Liebert 50 and 60 Hz User manual

POWER PROTECTION
UPStation®S3
Three Phase
12 kVA to 24 kVA; 50 and 60 Hz
User
Manual

i
TABLE OF CONTENTS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1.0 INTRODUCTION
ìïì 'HVFULSWLRQ ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ê
ìïë 6LWHý3ODQQLQJý'DWD ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ê
ìïê 836ý&DELQHW ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ê
ìïêïì &DVWHUVýDQGý)HHW ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ê
ìïêïë &RROLQJ ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ê
ìïêïê $FFHVVýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ê
ìïé 6\VWHPý&RPSRQHQWV ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý é
ìïéïì 6WDQGDUGý836ý8QLWýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý é
ìïéïë 2SWLRQVýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý é
ìïè 0RGHVýRIý2SHUDWLRQïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý è
ìïèïì 1RUPDOýõ8WLOLW\ý3RZHUô ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý è
ìïèïë 2Qý%DWWHU\ ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý è
ìïèïê %DWWHU\ý5HFKDUJH ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý è
ìïèïé 2Qý%\SDVVïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý è
ìïèïè 5HPRWHý(PHUJHQF\ý2II ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý è
2.0 INSTALLATION
ëïì 6DIHW\ý3UHFDXWLRQVýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ç
ëïë 836ý,QVWDOODWLRQ ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý æ
ëïëïì ,QVWDOODWLRQý&RQVLGHUDWLRQV ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý å
ëïëïë 8QORDGLQJýDQGý([WHUQDOý,QVSHFWLRQ ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý å
ëïëïê ,QWHUQDOý,QVSHFWLRQýRIýWKHý836ý6\VWHP ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý å
ëïëïé (TXLSPHQWý/RFDWLRQýýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ä
ëïê %DWWHULHVýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ä
ëïé (OHFWULFDOý:LULQJïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ìì
ëïéïì 836ý:LUHý6L]Hý*XLGHOLQHV ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ìì
ëïéïë 3RZHUý÷ý&RQWUROý:LULQJý ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ìë
ëïéïê %DWWHU\ý:LULQJ ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ìê
ëïéïé :LULQJý&RQQHFWLRQVýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ìé
ëïéïè :LULQJý,QVSHFWLRQïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ìé
3.0 OPERATION
êïì &RQWUROýîý'LVSOD\ý3DQHO ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý êä
êïìïì &RQWUROý%XWWRQVýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý êä
êïìïë /&'ý'LVSOD\ ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý éí
êïë 6\VWHPý6WDUWð8S ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý éé
êïëïì ,QLWLDOý6WDUWð8S ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý éé
êïëïë 0DQXDOý5HVWDUWýDIWHUý0DQXDOý2II ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý éé
êïëïê 0DQXDOý5HVWDUWýDIWHUý/RZý%DWWHU\ý6KXWGRZQýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý éé
êïëïé 0DQXDOý5HVWDUWýDIWHUý(32ýRUý5(32ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý éé
êïëïè $XWRð5HVWDUW ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý éé
êïê 1RUPDOý2SHUDWLRQïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý éé

ii
êïé %DWWHU\ý2SHUDWLRQïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý éè
êïéïì 2Qý%DWWHU\ ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýéè
êïéïë %DWWHU\ý5HFKDUJH ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýéè
êïè %\SDVVý2SHUDWLRQ ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý éç
êïèïì 6WDWLFý7UDQVIHUý6ZLWFKýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýéç
êïèïë 0DLQWHQDQFHý%\SDVVïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýéå
êïç 6\VWHPý6KXWGRZQïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý éå
êïçïì 0DQXDOý2II ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýéå
êïçïë $XWRPDWLFý2IIýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýéå
êïçïê 5HPRWHý(PHUJHQF\ý2IIïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýéå
êïæ 8VHUý5HVSRQVHýWRý836ý$ODUPV ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý èí
4.0 FEATURES & OPTIONS
éïì ,QWURGXFWLRQ ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý èç
éïë 56ðëêëý&RPPXQLFDWLRQý)HDWXUH ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý èç
éïê )DFWRU\ý,QVWDOOHGý2SWLRQV ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý èæ
éïêïì 'XDOý,QSXWïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýèæ
éïêïë êøý,QSXWý&XUUHQWý7+' ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýèæ
éïêïê ,VRODWHGý1HXWUDOýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýèæ
éïêïé 7UDQVIRUPHUý&DELQHW ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýèæ
éïêïè 2XWSXWý'LVWULEXWLRQý3DQHO ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý èå
éïêïç %DWWHU\ý&DELQHWVïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý èå
éïé )LHOGý,QVWDOODEOHý2SWLRQVýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý èå
éïéïì ([WHUQDOý%DWWHU\ý&DELQHWV ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýèå
éïéïë &RPPXQLFDWLRQý2SWLRQVïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýèä
éïéïê 3URJUDPPDEOHý5HOD\V ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýèä
éïéïé ,QSXWý&RQWDFWý,VRODWRU ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý çí
éïéïè 'HOD\HGý%DWWHU\ý5HFKDUJH ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýçí
éïéïç 2SWLRQDOý'&ý*URXQGý)DXOWý$ODUP ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý çí
éïéïæ 2SWLRQDOý5HPRWHý6WDWXVý3DQHOïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý çí
éïéïå )ORRUý$QFKRUVýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýçì
éïéïä 2SWLRQDOý3RZHUý6XSSO\ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýçì
5.0 MAINTENANCE
èïì 5RXWLQHý0DLQWHQDQFHý5HTXLUHPHQWV ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý çé
èïìïì $LUý)LOWHUý0DLQWHQDQFHïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý çé
èïìïë &OHDQLQJ ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýçé
èïìïê 7URXEOHVKRRWLQJ ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýçé
èïë %DWWHU\ý0DLQWHQDQFHýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý çé
6.0 SPECIFICATIONS
çïì 6\VWHPïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý çç
çïë 3K\VLFDOý&KDUDFWHULVWLFVïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý çç
çïê $&ý,QSXWýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý çç
çïé $&ý2XWSXWïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý çç
çïè %DWWHU\ ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý çç

iii
FIGURES
)LJXUHýì 2QHý/LQHý'UDZLQJýðý6LQJOHý,QSXWý&RQILJXUDWLRQýõëííîëéí9ý,Qî2XWô ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ìæ
)LJXUHýë 2QHý/LQHý'UDZLQJýðý'XDOý,QSXWý&RQILJXUDWLRQýõëííîëéí9ý,Qî2XWô ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ìå
)LJXUHýê 2QHý/LQHý'UDZLQJýðý6LQJOHý,QSXWý&RQILJXUDWLRQý:LWKý1HXWUDOý,VRODWLRQý
õëííîëéí9ý,Qî2XWô ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ìä
)LJXUHýé 2QHý/LQHý'UDZLQJýðý'XDOý,QSXWý&RQILJXUDWLRQý:LWKý1HXWUDOý,VRODWLRQý
õëííîëéí9ý,Qî2XWô ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ëí
)LJXUHýè 2QHý/LQHý'UDZLQJýðý6LQJOHý,QSXWý&RQILJXUDWLRQýõéííîéåíîçíí9ý,Qýîýëíå9ý2XWôïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ëì
)LJXUHýç 2QHý/LQHý'UDZLQJýðý'XDOý,QSXWý&RQILJXUDWLRQýõéííîéåíîçíí9ý,Qýîýëíå9ý2XWôïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ëë
)LJXUHýæ 2QHý/LQHý'UDZLQJýðý6LQJOHý,QSXWý&RQILJXUDWLRQý:LWKý1HXWUDOý,VRODWLRQý
õéííîéåíîçíí9ý,Qýîýëíå9ý2XWôïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ëê
)LJXUHýå 2QHý/LQHý'UDZLQJýðý'XDOý,QSXWý&RQILJXUDWLRQý:LWKý1HXWUDOý,VRODWLRQý
õéííîéåíîçíí9ý,Qýîýëíå9ý2XWôïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ëé
)LJXUHýä 2QHý/LQHý'UDZLQJýðý6LQJOHý,QSXWý&RQILJXUDWLRQýõéííîéåíîçíí9ý,Qî2XWô ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ëè
)LJXUHýìí 2QHý/LQHý'UDZLQJýðý'XDOý,QSXWý&RQILJXUDWLRQýõéííîéåíîçíí9ý,Qî2XWô ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ëç
)LJXUHýìì 2QHý/LQHý'UDZLQJýðý6LQJOHý,QSXWý&RQILJXUDWLRQý:LWKý1HXWUDOý,VRODWLRQý
õéííîéåíîçíí9ý,Qî2XWô ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ëæ
)LJXUHýìë 2QHý/LQHý'UDZLQJýðý'XDOý,QSXWý&RQILJXUDWLRQý:LWKý1HXWUDOý,VRODWLRQý
õéííîéåíîçíí9ý,Qî2XWô ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ëå
)LJXUHýìê &DELQHWý'LPHQVLRQV ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ëä
)LJXUHýìé &DELQHWý'LPHQVLRQVýðý:LWKý7UDQVIRUPHUý&DELQHWýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý êí
)LJXUHýìè &RQQHFWLQJý7HUPLQDOý'HWDLOVïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý êì
)LJXUHýìç &RQQHFWLQJý7HUPLQDOý'HWDLOVýðý:LWKý7UDQVIRUPHUý&DELQHW ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý êë
)LJXUHýìæ %DWWHU\ý2SWLRQý'HWDLOVýðýìëý,QFKý&DELQHW ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý êê
)LJXUHýìå %DWWHU\ý2SWLRQý'HWDLOVýðýëéý,QFKý&DELQHW ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý êé
)LJXUHýìä )LHOGý/XJý:LULQJý7HUPLQDWLRQV ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý êè
)LJXUHýëí 8QORDGLQJý,QVWUXFWLRQVý ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý êç
)LJXUHýëì 8QORDGLQJý,QVWUXFWLRQVýðýëéý,QFKý%DWWHU\ý&DELQHW ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý êæ
)LJXUHýëë %DWWHU\ý7LPHVý ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý êå
)LJXUHýëê /&'ý'LVSOD\ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý éí
)LJXUHýëé /&'ý0HQXý7UHH ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý éç
)LJXUHýëè &RQILJXUDWLRQý0HQXý7UHHïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý éæ
)LJXUHýëç &RQWUROý6ZLWFKý/RFDWLRQV ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý éä
)LJXUHýëæ 56ðëêëý&RQQHFWLRQVýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý çë
)LJXUHýëå 2XWSXWý'LVWULEXWLRQý3DQHOý%RDUGý ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý çê
TABLES
7DEOHýì 6LWHý3ODQQLQJý'DWD ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ë
7DEOHýë 7DEOHýêìíðìçýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ìè
7DEOHýê 836ý0RGXOHý3RZHUý:LULQJý7HUPLQDWLRQýðý)DFWRU\ý6XSSOLHGïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ìç
7DEOHýé 7RUTXHý6SHFLILFDWLRQVýõ8QOHVVý2WKHUZLVHý/DEHOHGô ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ìç
7DEOHýè $ODUPý0HVVDJHV ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý èë

