Ligno E-CORNER Flex TQD User manual

E-CORNER Flex TQD
E-CORNER
DE | Bedienungsanleitung: Elektrisch höhenverstellbares Tischgestell E-CORNER Flex TQD ................................Seite 8
EN | Operation Manual: Electrical Height Adjustable Desk Frame E-CORNER Flex TQD....................................Page 12
IT | Manuale di istruzioni: Strutture per tavoli regolabili elettricamente in altezza E-CORNER Flex TQD .....................Pagina 16
Weitere Info unter: https://www.lignoshop.de

2
E-CORNER Flex TQD
600-1250 mm
700 mm
1100-1800 mm
1100-1800mm
575
460
Weitere Info unter: https://www.lignoshop.de

3
E-CORNER Flex TQD
A
26x M6x16
3
1
2
B
26x
C
26x
E
4x M6x12
F
16x M6x10
D
17x 12x3/4
H
5x
G
1x
J
6x
A
B
C
J
D
4
5
6
78
9
10
11121314
E
F
H G
I
2x ST4x16
Weitere Info unter: https://www.lignoshop.de

4
E-CORNER Flex TQD
6
5
4
A
8x M6x16
B
8x
C
8x
E
4x M6x12
G
1x
J
4x
2
A
8x M6x16
B
8x
C
8x
J
2x 10
8
4
G
1x
A
B
C
E
J
2
1
3
Weitere Info unter: https://www.lignoshop.de

5
E-CORNER Flex TQD
A
4x M6x16
B
4x
C
4x
9
4
6
A
6x M6x16
B
6x
C
6x
H
1x
G
1x
4
5
Weitere Info unter: https://www.lignoshop.de

6
E-CORNER Flex TQD
D
17x 11
12
12x3/4
I
2x ST4x16
I
G
1x
F
16x M6x10
H
5x
6
7
Weitere Info unter: https://www.lignoshop.de

7
E-CORNER Flex TQD
11
12
13
14
2
2
8
Weitere Info unter: https://www.lignoshop.de

8
DEUTSCH
HANDSET
1. Up/ Down Tasten
Zur Veränderung der Tischhöhe drücken Sie bitte
die Oben oder Unten Taste. Die Taste muss gedrückt
bleiben, bis die gewünschte Position erreicht ist.
2. LED Anzeige
Die Anzeige gibt die Höhe des Tisches an. Zudem
werden hier die Auswahlcodes für die Einstellungs-
varianten und die Fehlercodes angezeigt.
3. Memory Tasten (1 / 2 / 3)
Sind die Memorytasten programmiert, fährt der Tisch nach Drücken und Halten der Taste zur programmierten Höhe.
Programmieranleitung: Bitte fahren Sie den Tisch auf die gewünschte Position. Drücken Sie die „S“ Taste und anschließend
eine der 1/2/3 Tasten, um die momentane Tischhöhe auf dieser Taste zu speichern. Immer wenn Sie diese Taste drücken und
halten, fährt das Tischgestell zur gespeicherten Tischposition.
4. „S“ Taste
Die „S“ Taste dient zum Auswählen und Speichern von Einstellungen.
5. Auffahrschutz
Sollte der Tisch während der Bewegung Druck in Gegenrichtung zur
Fahrtrichtung spüren, stoppt der Tisch und bewegt sich etwas in Gegenrichtung.
6. Neustart
Wenn das System ein Problem erkennt, zeigt die LED-Anzeige "RES", das System muss neu gestartet werden. Drücken und
halten Sie die Unten Taste. Nach 5 Sekunden fährt der Tisch herunter bis er die niedrigste Position erreicht hat, danach fährt
er wieder leicht hoch und die LED-Anzeige wechselt wieder zur Höhenanzeige. Wenn der Tisch sich nicht mehr bewegt ist der
Neustart abgeschlossen
7. Sperren / Entsperren
Zum Sperren: Drücken und halten Sie die Oben- und Unten Tasten für 5 Sekunden. Die LED-Anzeige zeigt "LOC" , was eine
Sperrung signalisiert.
Zum Entsperren: Drücken und halten Sie die Oben- und Unten Tasten für 5 Sekunden, bis die LED-Anzeige nicht mehr "LOC"
zeigt. Die Anzeige zeigt die Höhe des Tisches, was eine Aufhebung der Sperrung signalisiert
8. Einzel- und Dauerklick-Modus
Drücken Sie die Taste “S” + Oben-Taste und halten Sie diese für 2 Sekunden. Das Display zeigt ein "O", was einen erfolgreichen
Wechsel zum Einzelklick-Modus signalisiert.
Drücken Sie die Taste “S” + Oben-Taste und halten Sie diese für 2 Sekunden. Das Display zeigt ein "C", was einen erfolgreichen
Wechsel zum Dauerklick-Modus signalisiert.
KORREKTE ENTSORGUNG
Dieses Produkt darf innerhalb der Europäischen Gemeinschaft nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt wer-
den. Um Schäden durch unsachgemäße Entsorgung von Umwelt und Mensch fernzuhalten, ist eine sachgerechte
Entsorgung sicherzustellen. Im Entsorgungsfall wenden Sie sich bitte an den verantwortlichen Entsorger oder den
genannten Hersteller, um entsprechende Entsorgungsstellen zu nden. (WEEE-Reg.-Nr. DE: 52242201)
2. Tischgestell
Auffahrschutz
Eingebauter Überlastungsschutz
Dynamische Belastung: 160 KG max. (inkl. Tischplatte)
Statische Belastung: 180 KG max. (inkl. Tischplatte)
Geschwindigkeit: 30 mm/s
Minimale Höhe: 600 mm
Hub-Distanz: 650 mm
5 Jahre
GARANTIE
SICHERHEIT!
Dieses Produkt kann nach entsprechender Erklärung / Training im sicheren Umgang mit dem Produkt auch von Kinder ab 8
Jahren, sowie von Personen mit leichten körperlichen oder geistigen Einschränkungen bedient werden. Bitte weisen Sie alle
Personen aus den genannten Personengruppen ausdrücklich auf mögliche Gefahren hin. Kindern ist das Spielen mit dem
Produkt zu untersagen.
1. Elektrische Komponenten:
Eingangsspannung: 220-240V
Ausgangsspannung: 29V
Nutzgrad: 10% max. 2 min ein/ 18 min aus
Automatische Ausschaltung
energiesparend
TECHNISCHE DATEN
Weitere Info unter: https://www.lignoshop.de

