Lionelo Vera User manual

‑ 1 ‑ EN
Vera
Baby bed
Łóżeczko
Kinderbe
Детская кроватка
Le no
Lit bébé
Cuna
Kinderbed
Lovelė
Postýlka
Babaágy
Pătuț
www.lionelo.com
Manual de usuario
Handleiding
Naudojimo instrukcija
Návod k obsluze
Használa utasítás
Manual u lizare
User manual
Instrukcja obsługi
Bedienungsanleitung
Инструкция по эксплуатации
Manuale d’uso
Manuel de l’U lisateur

‑ 2 ‑
1
3
5 6
2
4
a b

‑ 3 ‑
9
8
11
7
10

‑ 4 ‑EN
Dear Customer!
In case of any quesons or comments on the purchased product, please
contact us: [email protected]
IMPORTANT
Please read this manual before you start using the product to see all its
funcons and use it in accordance with intended use.
Producer:
BrandLine Group Sp. z o. o.
ul. A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Poland
IMPORTANT! READ
CAREFULLY AND KEEP FOR
FUTURE REFERENCE!
WARNING
1. Do not use this product without reading the instrucons for use rst.
2. Stop using the product as soon as the child can sit or kneel or pull
itself up.
3. Placing addional items in the product may cause suocaon.
4. Do not place the product close to another product, which could
present a danger of suocaon or strangulaon, e.g. strings, blind/
curtain cords, etc.
5. Do not use more than one maress in the product.
6. Product should be placed on horizontal oor.
7. Young children should not be allowed to play unsupervised in the
vicinity of the crib.
EN

‑ 5 ‑ EN
8. The crib should be locked in the xed posion when the child is
le unaended.
9. All assembly ngs should always be ghtened properly and care
should be taken that no screws are loose, because a child could
trap parts of the body or clothing (e.g. strings, necklaces, ribbons
for babies’ dummies, etc) which would pose a risk of strangulaon.
10. The maximum thickness of the maress is marked by a red lining on
the inside of the crib. Do not use a maress thicker than indicated.
11. Be aware of the risk of burning cigarees, open res and other
sources of strong heat, such as electric bar res, gas res, etc. In
the near vicinity of the crib.
12. DO NOT use crib if any parts are missing, damaged, or broken.
Contact Lionelo for replacement parts and instruconal literature
if needed. DO NOT substute parts.
WARNINGS for maress:
1. Do not use the maress if any part is broken, torn, or missing, use
only spare parts approved by manufacturer.
2. Intended for cots of maximum internal size 93 x 53 cm.
3. Do not use more than one maress in the cot.
4. Be aware of the risk of open re and other sources of strong heat,
such as electric bar res, gas res, etc. in the near vicinity of the cot.
Bed components
1.Main body of the bed (g. 1a)
2.Legs (g. 1b)
3.Mosquito net (g. 2)
How to assemble
1. Aach the structure to the bed by means of Velcro (g. 3).
2. Adjust legs to the main body of the bed by pung tubes on each other.
You will hear a disncve locking click (g. 4).

‑ 6 ‑EN
Note!
Make sure the legs have been locked and do not move.
3. Press the central part of the bed until you can unfold
it completely (g. 5).
Note!
Make sure the bed has been unfolded completely and is stable.
4. How to assemble mosquito net:
Unfold the mosquito net and stretch on the bed. Next, aach it by means
of fasteners (g. 6).
Cradle feature:
To use the bed as a cradle, rotate the base slats downwards (g. 7).
Folding:
1. Keep the arm with your hand. Use another hand to pull the tape
inside the bed unl you can unfold it completely (fug. 8).
2. If you want to detach legs, press the locking buons located by the
contact of legs and structure. Slide legs down (g. 9).
3. If you want to remove a cover, unfold the bed and then unzip locks on
its edges and remove the cover (g. 10).
Maintenance and cleaning:
1. Clean the cover in accordance with guidelines.
2. Clean the bed and check its technical condition on
a regular basis (g. 11).
The pictures are for reference only. The real design of the products
may dier from the pictures presented.
The product has been tested and meets all
the requirements of: EN 16890:2017, EN 1130:2019