iv

1
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Save These Instructions.
7KLVýPDQXDOýFRQWDLQVýLPSRUWDQWýVDIHW\ýLQVWUXFWLRQVýWKDWýVKRXOGýEHýIROORZHGýGXULQJýLQVWDOODWLRQý
DQGýPDLQWHQDQFHýRIý\RXUý836WDWLRQŠý6êý836ýDQGýEDWWHULHVï
Conserver Ces Instructions
Cette Notice Contient Des Instructions Importantes Concernant
La Sécurité.
ý
$:$51,1*
/(7+$/ý92/7$*(6ý0$<ý%(ý35(6(17ý:,7+,1ý7+,6ý81,7ý
(9(1ý:+(1ý,7ý,6ý$33$5(17/<ý127ý23(5$7,1*ïý2%6(59(ý
$//ý&$87,216ý$1'ý:$51,1*6ý,1ý7+,6ý0$18$/ïý)$,/85(ý
72ý'2ý62ý&28/'ý5(68/7ý,1ý6(5,286ý,1-85<ý25ý'($7+ï
5()(5ý81,7ý72ý48$/,),('ý6(59,&(ý3(56211(/ý,)ý
0$,17(1$1&(ý,6ý5(48,5('ïý'2ý127ý:25.ý21ý7+,6ý
(48,30(17ý81/(66ý<28ý$5(ý)8//<ý48$/,),('ý72ý'2ý62ïý
1(9(5ý:25.ý$/21(ï
6(59,&,1*ý2)ý%$77(5,(6ý6+28/'ý%(ý3(5)250('ý25ý
683(59,6('ý%<ý3(56211(/ý.12:/('*($%/(ý2)ý
%$77(5,(6ý$1'ý7+(ý5(48,5('ý35(&$87,216ïý.((3ý
81$87+25,=('ý3(56211(/ý$:$<ý)520ý%$77(5,(6ïý
2%6(59(ý$//ý%$77(5<ý6$)(7<ý35(&$87,216ý:+(1ý
:25.,1*ý21ý25ý$5281'ý7+(ý%$77(5<ï
$&$87,21
7KLVýHTXLSPHQWýFRPSOLHVýZLWKýWKHýUHTXLUHPHQWVýLQýSDUWýìèýRIý)&&ý
UXOHVýIRUýDý&ODVVý$ýFRPSXWLQJýGHYLFHïý2SHUDWLRQýRIýWKLVýHTXLSPHQWý
LQýDýUHVLGHQWLDOýDUHDýPD\ýFDXVHýLQWHUIHUHQFHýWRýUDGLRýDQGý79ý
UHFHSWLRQñýUHTXLULQJýWKHýRSHUDWRUýWRýWDNHýZKDWHYHUýVWHSVý
QHFHVVDU\ýWRýFRUUHFWýWKHýLQWHUIHUHQFHï
$$77(17,21ý,167$//(56
,QVWDOOýWKHýOHYHOLQJýIHHWýZKLOHýWKHýXQLWýLVýRQýWKHýIRUNýOLIWýRUý
RWKHUZLVHýOLIWHGýRIIýWKHýVKLSSLQJýSDOOHWï
8VHýDSSURSULDWHýZLUHýVL]HVýDQGýDSSURYHGýZLULQJýWHFKQLTXHVâý
GHWDLOVýDUHýFRYHUHGýLQýWKLVýPDQXDOý
0DNHýVXUHý3KDVHý5RWDWLRQýLVý$ñý%ñý&ï
7KLVýXQLWýLVýVKLSSHGýZLWKýRQHýEDWWHU\ýLQWHUðFHOOýFDEOHýGLVFRQQHFWHGý
IRUýVDIHW\ïý)RUýSURSHUýXQLWýRSHUDWLRQýWKLVýLQWHUðFHOOýFDEOHýPXVWýEHý
UHFRQQHFWHGïý<RXUý/LHEHUWý*OREDOý6HUYLFHVýSHUVRQQHOýZLOOýSHUIRUPý
WKLVýRSHUDWLRQýDVýSDUWýRIýWKHLUýVWDUWýXSýVHUYLFHïý
$:$51,1*
,17(51$/ý%$77(5<ý675$33,1*ý0867ý%(ý9(5,),('ý%<ý
0$18)$&785(5ý35,25ý72ý029,1*ý7+,6ý81,7ï
7+,6ý81,7ý&217$,16ý121ð63,//$%/(ý%$77(5,(6ïý.((3ý
81,7ý835,*+7ïý'2ý127ý67$&.ïý'2ý127ý7,3ï
)$,/85(ý72ý+(('ý7+,6ý:$51,1*ý&28/'ý5(68/7ý,1ý
602.(ñý),5(ñý25ý(/(&75,&ý+$=$5'ï
&$//ýìðåííð/,(%(57ý35,25ý72ý029,1*ý81,7ï

2
Notes
1. Nominal (NOM) current is based on full rated output load.
2. Maximum (MAX) current includes the short duration for battery recharge conditions.
3. UPS input cables must be run in separate conduit from output cables.
4. Reserved.
5. Nominal battery voltage is shown at 2.0 volts/cell per NEC 480-2.
6. Power cables from UPS DC link to batteries should be sized for a total maximum 2.0 volt line drop (measured at UPS) at maximum discharge current.
7. Recommended AC output overcurrent protection represents 125% of nominal full load current (continuous) per NEC 220-3(a).
8. UPS output load cables must be run in separate conduit from input cables.
9. Minimum sized grounding conductors to be per NEC 250-95. Parity sized ground conductors are recommended. Neutral conductors to be sized for full
capacity per NEC 310-16 Note 10.
10. Wiring requirements:
AC Output: 3-phase, 4-wire plus ground
DC Input: 2-wire (positive and negative) plus ground
Single Source AC Input: 3-phase, 4-wire plus ground
Dual Source AC Input:
Converter Input: 3-phase, 3-wire plus ground
Bypass Input: 3-phase, 4-wire plus ground
11. All wiring is to be in accordance with national and local electrical codes.
12. Minimum access clearance is 3 feet front and 1 foot above the UPS.
13. Top or bottom cable entry through removable access plates. Cut plate to suit conduit size, then replace.
Additional Notes
1. If site configuration includes a back-up emergency generator, it is recommended that the engine generator set be properly sized and equipped for a UPS
application. Generator options would typically include an isochronous governor (generator frequency regulation) and a UPS compatible regulator
(generator voltage regulation). Consult generator manufacturer for required generator options and sizing.
2. If site configuration includes an automatic transfer switch, refer to the Liebert Power Line titled “Criteria for Application of Automatic Transfer Switches
(ATS) with Uninterruptible Power Supply (UPS) Systems” 91K-PLT-48-02. It is also recommended that the transfer switch be equipped with auxiliary
contacts. Consult transfer switch manufacturer for required transfer switch options and sizing.
Table 1 Site Planning Data
Model Power Rating Volt- age
Single
AC Input
(Amp)
Dual AC Input
(Amp) Battery AC Output (Amp) Mechanical Data
Converter Bypass Nom-
inal
Volt-
age
Full
Load
kW
Max.
Dis-
charge
Cur-
rent
Current Dimen- sions
Weight
lbs (kg)
Heat
Dis-
sipa-
tion
BTU/
hr.
Cooling
Air
CFMkVA kW VAC Nom Max REOP Nom Max REOP Nom REOP Nom REOP WxDxH inches (cm)
S312 12 8.4 208
240
400
480
600
33
29
17
14
12
40
35
21
18
14
50
50
30
30
20
28
24
15
13
10
35
30
19
16
13
50
40
30
20
15
33
29
17
14
12
50
40
30
20
15
240 9.9 51 33
29
17
14
12
50
40
30
20
15
29x27.25x62
(74x69x157)
*41x27.25x62
*(104x69x157)
700
(318)
*1250
*(567)
4000
*4700 1000
S316 16 11.2 208
240
400
480
600
44
38
23
19
15
54
46
28
23
19
70
60
40
30
30
37
32
20
16
13
46
39
25
21
16
60
50
30
30
20
44
38
23
19
15
60
50
30
30
20
240 13.2 67 44
38
23
19
15
60
50
30
30
20
29x27.25x62
(74x69x157)
*41x27.25x62
*(104x69x157)
700
(318)
*1250
*(567)
5300
*6300 1000
S320 20 14 208
240
400
480
600
56
48
29
24
19
67
58
35
29
23
100
70
50
40
30
46
39
25
21
16
58
49
31
26
21
70
60
40
40
30
56
48
29
24
19
80
70
40
30
30
240 16.5 84 56
48
29
24
19
80
70
40
30
30
29x27.25x62
(74x69x157)
*41x27.25x62
*(104x69x157)
700
(318)
*1250
*(567)
6500
*7800 1000
S324 24 16.8 208
240
400
480
600
67
58
35
29
23
80
70
42
35
28
100
100
60
50
40
55
47
29
24
20
69
59
37
31
24
100
80
50
40
30
67
58
35
29
23
100
80
50
40
30
240 19.8 101 67
58
35
29
23
100
80
50
40
30
29x27.25x62
(74x69x157)
*41x27.25x62
*(104x69x157)
700
(318)
*1250
*(567)
7200
*8500 1000
Appli-
cable
Notes:
——123,9
10
11
13
14
123,9
10
11
13
14
13,9
10
11
13
14
5—6,9
10,11
13,14
17,8,9
10
11
13
14
12,13,14,15 15 — —
For explanation of Applicable Notes, see referenced numbers in Notes below.
REOP = Recommended External Overcurrent Protection
*Dimensions, Weights, and Heat Dissipation for 400, 480, and 600 VAC models

