Lindy LH500XW User manual

1
1
LH500XW
Premium headphones with Wireless Noise Cancelling

2
3
INSIDE FRONT PAGE 2
Overview
Introduction
Thank you for purchasing the LH500XW by Lindy. These wireless noise cancelling headphones have been developed to deliver
superb quality Hi-Fi sound using advanced aptX® technology without the distraction of annoying background noise.
EN
Product Contents
LH500XW Headphones 3.5mm audio cable 1.5m 1/4’’ stereo-plug adapter Dual-plug flight adapter
Micro USB charging cable 80cm Hard carry EVA case with mesh pouch User manual
40mm high output
drivers with neodymium
magnets
Built-in battery
charges via USB
On-ear controls
allow your phone to
remain out of sight Volume control
Active Noise Cancellation
technology removes 85% of
external low frequency noise
Bluetooth 4.1 with
aptX® technology allows
wire-free crystal clear audio
with a range of 10-15m
Lightweight design
for optimum comfort
Allows you to make and
receive hands free calls and
supports Voice Dialling*
* Requires Voice Dialling support on mobile phone
Left
1. USB Socket (for charging)
2. Volume Down / Previous Song
(Wireless only)
3. Multi-Function Button: On/Off,
Pairing, Make/Answer/
End/Reject Call (Wireless only)
4. Volume Up / Next Song (Wireless only)
5. Microphone
6. 3.5mm Audio Jack
7. Battery Indicator
Right
8. Volume Control Dial (Wireless,
Noise Cancelling or Wired)
9. Noise Cancelling On/Off Switch
10. Noise Cancelling Indicator
10
9
8
Check the volume level before placing the headphones over your ears
Do not listen to the headphones at high volume for excessive periods as this may damage your hearing
Discontinue use if you experience any discomfort or irritation from using the headphones
These headphones must not be worn whilst driving a motor vehicle
Safety
Features and Benefits
1
5
6
7
2
3
4

2
3
Charging the Battery
1. When the battery is low the LED (7) will flash red and an audio prompt (five beeps) will be heard through the headphones. If you’re using
a compatible iOS device you can also see the status of the headphones battery on your device.
2. Plug the supplied USB charging cable in to the charging port on the headphones (1).
3. Plug the other end of the USB charging cable into the corresponding port on either a USB mains power supply or a PC.
4. The LED indicator will light up red.
5. Charging from empty will take approximately 3 hours.
6. When the battery is fully charged, the LED indicator will switch from red to off.
Important! Make sure that the LH500XW are fully charged for at least 4 hours prior to initial use.
The LH500XW can be used in a number of different configurations to suit your needs; Wired, Wireless, Noise Cancelling and Passive. For
optimum audio performance we recommend using the headphones with Noise Cancelling activated.
Operation
1. Adjust the volume of the LH500XW using the Volume Control Dial (8) to ensure the volume is not too high.
2. Switch on the Noise Cancelling feature by sliding the On/Off Switch (9) to On, the Noise Cancelling Indicator (10) will illuminate Blue
3. After you turn the Noise Cancelling feature on you may hear a slight hissing noise, this is normal and will cease after a few seconds.
When using the Noise Cancelling feature, if the battery level becomes low the Noise Cancelling Indicator will become dim. If you
continue to use the Noise Cancelling feature the battery will eventually drain, if you are using a wired connection you may still continue to use
the headphones.
Noise Cancelling
1. Switch on the Wireless function by pressing and holding the Multi-Function Button (3). If no previously paired device is found within range,
the LH500XW will automatically go into pairing mode and the LED Indicator will alternately flash Green and Red.
2. Enable the Bluetooth function on your mobile phone or tablet.
3. Navigate to the Bluetooth menu of your device and scan/search for new devices.
4. When LH500XW is found select it and follow the on screen prompts. If you are prompted for a passkey or pin-code, please use 0000.
5. You will see a notification on your portable device confirming that pairing and connection is complete.
Pairing
Play/Pause Music Press down the Multi-Function Button once to start playing music and press it again to
pause your music.
Play/Pause Music Press the Music/Volume Forward Control button to play the next song. To play the
previous song, Press the Music/Volume Backward Control button.
Adjust Volume Press and hold the Music/Volume Forward Control button to increase the volume. To
reduce the volume, Press and hold the Music/Volume Backward Control button.
In addition the volume can be adjusted using the Volume Control Dial (8).
Answer a call Press the Multi-Function Button once to answer
End a call Press the Multi-Function Button again to end
Ignore a call Hold the Multi-Function Button for 3 seconds
Lastnumberredial Pressthe Multi-Function Button twiceinstandbystatus
Swap calls Press the Multi-Function Button for 3 seconds
The LH500XW can be used for voice dialling if this feature is supported on your mobile phone. Please refer to your mobile phone’s manual for
more information. To use the voice dialling feature, press and hold the multifunction button and wait for the voice prompt before saying the
name of the contact you want to call.
Voice Dialling
Music Playback
Call Related Functions