9
E-CORNER Flex TQD
PROBLEMBEHANDLUNG
Fehler Code Mögliche Ursache Fehlerbehebung
E01, E02, E03 Kabel nicht verbunden oder beschädigt
Last überschreitet 160 kg
Kabel auf richtige Verbindung prüfen. Besteht Problem
weiterhin tauschen Sie den Motor
Entfernen Sie Gewicht vom Tisch
E06 Hubsäulen nicht synchron Ein Reset durchführen wie unter RES beschrieben
E07 Last überschreitet 160 kg Entfernen Sie Gewicht vom Tisch
E08 Eingangsspannung zu niedrig Eingangsspannung erhöhen
E09 Eingangsspannung zu hoch Eingangsspannung reduzieren
E10 Steuerungseinheit nicht verbunden
oder erhält keinen Storm
1 Sekunde warten bis Fehlercode verschwindet. Wenn Fehler
weiterhin besteht prüfen Sie die Kabelverbindungen
RES Neustart ist erforderlich Halten Sie die Unten-Taste. Der Tisch fährt zur Minimalhöhe
HOT Exzessive Nutzung 18 Minuten nicht nutzen. Das System erholt sich automatisch.
Lesen Sie vor der Nutzung dieses Geräts die Bedienungsanleitung gründlich und halten Sie das Handbuch für mögliche Fra-
gen bereit.
Vor der Nutzung des Produkts überprüfen Sie den Tisch und die vorhandenen Kabel auf Schäden. Sollten Sie Schnitte oder
tiefe Kratzer erkennen, bedienen Sie den Tisch nicht.
Bevor Sie das Gerät an eine Stromquelle anschließen, prüfen Sie bitte ob die vorhandene Stromquelle mit den geforderten
Stromwerten übereinstimmt.
Bevor Sie den Tisch nutzen, prüfen Sie ob die Länge des Stromkabels ausreichend ist um die Stromquelle zu erreichen.
Das höhenverstellbare Tischgestell besitzt elektronische Komponenten und sollte daher nur in trockenen Umgebungen ge-
nutzt werden. Nicht im Außenbereich oder in einer sehr staubigen Umgebung nutzen. Halten Sie das Tischgestell fern von
Hitze und ätzenden Materialien.
Halten Sie alle elektronischen Komponenten fern von Flüssigkeiten. Berühren Sie den Tisch, die Stormversorgung, die Kont-
rollbox, die Steuerungselemente oder andere Kabel nicht mit feuchten Händen.
Reinigen Sie das Produkt nur mit einem sauberen, trockenen und weichen Tuch. Entfernen Sie das Gerät vom Strom bevor Sie
das Gerät verschieben oder elektronische Komponenten reinigen.
Bauen Sie nicht die Säulen, die Kontrollbox oder das Steuerungselement auseinander. Diese Vorgänge werden als selbstver-
schuldeter Schaden betrachtet.
Das Produkt beinhaltet Kleinteile. Gehen Sie sicher, dass Kinder keinen Zugang zu den Teilen haben oder mit ihnen spielen.
Das Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug.
Legen oder Setzen Sie sich nicht auf die Tischplatte. Das Produkt ist nicht zum Anheben von Menschen gedacht.
Überschreiten Sie nicht das maximale Belastungsgewicht.
Das Produkt kann in einem 10% Zyklus genutzt werden (2 Minuten Nutzungszeit gefolgt von 18 Minuten Pause).
Bei einer fehlerhaften Verwendung des Tisches (Nichteinhaltung der Sicherheitshinweise und Warnungen) haftet der Herstel-
ler nicht für mögliche Schäden oder Verletzungen die durch die Verwendung des Tisches auftreten.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Weitere Info unter: https://www.lignoshop.de