Introduction 3
1.0 INTRODUCTION
1.1 Description
7KHý836WDWLRQŠý6êýXQLQWHUUXSWLEOHýSRZHUýVXSSO\ýõ836ôýV\VWHPýSURWHFWVý\RXUýYDOXDEOHýHTXLSð
PHQWñýGDWDñýDQGýSURFHVVHVýIURPýWKHýGLVWXUEDQFHVýSUHVHQWýLQýXWLOLW\ýSRZHUï
‡ %DWWHU\ýSURYLGHVýSRZHUýWRý\RXUýORDGVýGXULQJýXWLOLW\ýSRZHUýRXWDJHVï
‡ +LJKðSHUIRUPDQFHñýRQðOLQHñýPLFURSURFHVVRUðFRQWUROOHGýGHVLJQýHQVXUHVýFOHDQñýUHJXODWHGýSRZHUý
WRýWKHýORDGýUHJDUGOHVVýRIýXWLOLW\ýSRZHUýIOXFWXDWLRQVï
‡ +LJKO\ýLQWHOOLJHQWý836ýSXWVý\RXýLQýFRQWUROïý,QVWDOOýWKHý836WDWLRQý6êýDQGýIRUJHWýDERXWýLWýXQWLOý
WKHý836ýDOHUWVý\RXýWRýXQXVXDOýFLUFXPVWDQFHVïý2UñýFRQILJXUHýWKHý836ýWRýVHUYHýDVýDýVRXUFHýRIý
LQIRUPDWLRQýDQGýDýSRZHUýFRQWUROýEDVHýIRUý\RXUýVSHFLILFýDSSOLFDWLRQïý3URJUDPPDEOHýSDUDPHWHUVñý
FRPSXWHUýLQWHUIDFHVñýDQGýVHYHUDOýQHWZRUNýFRQWUROýIHDWXUHVýõUHPRWHýVWDWXVîFRQWUROñýHYHQWýORJð
JLQJñýDQGýRWKHUVôýSURYLGHýPD[LPXPýDSSOLFDWLRQýIOH[LELOLW\ï
‡ 2WKHUýIHDWXUHVýLQFOXGHã
Dï 2QðOLQHñýVLQHZDYHý836ýXVLQJýPLFURSURFHVVRUðFRQWUROOHGýDGYDQFHGýVZLWFKLQJýWHFKQRORJ\
Eï 7KUHHýSKDVHý3XOVHý:LGWKý0RGXODWHGýõ3:0ôýLQYHUWHUñýZLWKýRSWLRQDOýLVRODWHGýQHXWUDO
Fï )URQWý6HUYLFHý$FFHVVýZLWKRXWýPRYLQJýHTXLSPHQW
Gï )OH[LEOHýEDWWHU\ýFRQILJXUDWLRQV
Hï 7ZRýOHYHOñýWHPSHUDWXUHðFRPSHQVDWHGýEDWWHU\ýUHFKDUJHýIRUýORQJHUýEDWWHU\ýOLIH
Iï 3URJUDPPDEOHýYROWDJHýDQGýIUHTXHQF\
Jï 2SWLRQDOý2XWSXWý'LVWULEXWLRQý3DQHOERDUG
Kï 0LQLPDOýIRRWSULQW
Lï 8/ýìææåýOLVWHGýDQGý&6$ýFHUWLILHGýIRUýXVHUýVDIHW\ï
1.2 Site Planning Data
5HIHUýWRý7DEOH ìýðý6LWHý3ODQQLQJý'DWDýIRUýXQLWýUDWLQJVñýYROWDJHVñýDQGýGLPHQVLRQVï
7KHý836WDWLRQý6êýLVýLQWHQGHGýIRUýLQVWDOODWLRQýLQýDýWHPSHUDWXUHýFRQWUROOHGñýLQGRRUýDUHDýIUHHýRIýFRQð
GXFWLYHýFRQWDPLQDQWVï
1.3 UPS Cabinet
1.3.1 Casters and Feet
7KHýXQLWýLVýPRXQWHGýRQýVZLYHOLQJýFDVWHUVýZLWKýOHYHOLQJýIHHWï
1.3.2 Cooling
7KHýXQLWýLVýIRUFHGðDLUýFRROHGýE\ýLQWHUQDOO\ðPRXQWHGýIDQVïý7KHýILOWHUHGýDLUýLQWDNHýLVýIURPýWKHýERWWRPý
RIýWKHýXQLWýDQGýDLUýH[KDXVWýLVýDWýWKHýWRSïý
1.3.3 Access
)URQWýDFFHVVýRQO\ýLVýUHTXLUHGýIRUýRSHUDWLRQýDQGýPDLQWHQDQFHýRIýWKHý836ïý(TXLSPHQWýPD\ýEHý
SODFHGýRQýERWKýVLGHVýRIýWKHýXQLWýDQGýWKHýXQLWýPD\ýEHýSODFHGýDJDLQVWýDýZDOOýõëýLQïýFOHDUDQFHýRQO\ôï

4 Introduction
1.4 System Components
1.4.1 Standard UPS Unit
‡ %ROWðRQýEDWWHU\ýFDELQHWñýIDFWRU\ýFRQQHFWHG
‡ &RQYHUWHU
‡,QYHUWHU
‡ 6WDWLFý7UDQVIHUý6ZLWFK
‡ 0DLQWHQDQFHý%\SDVVý6ZLWFK
‡ 56ðëêëý,QWHUIDFH
‡ /&'ý'LVSOD\ýIRUýDGYDQFHGýXVHUýLQGLFDWLRQVýDQGýFRQWUROV
‡ $XGLEOHý$ODUP
‡ 5HPRWHý(PHUJHQF\ý3RZHUý2IIýõ5(32ôýFDSDELOLW\
‡ $XWRðUHVWDUWýFDSDELOLW\ï
1.4.2 Options
‡ &RPPXQLFDWLRQý,QWHUIDFHVýõ3URYLVLRQýIRUýFRQQHFWLRQýRIý6103ýõHWKHUQHWýRUýWRNHQýULQJôñý
0RGHPýRUý3URJUDPPDEOHý5HOD\ýLQWHUIDFHVô
‡ 3URYLVLRQýIRUý([WHUQDOý%DWWHU\ý&DELQHW
‡ 2XWSXWý'LVWULEXWLRQý3DQHOýõ2SWLRQô
‡ ,VRODWHGý1HXWUDOýõ2SWLRQô
‡ 7UDQVIRUPHUý&DELQHWýõ2SWLRQôï

Introduction 5
1.5 Modes of Operation
1.5.1 Normal (Utility Power)
:KHQýWKHýXWLOLW\ýSRZHUýLVýDYDLODEOHýDQGýZLWKLQýDFFHSWDEOHýOLPLWVñýWKHýXQLWýVXSSOLHVýILOWHUHGýDQGý
UHJXODWHGýSRZHUýWRýWKHýORDGýWKURXJKýWKHýFRQYHUWHUýõLQSXWôýDQGýLQYHUWHUýõRXWSXWôïý7KHýEDWWHU\ý
FKDUJHUýPDLQWDLQVýDýFKDUJHýRQýWKHýEDWWHU\ï
1.5.2 On Battery
,IýWKHýXWLOLW\ýSRZHUýIDOOVýRXWVLGHýRIýDFFHSWDEOHýOLPLWVýõXVXDOO\ýORZýYROWDJHôñýWKHýEDWWHU\ýZLOOýVXSSOHð
PHQWýWKHýSRZHUýEHLQJýVXSSOLHGýE\ýWKHýFRQYHUWHUïý7KHýFRQYHUWHUýZLOOýFRQWLQXHýWRýRSHUDWHýLIýXWLOLW\ý
SRZHUýLVýDYDLODEOHïý8VLQJýERWKýVRXUFHVýSURYLGHVýORQJHUýEDWWHU\ýWLPHýLQýEURZQRXWýFRQGLWLRQVïý7KHý
836ýEDWWHU\ýLVýGHVLJQHGýWRýVXSSO\ýSRZHUýWRýDýIXOOýUDWHGýORDGýGXULQJýDýSRZHUýIDLOXUHïý2SWLRQDOýEDWð
WHU\ýFDELQHWVýDUHýDYDLODEOHýIRUýH[WHQGHGýUXQýWLPHVï
1.5.3 Battery Recharge
8SRQýUHWXUQýRIýDFFHSWDEOHýXWLOLW\ýSRZHUýDIWHUýEDWWHU\ýRSHUDWLRQñýWKHýEDWWHU\ýFKDUJHUýEHJLQVýWRý
FKDUJHýWKHýEDWWHULHVï
7KHýEDWWHU\ýFKDUJHUýFRPSHQVDWHVýIRUýEDWWHU\ýWHPSHUDWXUHïý,QýDGGLWLRQñýWKHýFKDUJHUýKDVýWZRý
UHFKDUJHýUDWHVñýXVHUðVHOHFWDEOHýWKURXJKýWKHý/&'ýGLVSOD\ïý
7KHýIDVWýRUý§WXUER¨ýUDWHýZLOOýUHFKDUJHýWKHýEDWWHULHVýWRýäèøýFDSDFLW\ýZLWKLQýìíýWLPHVýWKHýGLVFKDUJHý
GXUDWLRQïý7KHý§VORZ¨ýõGHIDXOWôýUDWHýZLOOýUHFKDUJHýWKHýEDWWHULHVýWRýäèøýFDSDFLW\ýZLWKLQýëíýWLPHVýWKHý
GLVFKDUJHýGXUDWLRQï
1.5.4 On Bypass
7KHý836WDWLRQý6êýFRPHVýZLWKýDýIXOO\ýUDWHGý6WDWLFý7UDQVIHUý6ZLWFKïý7KLVýDXWRPDWLFýVZLWFKýZLOOý
VXSSO\ýWKHýORDGýZLWKýXWLOLW\ýSRZHUýLQýWKHýHYHQWýRIýDý836ýPDOIXQFWLRQï
6WDWLFý7UDQVIHUý6ZLWFKãý,QýWKHýHYHQWýRIýRYHUORDGýFRQGLWLRQVýRUýLQYHUWHUýIDLOXUHñýWKHýVWDWLFýWUDQVð
IHUýVZLWFKýZLOOýWUDQVIHUýWKHýORDGýWRýE\SDVVïý:KHQýWKHýRYHUORDGýLVýUHPRYHGñýWKHýORDGýZLOOýEHýDXWRð
PDWLFDOO\ýUHWUDQVIHUUHGýWRýLQYHUWHUï
0DLQWHQDQFHý%\SDVVãý7KHýE\SDVVýSDWKýIRUýSRZHUýWRýWKHýFULWLFDOýORDGýFDQýEHýPDQXDOO\ýVHOHFWHGýE\ý
WKHýXVHUýLIýWKHUHýLVýDýQHHGýWRýURXWHýSRZHUýDURXQGýWKHý836ýLQýFDVHýRIýDý836ýIDXOWýRUýLIýPDLQWHQDQFHý
LVýWRýEHýGRQHýRQýWKHý836ïý8VHUýVHOHFWLRQýRIýWKHýPDLQWHQDQFHýE\SDVVýLVýPDGHýE\ýDýVZLWFKýEHKLQGýWKHý
IURQWýSDQHOýGRRUýLQýWKHýORZHUýOHIWýIURQWýRIýWKHý836ý0RGXOHïý:KHQýDFWLYDWHGñýWKHýXQLWýZLOOýWUDQVIHUý
WKHýORDGýWRýE\SDVVïý7KHý836ýORDGýZLOOýUHPDLQýRQýPDLQWHQDQFHýE\SDVVýXQWLOýXQVHOHFWHGýE\ýWKHýXVHUï
1.5.5 Remote Emergency Off
(DFKýXQLWýLQFOXGHVýDý7HUPLQDOý%ORFNýLQýWKHýXQLWýWRýHQDEOHý5HPRWHý(PHUJHQF\ý3RZHUý2IIýõ5(32ôý
IURPýDýFXVWRPHUðVXSSOLHGýVZLWFKïý$FWLYDWLQJýWKHýHPHUJHQF\ýRIIýZLOOýWXUQýRIIýWKHý&RQYHUWHUñý
,QYHUWHUñýDQGý6WDWLFý7UDQVIHUý6ZLWFKïý7KHýYROWDJHýWRýWKHýORJLFýZLOOýVWLOOýEHýPDLQWDLQHGïý
7RýFRQQHFWýWRýWKHý5(32ýIHDWXUHñýUHIHUýWRý)LJXUH ìèýDQGý)LJXUH ìçïý,IýXWLOL]LQJýDýQRUPDOO\ýRSHQý
VZLWFKñýFRQQHFWýZLUHýOHDGVýIURPýWKHýVZLWFKýWRýWHUPLQDOVýìýDQGýëýRIýWKHýWHUPLQDOýEORFNïý,IýXWLOL]LQJýDý
QRUPDOO\ýFORVHGýVZLWFKñýUHPRYHýWKHýZLUHýMXPSHUýEHWZHHQýWHUPLQDOVýëýDQGýêñýDQGýFRQQHFWýWKHýZLUHý
OHDGVýDFURVVýWHUPLQDOVýëýDQGýêïý
$:$51,1*
7+(ý/2&$/ý(32ý$1'ý5(027(ý5(32ý'2ý127ý7851ý2))ý7+(ý
0$,17(1$1&(ý%<3$66ý,)ý7+(ý/2$'ý,6ý21ý0$,17(1$1&(ý
%<3$66ïý32:(5ý:,//ý127ý%(ý5(029('ý%<ý(32ý25ý5(32ïý
7+(ý86(5ý0867ý$/62ý6+87ý2))ý32:(5ý)520ý7+(ý)(('(5ý
72ý7+(ý836ïý
$&$87,21
0DNHýVXUHýWKHUHýLVýQRýYROWDJHýRQýWKHý5(32ï