‑ 7 ‑ PL
Drogi Kliencie!
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi lub pytania do zakupionego produktu,
skontaktuj się z nami: [email protected]
WAŻNE INFORMACJE
Prosimy o przeczytanie tej instrukcji przed przystąpieniem do obsługi
produktu, aby zapoznać się z jego funkcjami i wykorzystać go zgodnie
z przeznaczeniem.
Producent:
BrandLine Group Sp. z o. o.
ul. A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polska
WAŻNE! PRZECZYTAJ UWAŻNIE
I ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚĆ
OSTRZEŻENIE
1. Nie używaj tego produktu bez uprzedniego przeczytania instrukcji.
2. Przestań używać produktu gdy tylko dziecko będzie potrało usiąść,
uklęknąć lub podciągnąć się.
3. Umieszczenie dodatkowych elementów w łóżeczku może
spowodować uduszenie.
4. Nie umieszczaj produktu w pobliżu elementu który może stwarzać
ryzyko uduszenia, np. sznurki, sznury / zasłony itp.
5. Nie używaj więcej niż jednego materaca w produkcie.
6. Produkt należy umieścić na poziomej podłodze.
7. Małe dzieci nie powinny mieć możliwości zabawy bez nadzoru
w pobliżu łóżeczka.
8. Łóżeczko powinno być zablokowane gdy dziecko pozostaje bez opieki.
9. Wszystkie elementy montażowe powinny być zawsze odpowiednio
PL

‑ 8 ‑PL
dokręcone. Należy uważać, aby żadne śruby nie były poluzowane,
ponieważ dziecko może zaczepić o nie części ciała lub ubrania (np. sznurki,
naszyjniki, wstążki od zabawek itp.) co może stwarzać ryzyko uduszenia.
10. Maksymalna grubość materaca jest zaznaczona czerwoną kreską
po wewnętrznej stronie łóżeczka. Nie używaj grubszego materaca
niż dozwolony.
11. Bądź świadomy ryzyka jakie stwarza papieros, otwarty ogień lub inne
źródła wysokiej temperatury takie jak piecyki elektryczne, piecyki
gazowe itp. elementy w pobliżu łóżeczka.
12. NIE używaj łóżeczka, jeśli brakuje jakiejkolwiek części lub jest ona
pęknięta bądź uszkodzona. W razie potrzeby skontaktuj się z Lionelo
w sprawie części zamiennych i instrukcji. NIE wymieniaj części
w łóżeczku samodzielnie.
OSTRZEŻENIA dla materaca:
1. Nie używaj materaca jeśli jakiś jego element jest zepsuty, rozerwany
lub zagubiony, korzystaj wyłącznie z części zamiennych aprobowanych
przez producenta.
2. Przeznaczony dla łóżeczek o maksymalnym rozmiarze wewnętrznym 93 x 53 cm.
3. Nie używaj więcej niż jednego materaca w łóżeczku.
4. Bądź świadomy ryzyka jakie stwarza otwarty ogień lub inne źródła
wysokiej temperatury takie jak piecyki elektryczne, piecyki gazowe
itp. elementy w pobliżu łóżeczka.
Elementy łóżeczka
1. Główna część łóżeczka (rys. 1a)
2. Nóżki (rys. 1b)
3. Moskiera (rys. 2)
Instalacja
1. Przypnij element konstrukcyjny do łóżeczka za pomocą rzepów (rys. 3).
2. Dopasuj nogi do części głównej łóżeczka nakładając rurki na siebie.
Usłyszysz kliknięcie mechanizmu blokady (rys. 4).

‑ 9 ‑ PL
Uwaga!
Upewnij się, że nóżki są zablokowane i nie wysuwają się.
3. Naciskaj centralną część łóżeczka aż do całkowitego rozłożenia (rys. 5).
Uwaga!
Upewnij się, że łóżeczko jest całkowicie rozłożone i stabilne.
4. Montaż moskiery:
Rozłóż moskierę i rozciągnij ją na łóżeczku, następnie przypnij ją przy
pomocy zatrzasków (rys. 6).
Funkcja kołyski:
Żeby używać łóżeczka jako kołyski obróć listwy podstawy wygięciem
ku dołowi (rys. 7).
Składanie:
1. Przytrzymaj ręką ramę. Drugą ręką pociągnij za taśmę znajdującą się
na środku łóżeczka, aż do całkowitego złożenia (rys. 8).
2. Jeśli chcesz odpiąć nogi naciśnij przyciski blokujące znajdujące się przy
łączeniu nóg z konstrukcją. Zsuń nogi (rys. 9).
3. Jeśli chcesz zdjąć poszycie, rozłóż łóżeczko, następnie rozepnij zamki na
jego brzegach i zdejmij materiał poszycia (rys. 10).
Konserwacja i czyszczenie:
1. Czyść poszycie zgodnie ze wskazaniami.
2. Regularnie czyść łóżeczko i sprawdzaj jego stan techniczny (rys. 11).
Graki mają charakter poglądowy, rzeczywisty wygląd produktów
może różnić się od prezentowanego na grakach.
Produkt został przetestowany i spełnia wszystkie wymagania: EN
16890:2017, EN 1130:2019