10
DEUTSCH
ERWEITERTE PROGRAMMIERUNG
1. Maßeinheit festlegen ( )
Stellen Sie hier die Anzeige auf Zentimeter oder Inch.
Drücken Sie die Taste Sfür 3 Sekunden, wenn in der Anzeige erscheint die Taste Sloslassen und dann nochmals kurz
drücken. Es erscheint im Display. Drücken Sie nochmals die STaste um in das Auswahlmenü zu gelangen.
1. Im Display erscheint , STaste drücken um CM Anzeige zu wählen, 2 Sekunden gedrückt halten um die Auswahl zu
speichern.
2. Nachdem in der Anzeige erscheint bitte einmal die "Auf" oder "Ab" Taste drücken. Im Display erscheint . Nochmals
die Taste Sfür 2 Sekunden drücken, um die Auswahl zu speichern. Danach wird die Höhe im Display in Inch angezeigt.
2. Leuchtstärke der Handsteuerung festlegen ( )
Drücken Sie die STaste für 3 Sekunden. Wenn auf dem Display erscheint die Taste Sloslassen und nochmals kurz
drücken, so dass in der Anzeige erscheint. Die "Auf" oder "Ab" Taste drücken um zu zu gelangen. Mit der Taste S
bestätigen. Die Anzeige zeigt die aktuelle Helligkeitseinstellung .
: normal | : dunkler | : heller
Durch drücken der "Auf" / "Ab" Taste die gewünschte Einstellung auswählen, dann die Taste Sfür 2 Sekunden gedrückt hal-
ten, um die Auswahl zu speichern. Danach erscheint die aktuelle Tischhöhe in der Anzeige.
3. Geräuschhinweise Ein/Aus ( )
Drücken Sie die STaste für 3 Sekunden. Wenn auf dem Display erscheint die Taste Sloslassen und nochmals kurz
drücken, so dass in der Anzeige erscheint. Die "Auf" oder "Ab" Taste drücken um zu zu gelangen. Mit der Taste S
bestätigen. Die Anzeige zeigt die aktuelle Hinweiseinstellung für aus und für ein. Sollte die Einstellung gewählt
sein, ertönt bei Bedienen der Handsteuerung jeweils ein Signalton. Bei der Einstellung bleibt die Handsteuerung stumm.
Durch drücken der "Auf" / "Ab" Taste die gewünschte Einstellung auswählen, dann die Taste Sfür 2 Sekunden gedrückt hal-
ten, um die Auswahl zu speichern. Danach erscheint die aktuelle Tischhöhe in der Anzeige.
4. Auffahrschutz Sensitivität aufwärts ( )
Das Gestell verfügt über eine Anti-Kollisions-Funktion, welche die Bewegung des Tisches stoppt, sollte dieser in der Aufwärts-
bewegung auf Widerstand treffen. Die Sensitivität dieser Funktion kann gewählt werden.
Drücken Sie die STaste für 3 Sekunden. Wenn auf dem Display erscheint die Taste Sloslassen und nochmals kurz
drücken, so dass in der Anzeige erscheint. Die "Auf" oder "Ab" Taste drücken um zu zu gelangen. Mit der Taste S
bestätigen. Die Anzeige zeigt die aktuelle Einstellung. Sie können zwischen 9 verschiedenen Einstellungen wählen.
ist sehr sensitiv, ist wenig sensitiv.
Durch drücken der "Auf" / "Ab" Taste die gewünschte Einstellung auswählen, dann die Taste Sfür 2 Sekunden gedrückt hal-
ten, um die Auswahl zu speichern. Danach erscheint die aktuelle Tischhöhe in der Anzeige.
5. Auffahrschutz Sensitivität abwärts ( )
Das Gestell verfügt über eine Anti-Kollisions-Funktion, welche die Bewegung des Tisches stoppt, sollte dieser in der Abwärts-
bewegung auf Widerstand treffen. Die Sensitivität dieser Funktion kann gewählt werden.
Drücken Sie die STaste für 3 Sekunden. Wenn auf dem Display erscheint, die Taste Sloslassen und nochmals kurz
drücken, so dass in der Anzeige erscheint. Die "Auf" oder "Ab" Taste drücken um zu zu gelangen. Mit der Taste S
bestätigen. Die Anzeige zeigt die aktuelle Einstellung. Sie können zwischen 9 verschiedenen Einstellungen wählen.
ist sehr sensitiv, ist wenig sensitiv.
Durch drücken der "Auf" / "Ab" Taste die gewünschte Einstellung auswählen, dann die Taste Sfür 2 Sekunden gedrückt hal-
ten, um die Auswahl zu speichern. Danach erscheint die aktuelle Tischhöhe in der Anzeige.
6. Balance Sensitivität ( )
Das Gestell verfügt über eine Funktion, welche die Bewegung des Tisches stoppt, sollte dieser nicht komplett waagerecht
stehen und damit parallel laufen. Die Sensitivität dieser Funktion kann gewählt werden.
Drücken Sie die STaste für 3 Sekunden. Wenn auf dem Display erscheint, die Taste Sloslassen und nochmals kurz
drücken, so dass in der Anzeige erscheint. Die "Auf" oder "Ab" Taste drücken um zu zu gelangen. Mit der Taste S
bestätigen. Die Anzeige zeigt die aktuelle Einstellung. Sie können zwischen 9 verschiedenen Einstellungen wählen.
ist sehr sensitiv, ist wenig sensitiv.
Durch drücken der "Auf" / "Ab" Taste die gewünschte Einstellung auswählen, dann die Taste Sfür 2 Sekunden gedrückt hal-
ten, um die Auswahl zu speichern. Danach erscheint die aktuelle Tischhöhe in der Anzeige.
Weitere Info unter: https://www.lignoshop.de