6 Installation
2.0 INSTALLATION
2.1 Safety Precautions
5HDGýWKLVýPDQXDOýWKRURXJKO\ñýSD\LQJýVSHFLDOýDWWHQWLRQýWRýWKHýVHFWLRQVýWKDWýDSSO\ýWRý\RXýEHIRUHý
ZRUNLQJýZLWKýWKHý836ï
8QGHUýW\SLFDOýRSHUDWLRQýDQGýZLWKýDOOý836ýGRRUVýFORVHGñýRQO\ýQRUPDOýVDIHW\ýSUHFDXWLRQVýDUHýQHFHVð
VDU\ïý7KHýDUHDýDURXQGýWKHý836ýV\VWHPýDQGýEDWWHU\ýVKRXOGýEHýNHSWýIUHHýIURPýSXGGOHVýRIýZDWHUñý
H[FHVVýPRLVWXUHñýRUýGHEULVï
6SHFLDOýVDIHW\ýSUHFDXWLRQVýDUHýUHTXLUHGýIRUýSURFHGXUHVýLQYROYLQJýKDQGOLQJñýLQVWDOODWLRQýDQGýPDLQð
WHQDQFHýRIýWKHý836ýV\VWHPýRUýEDWWHU\ïý2EVHUYHýSUHFDXWLRQVýLQýëïí ðý,QVWDOODWLRQýEHIRUHýKDQGOLQJý
RUýLQVWDOOLQJýWKHý836ýV\VWHPïý2EVHUYHýSUHFDXWLRQVýLQýèïí ðý0DLQWHQDQFHñýEHIRUHýDVýZHOOýDVýGXUð
LQJýSHUIRUPDQFHýRIýDOOýPDLQWHQDQFHýSURFHGXUHVïý2EVHUYHýDOOýEDWWHU\ýVDIHW\ýSUHFDXWLRQVýEHIRUHý
ZRUNLQJýRQýRUýQHDUýWKHýEDWWHU\ï
7KLVýHTXLSPHQWýFRQWDLQVýVHYHUDOýFLUFXLWVýWKDWýDUHýHQHUJL]HGýZLWKýKLJKýYROWDJHïý2QO\ýWHVWý
HTXLSPHQWýGHVLJQDWHGýIRUýWURXEOHVKRRWLQJýVKRXOGýEHýXVHGïý7KLVýLVýSDUWLFXODUO\ýWUXHýIRUýRVFLOORð
VFRSHVïý$OZD\VýFKHFNýZLWKýDQý$&ýDQGý'&ýYROWPHWHUýWRýHQVXUHýVDIHW\ýEHIRUHýPDNLQJýFRQWDFWýRUý
XVLQJýWRROVïý(YHQýZKHQýWKHýSRZHUýLVýWXUQHGý2IIñýGDQJHURXVO\ýKLJKýSRWHQWLDOVýPD\ýH[LVWýDWýWKHý
FDSDFLWRUýEDQNVïý2EVHUYHýDOOýEDWWHU\ýSUHFDXWLRQVýZKHQýQHDUýWKHýEDWWHU\ýIRUýDQ\ýUHDVRQï
21/<ýTXDOLILHGýVHUYLFHýSHUVRQQHOýVKRXOGýSHUIRUPýPDLQWHQDQFHýRQýWKHý836ýV\VWHPïý
:KHQýSHUIRUPLQJýPDLQWHQDQFHýZLWKýDQ\ýSDUWýRIýWKHýHTXLSPHQWýXQGHUýSRZHUñýVHUYLFHýSHUVRQQHOý
DQGýWHVWýHTXLSPHQWýVKRXOGýEHýVWDQGLQJýRQýUXEEHUýPDWVïý7KHýVHUYLFHýSHUVRQQHOýVKRXOGýZHDUýLQVXð
ODWLQJýVKRHVýIRUýLVRODWLRQýIURPýGLUHFWýFRQWDFWýZLWKýWKHýIORRUýõHDUWKýJURXQGôï
8QOHVVýSRZHUýLVýUHPRYHGýIURPýWKHýHTXLSPHQWñýRQHýSHUVRQýVKRXOGýQHYHUýZRUNýDORQHïý$ýVHFRQGýSHUð
VRQýVKRXOGýEHýVWDQGLQJýE\ýWRýDVVLVWýDQGýVXPPRQýKHOSýLQýFDVHýDQýDFFLGHQWýVKRXOGýRFFXUïý7KLVýLVýSDUð
WLFXODUO\ýWUXHýZKHQýZRUNýLVýSHUIRUPHGýRQýWKHýEDWWHU\ï
$:$51,1*
7+(ý%$77(5<ý,6ý$/:$<6ý(1(5*,=('ïý

Installation 7
2.2 UPS Installation
3URSHUýSODQQLQJýZLOOýVSHHGý836ýXQORDGLQJñýORFDWLRQýDQGýFRQQHFWLRQïý0DNHýVXUHýWKHUHýLVýDGHTXDWHý
FOHDUDQFHýIRUýWKHý836ýPRGXOHýGRRUýWRýRSHQýIXOOýVZLQJïý&KHFNýIRUýDýPLQLPXPýRIýìëýLQïýFOHDUDQFHý
DERYHýERWKýWKHýEDWWHU\ýDQGý836ýPRGXOHVýIRUýH[KDXVWýDLUýWRýIORZýZLWKRXWýUHVWULFWLRQïý$OVRýDOORZý
DGHTXDWHýFOHDUDQFHýDWýERWWRPýIURQWýRIýHDFKýFDELQHWýIRUýXQUHVWULFWHGýLQWDNHýDLUýWRýIORZïý0DNHýVXUHý
URRPýKDVýDGHTXDWHýYHQWLODWLRQýDQGýFRROLQJïý,QVWDOOýWKHý836ýLQýDýFOHDQýDQGýGU\ýORFDWLRQï
,QVWDOOýWKHý836ýDFFRUGLQJýWRýGUDZLQJVýõ)LJXUH ìêýWRý)LJXUH ëìýDQGý7DEOH ëýWKURXJKý7DEOH éôý
DQGýWKHýIROORZLQJýSURFHGXUHVïý$IWHUýLQVWDOODWLRQýLVýFRPSOHWHñýFRQWDFWý/LHEHUWý*OREDOý6HUYLFHVýDWý
ìðåííðèéêðëêæåýWRýVFKHGXOHýFKHFNRXWýDQGýVWDUWðXSýDVVLVWDQFHï
$ý/LHEHUWýDXWKRUL]HGýUHSUHVHQWDWLYHýPXVWýSHUIRUPýDQýLQLWLDOýV\VWHPýVWDUWðXSýWRýHQVXUHýSURSHUý
836ýRSHUDWLRQïý(TXLSPHQWýZDUUDQWLHVýZLOOýEHýYRLGHGýXQOHVVýV\VWHPýVWDUWðXSýLVýSHUIRUPHGýE\ýDý
/LHEHUWýDXWKRUL]HGýUHSUHVHQWDWLYHï
$$77(17,21ý,167$//(56
3URSHUýZLUHýVL]LQJýõVHUYLFHýUDWLQJVôýDQGýSKDVHýURWDWLRQýDUHý
FULWLFDOýWRýWKHýVXFFHVVIXOýLQVWDOODWLRQýRIýWKLVýSURGXFWïý5HIHUýWRý
7DEOH ìýðý6LWHý3ODQQLQJý'DWDï
0DNHýVXUHý\RXýKDYHýLQVWDOOHGýSURSHUO\ýVL]HGýH[WHUQDOýRYHUFXUUHQWý
SURWHFWLRQïý5HIHUýWRý7DEOH ìï
$:$51,1*
5($'ý7+,6ý0$18$/ý7+2528*+/<ý%()25(ý$77(037,1*ý72ý
:,5(ý25ý23(5$7(ý7+(ý81,7ïý,03523(5ý,167$//$7,21ý,6ý
7+(ý0267ý6,*1,),&$17ý&$86(ý2)ý836ý67$57ð83ý
352%/(06ïý72ý5('8&(ý7+(ý5,6.ý2)ý),5(ñý&211(&7ý21/<ý
72ý$ý&,5&8,7ý3529,'('ý:,7+ý%5$1&+ý&,5&8,7ý29(5ð
&855(17ý3527(&7,21ý6,=('ý,1ý$&&25'$1&(ý:,7+ý1(&ñý
$16,î1)3$ýæíïý)25ý0$;,080ý%5$1&+ý&,5&8,7ý
29(5&855(17ý3527(&7,21ý6,=,1*ñý5()(5ý72ý7+(ý'$7$ý
,1ý7$%/( ìýðý6,7(ý3/$11,1*ý'$7$ýõ$&ý,1387ñý5(48,5('ý
(;7(51$/ý29(5&855(17ý3527(&7,21ôï
'2ý127ý,167$//ý7+(ý(48,30(17ý1($5ý$1<ý*$6ý25ý
(/(&75,&ý+($7(56ý25ý81'(5ý:$7(5ý/,1(6ý25ý$,5ý
&21',7,21,1*ý(48,30(17ïý,167$//ý7+(ý(48,30(17ý,1ý$ý
5(675,&7('ý/2&$7,21ý72ý35(9(17ý$&&(66ý%<ý
81$87+25,=('ý3(56211(/ï
7+,6ý(48,30(17ý&203/,(6ý:,7+ý7+(ý5(48,5(0(176ý,1ý
3$57ýìèý2)ý)&&ý58/(6ý)25ý$ý&/$66ý$ý&20387,1*ý'(9,&(ïý
23(5$7,21ý2)ý7+,6ý(48,30(17ý,1ý$ý5(6,'(17,$/ý$5($ý
0$<ý&$86(ý,17(5)(5(1&(ý72ý5$',2ý$1'ý79ý5(&(37,21ñý
5(48,5,1*ý7+(ý23(5$725ý72ý7$.(ý:+$7(9(5ý67(36ý
1(&(66$5<ý72ý&255(&7ý7+(ý,17(5)(5(1&(ï

