Lindy 42449 User manual

1
Q
uick Installation Guide
1Before You Begin…
System Requirement:
●10 Base-T Ethernet or 100 Base-TX Fast Ethernet
●CD-ROM drive
●CPU: Intel Pentium II 266MHz or above
●Memory: 32MB (64MB recommended)
●VGA resolution: 800x600 or above
Package Contents:
●One SOHO Wireless Internet Camera
●This
Quick Installation Guide
●One External Antenna
●One Installation CD-ROM
●One Camera Stand
●One DC Power Adapter
●One RJ-45 Ethernet Cable
Note: If any item contained is damaged or missing, please contact
your local dealer immediately.

2
Q
uick Installation Guide
2Hardware Installation
Attaching the Camera Stand
The Wireless Internet Camera comes with
a camera stand, which has a swivel ball
screw head that can be attached to the
camera’s screw hole on the top/bottom
panel. Attach the camera stand to the
camera and station it for your application.
Connecting the Power Supply
Connect the external power supply to the
DC power input connector located on the
camera’s rear panel, and then connect it
to your wall outlet. (
Tip: You can confirm
the power source is supplied from the
Power LED on the camera.
)
Installing the Antenna
Connect an Ethernet cable to the network
cable connector located on the camera’s
rear panel, and then connect it to the
network.
Connecting the Ethernet Cable
Connect an Ethernet cable to the network
cable connector located on the camera’s
rear panel, and then connect it to the
network.

3
Q
uick Installation Guide
3Running the Setup Wizard
The Setup Wizard is a convenient tool that will guide you through the
installation of your camera easily and quickly. After connecting the
camera to your computer, you can install the Setup Wizard and
complete the configuration now.
1. Insert the Installation
CD-ROM into your CD-ROM
drive.
Click Install Wizard.
2. Click Next.
3. Click Yes.

4
Q
uick Installation Guide
4. Click Next.
5. Click Finish.
To run the Setup Wizard,
click Start -> Programs
-> Setup Wizard.

5
Q
uick Installation Guide
4Using the Setup Wizard
When you launch the Setup Wizard, the main window will appear as
shown, and the connected camera will be displayed in the list.
The components on the Setup Wizard:
Click Wizard to begin configuring the selected
camera.
Click Search allows you to search the connected
camera again.
Click Link to launch the web browser and view the
images.
Click About to show the general information of the
selected camera.
Click Exit to close the Setup Wizard.
Control buttons
The connected camera list

6
Q
uick Installation Guide
Changing the Admin ID and Password
By default settings, the Admin ID and Password are blank. For
security purpose, you are recommended to change the Admin ID and
Password immediately.
Click Wizard. The dialog box as
shown appears, asking you to enter
the Admin ID and Password. Both
fields are “blank”.
Click
If required, select the Change
options and enter the new Admin ID
and Password.
Click
The settings of IP Address, Subnet
Mask and Default Gateway must
correspond with your camera and
networking settings. Please check
with your network administrator for
correct settings.
Click
The Connection Mode depends on
how your camera is connected to
your network. Click Infrastructure
for use with a router or Adhoc for
peer-to- peer. The Network
Name, Wireless Channel, and
Encryption Key MUST correspond
with your wireless network settings.

7
Q
uick Installation Guide
This window displays the settings you
set up. For any change, click to
modify your settings. Otherwise,
click to save and apply the
settings.
The configuration is completed, and
you will return to the main window.
Click Link to launch the web browser
and view the images.

8
Q
uick Installation Guide
5Tips
Software Information
Click About to show the
general information of the
selected camera.
Click V to return to the
main window.
Technical Support
For more information, please refer to the User’s Guide located on the
CD-ROM.