‑ 10 ‑DE
Sehr geehrte Kunden!
Falls Bemerkungen oder Fragen zum gekauen Produkt, nehmen Sie mit
uns Kontakt auf: [email protected]
WICHTIGE INFORMATIONEN
Bie, die vorliegende Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Produktes
durchzulesen, um seine Funkonen kennen zu lernen und es besmmungsgemäß
zu verwenden.
Hersteller:
BrandLine Group Sp. z o. o.
ul. A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polen
WICHTIG! LESEN SIE GENAU
UND BEWAHREN SIE FÜR
SPÄTERES NACHLESEN AUF!
WARNHINWEISE
1. Benutzen Sie das Produkt nicht, bevor Sie die Bedienungsanleitung
nicht gelesen haben.
2. Benutzen Sie das Produkt nicht mehr, wenn Ihr Kind sitzen,
niederknien oder sich hochziehen kann.
3. Zusätzliche Elemente im Be können Ersckung zur Folge haben.
4. Stellen Sie das Produkt nicht in der Nähe von Gegenständen, die Ursache
der Ersckung sein können, z.B. Schnürchen, Schnüre, Vorhänge usw.
5. Benutzen Sie nicht mehr als eine Matratze im Be.
6. Das Produkt soll man auf einer achen Fläche stellen.
7. Kleinkinder sollen nicht ohne Aufsicht der Erwachsenen in der Nähe
DE

‑ 11 ‑ DE
vom Be spielen.
8. Das Be soll blockiert werden, wenn das Kind da unbeaufsichgt bleibt.
9. Man soll darauf achten, dass die Schrauben nicht gelöst werden, weil das
Kind mit seinen Kleidungsstücken oder Körperteilen daran hängen bleiben
kann (z.B. Schnürchen, Keen, Schleifen zu Spielzeugen usw.), was das
Risiko der Ersckung bildet.
10. Die maximale Dicke der Matratze ist mit einer roten Linie an der Außenseite
des Bes markiert. Benutzen Sie nicht eine dickere Matratze als erlaubt.
11. Seien Sie sich dessen bewusst, welches Risiko eine Zigaree, oenes
Feuer oder andere Quellen hoher Temperaturen, wie Elektro- oder
Gasöfen usw. in der Nähe des Bes bilden können.
12. Benutzen Sie das Be NICHT, wenn ein Teil fehlt oder beschädigt
ist. Wenn nög, setzen Sie sich mit Lionelo bezüglich der Ersatzteile
oder der Bedienungsanleitung in Verbindung. Wechseln Sie die Teile
im Be NICHT selbst.
WARNHINWEISE für die Matratze:
1. Verwenden Sie die Matratze nicht, wenn ein Teil beschädigt ist, zerrissen
ist oder fehlt. Verwenden Sie nur vom Hersteller zugelassene Ersatzteile.
2. Besmmt für Kinderbeen mit einer maximalen Innengröße von 93 x 53 cm.
3. Verwenden Sie nicht mehr als eine Matratze im Kinderbe.
4. Beachten Sie die Gefahr von oenem Feuer und anderen starken
Wärmequellen, wie z. B. Bränden mit elektrischen Stangen,Gasbränden
usw. in der Nähe des Kinderbes.
Teile des Bees
1. Haupeil des Bees (Abb. 1a)
2. Beine (Abb. 1b)
3. Moskitonetz (Abb. 2)
Montage
1. Stecken Sie das Konstrukonselement an Be mithilfe der Kle verschlüsse
an (Abb. 3).
2. Passen Sie die Beine des Haupeils des Bees an, so dass die Röhrchen sich
überlagern. Sie hören einen Klick des Verriegelungsmechanismus (Abb. 4).