8 Installation
2.2.1 Installation Considerations
ìï 8WLOL]HýWKHýVKRUWHVWýRXWSXWýGLVWULEXWLRQýFDEOHýUXQVýSRVVLEOHýDWýWKHýLQVWDOODWLRQýVLWHñýFRQVLVWHQWý
ZLWKýORJLFDOýHTXLSPHQWýDUUDQJHPHQWýDQGýLQýFRPSOLDQFHýZLWKý1(&ýDQGýORFDOýHOHFWULFDOýFRGHVïý
$OORZýVSDFHýIRUýIXWXUHýHTXLSPHQWýDGGLWLRQVï
ëï 5HFRPPHQGHGýDPELHQWýWHPSHUDWXUHýIRUýRSHUDWLRQýLVýëíýWRýêíýGHJUHHVý&HOVLXVýõçåýWRýåçý
GHJUHHVý)DKUHQKHLWôïý5HODWLYHýKXPLGLW\ýPXVWýEHýOHVVýWKDQýäèøýQRQðFRQGHQVLQJïý,QýDOWLWXGHVý
DERYHýëíííýPHWHUVýõçñèçíýIHHWôñýWKHý836ýUDWLQJýZLOOýEHýUHGXFHGï
êï 7KHýURXWHýDQGýIRXQGDWLRQýWRýWKHýLQVWDOODWLRQýVLWHýPXVWýEHýFDSDEOHýRIýVXSSRUWLQJýWKHýZHLJKWýRIý
FDELQHWVýDQGýPRYLQJýHTXLSPHQWïý5HIHUýWRý7DEOH ìýIRUýVSHFLILFýLQIRUPDWLRQýDERXWýFDELQHWý
ZHLJKWVï
éï 3ODQýWKHýURXWHýWRýHQVXUHýXQLWýZLOOýSDVVýWKURXJKýDOOýHOHYDWRUVñýFRUQHUVñýDQGýGRRUZD\VýWRýSUHYHQWý
GDPDJHï
èï +HDWýRXWSXWýRIý836ýHTXLSPHQWýLVýVLJQLILFDQWïý%HýVXUHýHQYLURQPHQWDOýFRQGLWLRQLQJýV\VWHPVý
FDQýDFFRPPRGDWHýWKLVýKHDWýORDGñýHYHQýGXULQJýXWLOLW\ýRXWDJHVïý5HIHUýWRý7DEOH ìýIRUýPRUHý
VSHFLILFýLQIRUPDWLRQï
2.2.2 Unloading and External Inspection
,QýPRVWýFDVHVýWKHý836ýDQGýLWVýEDWWHU\ýPRGXOHýDUHýVKLSSHGýEROWHGýWRJHWKHUýRQýWKHýVDPHýSDOOHWïý
6RPHýODUJHUýFRQILJXUDWLRQVýXVHýVKLSSLQJýVSOLWVýDQGýPD\ýFRPHýRQýëýRUýPRUHýSDOOHWVïý5HIHUýWRý
)LJXUH ëíýDQGý)LJXUH ëìïý0RYHýWKHýFDELQHWVýDVýFORVHýDVýSRVVLEOHýWRýWKHýLQWHQGHGýORFDWLRQýEHIRUHý
UHPRYLQJýIURPýWKHýSDOOHWïý,IýWKHýXQLWýDUULYHVýDVýDýVKLSSLQJýVSOLWñý\RXUý/LHEHUWý*OREDOý6HUYLFHVýSHUð
VRQQHOýZLOOýUHFRQQHFWýWKHýFDELQHWVýDQGýFDELQHWýZLULQJýDVýSDUWýRIýWKHLUýVWDUWýXSýVHUYLFHï
ìï ,QVSHFWýHTXLSPHQWýDQGýVKLSSLQJýFRQWDLQHUõVôýIRUýDQ\ýVLJQVýRIýGDPDJHýRUýPLVKDQGOLQJïý'RýQRWý
DWWHPSWýWRýLQVWDOOýWKHýV\VWHPýLIýGDPDJHýLVýDSSDUHQWïý,IýDQ\ýGDPDJHýLVýQRWHGñýILOHýDýGDPDJHý
FODLPýZLWKýWKHýVKLSSLQJýDJHQF\ýZLWKLQýëéýKRXUVñýDQGýFRQWDFWý/LHEHUWý*OREDOý6HUYLFHVýDWý
ìðåííðèéêðëêæåýWRýLQIRUPýWKHPýRIýWKHýGDPDJHýFODLPýDQGýWKHýFRQGLWLRQýRIýWKHýHTXLSPHQWï
ëï &RPSDUHýFRQWHQWVýRIýVKLSPHQWýZLWKýWKHýELOOýRIýODGLQJïý5HSRUWýDQ\ýPLVVLQJýLWHPVýWRýWKHýFDUULHUý
DQGýWRý/LHEHUWý*OREDOý6HUYLFHVýLPPHGLDWHO\ï
êï &KHFNýQDPHSODWHýRQýWKHýLQVLGHýRIýFDELQHWýIURQWýGRRUýWRýYHULI\ýPRGHOýQXPEHUñýN9$ýUDWLQJñýDQGý
LQSXWîRXWSXWýYROWDJHýFRUUHVSRQGVýZLWKýWKHýRQHýVSHFLILHGïý5HFRUGýPRGHOýDQGýVHULDOýQXPEHUýLQý
WKHýIURQWýRIýWKLVýPDQXDOïý$ýUHFRUGýRIýWKLVýLQIRUPDWLRQýLVýQHFHVVDU\ýVKRXOGýVHUYLFLQJýEHFRPHý
UHTXLUHGï
2.2.3 Internal Inspection of the UPS System
ìï 9HULI\ýWKDWýDOOýLWHPVýKDYHýEHHQýUHFHLYHGï
ëï ,IýVSDUHýSDUWVýZHUHýRUGHUHGñýYHULI\ýDUULYDOï
êï &KHFNýIRUýVKLSSLQJýGDPDJHýLQWHUQDOO\ï
éï &KHFNýIRUýDQ\ýORRVHýFRQQHFWLRQVýRUýXQVHFXUHGýFRPSRQHQWVýLQýWKHý836ý0RGXOHï
èï &KHFNýIRUýLQVWDOODWLRQýRIýVDIHW\ýVKLHOGVýRQýWKHý836ýPRGXOHïý7KHUHýVKRXOGýQRWýEHýDQ\ýH[SRVHGý
WHUPLQDOVýZKHQýWKHýFDELQHWýGRRUVýDUHýRSHQHGï
çï &KHFNýIRUýDQ\ýXQVDIHýIHDWXUHýWKDWýPD\ýEHýDýSRWHQWLDOýVDIHW\ýKD]DUGï
$:$51,1*
'2ý127ý5(029(ý7+(ý6833257,1*ý%$1'6ý817,/ý<28ý
,17(1'ý72ý5(029(ý81,7ý)520ý7+(ý3$//(7ïý6+,33,1*ý
%$1'6ý$5(ý86('ý72ý6(&85(ý7+(ý81,7ý72ý7+(ý3$//(7ïý
(;75(0(ý&$5(ý,6ý1(&(66$5<ý'85,1*ý029,1*ïý7(67ý/,)7ý
$1'ý%$/$1&(ý7+(ý&$%,1(76ý%()25(ý75$163257,1*ïý
0$,17$,1ý0,1,080ý7,/7ý)520ý9(57,&$/ý$7ý$//ý7,0(6ïý
'2ý127ý7,/7ý%(<21'ýìèý'(*5((6ý)520ý7+(ý9(57,&$/ý$7ý
$1<ý7,0(ï

