 및 자동차 커버, 매트리스 커버,
매트리스 패드, 침낭, 고무매트 등.
이상 진동으로 인한 상해 및 세탁기, 벽, 바닥 등의
파손이나 의류의 손상이 발생 할 수 있습니다.

󰕡󰷶󰗣
󰡟󰞝󰵘󰅤
󰯜󰝊󰎧󰗵
󰗣󰯰󰠱󰅮󰗣󰔧󰯒󰰄
󰛕󰗣󰠊󰫼
󰯦󰎧󰔑󰬓
󰠾󰣅󰤗󰌧󰲇
󰠯󰣗󰣅󰈡
󰡟󰞝󰌧󰲇
󰎿󰈮󰔧󰣇󰰄
󰔡󰠒󰠒󰝑󰣇󰰄
󰸀󰠒󰈡
󰴺󰌚󰣇
󰔧󰯒
p34~p35
p9
p10
p37
󰌙󰕡󰷶󰗣
󰔧󰯒󰹊󰯦
p36
󰔽󰵖󰲅󰚯󰡟󰛕
󰕡󰷶󰗣 󰕡󰷶󰗣
󰤀󰝑
󰠯󰣗󰣅󰲞 󰈸󰤘󰌙󰕡󰷶󰗣
󰠯󰎞󰗭󰌙󰕡󰷶󰗣
7
※ 사진은 모델에 따라 다를 수 있습니다.
(부속물은 모델에 따라 상이합니다.)

󰴺 󰣹 󰌧󰲇 󰵤󰆃 󰳄󰵤 󰔧󰯒󰵤 󰗶󰠞 󰂞 󰒔󰞐󰵤󰔧󰞉
󰔧󰯒󰋡󰝆 󰡈 󰚲󰈵󰠝 󰣗󰠞 󰔧󰯒 󰗣󰗣󰆃 󰣅󰵭 󰔧󰯒󰠞 󰵪
󰴺 󰣹  󰔧󰯒󰠯 󰡈 󰡂  󰝧󰆃 󰝒󰵤󰝎 󰵦 󰑎󰅖󰈙 󰞝󰵧 󰂞 󰒔󰞐󰵤󰔧󰞉
󰴺 󰣹  󰠪󰆮󰠪 󰠊󰒪󰠞 󰠊󰵭  󰤗 󰝒󰵤 󰔧󰯒󰬵󰗣󰠷
󰚯 󰗲 󰞒 󰵦 󰔧󰯒 󰶈󰠛󰆃 󰎧󰴿󰃪󰔧󰣇󰧍󰠯󰋡 󰀧󰠞 󰣇󰵤 󰗶󰠞 󰂞 󰒔󰞐󰵤󰔧󰞉
󰚲󰃚󰔧󰯒󰋡󰡠󰛇󰬵󰗣󰆃󰠯󰵤󰠪 󰂞  󰋠󰠝 󰠪󰆮󰈙 󰡞󰠝 󰔧󰣇󰆃 󰔧󰯒 󰗬 󰒔󰞐󰵤󰔧󰞉
󰔾
󰦉󰠝 󰗬 󰝆 󰠯󰵤󰠪 󰂞  󰋠󰠝 󰠪󰆮󰈙 󰔧󰯒󰵤 󰗶󰠞 󰂞 󰒔󰞐󰵤󰔧󰞉
󰔧󰯒󰗬󰶈󰸐󰕡󰯔󰕡󰗬󰠯 󰦉󰚭 󰴺󰣹 󰬵󰗣 󰀧 󰠲󰌎󰔧󰯒 󰬵󰗣󰎧 󰧍󰀠 󰂞 󰀧󰠯 󰣗  󰏫󰤛󰕡 󰠹󰗩