11
E-CORNER Flex TQD
7. Einstellung einer abweichenden Min/Max Höhe ( )
Das Gestell wird mit dem maximal verfügbaren Hub ausgeliefert. Hier können die minimale und die maximale Höhe einge-
schränkt werden.
Drücken Sie die STaste für 3 Sekunden. Wenn auf dem Display erscheint die Taste Sloslassen und nochmals kurz
drücken, so dass in der Anzeige erscheint. Die "Auf" oder "Ab" Taste drücken um zu zu gelangen. Mit der Taste S
bestätigen. Die Anzeige zeigt die aktuelle Auswahl . Sie können zwischen 3 verschiedenen Einstellungen wählen:
- legt die angezeigte Höhe in der niedrigsten Tischposition fest.
- legt eine neue Mindesthöhe fest.
- legt eine neue maximale Höhe fest.
Ist bereits eine , oder eingestellt, so fahren Sie den Tisch zur eingestellten Höhe um diese neu zu vergeben.
Durch drücken der "Auf" / "Ab" Taste die gewünschte Einstellung auswählen, dann die Taste Sdrücken um die Auswahl zu
selektieren.
1. Erst ansteuern und mit der Taste Sauswählen. In der Anzeige erscheint das Maß für die niedrigste Tischposition.
Durch drücken der "Auf" / "Ab" Tasten eine neues Maß wählen und mit der Taste Sbestätigen.
2. Erst ansteuern und mit der Taste Sauswählen. In der Anzeige erscheint die aktuell niedrigste Tischposition. Durch
drücken der "Auf" / "Ab" Tasten ein neues Maß wählen und mit der Taste Sbestätigen.
3. Erst ansteuern und mit der Taste Sauswählen. In der Anzeige erscheint die aktuell höchste Tischposition. Durch
drücken der "Auf" / "Ab" Tasten eine neue höchste Tischposition wählen und mit der Taste Sbestätigen. Danach erscheint
die aktuelle Tischhöhe in der Anzeige.
8. Nur für den Herstellergebrauch ( )
Nur für die Diagnose des Herstellers. Bitte nicht auswählen.
9. Einstellung Erinnerungsintervall ( )
Hier können Sie festlegen, nach welcher Zeit Sie erinnert werden wollen, Ihre Position zu verändern.
Drücken Sie die STaste für 3 Sekunden. Wenn auf dem Display erscheint die Taste Sloslassen und nochmals kurz
drücken, so dass in der Anzeige erscheint. Die "Auf" oder "Ab" Taste drücken um zu zu gelangen. Mit der Taste S
bestätigen. Die Anzeige zeigt die aktuelle Auswahl - keine Erinnerung.
Durch das Drücken der "Auf" / "Ab" Tasten kann der Wert verändert werden. bedeutet, dass Sie jeweils nach 1,5 Stunden
durch einen Signalton erinnert werden. Die Taste Sfür 2 Sekunden gedrückt halten, um die Auswahl zu bestätigen.
Hinweis: Der Signalton kann durch das Drücken einer beliebigen Taste beendet werden. Wird keine Taste gedrückt verstummt
der Signalton automatisch nach 30 Sekunden.
10. Einstellung der Rückschubhöhe ( )
Hier können Sie festlegen, wie weit der Tisch zurückfährt sollte die Anti-Kollision auslösen.
Drücken Sie die STaste für 3 Sekunden. Wenn auf dem Display erscheint die Taste Sloslassen und nochmals kurz
drücken, so dass in der Anzeige erscheint. Die "Auf" oder "Ab" Taste drücken um zu zu gelangen. Mit der Taste S
bestätigen. Mit der "Auf" / "Ab" Taste verschiedene Einstellungen wählen.
Die Taste Sfür 2 Sekunden gedrückt halten, um die Auswahl zu bestätigen.
11. Auf Werkseinstellungen zurücksetzten ( )
Hier können Sie den Auslieferungszustand wieder herstellen.
Drücken Sie die STaste für 3 Sekunden. Wenn auf dem Display erscheint die Taste Sloslassen und nochmals kurz
drücken, so dass in der Anzeige erscheint. Die "Auf" oder "Ab" Taste drücken um zu zu gelangen. Mit der Taste S
bestätigen. In der Anzeige blinkt
Die Taste Sdrücken und für 2 Sekunden warten. In der Anzeige erscheint . Bitte führen Sie einen Restart durch (siehe
Problembehandlung).
12. Nur für den Herstellergebrauch ( )
Nur für die Diagnose des Herstellers. Bitte nicht auswählen.
Weitere Info unter: https://www.lignoshop.de

12
ENGLISH
HANDSET
1. Up / Down Keys
To adjust the height of the desk, keep pressing the "up" or "down"
key until the tabletop reaches the desired position.
2. Display Screen
Display the height value of the desk.
3. Memory Key (1 / 2 / 3 )
After setting memory keys: Keep pressing the memory button, the desk
will move to the saved position.
How to set a memory key: Please select the desired position. Then press the S-Key. Then press the desired Button from 1 to 3
to assign the current height to a number on the control panel. Whenever a programmed memory key is pressed, Keep press-
ing the memory button, the desk will move to the saved position
4. Set Key „S“
The set key saves all changed settings.
5. Anti-collision function
When the desktop encounters reverse resistance while moving, the desk will stop and move slightly in the opposite direction.
6. Reset
When the system is experiencing a problem or the control panel displays "RES", the system must be reset.
Press and hold the "DOWN" button throughout the process. After 5 seconds, the desk will lower slightly until it reaches its
lowest height, then rises slightly and the display changes back to the numeric height setting. After the desk stops, the reset
process is successfully completed.
7. Lock / Unlock
Press “up” and “down” key for 5 seconds, Screen display “LOC”, system locked up.
Press “up” and “down” key for 5 seconds, screen display ”LOC” turn to height, system unlocked.
8. One- or constant-touch mode
Press button “S” + button “UP “and hold them for 2 seconds. The handset will display O. This means the buttons have
switched to one-touch mode.
Press button “S” + button “UP “and hold them for 2 seconds. The handset will display C. This means the buttons have
switched to constant-touch mode.
CORRECT DISPOSAL
This sign indicates that this product must not be disposed through regular household waste within the European
Union. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle
it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please use the
return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. There you can obtain all
information necessary to dispose of this product properly. (WEEE-Reg.-Nr. DE: 52242201)
SAFETY AND WARNING!
This product can be used by children age 8 years and older, a persons with reduced physical, sensory or mental capacity as
long as they have been given proper instructions / training on how to use the product in a safe way and understand the haz-
ards involved. Children shall not play with the product.
1. Electric Components:
Input Voltage: 220-240V
Output Voltage: 29V
Duty cycle: 10% max 2min on 18 min off
Automatic power off,
low energy consumption
TECHNICAL SPECIFICATIONS
5-year
warranty
2. Desk Frame
Anti-Collission
Built-in load limit switch
Dynamic load: 160 KG max. (incl. tabletop)
Static load: 180 KG max. (incl. tabletop)
Speed: 30 mm/s
Minimum height: 600 mm
Travel-Distance: 650 mm
Weitere Info unter: https://www.lignoshop.de