‑ 12 ‑DE
Achtung!
Prüfen Sie, dass die Beine verriegelt wurden und sie nicht herausrutschen.
3. Drücken Sie den Zentralteil des Bees bis es ganz ausgeklappt wird (Abb. 5).
Achtung!
Prüfen Sie, ob das Be völlig aufgeklappt und stabil ist.
4. Montage des Moskitonetzes:
Enalten Sie das Moskitonetz und spannen Sie es über das Be, dann
schließen Sie es mit Druckknöpfen (Abb. 6).
Funkon der Wiege:
Um das Be als eine Wiege zu benutzen, drehen Sie die Leisten von
Basis des Bees mit der Biegung nach unten (Abb. 7).
Falten:
1. Halten Sie den Rahmen mit der Hand. Mit anderer Hand ziehen Sie
das Band, die sich in der Mie des Bees bendet, bis das Be ganz
aufgeklappt wird (Abb. 8).
2. Wenn Sie die Beine entfernen möchten, drücken Sie die
Verriegelungsknöpfe, die sich an der Verbindung der Beine mit der
Konstrukon benden. Schieben Sie die Beine zusammen (Abb. 9).
3. Wenn Sie die Polsterung abnehmen möchten, falten Sie
das Bett auseinander, öffnen sie die Reißverschlüsse
an seinen Rändern und nehmen Sie das Material der Polsterung ab (Abb. 10).
Wartung und Reinigung:
1. Reinigen Sie die Polsterung gemäß den Hinweisens.
2. Reinigen Sie das Bett regelmäßig und prüfen Sie
den technischen Zustand (Abb. 11).
Die Zeichnungen sind anschaulich, das tatsächliche Aussehen
der Produkte kann von der gezeigten Abbildung abweichen.
Das Produkt wurde getestet und erfüllt
alle Anforderungen der:EN 16890:2017, EN 1130:2019

‑ 13 ‑ RU
Уважаемый Клиент!
В случае появления вопросов или комментариев к продукту, который
Вы приобрели, пожалуйста свяжитесь с нами: [email protected]
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Пожалуйста, перед тем как приступить к эксплуатации продукта,
ознакомьтесь с данной инструкцией, с целью ознакомления с его
функциями и назначением.
Производитель:
BrandLine Group Sp. из о. о.
ул. A. Kręglewskiego 1, 61-248 Познань, Польша
ВАЖНЫ Й! ВНИМАТЕЛЬНО
ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ
НА БУДУЩЕЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
1. Не используйте этот продукт без предварительного прочтения
инструкции.
2. Прекратите использование продукта, как только ребенок сможет
садиться, вставать на колени или подтягиваться.
3. Размещение дополнительных предметов в кроватке может
вызвать удушье.
4. Не размещайте изделие рядом с элементом, который может стать
причиной удушья, например, нитями, шнурами / шторами и т. д.
5. Не используйте в изделии более одного матраса.
6. Поместите изделие на ровный пол.
RU

‑ 14 ‑RU
7. Маленьким детям запрещается играть без присмотра рядом с детской
кроваткой.
8. Детская кроватка должна быть заблокирована, когда ребенка
оставляют без присмотра.
9. Все крепежные элементы всегда должны быть правильно затянуты.
Убедитесь, что винты не ослаблены, потому что ваш ребенок может
зацепиться за части тела или одежду (например, за шнурки, ленты,
шнурки от игрушек и т.д.), потому что они создают риск удушья.
10. Максимальная толщина матраса отмечена красной линией на внутренней
стороне кроватки. Не используйте более толстый матрас, чем разрешено.
11. Помните о рисках, связанных с сигаретами, открытым пламенем или
другими источниками высокой температуры, такими как электрические
плиты, газовые плиты и т.д., находящиеся рядом с кроваткой.
12. НЕ используйте кроватку, если какая-либо часть отсутствует,
треснула или повреждена. При необходимости свяжитесь
с Lionelo для получения запасных частей и инструкций. НЕ
меняйте детали в кроватке самостоятельно.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ для матраса:
1. Не используйте матрас, если какая-либо часть сломана,
порвана или отсутствует, используйте только запасные части,
одобренные производителем.
2. Предназначен для детских кроваток с максимальным внутренним
размером 93 х 53 см.
3. Не используйте более одного матраса в кроватке.
4. Помните об опасности открытого огня и других источников сильного
тепла, таких как электрические прутки, газовые пожары и т. Д. В
непосредственной близости от кроватки.
Элементы кровати
1. Основная часть кровати (рис. 1a)
2. Ножки (рис. 1b)
3. Москитная сетка (рис. 2)