󰞔 󰔡 󰔧 󰎞󰶑󰠯 󰕀󰒠 󰗕󰞓 󰃬󰣇󰈡󰞔󰔡󰠒 󰀧 󰔡󰔧󰵦 󰠪󰆮󰈙 󰔧󰯒󰵤 󰗶󰠞 󰂞 󰒔󰞐󰵤󰔧󰞉
󰠪󰆮 󰪈󰴺󰗬󰝆󰋡󰔧󰯒󰠯 󰴺󰀁 󰈫 󰔧󰯒󰵭󰣷󰔧󰞉
󰯑 󰞞 󰯑󰞞󰠞 󰔧󰯒󰵧 󰂞 󰈘 󰠪󰆮󰝲 󰎿󰈡󰵤󰝎 󰒔󰞐󰵤󰔧󰞉
󰠯󰏁󰕀󰔧󰯒󰴺󰗬 󰠹 󰞉 󰂾 󰠯󰏁󰠞 󰔧󰯒󰵤 󰗶󰠞 󰂞 󰒔󰞐󰵤󰔧󰞉
󰔥󰠪󰆮 󰞓󰎨󰀧󰒗󰎨 󰠯 󰲆󰕡 󰠞 󰤙 󰠪󰆮󰝆 󰵭 󰝯󰠞 󰎧󰷶󰵤󰠽 󰵧 󰂞 󰒔󰞐󰵤󰔧󰞉
󰰄 󰔧 󰩑 󰔧󰯒󰰄󰝆 󰠱 󰠯󰋡󰠯 󰂞󰈙 󰵤 󰔧󰩑󰵤 󰗶󰠞 󰂞 󰒔󰞐󰵤󰔧󰞉
 󰈩 󰠠 󰠽󰣷 󰒔󰞐󰵤 󰬵󰗣󰝲 󰔧󰯒󰰄󰠞 󰛖󰵤󰝎 󰔧󰯒󰵤 󰗶󰠞 󰂞 󰒔󰞐󰵤󰔧󰞉
󰏁 󰈥 󰧍󰀠 󰂞󰝲 󰋝󰠝 󰂞󰈙 󰔧󰯒󰵤 󰗶󰠞󰂞 󰒔󰞐󰵤󰔧󰞉
󰔧󰣇󰔥󰎿 󰤀󰠪 󰌚󰤛 󰌈 󰤗󰌗󰤛 󰎿󰵭󰸒󰔽󰈙 󰸃󰔥󰸀󰗬󰬬 󰵤 󰔧󰯒󰀄
󰔜󰯜󰠝󰏁󰈥 󰔧󰯒󰔞󰉠󰠞 󰧛󰣗󰵤󰔧󰞉
p26
•󰠪󰆮󰝆 󰈣 󰔾󰠝 󰣇󰵤 󰤗󰲲 󰸗󰯂 󰡄 󰸗
󰀓󰤞󰛕󰔘 󰔧󰯒󰵤󰔧󰞉
• 󰠯 󰎽󰧗󰀁 󰝯󰠝 󰛢󰯉 󰗕󰞑󰋸󰆃
󰠞 󰣅󰈡󰵤󰝎 󰔧󰯒󰵤󰈴󰝆 󰛕
󰔘 󰔧󰯒󰵤󰉜 󰛢󰯍 󰶋󰒠󰠞 󰌗󰤗󰵧 󰕡
󰠹󰗩
•󰌗󰕡󰔥 󰩒󰠯 󰠪󰆮 󰔧󰯒󰆃 󰔧󰯒 󰵤 󰴺󰗬
󰠹󰃪 󰔧󰯒 󰌈 󰯔󰕡󰈙 󰵤󰤗 󰈩󰔧󰞉
󰝞󰗣󰯉󰎨󰏠󰝯󰂘󰎨󰛕󰯱󰗣󰗬󰣗
󰡝 󰬚󰌧󰠽󰡟 󰌈 󰠽󰧖 󰬚󰌧󰈸󰲅󰈡
󰗣 󰬚󰌧󰈸󰲅󰈡󰗣 󰲧󰀞󰬂󰋜󰈸󰲅 󰀧
󰠯󰒠 󰤙󰠛󰆃 󰠱󰵦 󰒠󰵭 󰌈 󰔧󰯒󰎝󰌊 󰀧
