Limente Smart 100 User manual

LIMENTE Smart 100
asennusohje, assembling instructions, monteringsanvisning, monteringsvejledning, monteringsveiledning
Tekniset tiedot ovat paketin päällä
Technical data is printed on package
Teknisk information är tryckt på paketet
Teknisk beskrivelse er trykt på emballagen
Tekniske informasjon er trykket på emballasjen
FI - HUOM!
Sensoritunnistinta ei saa asentaa liian lähelle heijastavia materiaaleja (esim. teräsaltaan päälle tai lähelle loisteputkivalaisinta), sillä ne saattavat
heijastuksellaan aiheuttaa katkaisijan satunnaista syttymistä ja sammumista. Tällaisissa tapauksessa sensoritunnistin tulee siirtää paikka, jossa se on
vähemmän altis heijastuksille.
Tuotteet on asennettava niin että sekä valaisimet että Smart-100 kytkin + virtalähde voidaan tarvittaessa vaihtaa ilman että joudutaan purkamaan kiinteitä
kalusteita tms.. Kaikkiin liittimiin tulee päästä vapaasti käsiksi.
Asennuksen saa suorittaa vain riittävän ammattitaidon omaava henkilö voimassa olevien säännösten mukaisesti.
UK - NOTE!
The sensor part must not be installed close to reflecting materials (f.ex. S/S sink or fluorescent lamp). Reflections may cause unwanted switching. In case
it happens the sensor must be moved to a place where reflections don't disturb it's function.
Installation must be done in a way that reinstalling for both lamps and driver are possible without removing f.ex. fixed furniture. It must also be done by a
competent person according to valid rules.
SE - OBS!
I fall av montering nära reflekterande ytor (t.ex. ovanför rostfri diskbänk eller nära lysrör), kan strömbrytaren reagera på det reflekterade ljuset med att
slumpmässigt tändas och släckas. I dylika fall bör sensorn omplaceras till ett läge utan reflektion.
Produkten bör monteras på så vis, att armaturerna, IR-avbrytaren och drivern kan vid behov bytas ut, utan att fast möblemang el. dyl. tas isär. Alla plug in
bör vara inom fritt räckhåll. Installationen får endast utföras av en yrkeskunnig installatör enligt gällande regler.
DK – OBS!
Sensoren må ikke installeres tæt på reflekterende materialer (f.eks. vaske i rustfrit stål eller en fluorescerende lampe). Refleksioner kan forårsage uønsket
slukning/tænding af lyset. I tilfælde af, at en sådan situation måtte forekomme, bør sensoren blive flyttet til et sted, hvor refleksioner ikke forstyrrer dens
funktion.
Monteringen skal udføres sådan at både lys og driver kan udskiftes efter behov. Derudover bør installationen foretages af en kompetent installatør i
forhold til gældende regler.
NO-OBS!
Sensordelen må ikke installeres nær reflekterende materialer (f.eks. stålvask, lysrør, e.l.). Reflekser kan føre til uønsket tilkobling.
Hvis dette skjer, må sensoren flyttes til et sted hvor reflekser ikke vil påvirke funksjonen.
Installasjonen må utføres slik at armatur, sensoren og driver kan byttes ut, om nødvendig. Installasjonen må utføres av en godkjent montør i
overensstemmelse med gjeldende regelverk.
Kankiraudantie 1, 00700 Helsinki | www.limente.com
2017

LIMENTE SMART 100 LIMENTE SMART 110
Smart 100
640100
LED Driver
230 V
230 V
Smart 100
640100
Kankiraudantie 1, 00700 Helsinki | www.limente.com
640101
Limente Led-51 / 52
1
2
3
1.
1.
2.
2.
3.
3.
4.
4.
max 4 x sensor
2a max 4 x sensor
2b 1 x sensor
SENSORSENSOR
60 - 100 cm
LED DRIVER
+ SMART 110
SENSOR
60 - 100 cm 60 - 100 cm
SENSOR SENSOR
SENSOR
1-5 cm
LED DRIVER
+ SMART 120
SENSOR
SENSOR SENSOR
max 20 m
SENSORSENSOR
SENSOR
LED DRIVER
+ SMART 140
SENSOR
1 - 5 cm
SENSOR
SENSOR
SENSOR
3 - 20 m 1 s - 10 min
LIMENTE SMART 110
LIMENTE SMART 120
LIMENTE SMART 130
LIMENTE SMART 140
driver
640100