Installation 9
2.2.4 Equipment Location
ìï 8VHýDýIRUNOLIWýRUýRWKHUýPDWHULDOýKDQGOLQJýGHYLFHýWRýPRYHýWKHýFDELQHWVýDVýFORVHýDVýSRVVLEOHýWRýWKHý
ILQDOýLQVWDOODWLRQýVLWHïý)RUýXQLWVýZLWKýDýEDWWHU\ýRUýWUDQVIRUPHUýFDELQHWñýWKHýIRUNOLIWýPXVWýEHý
XVHGýRQýWKHýOHIWýõKHDYLHUôýVLGHï
ëï &DVWHUVýDUHýSURYLGHGýRQýWKHýXQLWýWRýDLGýLQýILQDOýSRVLWLRQLQJï
êï 7KHýXQLWýLVýHTXLSSHGýZLWKýOHYHOLQJýIHHWñýVKLSSHGýLQVLGHýWKHýXQLWñýZKLFKýVKRXOGýEHýXVHGýWRýOHYHOý
WKHýXQLWýDIWHUýLWýLVýVHWýLQýSODFHïý2SHQýIURQWýGRRUýõUHOHDVHýORFNLQJýVFUHZôïý,QVWDOOýOHYHOLQJýIHHWý
ZKLOHýVXSSRUWLQJýWKHýXQLWýZLWKýWKHýIRUNOLIWýRUýRWKHUýOLIWLQJýGHYLFHï
éï $VýZLWKýDOOýHOHFWULFDOýHTXLSPHQWñýLQVWDOODWLRQýDQGýVHUYLFHDELOLW\ýZLOOýEHýHDVLHUýLIýDFFHVVýLVý
SURYLGHGýRQýDOOýVLGHVýRIýWKHýHTXLSPHQWïý0LQLPXPýDFFHVVýUHTXLUHPHQWVýDUHýêýIHHWýIURQWñýìýIRRWý
WRSï
èï 9HULI\ýDGHTXDWHýFOHDUDQFHýIRUýFDELQHWýGRRUVýWRýRSHQïý6HHýGUDZLQJVýDQGýORFDOýFRGHVýõéýIHHWýLVý
UHFRPPHQGHGôï
çï 9HULI\ýDGHTXDWHýFOHDUDQFHýDERYHýFDELQHWVýDOORZLQJýXQUHVWULFWHGýH[KDXVWýDLUýWRýIORZýõìëýLQFKHVý
PLQLPXPôï
æï 9HULI\ý836ýV\VWHPýLVýLQVWDOOHGýLQýDýFOHDQñýFRROýDQGýGU\ýORFDWLRQï
2.3 Batteries
%DWWHU\ý6DIHW\ý3UHFDXWLRQVãý6HUYLFLQJýRIýEDWWHULHVýVKRXOGýEHýSHUIRUPHGýRUýVXSHUYLVHGýE\ýSHUð
VRQQHOýNQRZOHGJHDEOHýRIýEDWWHULHVýDQGýWKHýUHTXLUHGýSUHFDXWLRQVïý.HHSýXQDXWKRUL]HGýSHUVRQQHOý
DZD\ýIURPýEDWWHULHVïý5HIHUýWRýèïí ðý0DLQWHQDQFHýIRUýDGGLWLRQDOýVDIHW\ýSUHFDXWLRQVýUHJDUGLQJýEDWð
WHULHVï
:KHQýUHSODFLQJýEDWWHULHVñýXVHýWKHýVDPHýQXPEHUýDQGýW\SHýRIýEDWWHULHVïýý
$:$51,1*
($&+ý836ý02'8/(ý$1'ý0$7&+,1*ý%$77(5<ý&$%,1(7ý
:(,*+6ý%(7:((1ýììííý$1'ýëæííý3281'6ñý'(3(1',1*ý21ý
02'(/ïý(;(5&,6(ý(;75(0(ý&$5(ý:+(1ý+$1'/,1*ý72ý
$92,'ý(48,30(17ý'$0$*(ý25ý,1-85<ý72ý3(56211(/ïý$ý
)25./,)7ý25ý27+(5ý$'(48$7(ý0$7(5,$/ð+$1'/,1*ý
'(9,&(ý6+28/'ý%(ý86('ý)25ý81/2$',1*ñý029,1*ý$1'ý
326,7,21,1*ý7+(ý&$%,1(76ï
,167$//$7,21ý7,3
,QVWDOOýWKHýOHYHOLQJýIHHWýZKLOHýWKHýXQLWýLVýRQýWKHýIRUNOLIWýRUýRWKHUýPDWHULDOý
KDQGOLQJýHTXLSPHQWïý/HYHOLQJýIHHWýFDQQRWýEHýLQVWDOOHGýZLWKýWKHýXQLWýVLWWLQJý
RQýLWVýFDVWHUýZKHHOVï
$:$51,1*
/($'ð$&,'ý%$77(5,(6ý&217$,1ý+$=$5'286ý0$7(5,$/6ïý
%$77(5,(6ý0867ý%(ý+$1'/('ñý75$163257('ñý$1'ý
5(&<&/('ý25ý',6&$5'('ý,1ý$&&25'$1&(ý:,7+ý)('(5$/ñý
67$7(ý$1'ý/2&$/ý5(*8/$7,216ïý%(&$86(ý/($'ý,6ý$ý72;,&ý
68%67$1&(ñý/($'ð$&,'ý%$77(5,(6ý6+28/'ý%(ý5(&<&/('ý
5$7+(5ý7+$1ý',6&$5'('ïý'2ý127ý',6326(ý2)ý%$77(5<ý
25ý%$77(5,(6ý,1ý$ý),5(ïý7+(ý%$77(5<ý0$<ý(;3/2'(ïý'2ý
127ý23(1ý25ý087,/$7(ý7+(ý%$77(5<ý25ý%$77(5,(6ïý
5(/($6('ý(/(&752/<7(ý,6ý+$50)8/ý72ý7+(ý6.,1ý$1'ý
(<(6ïý,7ý0$<ý%(ý72;,&ïý)25ý$66,67$1&(ý:,7+ý%$77(5<ý
',6326$/ý25ý5(&<&/,1*ý&217$&7ý/,(%(57ý*/2%$/ý
6(59,&(6ý$7ýìðåííðèéêðëêæåï

10 Installation
)RUýPRVWýDSSOLFDWLRQVýWKHýEDWWHULHVýRQýWKHý836WDWLRQý6êýFRPHýLQýDýPDWFKLQJýEROWHGðRQýEDWWHU\ý
FDELQHWýWRýWKHý836ýPRGXOHïý7KHUHýLVýQRýLQVWDOODWLRQýRIýEDWWHULHVýUHTXLUHGïý%DWWHU\ýFDELQHWVýVXSð
SOLHGýE\ý/LHEHUWýDQGýQRWýEROWHGýWRýWKHýXQLWýZLOOýFRPHýZLWKýLQVWUXFWLRQVýRQýKRZýWRýFRQQHFWýWKHýEDWð
WHU\ýFDELQHWýWRýWKHý836ýPRGXOHïý%ROWHGðWRJHWKHUý%DWWHU\ýFDELQHWVýVKLSSHGýRQýVKLSSLQJýVSOLWVýZLOOý
EHýFRQQHFWHGýE\ý/LHEHUWý*OREDOý6HUYLFHVýDVýSDUWýRIýWKHýVWDUWýXSýVHUYLFHïý
)RUýVDIHW\ýUHDVRQVýWKHýEDWWHULHVýFRPHýZLWKýWKHýFLUFXLWýEUHDNHUýLQýWKHýRIIýSRVLWLRQïý$VýDQýDGGLWLRQDOý
VDIHW\ýSUHFDXWLRQýGXULQJýVKLSPHQWñýDýEDWWHU\ýLQWHUðFHOOýFRQQHFWLRQýLVýGLVFRQQHFWHGïý(YHQýZLWKýWKLVý
GLVFRQQHFWHGñýKD]DUGRXVýYROWDJHVýDUHýSUHVHQWï
$:$51,1*
$ý%$77(5<ý&$1ý35(6(17ý$ý5,6.ý2)ý(/(&75,&$/ý6+2&.ý25ý
%851ý)520ý+,*+ý6+257ý&,5&8,7ý&855(17ïý7+(ý
)2//2:,1*ý35(&$87,216ý6+28/'ý%(ý2%6(59('ý:+(1ý
:25.,1*ý21ý%$77(5,(6ï
$77(17,21ãý81(ý%$77(5,(ý3(87ý35e6(17(5ý81ý5,648(ý
'(ý&+2&ýe/(&75,48(ñý28ý'(ý%5Ä/85(ý3$5ý75$16)(57ý
'ªe1(5*,(ïý68,95(ý/(6ý35e&$87,216ý48,ý6ª,0326(17ï
ìï 5(029(ý:$7&+(6ñý5,1*6ñý25ý27+(5ý0(7$/ý2%-(&76ï
ëï 86(ý722/6ý:,7+ý,168/$7('ý+$1'/(6ï
êï :($5ý58%%(5ý*/29(6ý$1'ý%2276ï
éï '2ý127ý/$<ý722/6ý25ý0(7$/ý3$576ý21ý723ý2)ý
%$77(5,(6ï
èï ',6&211(&7ý&+$5*,1*ý6285&(ý35,25ý72ý
&211(&7,1*ý25ý',6&211(&7,1*ý%$77(5<ý7(50,1$/6ï
çï '(7(50,1(ý,)ý%$77(5<ý,6ý,1$'9(57(17/<ý*5281'('ïý
,)ý,1$'9(57(17/<ý*5281'('ñý5(029(ý6285&(ý2)ý
*5281'ïý&217$&7ý:,7+ý$1<ý3$57ý2)ý$ý*5281'('ý
%$77(5<ý&$1ý5(68/7ý,1ý(/(&75,&$/ý6+2&.ïý7+(ý
/,.(/,+22'ý2)ý68&+ý6+2&.ý:,//ý%(ý5('8&('ý,)ý68&+ý
*5281'6ý$5(ý5(029('ý'85,1*ý,167$//$7,21ý$1'ý
0$,17(1$1&(ï
/($'ð$&,'ý%$77(5,(6ý&$1ý35(6(17ý$ý5,6.ý2)ý),5(ý
%(&$86(ý7+(<ý*(1(5$7(ý+<'52*(1ý*$6ïý7+(ý%$77(5,(6ý
:,//ý127ý*(1(5$7(ý+<'52*(1ý,1ý1250$/ý23(5$7,21ïý
21/<ý,1ý(;75(0(ý&21',7,216ý2)ý7(03(5$785(ý25ý
29(5ð&+$5*(ý:,//ý7+(ý%$77(5,(6ý*$6ïý7+(ý)2//2:,1*ý
352&('85(6ý6+28/'ý%(ý)2//2:('ã
ìï '2ý127ý602.(ý:+(1ý1($5ý%$77(5,(6ï
ëï '2ý127ý&$86(ý)/$0(ý25ý63$5.ý,1ý%$77(5<ý$5($ï
êï ',6&+$5*(ý67$7,&ý(/(&75,&,7<ý)520ý%2'<ý%()25(ý
728&+,1*ý%$77(5,(6ý%<ý),567ý728&+,1*ý$ý
*5281'('ý0(7$/ý685)$&(ï