󰠪 󰲛󰕀󰠯 󰠪󰆮󰠪 󰕀󰒠󰠯 󰌐󰒪 󰵧 󰕡 󰠹󰗩
•󰎒󰭈󰔲󰌗󰔙 󰀧󰠝 󰞐󰋡󰠞 󰣇󰵤
󰬚󰌧󰈫 󰔧󰯒󰵤󰔧󰞉
󰔧󰯒󰋡󰠯 󰱹󰛕 󰝲󰔘 󰔧󰯒󰋡󰠪 󰕀󰒠󰠯 󰵘󰃪󰗣
󰲔 󰎽󰵅󰝆 󰕀󰒠󰠞 󰣺 󰕡 󰠹󰠯󰒠󰤙󰠪 󰞝󰠱󰠯
󰀂 󰕡 󰠹󰗩
•󰔧󰯒󰋡󰠯 󰯂󰎜󰞔 󰗬 󰯩󰡄󰌊󰕃󰝯󰕃
󰠯󰏁 󰀧󰔧󰯒󰋡󰠞 󰈴󰝆 󰠝 󰸗 󰝴󰡟󰹊 󰋡
󰝆 󰡄 󰵦 󰸗󰝆 󰔧󰯒󰵭󰣷󰔧󰞉
•󰝯󰝆 󰋠󰠝 󰉈󰤗 󰸾󰠝 󰉈󰡝 󰯩󰛕 
󰔧󰯒󰵭 󰣷󰔧󰞉󰯑 󰠪󰆮󰝆 󰝥󰝕󰠯 󰌩󰤛
󰕡 󰠹󰗩
•󰣷󰉆󰝆 󰠹 󰡟󰉆󰈡󰵞 󰀧󰠪 󰔽󰤗󰵅󰠞 󰣷󰔧󰞉
󰲆󰲆󰹊󰹊󰝎󰝎󰔥󰔥󰞐󰞐󰔾󰔾󰝯󰝯󰏙󰏙󰅖󰅖󰤗󰤗󰛕󰛕󰠪󰠪󰉑󰉑󰉣󰉣󰈡󰈡󰝲󰝲󰠯󰠯󰛕󰛕󰠪󰠪󰆮󰆮
󰔧󰔧󰯒󰯒󰈙󰈙󰕀󰕀󰒠󰒠󰗬󰗬󰯉󰯉󰔽󰔽󰠠󰠠󰀧󰀧󰠞󰠞󰠒󰠒󰌐󰌐󰗬󰗬󰯌󰯌󰕡󰕡󰠹󰠹󰠛󰠛󰋸󰋸󰆃󰆃
󰔧󰔧󰯒󰯒󰵤󰵤󰤗󰤗󰈩󰈩󰔧󰔧󰞉󰞉
󰡟󰡟󰀧󰀧󰠞󰠞󰤗󰤗󰚱󰚱󰠛󰠛󰉜󰉜󰔧󰔧󰯒󰯒󰝆󰝆󰛕󰛕󰕀󰕀󰒠󰒠󰠞󰠞󰣺󰣺󰕡󰕡
󰠹󰠹󰠛󰠛󰉚󰉚󰠯󰠯󰆃󰆃󰠱󰠱󰵦󰵦󰩿󰩿󰡈󰡈󰔘󰔘󰏠󰏠󰗣󰗣󰗬󰗬󰞉󰞉󰠞󰠞󰎽󰎽󰠛󰠛󰆃󰆃
󰵧󰵧󰕡󰕡󰠹󰠹󰗩󰗩
󰎧󰎧󰴿󰴿󰃪󰃪󰌐󰌐󰒪󰒪󰠞󰠞󰡞󰡞󰵤󰵤󰅶󰅶󰉜󰉜
•󰎧󰴿󰃪 󰈬󰠯 󰏫󰤗 󰔧󰯒󰋡󰠝
󰀓󰤞󰛕󰔘 󰔧󰯒󰵤 󰎿󰈡󰵭󰔘
󰔧󰯒󰵤󰔧󰞉󰯩󰯩󰗣󰗣󰞣󰞣󰯦󰯦󰕡󰕡󰀧󰀧
•󰉈󰤗 󰈬󰠯 󰒪 󰕡 󰀧󰠝 󰀴󰆃
󰉣󰚭󰔘 󰔧󰯒󰵤󰔧󰞉
•
󰹅 󰠪󰆮 󰠝 󰠪󰆮 󰌈 󰬞󰅤 󰠪󰆮󰝲
󰎿󰈡󰵤󰝎 󰔧󰯒󰵤󰔧󰞉
•󰔾󰝯󰛊󰠝 󰝯󰠝󰚯󰗲󰬵󰗣󰈙󰩘󰌊󰤗󰣂󰲲 󰋡󰒙󰠞