13
E-CORNER Flex TQD
Before using this device, read these operating instructions carefully and keep this user manual for future reference.
Before using the product, check the desk and power cables for any visible sign of damage. If you notice cuts and deep
scratches, do not turn on the device.
Before connecting the product to the power supply, make sure that the power supply voltage is compatible with the parame-
ters of the product.
Before using it, make sure that the length of the power cable allows you to connect the desk to the power supply.
The height-adjustable desk contains electronic circuits and shall only be used in dry environments. Do not use outdoors or in
very dusty environments. Keep away from heat sources and any corrosive materials.
Keep all electrical components away from liquids. Never touch or handle the desk, power supply, the control box, the panel
control, or any other cable with wet hands.
Clean the product only with a clean, dry, soft cloth or cloth. Disconnect from the power supply before moving or cleaning
electrical components.
Do not disassemble the columns, control box and control panel. These actions are considered damage caused by the user.
This product contains small parts. Make sure they are out of reach of children. Do not allow children to play with the device.
Packing materials must not be used as toy.
Do not lay or sit on the worktop. This product is not for lifting people.
Do not exceed the maximum permissible load weight.
This product can be used in a 10% cycle (2 minutes of operation, followed by 18 minutes pause).
The manufacturer cannot be held liable or responsable for any damage or injuries resulting from improper use of the height
adjustable desk, in other words, non-compliance with these safety instructions and warnings.
IMPORTANT SAVETY INSTRUCTIONS
TROUBLESHOOTING
Error Code Possible Cause How To Correct
E01, E02, E03 Cables are not connected or broken
the weight of the desk exceeds 160 kg
Connect cables properly, if problem persists change engine
Remove weight from desk
E06 Lifting columns out of synch Perform a reset as described under RES.
E07 Loadweight exceeds 160 kg Remove weight from desk
E08 Input voltage lower than required Improve the input voltage
E09 Input voltage higher than allowed Lower the input voltage
E10 Control panel is not connected or does not
receive power
Wait 1 second for the error code to disappear
If it persists check the connection cables
RES Reset is required Hold the "Down"-Button for a while. The desk will lower to the
minimum height.
HOT Excessive use Do not use for 18 minutes. System will recover automatically.
Weitere Info unter: https://www.lignoshop.de

14
ENGLISH
1. Display units ( )
Change the numeric display to show height in either inches or centimeters.
Press Sbutton and hold for 3 seconds, handset displays . Release Sbutton, press Sbutton to enter, it displays .
Press S button again to conrm the rst programming setting.
It will display . Press Sbutton to get CM display, wait 2 seconds, centimeters setting is done. It will display current height
(cm)
After it display , press UP or DOWN. It will display , press button S, wait 2 seconds, inches setting is done. It will
display current height (Inch)
2.Handset display brightness ( )
Press Sbutton and hold for 3 seconds, handset displays . Release Sbutton, press Sbutton to enter, it displays .
Press UP/Down, it will display .
Press Sto enter, it will display current brightness level
: Means normal brightness | : Means low brightness | : Means high brightness
Press UP or DOWN to select the desired brightness level, press S button to conrm, wait 2 second. It will display the current
height.
3. Setting voice ( )
Press Sbutton and hold 3 seconds, handset displays . Release Sbutton, press Sagain to enter, it displays .
Press UP or DOWN. It will display
Press Sbutton, it will display current sound status , or .
: Means no voice when you press the button | : Means with voice when you press the button.
Press UP or DOWN to select or , then press S to conrm, wait 2 seconds. It will display the current height.
4. Go up anti-collision sensitivity ( )
The desk has an Anti-Collision Sensitivity that will stop the desk’s movement if it hits something on the way up. You can
change this sensitivity level by doing the following:
Press Sbutton and hold for 3 seconds, handset displays . Release Sbutton, press Sagain to enter, it displays .
Press UP or DOWN. It will display .
Press Sbutton to enter. It will display the current anti-collision sensitivity level. There are 9 levels for up from
to ;
is the most sensitive setting, is the least sensitive setting.
Press UP or Down to select the your favorite level. Press S button to conrm, wait 2 seconds, it will
display the current height.
5. Go down anti-collision sensitivity ( )
The desk has an Anti-Collision Sensitivity that will stop the desk’s movement if it hits something on the way down. You can
change this sensitivity level by doing the following:
Press Sbutton and hold for 3 seconds, handset displays . Release Sbutton, press Sagain to enter, it displays .
Press UP or DOWN. It will display .
Press Sbutton to enter. It will display the current anti-collision sensitivity level. There are 9 levels for down
From to ;
is the most sensitive setting | is the least sensitive setting.
Press UP or Down to select your favorite level. Press S button to conrm, wait 2 seconds, it will display the current height.
6. Balance sensitivity ( )
The desk has a balance sensitivity to make sure the 2 columns always work in the same position . You can change this Sensi-
tivity level by doing the following:
Press Sbutton and hold for 3 seconds, handset display . Release Sbutton, press Sbutton again to enter, it displays
.
Press UP or DOWN. It will display .
Press Sbutton to enter. It will display the current balance sensitivity level. There are 9 levels for down from to ;
is the most sensitive setting | is the least sensitive setting.
Press UP or Down to select your favourite level. Press S button to conrm, wait 2 seconds. It will display the current height.
ADVANCED PROGRAMMING
Weitere Info unter: https://www.lignoshop.de