9
Q
uick Installation Guide
1Avant de Commencer…
Système Requis:
●10 Base-T Ethernet ou 100 Base-TX Fast Ethernet
●Lecteur CD-ROM
●CPU: Intel Pentium II 266MHz ou supérieur
●Mémoire: 32MB (64MB recommandé)
●Résolution VGA: 800x600 ou supérieur
Contenu de l'Emballage:
●Une Caméra Internet Sans Fil SOHO
●Ce
Guide Rapide d'Installation
●Une Antenne Externe
●Une Installation CD-ROM
●Un Support de Caméra
●Un Adaptateur d'Alimentation DC
●Un Câble Ethernet RJ-45
Note: Au cas où l'un des éléments précités serait manquant ou
endommagé, veuillez contacter votre revendeur immédiatement.

10
Q
uick Installation Guide
2Installation du Matériel
Fixer la Caméra au Support
La Caméra Internet MPEG-4 est fournie
avec un support, possédant une tête de
vis à bille orientable pouvant s'attacher au
trou prévu sur le haut/bas de la caméra.
Attacher le support à la caméra et
orienter selon votre utilisation.
Connecter l'Adaptateur
d'Alimentation
Connecter l'adaptateur d'alimentation
externe au connecteur d'alimentation DC
situé sur la face arrière de la caméra et
puis le connecter à la prise murale.
(
confirmer la bonne alimentation grâce au
voyant LED allumé sur la caméra.
)
Installer l'Antenne
Connecter une Antenne au connecteur
d'Antenne situé sur la face arrière de la
caméra et ensuite la connecter au réseau.
Connecter le câble Ethernet
Connecter un câble Ethernet au
connecteur de câble réseau situé sur la
face arrière de la caméra et puis la
connecter au réseau.

11
Q
uick Installation Guide
3Utiliser l'Assistant de
Configuration
L'assistant de Configuration est un outil pratique qui vous guidera
pendant l'installation de votre caméra. Après la connexion de la
caméra à votre ordinateur, vous pouvez installer l'Assistant de
Configuration et compléter la configuration.
1. Insérer le CD-ROM de
l'Installation dans cotre
lecteur de CD-ROM.
Cliquer sur Install Wizard.
2. Cliquer sur Next.
3. Cliquer sur Yes.

12
Q
uick Installation Guide
4. Cliquer sur Next.
5. Cliquer sur Finish.
Pour exécuter l'assistant
de configuration, cliquer
Démarrer -> Tous les
Programmes -> Setup
Wizard.

13
Q
uick Installation Guide
4Using the Setup Wizard
Lors du lancement de l'Assistant de Configuration, la fenêtre
principale apparaîtra telle qu'indiquée, et les caméras connectées
s'afficheront dans la liste.
Les composants de l'Assistant de Configuration:
Cliquer sur Wizard pour commencer à configurer la
caméra sélectionnée.
Cliquer sur Search vous permet de rechercher les
caméras sélectionnées.
Cliquer sur Link pour lancer le navigateur web et
visionner les images.
Cliquer sur About pour présenter les informations
générales de la caméra sélectionnée.
Cliquer sur Exit pour fermer l'Assistant de
Configuration.
Boutons de contrôle
Liste des
caméras
connectées

14
Q
uick Installation Guide
Changer l'ID Admin et le Mot de Passe
Les paramètres par défaut laissent l'ID Admin et le Mot de Passe
blancs. Pour des raisons de sécurité, il vous est recommandé de les
changer immédiatement.
Cliquer sur Wizard. La boîte de
dialogue indiquée ci-contre apparaît
et vous demande de saisir l'ID Admin
et le Mot de Passe. les deux secteurs
sont "blancs".
Cliquer sur
Si nécessaire, sélectionner les options
Change et saisir les nouveaux ID
Admin et Mot de Passe.
Cliquer sur
Les paramètres de l'Adresse IP, du
Masque de Sous réseau et de la
Passerelle par Défaut doivent
correspondre à ceux de votre caméra
et de votre réseau. Veuillez contacter
votre administrateur réseau pour les
paramètres corrects.
Cliquer sur
Connection Mode dépend de la
connexion de votre caméra à réseau.
Cliquer sur Infrastructure pour une
utilisation avec un routeur ou Adhoc
pour de pair à pair. Les paramètres
Network Name, Wireless
Channel et Encryption Key
DOIVENT correspondre avec vos
paramètres de réseau sans fil.