4
5
Übersicht
Einführung
Vielen Dank für den Kauf des Lindy LH500XW. Dieser Wireless Noise Cancelling Kopfhörer liefert Ihnen nicht nur hervorragenden
Klang, sondern verhindert auch die Ablenkung durch lästige Hintergrundgeräusche mittels fortgeschrittener aptX® Technologie.
Lieferumfang
Dynamische Treibereinheit:
40mm Neodymium
Integrierte Batterie
Aufladen über USB
Durch On-Ear-Bedienung können
Sie das Mobiltelefon auch außer
Sichtweite tragen
Lautstärkeregelung
Die aktive Noise Cancellation
Technologie filtert 85% der
externen, tief frequentierten
Geräusche
Bluetooth 4.1 inklusive aptX®
Technologie liefert Ihnen kristallklare
Audiosignale bis zu 10-15m.
Die Leichtbauweise sorgt
für optimale Leistung und
Komfort
Unterstützt
Voice-Dialling* um
ohne die manuelle
Eingabe Telefonate
durchzuführen
* Benötigt ein Mobiltelefon mit Voice-Dialling-Unterstützung
Links
1. USB-Buchse für den Ladevorgang
2. Lautstärke verringern / Vorheriger Song
(nur bei kabellosem Gebrauch
3. Multi-Funktions-Schalter: Ein/Aus,
Kopplung, Anruf beginnen/Anruf
annehmen/Anruf beenden/Anruf
abweisen (nur bei kabellosem Gebrauch)
4. Lautstärke erhöhen / Nächster Song (nur
bei kabellosem Gebrauch)
5. Mikrofon
6. 3.5mm Audiobuchse
7. Batterieanzeige
Rechts
8. Lautstärkeregler (bei Nutzung mit oder
ohne Kabel und der Noise Cancelling
Funktion)
9. Ein-/Ausschalter für die Noise Cancelling
Funktion
10. Noise Cancelling Anzeige
Prüfen Sie immer die Lautstärke bevor Sie die Kopfhörer nutzen
Nutzen Sie die Kopfhörer nicht in voller Lautstärke über einen längeren Zeitraum. Dies kann zu Beeinträchtigung des Gehörs führen
Beenden Sie die Nutzung umgehend, falls Sie sich während der Nutzung unwohl fühlen oder es zu Reizungen kommt
Es ist nicht erlaubt diese Kopfhörer während des Führen eines Fahrzeugs zu nutzen
Sicherheit
LH500XW Kopfhörer 3.5mm Audiokabel (1.5m Länge) 1/4’’ Stereo-Adapter-Stecker Flugadapter
Micro USB Ladekabel (80cm Länge) EVA Hard-Case mit integrierter Netztasche Dieses Handbuch
Eigenschaften
10
9
8
1
5
6
7
2
3
4