15
E-CORNER Flex TQD
7. Setting the new lowest display and height range ( )
The desk frame ships defaulted to its minimum and maximum height limits. These steps allow the upper and lower limits to
be adjusted to your preference:
Press Sbutton and hold for 3 seconds, handset display . Release Sbutton, press Sbutton again to enter, it displays
.
Press UP or DOWN. It will display .
Press Sbutton to enter. It will display , press UP or DOWN. It will display and .
: Sets the lowest position height display.
:Sets a new minimum desk height
:Sets a new maximum desk height
If , or is already set, please drive the table-frame to the previously set height to change the value.
Press UP or DOWN. It will display , press Sbutton to enter. It will display the current lowest height. Press UP or DOWN
to set the lowest height display, press S to conrm .
Press UP or DOWN ,It will display . Press Sbutton to enter. It will display the current lowest height. Press UP or DOWN
to set a lowest height position, press S to conrm .
Press UP or DOWN ,It will display . Press Sbutton to enter. It will display the current highest height. Press UP or DOWN
to set a new highest height position, press S to conrm .
8. Manufacturer Setting ( )
Factory use, please ignore this programming.
9. Reminder setting ( )
To get a healthier working style, the desk can remind you to stand up when you sit for a long time. You can set it by doing the
following:
Press Sbutton and hold for 3 seconds, handset displays . Release Sbutton, press Sagain to enter, it displays .
Press UP or DOWN go to display .
Press Sto enter. It will display . 0.0 is the standard and means no time reminder (H means Hour).
Press UP or DOWN to select the time reminder you want, ( means 1.5 hours), press S to conrm.
Note: When the handset time reminder beeps, press any button to make it disappear; the time reminder will last for 30 se-
conds if no buttons are pressed.
10. Setting bounce height ( )
Press Sbutton and hold for 3 seconds, handset display . Release Sbutton, press Sbutton again to enter, it displays
.
Press UP or Down to display .
Press Sbutton to enter. It will show the current bounce height.
Press UP or DOWN to get the bounce height. Press S to conrm, wait 2 seconds, it will display the current height.
11. Restore Factory Defaults ( )
Press Sbutton and hold for 3 seconds, handset display . Release Sbutton, press Sbutton again to enter, it displays
.
Press UP or DOWN to display .
Press Sto enter. It will display and ash.
Press S to conrm, wait 2 seconds, it will display . Perform a reset as mentioned under troubleshooting.
12.Fatigue test mode ( )
Factory use, please ignore this programming.
Weitere Info unter: https://www.lignoshop.de

16
ITALIANO
ISTRUZIONI COMANDO MANUALE
1. Tasti Su / Giù
Per regolare l’altezza, tenere premuto "Su" o "Giù" no
a quando il piano raggiunge l’altezza desiderata.
2. Display
Mostra l'altezza a cui è regolato il tavolo.
3. Tasti di memoria (1 / 2 / 3 )
Dopo aver impostato i tasti di memoria: continuare a premere il tasto in questione, la struttura si sposterà all'altezza salvata.
Come impostare un tasto di memoria: selezionare la posizione desiderata. Premere il tasto S. Premere il tasto desiderato da 1
a 3 per assegnare l'altezza attuale ad uno dei numeri sul comando manuale. Ogni volta in cui il tasto verrà premuto, la struttu-
ra si sposterà all'altezza memorizzata.
4. Tasto impostazioni „S“
Il tasto S salva qualsiasi modica apportata alle impostazioni.
5. Funzione anticollisione
Quando il piano incontra una resistenza contraria durante il movimento, il tavolo si ferma e si sposta leggermente nella dire-
zione opposta.
6. Procedura di ripristino
Quando il sistema incontra un problema o compare la scritta "RES" sul display, è necessario effettuare un ripristino. Premere
e tenere premuto il tasto "GIU'" durante il processo. Dopo 5 secondi, la struttura si abbasserà leggermente no a raggiungere
la posizione più bassa, risalire lievemente e tornare a mostrare sul display l'altezza impostata. Quando la struttura si ferma, la
procedura di ripristino risulta completata con successo.
7. Blocco / Sblocco comando manuale
Per bloccare: premere e tenere premuti contemporaneamente i tasti “Su” e “Giù” per 5 secondi no a quando il display mos-
trerà “LOC”, indicando che il sistema è bloccato.
Per sbloccare: premere e tenere premuti contemporaneamente i tasti “SU” e “GIU'” per 5 secondi no a quando la scritta
"LOC" scompare ed appare l'altezza a cui è posizionato il tavolo, indicando che il sistema è pronto per essere utilizzato di
nuovo.
8. Tocco singolo o costante
Premere il tasto “S” + il tasto “SU“ e tenerli premuti per 2 secondi. Il display mostrerà O. Questo signica che i tasti sono pas-
sati alla modalità tocco singolo.
Premere il tasto “S” + il tasto “SU“ e tenerli premuti per 2 secondi. Il display mostrerà C. Questo signica che i tasti sono pas-
sati alla modalità tocco costante.
CORRETTO SMALTIMENTO
Ai sensi dell’art. 26 del Decreto Legislativo 14 marzo 2014, n. 49 "Attuazione della Direttiva 2012/19/UE sui riuti di
apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)" il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o
sulla sua confezione indica che il prodotto alla ne della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli
altri riuti per permetterne un adeguato trattamento e riciclo.
SICUREZZA E AVVERTENZE
Questo prodotto può essere utilizzato da bambini d’età uguale o superiore agli 8 anni, nonchè da persone con ridotte capacità
fisiche, sensoriali o mentali purchè abbiano ricevuto istruzioni sul corretto utilizzo del prodotto e sugli eventuali rischi ad esso
connessi. I bambini non devono utilizzarlo come giocattolo nè operare alcun tipo di pulizia o azione di manutenzione senza la
supervisione di un adulto.
SPECIFICHE TECNICHE
5 anni di
garanzia
2. Struttura
Anticollisione
Protezione da sovraccarico integrata
Portata dinamica: 160 KG max.
Portata statica: 180 KG max.
Velocità: 30 mm/s
Altezza minima: 600 mm
Corsa: 650 mm
1. Componenti elettrici
Tensione d'ingresso: 100-240V, 50/60 Hz
Tensione d'uscita: 29V
Ciclo di lavoro: 10% max
2 min acceso, 18 min spento
Sospensione automatica per
risparmio energetico
Weitere Info unter: https://www.lignoshop.de