󰅷󰋡󰒙󰠛󰆃 󰔜󰯜󰵤󰔧󰞉󰝯󰠪 󰝥󰝕 󰒠󰯛󰝆
󰈵 󰡞󰡠󰵤 󰔜󰯜󰵤󰔧󰞉
•󰎧󰴿󰃪 󰋠󰛕  󰞑 󰰄󰔧󰩑󰠞 󰗰󰗬󰵭 󰣷󰔧󰞉
•󰔧󰣇 󰡞󰅣󰠞 󰔧󰣇󰰄󰝆 󰛕 󰣷󰔧󰞉
•
󰋡󰔧󰯒󰠯 󰵦 󰠪󰆮󰠱󰤗 󰸁󰠱󰵤󰔧󰞉
• 󰎽󰎿 󰛚󰆝󰠝 󰌎󰀞󰗬 󰔧󰯒
󰡟󰝆 󰕀󰤛󰵤󰔧󰞉



󰩽󰔧󰣇 󰋡 󰝆 󰔧󰣇 󰒔󰞐󰣹󰠷
󰠲󰌎󰌁󰔧󰣇 󰋡 󰝆 󰔧󰣇 󰒔󰞐󰣹󰠷
󰵦󰵦󰬠󰬠󰠝󰠝󰠞󰠞󰯑󰯑
 󰠽󰠛󰆃 󰋡󰠯󰈙 󰤗󰵧 󰂞󰝆 󰠝 󰋡󰠯 󰴺󰗬
󰛕 󰔧󰯒󰅣󰝆 󰀴󰃪 󰋡󰠯 󰛇 󰈙 󰕡 󰠹󰗩
 󰔡󰠒󰠒󰝑󰣇󰰄󰠞 󰚼󰠛󰆃  󰝒󰛕
󰔡󰠒󰠒󰝑󰣇󰈙 󰣹󰔜 󰠯󰵤󰆃 󰛕󰣷󰔧󰞉
 󰔡󰠒󰠒󰝑󰣇 󰩿󰅬󰈡󰤗 󰚱󰆄 󰒙󰉚󰗬
󰌁󰛕 󰛕 󰣷󰔧󰞉
 󰠽󰔧󰵦 󰞐󰠝 󰔡󰠒󰠒󰝑󰣇 󰣇󰵅󰠪 󰒔󰞐
󰔞󰉠󰔘󰈙 󰧛󰣗󰵤󰔧󰞉
 󰔧󰣇󰈙 󰵟󰞉󰵦 󰛎󰎧 󰈬󰠯 󰒔󰞐󰵤󰉜 󰔧󰣇󰰄󰝆 󰔧󰣇 󰶈󰠯 󰡂 󰤗 󰚱󰠛󰉚
󰸂󰝥󰝕󰠪 󰞝󰠱󰠯 󰀄
 󰔧󰯒󰏠󰩒󰝑󰠒󰤗󰈙 󰝥󰅘 󰒔󰞐󰵤󰉜 󰔧󰯒󰋡󰝆󰔘 󰎿󰈡󰀁 󰂞 󰔧󰯒󰰄󰝆 󰏈󰛕 󰠹
󰋠󰛕 󰝨 󰕡 󰠹󰠛 󰔧󰯒󰏠 󰒔󰞐󰠝 󰡈󰵤󰤗 󰚱󰗩

󰔧󰯒󰰄󰝆 󰏈󰛕 󰠹 󰂞󰈙 󰣇󰵤󰠽 󰵧 󰂞󰝆 󰰄󰔧󰩑 󰬵󰗣󰈙 󰠯󰞐󰵤󰝎 󰣷󰡞󰠛󰆃 󰔧󰩑󰵭
󰣷󰗬󰉜
󰵤 󰩘󰵦 󰔧󰯒󰰄󰈙 󰠒󰤗󰵧 󰕡 󰠹󰗩
 󰀞󰅨 󰡟󰞐 󰔧󰣇 󰀞󰅨 󰔧󰯒󰝆 󰒔󰞐󰵤 󰠞 󰡈󰵪
 󰚾󰩙 󰔧󰣇󰈙 󰒔󰞐󰵧 󰞑 󰋡󰝆 󰹄󰔙󰵭󰔘 󰔧󰯒󰰄󰝆 󰤘󰣃 󰰎󰠷󰵤󰗬󰌊󰆃 󰔧󰯒󰵤󰔧󰞉