‑ 15 ‑ RU
Сборка
1. Прикрепите структурный элемент к кровати с помощью липучек (рис. 3)
2. Выровняйте ноги и прикрепите их к основной части кровати,
наложив трубки друг на друга. Вы услышите щелчок блокирующего
механизма (рис. 4).
Внимание!
Убедитесь, что ножки заблокированы и не выступают вперёд.
3. Нажмите на центральную часть кровати, так, чтобы она полностью
раскрылась (рис. 5)
Внимание!
Убедитесь, что кроватка полностью разложена и устойчива.
4. Установка москитной сетки:
Разложите москитную сетку и растяните её по всей кровати, после чего
закрепите её при помощи защелок (рис. 6).
Функция люльки:
TЧтобы использовать кровать в качестве люльки, поверните базовые
планки вниз (рис. 7).
Складывание:
1. Придерживайте раму кровати рукой. С другой стороны, потяните за
ленту посередине кровати, пока она полностью не свернётся (рис. 8).
2. Если вы хотите отцепить ножки, нажмите кнопки блокировки, которые
находятся рядом с местом соединения ножек. Отцепите ножки (рис. 9).
3. Если вы хотите снять люльку, разверните кровать, затем расстегните
молнии по краям, и удалите материал покрытия (рис. 10).
Техническое обслуживание и чистка:
1. Производите чистку согласно инструкции.
2. Регулярно производите чистку детской кроватки и проверяйте
её техническое состояние (рис. 11).
Изображения, представленные в инструкции, могут отличаться от действительных.

‑ 16 ‑RU | IT
Genle Cliente!
In caso di un qualsiasi commento o domanda sul prodoo acquistato,
non esitate a contaarci: [email protected]
INFORMAZIONI IMPORTANTI
Si prega di leggere questo manuale prima di ulizzare il prodoo per
scoprire le sue funzioni e ulizzarle per lo scopo cui sono desna.
Produore:
BrandLine Group Sp. z o. o.
ul. A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polonia
IMPORTANTE! LEGGERE
ATTENTAMENTE E CONSERVARE
PER IL FUTURO
AVVERTIMENTO
1. Non ulizzare questo prodoo senza aver prima leo le istruzioni.
2. Smeere di usare il prodoo non appena il bambino è in grado di
sedersi, inginocchiarsi o sollevarsi.
3. Il posizionamento di altri ogge nel leno può causare soocamento.
4. Non posizionare il prodoo vicino a un elemento che potrebbe
comportare il rischio di soocamento, ad esempio lacci, corde/tende, ecc.
5. Non ulizzare più di un materasso in un prodoo.
6. Il prodoo va posizionato su un pavimento orizzontale.
Продукт был протестирован и выполнен все требования: EN
16890:2017, EN 1130:2019
IT

‑ 17 ‑ IT
7. I bambini piccoli non dovrebbero giocare incustodi vicino al leno.
8. Il leno deve essere bloccato quando il bambino viene lasciato incustodito.
9. Tutti gli elementi di montaggio devono essere sempre avvitati
correamente. Assicurarsi che non vi siano vi allentate, poiché il
bambino potrebbe impigliarsi in par del corpo o ves (ad es. corde,
collane, nastri del giocaolo, ecc.) che potrebbero causare soocamento.
10. Lo spessore massimo del materasso è contrassegnato da una linea
rossa all’interno del leno. Non ulizzare un materasso più spesso
di quanto consento.
11. Siate consapevoli dei rischi presenta da sigaree, amme libere
o altre fon ad alta temperatura come stufe eleriche, stufe a gas
ecc. vicino alla culla.
12. NON ulizzare il leno se manca qualche parte, è incrinata
o danneggiata. Se necessario, contaare Lionelo per pezzi di ricambio
e istruzioni. NON cambiare le par nel leno da soli.
AVVERTENZE per materasso:
1. Non ulizzare il materasso in caso di par roe, strappate o mancan,
ulizzare solo par di ricambio approvate dal produore.
2. Desnato a culle con una dimensione interna massima 93 x 53 cm.
3. Non ulizzare più di un materasso nel leno.
4. Prestare aenzione al rischio di incendio aperto e di altre fon di
forte calore, come incendi di barre eleriche, incendi a gas, ecc.
Nelle immediate vicinanze del leno.
Elemen del leno
1. Parte principale del leno (g. 1a)
2. Piedini (g. 1b)
3. Zanzariera (g. 2)
Installazione
1. Aaccare l’elemento della struura al leno con velcri.
2. Regolare le gambe sulla parte principale del leo appoggiando i tubi
uno sopra l’altro. Senrete un clic del meccanismo di bloccaggio.