17
E-CORNER Flex TQD
Prima di iniziare ad utilizzare il prodotto si raccomanda di leggere attentamente le presenti istruzioni e di conservarle per
necessità future.
Prima di iniziare ad utilizzare il prodotto, accertarsi che la struttura e i cavi non presentino danni. Se sono presenti tagli o
graf profondi, non avviare il dispositivo.
Prima di collegare il prodotto alla corrente assicurarsi che il voltaggio dell'alimentazione sia compatibile con i parametri del
prodotto.
Prima di utilizzare il prodotto, vericare che la lunghezza dei cavi consenta di collegare la struttura alla corrente.
La struttura regolabile in altezza include circuiti elettrici e deve essere utilizzata solo in ambienti asciutti.
Non utilizzare all'aperto o in ambienti particolarmente polverosi. Tenere lontano da fonti di calore o sostanze corrosive.
Tenere tutti i componenti elettrici lontani da liquidi. Non toccare o maneggiare struttura, unità di controllo, comando manuale
o qualsiasi cavo con le mani bagnate.
Pulire il prodotto solo con un panno morbido e asciutto. Scollegare la corrente prima di spostare o pulire i componenti
elettrici.
Non disassemblare le colonne di sollevamento, l'unità di controllo ed il comando manuale. Queste azioni saranno considerato
come danni provocati dall'utente.
Questo prodotto contiene piccole parti. Assicurarsi che siano lontane dalla portata dei bambini. Non permettere ai bambini di
giocare con il dispositivo. Il materiale d'imballaggio non deve essere utilizzato come giocattolo.
Non sedersi o sdraiarsi sul piano del tavolo. Questo prodotto non è pensato per sollevare persone.
Non superare il peso di carico massimo consentito.
Questo prodotto è progettato per un ciclo di lavoro del 10% (2 minuti in azione seguiti da 18 minuti di pausa).
Il produttore non può essere perseguito legalmente o ritenuto responsabile per qualsiasi danno o ferita provocati da un utiliz-
zo improprio della struttura, o in altre parole, non conforme con le istruzioni di sicurezza ed avvertenze qui riportate.
IMPORTANTI INFORMAZIONI DI SICUREZZA
RISOLUZIONE PROBLEMI
Codice Errore Possibili Cause Correzione
E01, E02, E03 Cavi scollegati o danneggiati
Carico superiore a 160 kg
Collegare correttamente i cavi, se il problema persiste
sostituire il motore.
Alleggerire il carico.
E06 Colonne di sollevamento fuori sincrono Eseguire la procedura di ripristino.
E07 Carico superiore a 160 kg Alleggerire il carico.
E08 Tensione d'ingresso inferiore al necessario Aumentare la tensione d'ingresso.
E09 Tensione d'ingresso superiore al consentito Ridurre la tensione d'ingresso.
E10 Comando manuale scollegato o non raggiunto
da corrente
Attendere per 1 secondo che il codice errore scompaia.
Se l'errore persiste controllare i cavi di connessione.
RES Ripristino necessario Tenere premuto il tasto "Giù" per qualche secondo. La struttura
si sposterà all'altezza minima.
HOT Utilizzo eccessivo Sospendere l'utilizzo per 18 min. Il sistema si riprenderà
automaticamente.
Weitere Info unter: https://www.lignoshop.de

18
ITALIANO
1. Unità di misura ( )
L'altezza mostrata sul display può essere espressa in pollici o centimetri.
Premere il tasto Se tenerlo premuto per 3 secondi, il display mostrerà . Rilasciare il tasto Se premerlo nuovamente
per accedere alle impostazioni. Sul display apparirà . Premere Sdi nuovo per confermare la prima scelta tra le imposta-
zioni.
Sul display comparirà :
- Per centimetri premere il tasto Se attendere 2 secondi. L'impostazione è stata salvata, l'altezza attuale della struttura sul
display verrà visualizzata in (cm)
- Per pollici premere SU o GIU'. Comparirà . Premere il tasto Se attendere 2 secondi. L'impostazione in pollici è stata
salvata, l'altezza attuale della struttura sul display verrà visualizzata in pollici.
2.Luminosità display comando manuale ( )
Premere il tasto Se tenerlo premuto per 3 secondi, il display mostrerà . Rilasciare il tasto Se premerlo nuovamente
per accedere alle impostazioni. Sul display apparirà .
Premere SU/GIU' no a visualizzare .
Premere Sper confermare. Sul display comparirà il livello attuale di luminosità
: indica la luminosità standard | : la luminosità bassa | : la luminosità alta
Premere SU o GIU' per selezionare il livello di luminosità desiderato, poi premere il tasto Sper confermare e attendere 2
secondi. Sul display comparirà l'altezza attuale della struttura.
3. Suono tasti ( )
Premere il tasto Se tenero premuto per 3 secondi, il display mostrerà . Rilasciare il tasto Spremerlo nuovamente per
accedere alle impostazioni. Sul display apparirà .
Premere SU/GIU' no a visualizzare
Premere Sper confermare. Sul display comparirà lo status attuale del suono, o .
: indica che i tasti non emettono alcun suono quando premuti | : che i tasti emettono un suono quando premuti.
Premere SU o GIU' per selezionare o , poi premere il tasto Sper confermare e attendere 2 secondi. Sul display com-
parirà l'altezza attuale della struttura.
4. Sensibilità anticollisione verso l'alto ()
La struttura è dotata di una funzione anticollisione che si attiva quando il tavolo spostandosi verso l'alto incontra un ostacolo.
Il livello di sensibilità può essere modicato seguendo la procedura sottostante:
Premere il tasto Se tenerlo premuto per 3 secondi, il display mostrerà . Rilasciare il tasto Se premerlo nuovamente
per accedere alle impostazioni. Sul display apparirà .
Premere SU/GIU' no a visualizzare .
Premere Sper confemare. Sul display comparirà il livello di sensibilità anticollisione attuale. Il dispositivo offre 9 livelli tra
cui scegliere: da a ;
è il più sensibile | il meno sensibile.
Premere SU o GIU' per selezionare il livello desiderato, poi premere il tasto Sper confermare e attendere 2 secondi. Sul
display comparirà l'altezza attuale della struttura.
5. Sensibilità anticollisione verso il basso ( )
La struttura è dotata di una funzione anticollisione che si attiva quando il tavolo spostandosi verso il basso incontra un
ostacolo. Il livello di sensibilità può essere modicato seguendo la procedura sottostante:
Premere il tasto Se tenerlo premuto per 3 secondi, il display mostrerà . Rilasciare il tasto Se premerlo nuovamente
per accedere alle impostazioni. Sul display apparirà .
Premere SU/GIU' no a visualizzare .
Premere Sper confemare. Sul display comparirà il livello di sensibilità anticollisione attuale. Il dispositivo offre 9 livelli tra
cui scegliere: da a ;
è il più sensibile | il meno sensibile.
Premere SU o GIU' per selezionare il livello desiderato, poi premere il tasto Sper confermare e attendere 2 secondi. Sul
display comparirà l'altezza attuale della struttura.
6. Equilibrio colonne di sollevamento ( )
La struttura è dotata di una funzione che consente alle colonne di sollevamento di lavorare in sincrono. Il livello di sensibilità
può essere modicato seguendo la procedura sottostante:
Premere il tasto Se tenerlo premuto per 3 secondi, il display mostrerà . Rilasciare il tasto Se premerlo nuovamente
IMPOSTAZIONI AVANZATE
Weitere Info unter: https://www.lignoshop.de