 󰚾󰩙 󰔧󰣇󰈙 󰒔󰞐󰵧 󰞑 󰝞󰝞󰛇󰛇󰔧󰔧󰯒󰯒󰠝󰠝󰏁󰏁󰵪
 󰚾󰩙 󰔧󰣇󰈙 󰋡󰝆 󰹄󰔙󰵭󰔘 󰒔󰞐󰵤󰤗 󰚱󰔧󰯒󰰄󰝆 󰤘󰣃 󰰎󰠷 󰸗 󰝥󰅜󰚯 󰔧󰯒󰠞 󰵤󰤗
󰚱󰠞 󰞑 󰝯 󰕀󰒠󰯔󰒣󰎞󰒣 󰀧󰠯 󰌐󰒪󰵧 󰕡 󰠹󰗩
 󰩽󰔡󰠒󰠒󰝑󰣇 󰒔󰞐󰵤󰤗 󰈩󰔧󰞉󰔡󰠒󰠒󰝑󰣇 󰰎󰠷󰤗 󰚱󰠞 󰕡 󰠹󰗩
 󰔧󰯒󰝆 󰔡󰠒󰠒󰝑󰣇󰈙 󰠝 󰸗 󰠯󰲉 󰠯󰒠 󰌗󰫼󰵭 󰀇󰤗 󰈩󰔧󰞉󰛕󰣏 󰰎󰠷󰤗 󰚱󰠞 󰕡 󰠹󰗩
 󰔡󰠒󰠒󰝑󰣇 󰶈 󰈩󰤗󰈪󰸋 󰂞 󰠽󰡞󰠛󰆃 󰰎󰠷󰀄
 󰕡󰚷󰠯 󰛇󰵦 󰤗󰝏󰝆󰔘 󰔡󰠒󰠒󰝑󰣇 󰰎󰠷󰤗 󰚱󰠞 󰕡 󰠹󰠛 󰶈 󰈩󰤗󰈪󰸋󰦏 󰔧󰯒󰰄󰝆
󰤘󰣃 󰠛󰔧󰞉
세제량
표시부
물높이
세탁
수량
세탁량 일반세제농축세제
약 9.0kg
이상 약 107L
약 9.0kg
이하 약 99L
약 8.0kg
이하 약 92L
약 7.0kg
이하 약 87L
약 6.0kg
이하 약 80L
약 5.0kg
이하 약 66L
약 4.0kg
이하 약 56L
약 3.0kg
이하 약 46L
약 2.0kg
이하 약 40L
약 1.0kg
이하 약 35L
󰔧󰣇
󰔡󰠒󰠒󰝑󰣇󰃈
󰎿󰈮󰔧󰣇󰰄󰔡󰠒󰠒󰝑󰣇󰰄 󰔡󰠒󰠒󰝑󰣇
󰣹󰔜
󰔡󰠒󰠒󰝑󰣇󰈙󰠞󰂞
󰔡󰠒󰠒󰝑󰣇󰃈󰠞󰑖󰤗󰈩󰔧󰞉
󰔡󰠒󰠒󰝑󰣇󰈙󰣹󰔜󰎧󰈬󰠯󰠛󰉜
󰰎󰠷󰗬󰝲󰛟󰠯󰠲󰗬󰝆󰸽󰅤
󰈤󰕡󰠹󰗩
󰔧󰣇
󰔡󰠒󰠒󰝑󰣇󰃈
󰎿󰈮󰔧󰣇󰰄󰔡󰠒󰠒󰝑󰣇󰰄 󰔡󰠒󰠒󰝑󰣇