Installation 11
2.4 Electrical Wiring
5HIHUýWRý7DEOH ìýðý6LWHý3ODQQLQJý'DWDýDQGýLQVWDOODWLRQýGUDZLQJVýõ)LJXUH ìýWKURXJKý
)LJXUH ëìôïý5HIHUýWRý7DEOH ëýWKURXJKý7DEOH éýIRUýZLUHýWHUPLQDWLRQýGDWDïý$OVRñýUHIHUýWRýHTXLSPHQWý
QDPHSODWHýIRUýWKHýPRGHOýQXPEHUñýUDWLQJñýDQGýYROWDJHýVRýFRUUHFWýYDOXHVýDUHýXVHGýIURPýWKHýWDEOHVý
DVVRFLDWHGýZLWKýWKHýGUDZLQJVï
2.4.1 UPS Wire Size Guidelines
3URSHUýZLUHýVL]LQJýPXVWýEHýEDVHGýRQýQXPHURXVýVLWHðVSHFLILFýFRQGLWLRQVïý7DEOH ëñýDýUHSULQWýRIý7DEOHý
êìíðìçýRIýWKHý1(&ýõ1DWLRQDOý(OHFWULFDOý&RGHñý1)3$ýæíôýLVýLQFOXGHGýZLWKýSHUPLVVLRQýRIýWKHý
1DWLRQDOý)LUHý3URWHFWLRQý$VVRFLDWLRQýDVýDýFRQYHQLHQFHýWRýDVVLVWýLQýGHWHUPLQLQJýWKHýPLQLPXPýVL]Hý
ZLUHVýIRUý\RXUý836ýDSSOLFDWLRQïý5HIHUýWRýQRWHV ìýWKURXJK çýEHORZñýWKHýSUHVHQWýHGLWLRQýRIýWKHý1(&ñý
DQGýDOOýDSSOLFDEOHýORFDOýFRGHVýIRUý\RXUýSDUWLFXODUýVLWHýUHTXLUHPHQWVï
ìï 5HIHUýWRýWKHý/LHEHUWýFKDUWýRUýGUDZLQJýWKDWýVKRZVýWKHý$PSDFLWLHVýIRUý\RXUý836ï
ëï ,QSXWýDPSDFLW\ýPXVWýEHýEDVHGýRQýìëèøýRIýLQSXWýFXUUHQWýDWýIXOOýUDWHGýORDGýSOXVýìííøýRIýEDWWHU\ý
FKDUJLQJýFXUUHQWï
êï %HýVXUHýWRýUHIHUýWRýDOOýUHTXLUHPHQWVýZLWKLQý$UWLFOHýêìíýRIýWKHý1(&ï
éï 0LQLPXPýVL]HGýJURXQGLQJýFRQGXFWRUVýDUHýWRýEHýSHUý1(&ýëèíðäèï
èï 1HXWUDOýFRQGXFWRUVýDUHýWRýEHýVL]HGýSHUý1(&ýêìíðìçñýQRWHýìíï
çï 7KHý836ýV\VWHPýPXVWýEHýLQVWDOOHGýLQýDFFRUGDQFHýZLWKýWKHýSUHVHQWýHGLWLRQýRIýWKHý1(&ýDQGýDOOý
ORFDOýFRGHVñýLQFOXGLQJýWKHýFRGHVýRIýIRUHLJQýFRXQWULHVýZKHUHýDSSOLFDEOHï
$:$51,1*
$//ý32:(5ý&211(&7,216ý0867ý%(ý&203/(7('ý%<ý$ý
/,&(16('ý(/(&75,&,$1ý:+2ý,6ý(;3(5,(1&('ý,1ý:,5,1*ý
7+,6ý7<3(ý2)ý(48,30(17ïý:,5,1*ý0867ý%(ý,167$//('ý,1ý
$&&25'$1&(ý:,7+ý$//ý$33/,&$%/(ý1$7,21$/ý$1'ý/2&$/ý
(/(&75,&$/ý&2'(6ïý,03523(5ý:,5,1*ý0$<ý&$86(ý
'$0$*(ý72ý7+(ý(48,30(17ý25ý,1-85<ý72ý3(56211(/ïý
9(5,)<ý7+$7ý$//ý,1&20,1*ý+,*+ý$1'ý/2:ý92/7$*(ý
32:(5ý&,5&8,76ý$5(ý'(ð(1(5*,=('ý$1'ý/2&.('ý287ý
%()25(ý,167$//,1*ý&$%/(6ý25ý0$.,1*ý$1<ý(/(&75,&$/ý
&211(&7,216ï

12 Installation
2.4.2 Power & Control Wiring
ìï 9HULI\ýWKDWýSRZHUýZLULQJýLVýUXQýLQýLQGLYLGXDOñýVHSDUDWHýFRQGXLWýRUýFDEOHýWUD\ïý9HULI\ýWKDWý
FRQWUROýZLULQJýLVýUXQýLQýLQGLYLGXDOýVHSDUDWHýVWHHOýFRQGXLWï
ëï $OOý,QSXWýZLULQJýPXVWýEHýUXQýLQýLWVýRZQýFRQGXLWï
êï $OOý2XWSXWýZLULQJýPXVWýEHýUXQýLQýLWVýRZQýFRQGXLWï
éï $OOý&RQWUROýZLULQJýPXVWýEHýUXQýLQýLWVýRZQýFRQGXLWï
èï 2EVHUYHýORFDOñýVWDWHýDQGýQDWLRQDOýHOHFWULFDOýFRGHVïý9HULI\ýXWLOLW\ýSRZHUýDQGýLWVýRYHUðFXUUHQWý
SURWHFWLRQýUDWLQJýZLOOýDFFRPPRGDWHýWKHý836ý,1387ýUDWLQJñýLQFOXGLQJýEDWWHU\ýUHFKDUJLQJï
çï $ýVDIHW\ýJURXQGýZLUHýPXVWýEHýUXQýIURPýEXLOGLQJýJURXQGýWRýJURXQGýSRLQWýLQýWKHý836ý0RGXOHý
&DELQHWïý7KHýJURXQGLQJýFRQGXFWRUýVKDOOýFRPSO\ýZLWKýWKHýIROORZLQJýFRQGLWLRQVýRIýLQVWDOODWLRQã
Dï $QýLQVXODWHGýJURXQGLQJýFRQGXFWRUýWKDWýLVýLGHQWLFDOýLQýVL]HñýLQVXODWLRQýPDWHULDOñýDQGý
WKLFNQHVVýWRýWKHýJURXQGHGýDQGýXQJURXQGHGýEUDQFKðFLUFXLWýVXSSO\ýFRQGXFWRUVýH[FHSWýWKDWýLWý
LVýJUHHQýZLWKýRUýZLWKRXWýRQHýRUýPRUHý\HOORZýVWULSHVýLVýWRýEHýLQVWDOOHGýDVýSDUWýRIýWKHýEUDQFKý
FLUFXLWýWKDWýVXSSOLHVýWKHýXQLWýRUýV\VWHPï
Eï 7KHýJURXQGLQJýFRQGXFWRUýGHVFULEHGýLQý,WHP DýLVýWRýEHýJURXQGHGýWRýHDUWKýDWýWKHýVHUYLFHý
HTXLSPHQWýRUñýLIýVXSSOLHGýE\ýDýVHSDUDWHO\ýGHULYHGýV\VWHPñýDWýWKHýVXSSO\ýWUDQVIRUPHUýRUý
PRWRUðJHQHUDWRUýVHWï
Fï 7KHýDWWDFKPHQWðSOXJýUHFHSWDFOHVýLQýWKHýYLFLQLW\ýRIýWKHýXQLWýRUýV\VWHPýDUHýDOOýWRýEHýRIýDý
JURXQGLQJýW\SHñýDQGýWKHýJURXQGLQJýFRQGXFWRUVýVHUYLQJýWKHVHýUHFHSWDFOHVýDUHýWRýEHý
FRQQHFWHGýWRýHDUWKýJURXQGýDWýWKHýVHUYLFHýHTXLSPHQWï
æï 2EVHUYHýFORFNZLVHýSKDVHýURWDWLRQýRIýDOOýSRZHUýZLULQJñý3KDVHý$ýOHDGVý3KDVHý%ýOHDGVý3KDVHý&ïý$ý
TXDOLILHGýHOHFWULFLDQýVKRXOGýFKHFNýWKHýSKDVHýURWDWLRQï
åï 1(&ý&ODVVýìýZLULQJýPHWKRGVýDUHýUHTXLUHGýIRUýFRQWUROýDQGýFRPPXQLFDWLRQýõ&ODVVýëôýFLUFXLWVï
äï ,IýWKHý836ýLVýVXSSOLHGýZLWKRXWýDý0DLQWHQDQFHý%\SDVVñýWKHýRXWSXWý$&ýGLVFRQQHFWýLVýWRýEHý
SURYLGHGýE\ýRWKHUVï
$:$51,1*
$//ý32:(5ý6+28/'ý%(ý7851('ý2))ý%()25(ý$1<ý&$%/(6ý
25ý:,5(6ý$5(ý,167$//('ý25ý&211(&7('ïý$ý48$/,),('ý
3(5621ý6+28/'ý&+(&.ý72ý,1685(ý7+(ý32:(5ý,6ý,1ý)$&7ý
§2))¨ï
$&$87,21
3RZHUýDQGýFRQWUROýZLULQJýPXVWýEHýVHSDUDWHGü
,167$//$7,21ý7,3
0DNHýVXUHýWKDWýZLULQJýLVýLQVWDOOHGýZLWKýDýFORFNZLVHýSKDVHýURWDWLRQýRIýDOOý
SRZHUýZLULQJñý3KDVHý$ýOHDGVý3KDVHý%ýOHDGVý3KDVHý&ï