19
E-CORNER Flex TQD
per accedere alle impostazioni. Sul display apparirà .
Premere SU/GIU' no a visualizzare .
Premere Sper confemare. Sul display comparirà il livello di sensibilità attuale. Il dispositivo offre 9 livelli tra cui scegliere: da
a ;;
è il più sensibile | il meno sensibile.
Premere SU o GIU' per selezionare il livello desiderato, poi premere il tasto Sper confermare e attendere 2 secondi. Sul
display comparirà l'altezza attuale della struttura.
7. Altezza minima visualizzata sul display e limiti corsa della struttura ( )
La struttura viene fornita con limiti di altezza massima e minima già preimpostati. Per adattarli alle proprie preferenze seguire
la procedura sottostante:
Premere il tasto Se tenerlo premuto per 3 secondi, il display mostrerà . Rilasciare il tasto Se premere nuovamente S
per accedere alle impostazioni. Sul display apparirà .
Premere SU/GIU' no a visualizzare .
Premere Sper confermare. Sul display comparirà ; premendo SU o GIU' si potrà scegliere anche tra e .
: imposta l'altezza minima da visualizzare sul display (così da regolarla in base allo spessore del piano utilizzato).
:imposta la nuova altezza minima della struttura | :la nuova altezza massima.
Se , o sono già impostate, portare la struttura ai valori precedentemente settati per poterli modicare.
Per : dopo aver visualizzato la sigla sul display, premere Sper selezionarla. Sul display comparirà il valore attualmente
impostato. Premere SU o GIU' per impostare l'altezza minima da visualizzare sul display e confermare con S.
Per : dopo aver visualizzato la sigla sul display, premere Sper selezionarla. Sul display comparirà l'altezza minima
attualmente impostata. Premere SU o GIU' per impostare la nuova altezza minima della struttura e confermare con S.
Per : dopo aver visualizzato la sigla sul display, premere Sper selezionarla. Sul display comparirà l'altezza massima
attualmente impostata. Premere SU o GIU' per impostare la nuova altezza massima della struttura e confermare con S.
8. Impostazioni del produttore ( )
Utilizzo di fabbrica, ignorare questa impostazione.
9. Impostazione promemoria ( )
Per uno stile di lavoro ancora più salutare, la struttura offre una funzione di promemoria per ricordare di alzarsi quando si sta
troppo seduti. Il promemoria può essere impostato seguendo la procedura sottostante:
Premere il tasto Se tenerlo premuto per 3 secondi, il display mostrerà . Rilasciare il tasto Se premere nuovamente S
per accedere alle impostazioni. Sul display apparirà .
Premere SU/GIU' no a visualizzare .
Premere Sper confermare. Sul display comparirà . 0.0 è l'impostazione standard e signica che nessun promemoria è
stato impostato (H sta per Ora).
Premere SU/GIU' per selezionare ogni quanto il promemoria dovrà suonare ( signica 1.5 Ore), poi premere Sper con-
fermare.
Nota: Quando il promemoria del comando manuale suona, premere un tasto qualsiasi per fermarlo; il suono continuerà per 30
secondi qualora nessun tasto venga premuto.
10. Altezza di rimbalzo ( )
Premere il tasto Se tenerlo premuto per 3 secondi, il display mostrerà . Rilasciare il tasto Se premere nuovamente S
per accedere alle impostazioni. Sul display apparirà .
Premere SU/GIU' no a visualizzare .
Premere Sper confermare. Sul display comparirà l'altezza di rimbalzo attuale.
Premere SU o GIU' per selezionare l'altezza di rimbalzo desiderata. Premere Sper confermare e attendere 2 secondi. Sul
display comparirà l'altezza attuale della struttura.
11. Ripristino impostazioni di fabbrica ( )
Premere il tasto Se tenerlo premuto per 3 secondi, il display mostrerà . Rilasciare il tasto Se premere nuovamente S
per accedere alle impostazioni. Sul display apparirà .
Premere SU/GIU' no a visualizzare .
Premere Sper selezionare. Il display mostrerà e lampeggerà.
Premere Sper confermare e attendere 2 secondi. Sul display comparirà . Avviare il ripristino come menzionato nella
sezione "Istruzioni comando manuale".
12. Modalità test di fatica ( )
Utilizzo di fabbrica, ignorare questa impostazione.
Weitere Info unter: https://www.lignoshop.de

E-CORNER
E-CORNER Flex TQD
V1 | 07/2021
Weitere Info unter: https://www.lignoshop.de