15
Q
uick Installation Guide
La fenêtre affiche vos paramètres.
Pour tout changement, cliquer sur
pour les modifier. Sinon, cliquer sur
pour sauvegarder et appliquer les
paramètres.
La configuration est achevée, et la
fenêtre principale revient. Cliquer sur
Link pour lancer le navigateur web
et visionner les images.

16
Q
uick Installation Guide
5Trucs
Information Logiciel
Cliquer sur About pour
afficher les informations
générales de la caméra
sélectionnée.
Cliquer sur V pour revenir
à la fenêtre principale.
Support Technique
Pour de plus amples informations, veuillez vous référer au Guide de
l'Utilisateur sur le CD-ROM.

17
Q
uick Installation Guide
1Vor dem Beginnen…
Systemvoraussetzung:
●10 Base-T Ethernet oder 100 Base-TX Fast Ethernet
●CD-ROM-Laufwerk
●CPU: Intel Pentium II 266MHz oder höher
●Speicher: 32 MB (64 MB empfohlen)
●VGA-Auflösung: 800x600 oder höher
Inhalt der Verpackung:
●Eine kabellose SOHO-Internet-Kamera
●Diese
Anleitung zur Installation
●Eine externe Antenne
●Eine Installations-CD-ROM
●Ein Kameragestell
●Ein DC-Netzadapter
●Ein RJ-45-Ethernet-Kabel
Hinweis: Falls einer der gelieferten Artikel beschädigt ist oder
fehlt wenden Sie sich bitte umgehend an den Händler in Ihrer
Nähe.

18
2Hardware-Installation
Das Kameragestell anbringen
Die kabellose Internet-Kamera wird mit einem
Kameragestell geliefert, das mit einem
schwenkbaren Kugelumlaufspindelkopf
ausgestattet ist, der in das Schraubloch der
Kamera auf der Ober-/Unterseite befestigt
werden kann. Das Kameragestell an die
Kamera befestigen und die Kamera Ihrem
Anwendungszweck entsprechend ausrichten.
Das Netzgerät anschließen
Das externe Netzgerät an den
DC-Eingangsanschluss auf der Rückseite
der Kamera und danach an die
Wandsteckdose anschließen. (
Tipp: Die
Stromzufuhr von der Stromquelle wird mit
der LED-Betriebsanzeigediode auf der
Kamera angezeigt.
)
Die Antenne installieren
Ein Ethernet-Kabel an die Anschlußstelle
des Netzwerkkabels auf der Rückseite der
Kamera und danach an das Netzwerk
anschließen.
Das Ethernet-Kabel anschließen
Ein Ethernet-Kabel an die Anschlußstelle
des Netzwerkkabels auf der Rückseite der
Kamera und danach an das Netzwerk
anschließen.

19
Q
uick Installation Guide
3Den Installationsassistenten
starten
Der Installationsassistent ist ein praktisches Werkzeug, das Sie durch
den einfachen und schnellen Installationsvorgang Ihrer Kamera
führen wird. Nach dem Anschließen der Kamera an Ihren Computer
kann die Konfiguration mit Hilfe des Installationsassistenten nun zu
Ende geführt werden.
1. Die Installations-CD-ROM
in Ihr CD-ROM-Laufwerk
einlegen.
Auf Install Wizard (Den
Assistenten installieren)
klicken.
2. Auf Next (Weiter) klicken.
3. Auf Yes (Ja) klicken.

20
Q
uick Installation Guide
4. Auf Next (Weiter) klicken.
5. Auf Finish (Beenden)
klicken.
Zum Starten des
Installationsassistenten auf
Start -> Programme -> Setup
Wizard (Installationsassistent)
klicken.