󰣹󰔜
󰔡󰠒󰠒󰝑󰣇󰈙󰠞󰂞
󰔡󰠒󰠒󰝑󰣇󰃈󰠞󰑖󰤗󰈩󰔧󰞉
󰔡󰠒󰠒󰝑󰣇󰈙󰣹󰔜󰎧󰈬󰠯󰠛󰉜
󰰎󰠷󰗬󰝲󰛟󰠯󰠲󰗬󰝆󰸽󰅤
󰈤󰕡󰠹󰗩
청청바바지지
약약660000gg
셔셔츠츠
약약220000gg
타타올올
약약9900gg
팬팬티티
약약5500gg
p23


  󰸀󰠒󰈡 󰔽󰡊󰆃 󰔧󰯒 󰤀 󰎽󰈙 󰎫 󰕡 󰠹󰠛󰉚󰒔󰞐󰒠󰝆 󰚯󰡟󰠞 󰎧󰡈󰵪
 󰛕󰈙 󰠞 󰂞 󰠾󰗣󰅦 󰹎󰠞 󰌗󰤗󰵤 󰠊󰵤󰝎 󰗣󰈩󰲅 󰹌󰤗󰩕󰈙 󰒔󰞐󰵤󰝎 󰎽󰀞󰅩 󰹊
󰛕 󰠹󰗩
 󰛕 󰋜󰞑󰋸󰆃 󰛕 󰹍 󰂞 󰕀󰃫󰠯 󰠯󰋡󰠯 󰠯󰤗 󰚱󰆄 󰣷󰠪󰵤󰔧󰞉
󰒠󰵭 󰣇󰵅󰕀󰒠󰠯 󰀂 󰕡 󰠹󰗩
󰗣󰈩󰲅󰹌󰤗󰩕
󰗣󰈩󰲅󰹌󰤗󰩕
 󰌎󰀞󰗬 󰴺󰌚󰵧 󰠪󰆮󰈫󰠞 󰀴󰆃 󰎿󰈡󰵦 󰸗 󰚾󰩙
󰴺󰌚󰣇󰈙 󰴺󰌚󰣇  󰠛󰆃 󰛕 󰣷󰔧󰞉
 󰎿󰈮 󰴺󰌚󰣇 󰋡 󰔚󰛕󰔘 󰔧󰯒󰰄 󰚯󰝆 󰤘󰣃
󰛕 󰣷󰔧󰞉
 󰠽󰔧󰵦 󰞐󰠝 󰴺󰌚󰣇 󰣇󰵅󰠪 󰒔󰞐󰔞󰉠󰔘󰈙
󰧛󰣗󰵤󰔧󰞉
󰴺󰌚󰣇󰝲 󰔡󰠒󰠒󰝑󰣇󰈙 󰔧󰯒󰋡󰝆 󰤘󰣃 󰤗 󰈩󰗳󰗬󰝥
󰔧󰯒󰋡 󰎽󰎿 󰎞󰒣 󰌈 󰕀󰒠󰀂 󰞑󰅶 󰠹󰗩
󰴺󰌚󰣇
 󰠪 󰚯󰡟󰠞 󰠊󰵭 󰠾 󰤀󰝆 󰋟󰠯 󰠽󰠛󰆃 󰡄 󰀄  󰋟󰡄  󰴺󰗬󰝆
󰏁󰠯 󰀢󰛕󰝭󰠯󰂞 󰩼 󰔧󰯒󰋡󰠞  󰗶󰠞 󰂞 󰠾󰠲󰗬󰣅󰤗 󰌧󰲇󰠞 󰈖󰉜 󰋟
󰡄󰠞 󰵭󰤗󰵤 󰔧󰯒󰋡󰠞 󰩼 󰵧 󰕡 󰠹󰗩
 󰔧󰯒󰋡󰠞 󰩼 󰸗 󰠾󰠞 󰗬󰯌 󰂞󰝆 󰠾󰠲󰗬󰣅󰤗 󰌧󰲇󰠞 󰅤󰣷󰔧󰞉