LIMENTE SMART 100 LIMENTE SMART 110
Smart 100
640100
LED Driver
230 V
230 V
Smart 100
640100
Kankiraudantie 1, 00700 Helsinki | www.limente.com
640101
Limente Led-51 / 52
1
2
3
1.
1.
2.
2.
3.
3.
4.
4.
max 4 x sensor
2a max 4 x sensor
2b 1 x sensor
SENSORSENSOR
60 - 100 cm
LED DRIVER
+ SMART 110
SENSOR
60 - 100 cm 60 - 100 cm
SENSOR SENSOR
SENSOR
1-5 cm
LED DRIVER
+ SMART 120
SENSOR
SENSOR SENSOR
max 20 m
SENSORSENSOR
SENSOR
LED DRIVER
+ SMART 140
SENSOR
1 - 5 cm
SENSOR
SENSOR
SENSOR
3 - 20 m 1 s - 10 min
LIMENTE SMART 110
LIMENTE SMART 120
LIMENTE SMART 130
LIMENTE SMART 140
driver
640100

LIMENTE SMART 120
max. 4x 640102
LIMENTE SMART 130
Kankiraudantie 1, 00700 Helsinki | www.limente.com
Kankiraudantie 1, 00700 Helsinki | www.limente.com
12a 2b
Smart 100
640100
Smart 100
640100
1a
1
1
Smart 100
640100
1b
INPUT 230 V
230 V
OUTPUT 230 V
Kankiraudantie 1, 00700 Helsinki | www.limente.com
Kankiraudantie 1, 00700 Helsinki | www.limente.com
Smart 100
640100
LED Driver
230 V
230 V
Smart 100
640100
2
3
640102 640102
640105 640103
640100
640100
driver
230 V
230 V
Limente Led-Corner Limente Led-Corner Limente Led-DRI / DRS
1-5 cm
SENSOR SENSOR
max 20 m
1 s - 10 min
SENSOR
3 - 20 m
¹
ò
2
2
1
2
1
2

LIMENTE SMART 120
max. 4x 640102
LIMENTE SMART 130
Kankiraudantie 1, 00700 Helsinki | www.limente.com
Kankiraudantie 1, 00700 Helsinki | www.limente.com
12a 2b
Smart 100
640100
Smart 100
640100
1a
1
1
Smart 100
640100
1b
INPUT 230 V
230 V
OUTPUT 230 V
Kankiraudantie 1, 00700 Helsinki | www.limente.com
Kankiraudantie 1, 00700 Helsinki | www.limente.com
Smart 100
640100
LED Driver
230 V
230 V
Smart 100
640100
2
3
640102 640102
640105 640103
640100
640100
driver
230 V
230 V
Limente Led-Corner Limente Led-Corner Limente Led-DRI / DRS
1-5 cm
SENSOR SENSOR
max 20 m
1 s - 10 min
SENSOR
3 - 20 m
¹
ò
2
2
1
2
1
2

LIMENTE SMART 140
Smart 100
640100
10 mm
LED Driver
230 V
230 V
Smart 100
640100
Kankiraudantie 1, 00700 Helsinki | www.limente.com
640104
Limente Led-51 / 52
max 5 cm
1 - 5 cm
SENSOR
640100
DRIVER
Kankiraudantie 1, 00700 Helsinki | www.limente.com
1
2
3

LIMENTE SMART 140
Smart 100
640100
10 mm
LED Driver
230 V
230 V
Smart 100
640100
Kankiraudantie 1, 00700 Helsinki | www.limente.com
640104
Limente Led-51 / 52
max 5 cm
1 - 5 cm
SENSOR
640100
DRIVER
Kankiraudantie 1, 00700 Helsinki | www.limente.com
1
2
3

Kankiraudantie 1, 00700 Helsinki | www.limente.com
Kankiraudantie 1, 00700 Helsinki
www.limente.com
F
0,10 m