Installation 13
2.4.3 Battery Wiring
0RVWý836WDWLRQý6êýPRGXOHVýZLWKýHLWKHUýVLQJOHýìëýLQïýRUýëéýLQïýEDWWHU\ýFDELQHWVýFRPHýZLWKýWKHýEDWð
WHU\ýFDELQHWVýLQVWDOOHGýWRýWKHýPRGXOHýDQGýDOOýLQWHUFRQQHFWLRQýFDEOHVýLQýSODFHýDQGýSUHðZLUHGïý/DUJHUý
EDWWHU\ýFRQILJXUDWLRQVýRUýVSHFLDOýFRQILJXUDWLRQVýPD\ýFRPHýZLWKýWKHýEDWWHU\ýFDELQHWýRQýDýVHSDUDWHý
SDOOHWõVôïý/LHEHUWý*OREDOý6HUYLFHVýSHUVRQQHOýZLOOýFRQQHFWýWKHýEDWWHU\ýFDELQHWVýDVýSDUWýRIýWKHýVWDUWý
XSýVHUYLFHï
,Iý\RXýKDYHýSXUFKDVHGýDý/LHEHUWýVWDQGýDORQHýEDWWHU\ýFDELQHWñýLWýZLOOýFRPHýZLWKýLQVWUXFWLRQVýRQýKRZý
WRýFRQQHFWýLWýWRýWKHý836ýPRGXOHïý,IýWKHýPRGXOHýLVýWRýEHýORFDWHGýDSDUWýIURPýWKHýVWDQGðDORQHñýEDWWHU\ý
FDELQHWñýDýTXDOLILHGýHOHFWULFDOýFRQWUDFWRUýZLOOýQHHGýWRýVXSSO\ýWKHýFRQGXLWýDQGýZLULQJýQHFHVVDU\ýWRý
FRQQHFWýWKHý836ýPRGXOHýWRýWKHýEDWWHU\ýFDELQHWïý
,Iý\RXUý836WDWLRQý6êýLVýVXSSOLHGýZLWKýDýIUHHVWDQGLQJýEDWWHU\ýFDELQHWýPDNHýVXUHýWKHýIROORZLQJý
JXLGHOLQHVýDUHýREVHUYHGï
2QFHýWKHýXQLWýLVýORFDWHGýLQýILQDOýSRVLWLRQñýFRQQHFWýZLULQJýEHWZHHQýEDWWHU\ýFDELQHWýDQGý836ýPRGð
XOHïý)RUýIUHHVWDQGLQJýFDELQHWVýDQGýRWKHUýEDWWHU\ýV\VWHPVñý'&ýFDEOHVýDUHýSURYLGHGýE\ýRWKHUVïý
,IýXWLOL]LQJýDýUHPRWHýEDWWHU\ýVXSSO\ýQRWýSURYLGHGýE\ý/LHEHUWñýUHIHUýWRýWKHýEDWWHU\ýPDQXIDFWXUHUªVý
LQVWDOODWLRQýPDQXDOýIRUýEDWWHU\ýLQVWDOODWLRQýDQGýPDLQWHQDQFHýLQVWUXFWLRQVïý
,IýXWLOL]LQJýDýUHPRWHýEDWWHU\ýVXSSO\ýQRWýSURYLGHGýE\ý/LHEHUWñýDSSURSULDWHO\ýVL]HGýRYHUFXUUHQWýSURð
WHFWLRQýIRUýWKHýEDWWHU\ýFLUFXLWýLVýWRýEHýSURYLGHGýE\ýRWKHUVï
5HPRWHýEDWWHULHVýPXVWýEHýSURWHFWHGýE\ýDQýRYHUFXUUHQWýSURWHFWLYHýGHYLFHýZLWKýDýYROWDJHýUDWLQJýRIý
èííýYROWVý'&ýIRUýV\VWHPVýZLWKýLQSXWýYROWDJHVýDERYHýëèíýYROWVý$&ñýRUýZLWKýDýYROWDJHýUDWLQJýRIýëèíý
YROWVý'&ýIRUýV\VWHPVýZLWKýLQSXWýYROWDJHVýEHORZýëèíýYROWVý$&ïý$OOýVXFKýSURWHFWLYHýGHYLFHVýVKDOOý
KDYHýDýIDXOWýFXUUHQWýFDSDELOLW\ýRIýìíñíííý$PSHUHVï
3RZHUýZLULQJýWRýWKHýEDWWHU\ýFDELQHWýFRQQHFWVýSRVLWLYHñýQHJDWLYHñýDQGýJURXQGýSRZHUýFDEOHVýIURPýWKHý
EDWWHU\ýFDELQHWýWRýWKHýDVVRFLDWHGý836ï
&RQQHFWLRQýRIýWKHý836ýWRýWKHýEDWWHU\ýFDELQHWýVHUYHVýWRýERWKýFKDUJHýDQGýGLVFKDUJHýWKHýEDWWHULHVý
õZKHQýQHHGHGôï
&DEOHVýWRýWKHýEDWWHU\ýFDELQHWýVKRXOGýEHýVL]HGýIRUýDýPD[LPXPýëïíðYROWýWRWDOýOLQHýORVVýDWýWKHýPD[Lð
PXPýGLVFKDUJHýFXUUHQWýIRUýWKHýHTXLSPHQWïý5HIHUýWRý7DEOH ìýðý6LWHý3ODQQLQJý'DWDýIRUýPD[LPXPý
EDWWHU\ýGLVFKDUJHýFXUUHQWïý$ýTXDOLILHGýOLFHQVHGýHOHFWULFLDQýFDQýVL]HýWKHýZLULQJýIRUý\RXUýLQVWDOODWLRQý
XVLQJýWKLVýLQIRUPDWLRQï
$:$51,1*
$ý%$77(5<ý,17(5ð&(//ý&211(&7,21ý,6ý',6&211(&7('ý
)25ý6$)(7<ý'85,1*ý6+,30(17ïý'2ý127ý&203/(7(ý7+(6(ý
&211(&7,216ïý7+(ý/,(%(57ý*/2%$/ý6(59,&(6ý
5(35(6(17$7,9(ý:,//ý&203/(7(ý7+(6(ý&211(&7,216ý
$6ý3$57ý2)ý67$57ð83ï
$:$51,1*
0$.(ý685(ý$//ý32:(5ýõ$1'ý&21752/ñý,)ý$33/,&$%/(ôý
:,5,1*ý)520ý7+(ý836ý,6ý'(ð(1(5*,=('ý$1'ý3523(5/<ý
,167$//('ý%()25(ý&211(&7,1*ý72ý7+(ý%$77(5<ý
&$%,1(7ï
$&$87,21
%HýVXUHýSRODULW\ýLVýFRUUHFWýZKHQýZLULQJýWKHýEDWWHU\ýFDELQHWýWRýWKHý
FRQQHFWHGýHTXLSPHQWýõSRVLWLYHýWRýSRVLWLYHâýQHJDWLYHýWRýQHJDWLYHôïý
,IýSRODULW\ýLVýQRWýFRUUHFWñýIXVHýIDLOXUHVýRUýHTXLSPHQWýGDPDJHýFDQý
UHVXOWï

14 Installation
&DOOý/LHEHUWý*OREDOý6HUYLFHVýDWýìðåííðèéêðëêæåýWRýVFKHGXOHýLQVWDOODWLRQýFKHFNðRXWñýILQDOýEDWWHU\ý
LQWHUðFHOOýFRQQHFWLRQVñýUHFRQQHFWLRQýRIýVKLSSLQJýVSOLWVñýDQGýVWDUWðXSï
2.4.4 Wiring Connections
9HULI\ýWKHýIROORZLQJýFRQQHFWLRQVýKDYHýEHHQýPDGHã
ìï $&ýSRZHUýFDEOHVýIURPýZ\HðFRQQHFWHGýLQSXWýSRZHUýVRXUFHýõRUýRSWLRQDOýH[WHUQDOýPDLQWHQDQFHý
E\SDVVýFDELQHWôýWRý836ý0RGXOHý,QSXWïýõ2EVHUYHý$ð%ð&ýSKDVHýURWDWLRQïô
,IýWKHý836WDWLRQý6êýKDVýOLQHðWRðQHXWUDOýORDGVýFRQQHFWHGýWRýWKHý836ýRXWSXWñýWKHýLQSXWýVRXUFHý
PXVWýKDYHýWKUHHýSKDVHVñýSOXVýQHXWUDOñýSOXVýJURXQGñýRUýKDYHýWKHýLVRODWLQJýWUDQVIRUPHUýRSWLRQý
LQVWDOOHGïý,IýWKHUHýZLOOýEHýQRýOLQHðWRðQHXWUDOýORDGVýDWWDFKHGñýDQýLQSXWýQHXWUDOýLVýQRWýUHTXLUHGïý
ëï ,IýWKHý836ýV\VWHPýKDVýDUULYHGýZLWKýDýVKLSSLQJýVSOLWñýPDNHýVXUHýWKDWý/LHEHUWý*OREDOý6HUYLFHVý
VWDUWðXSýSHUVRQQHOýKDYHýUHFRQQHFWHGýWKHýXQLWï
êï '&ýSRZHUýFDEOHVýõSRVLWLYHýDQGýQHJDWLYHôýIURPýEDWWHU\ýFDELQHWýWRý836ýPRGXOHý'&ýEXVýõREVHUYHý
SURSHUýSRODULW\ôï
,IýHPSOR\LQJýDý/LHEHUWýVWDQGðDORQHýEDWWHU\ýFDELQHWýRUýEDWWHU\ýFDELQHWýVXSSOLHGýE\ýRWKHUVñýDQGý
ZKHQýPXOWLSOHýFRQGXFWRUVýDUHýXVHGýIURPýWKHýEDWWHU\ýWRýWKHý836ýPRGXOHñýLWýLVýQHFHVVDU\ýWRýUXQý
WKHýVDPHýQXPEHUýRIýSRVLWLYHýõòôýDQGýQHJDWLYHýõðôýFDEOHVýLQýWKHýVDPHýFDEOHýWUD\ýRUýFRQGXLWï
éï $&ýSRZHUýFDEOHVýIURPýWKHý836ýRXWSXWýWRýWKHýFULWLFDOýORDGýGLVWULEXWLRQïýõ2EVHUYHý$ð%ð&ý3KDVHý
5RWDWLRQïô
7KHýRXWSXWýVRXUFHýVKRXOGýKDYHýWKUHHýSKDVHVñýSOXVýQHXWUDOýõLIýOLQHðWRðQHXWUDOýORDGVýZLOOýEHýSRZð
HUHGýIURPýWKHý836ýRXWSXWôñýSOXVýJURXQGï
èï $Q\ýDGGLWLRQDOýVSHFLDOýFRQWUROýZLULQJýPXVWýEHýUXQýLQýLQGLYLGXDOýVHSDUDWHýFRQGXLWï
çï 836ýLQSXWýDQGýRXWSXWýQHXWUDOýPXVWýEHýFRQQHFWHGýWRýRQO\ýRQHýFRPPRQýSRLQWýLQýWKHý836ïý7KLVý
QHXWUDOýOLQHýPXVWýEHýJURXQGHGýDWýWKHýVRXUFHïý,Iý\RXýKDYHýVHOHFWHGýWKHý,VRODWHGý1HXWUDOý2SWLRQñý
WKHýLQSXWýQHXWUDOýLVýWRýEHýFRQQHFWHGýWRýWKHýLQSXWýQHXWUDOýWHUPLQDOýDQGýWKHýRXWSXWýQHXWUDOý
VKRXOGýEHýFRQQHFWHGýWRýWKHýVHSDUDWHýRXWSXWýQHXWUDOýWHUPLQDOïý7KHýLQSXWýQHXWUDOýOLQHýPXVWýEHý
JURXQGHGýDWýWKHýVRXUFHïý7KHýLQYHUWHUýQHXWUDOýPXVWýEHýJURXQGHGýDWýWKHý836ï
2.4.5 Wiring Inspection
ìï 9HULI\ýDOOýSRZHUýFRQQHFWLRQVýDUHýWLJKWï
ëï 9HULI\ýDOOýFRQWUROýZLUHýWHUPLQDWLRQVýDUHýWLJKWï
êï 9HULI\ýDOOýSRZHUýZLUHVýDQGýFRQQHFWLRQVýKDYHýSURSHUýVSDFLQJýEHWZHHQýH[SRVHGýVXUIDFHVñýSKDVHð
WRðSKDVHýDQGýSKDVHðWRðJURXQGï
éï 9HULI\ýWKDWýDOOýFRQWUROýZLUHVýDUHýUXQýLQýLQGLYLGXDOñýVHSDUDWHñýULJLGýVWHHOýFRQGXLWï
$:$51,1*
'2ý127ý&211(&7ý7+(ý',6&211(&7ý3/8*ý25ý7851ý7+(ý
%$77(5<ý%5($.(5ý21ý817,/ý7+(ý,167$//$7,21ý+$6ý%((1ý
,163(&7('ý%<ý/,(%(57ý*/2%$/ý6(59,&(6ïý$1ý
,03523(5/<ý,167$//('ý81,7ý&$1ý5(68/7ý,1ý,1-85<ý72ý
3(56211(/ý25ý'$0$*(ý72ý(48,30(17ï
127(
5HIHUýWRýéïí ðý)HDWXUHVý÷ý2SWLRQVýIRUýJHQHUDOýGHVFULSWLRQVýRIýRSWLRQDOý
FRPSRQHQWVïý,Iý2SWLRQVýDUHýRUGHUHGýZLWKýWKHý836ýRUýIRUýILHOGýLQVWDOODWLRQñýDý
836WDWLRQý6êý2SWLRQVý8VHUªVý0DQXDOýõ6/ðëéäêëôýZLOOýEHýVXSSOLHGïý7KLVý
VKRXOGýEHýUHIHUUHGýWRýIRUýGHWDLOHGýLQVWDOODWLRQýDQGýRSHUDWLRQýLQVWUXFWLRQVýRQý
DOOýRSWLRQVïý
$&$87,21
)DLOXUHýWRýREVHUYHýWKHýDERYHýFRXOGýUHVXOWýLQýVKRUWýFLUFXLWVýRUý
SRVVLEOHýILUHýKD]DUGï