4
5
Ladevorgang der Batterie
1. Bei geringer Ladung der Batterie beginnt die LED Anzeige (7) unverzüglich rot zu blinken und ein Audiosignal (5 Signaltöne) wird
über die Kopfhörer gesendet. Falls Sie ein iOS kompatibles Gerät nutzen, können Sie den Batteriestatus der Kopfhörer auch auf dem
Gerät sehen
2. Verbinden Sie das im Lieferumfang enthaltene USB-Ladekabel mit dem dazugehörigen Ladeanschluss der Kopfhörer (1)
3. Verbinden Sie das andere Ende des USB-Ladekabels entweder mit einem USB-Netzteil oder einem USB-Anschluss eines PCs
4. Die LED-Anzeige beginnt im Anschluss rot zu leuchten
5. Der Ladevorgang komplett leerer Batterien wird ca. 3 Stunden dauern
6. Wenn die Batterie vollständig geladen ist, wird die rote LED ausgehen
Wichtig! Stellen Sie sicher, dass die Batterie vor der ersten Nutzung vollständig geladen wurde (4 Stunden)
Der LH500XW kann in einer Vielzahl verschiedener Konfigurationen, entsprechend Ihrer persönlichen Anforderungen, genutzt werden; mit
Kabel, kabellos, im Noise Cancelling Modus oder auch im passiven Modus. Um die optimale Audioleistung zu erzielen, empfehlen wir die
Kopfhörer im Noise Cancelling Modus zu nutzen.
Bedienung
Noise Cancelling
1. Schalten Sie die Wireless-Funktion ein indem Sie den Multifunktionsschalter drücken und halten (3). Wenn der LH500XW keine vorherige
Verbindung ortet, stellt sich der Kopfhörer automatisch in den Kopplungsmodus und die LED-Anzeige wird grün und rot blinken.
2. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion ihres Mobilfunktelefons oder Tablets.
3. Öffnen Sie das Bluetooth-Menü Ihres Gerätes und suchen Sie nach neuen Geräten.
4. Wenn der LH500XW gefunden wurde, folgen Sie den Anweisungen. Der Pin für die Kopplung lautet: 0000.
5. Ihr Gerät wird im Anschluss die erfolgreiche Verbindung bestätigen. Sie können das Gerät nun nutzen.
Kabellose Bedienung Koppeln
Abspielen/Pause Drücken Sie den Multifunktionsschalter einmal um die Musik abzuspielen und einmal um
zu pausieren.
Nächster/Vorheriger
Song Drücken Sie die Vorspultaste um den nächsten Song zu wählen. Um den vorherigen Song
zu wählen, betätigen Sie die Rückspultaste
Lautstärkeregelung Drücken und halten Sie die Vorspultaste um die Lautstärke zu erhöhen. Um die
Lautstärke zu verringern, drücken und halten Sie die Rückspultaste Zusätzlich kann die
Lautstärke über den Lautstärkeregler eingestellt werden. (8).
Anruf annehmen Drücken Sie den Multifunktionsschalter einmal um den Anruf anzunehmen
Anruf beenden Drücken Sie den Multifunktionsschalter einmal um den Anruf wieder zu beenden
Anruf ignorieren Halten Sie den Multifunktionsschalter für ungefähr 3 Sekunden um den Anruf abzuweisen
Wahlwiederholung Drücken Sie den Multifunktionsschalter zweimal im Standby-Modus um eine
eWahlwiederholung durchzuführen
Anruf wechseln Drücken Sie den Multifunktionsschalter für 3 Sekunden um einen Anruf, während eines
Telefonats, zu wechseln
Wenn Ihr Mobilfunktelefon die Voice-Dialling Funktion unterstützt, können Sie diese Funktion mit dem LH500XW nutzen. Bitte nutzen Sie
das Handbuch Ihres Mobilfunktelefons um mehr Informationen zu erhalten. Um die Voice Dialling Funktion zu nutzen, drücken und halten
Sie den Multifunktionsschalter und warten auf die Stimme bevor Sie den Namen des Anzurufenden aussprechen. Im Anschluss wird der
Anruf gestartet.
Voice Dialling
1. Stellen Sie die Lautstärke der LH500XW, mittels des Lautstärkeregler (8), auf eine geringe Lautstärke
2. Schalten Sie die Noise Cancelling Funktion ein. Nutzen Sie hierfür den entsprechenden Ein-/Ausschalter (9). Im Anschluss wird die die
Noise Cancelling Anzeige (10) blau leuchten.
3. Nachdem Sie die Noise Cancelling Funktion eingeschaltet haben, kann es zu leisen Zischgeräuschen kommen – dies ist ganz normal und
wird nach ein paar Sekunden aufhören.
Bei geringer Batterieladung wird die Noise Cancelling Anzeige dunkler. Nutzen Sie weiterhin die Noise Cancelling Funktion, kann es zur
vollständigen Entladung der Batterie führen – Sie können die Kopfhörer im Anschluss nur noch mit dem dazugehörigen Kabel nutzen.
Abspielen von Musik
Anrufbezogene Funktionen
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other Lindy Wireless Headphones manuals