‑ 18 ‑IT | FR
Cher client!
Si vous avez des quesons ou remarques relaves au produit acheté, n’hésitez
pas à nous contacter à l’adresse: [email protected]
FR
Aenzione!
Assicurarsi che le gambe siano bloccate e non escano fuori.
3. Spingere la parte centrale del leno no a completo ripiegamento.
Aenzione!
Assicurarsi che il leno sia completamente ripiegato e stabile.
4. Montaggio della zanzariera:
Aprire la zanzariera e stenderla sul leno, quindi agganciarla con i fermi.
Funzione della culla:
Per ulizzare il leno come culla, girare le lamelle di base con la parte
convessa verso il basso.
Chiusura:
1. Tenere il telaio con una mano. Con l’altra mano rare il nastro che
si trova al centro del leno no a sua completa chiusura.
2. Se si vuole sganciare le gambe, premere i pulsan di blocco situa
sull’aacco delle gambe con la struura.Slare le gambe.
3. Se si vuole rimuovere il rivesmento, aprire il leno, quindi sganciare
le cerniere sui bordi e rimuovere il materiale di rivesmento.
Manutenzione e pulizia:
1. Pulire il rivesmento secondo le indicazioni.
2. Pulire regolarmente il leno e vericare le sue condizioni tecniche.
I graci sono a solo scopo illustravo, l’aspeo eevo dei prodo può variare da quello presentato nelle illustrazioni.
Il prodoo è stato testato e soddisfa i seguen requisi: EN
16890:2017, EN 1130:2019

‑ 19 ‑ FR
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
Veuillez lire cee noce d’ulisaon avant de commencer à manipuler le produit
an de connaître ses foncons et l’uliser conformément à son usage prévu.
Producteur:
BrandLine Group Sp. z o. o.
ul. A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Pologne
IMPORTANT ! À LIRE
ATTENTIVEMENT ET
À CONSERVER POUR
RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
AVERTISSEMENT
1. N’ulisez pas ce produit sans lire le mode d’emploi auparavant.
2. Cessez d’uliser le produit dès que l’enfant sera capable de s’asseoir,
s’agenouiller ou se hisser.
3. La mise des éléments supplémentaires dans le lit peut causer la
strangulaon.
4. Ne placez pas le produit à proximité d’un élément qui peut présenter un
risque de strangulaon, par exemple de cordes, de cordons / rideaux etc.
5. N’ulisez plus d’un matelas dans le produit.
6. Le produit devrait être placé sur le sol horizontal.
7. Ne laissez pas les jeunes enfants jouer sans surveillance à proximité du lit bébé.
8. Le lit bébé devrait être bloqué quand le bébé est laissé sans
surveillance.
9. Toutes les xaons devraient être toujours bien serrées. Veillez à
ce qu’aucune vis ne soit desserrée, car des pares du corps ou des
vêtements de l’enfant (par exemple des cordes, des colliers, des
rubans de jouets etc.) peuvent s’y accrocher, ce qui peut présenter
un risque de strangulaon.

‑ 20 ‑FR
10. L’épaisseur maximale du matelas est indiquée par une ligne rouge
sur la face intérieure du lit. N’ulisez pas de matelas plus épais que
celui qui est autorisé.
11. Soyez conscient du risque causé par une cigaree, le feu ouvert ou
d’autres sources de haute température comme les fours électriques,
cuisinières à gaz et d’autres éléments à proximité du lit.
12. N’ulisez le lit, si l’un de ses composants est manquant, cassé ou abîmé.
Si nécessaire, contactez Lionelo au sujet des pièces de rechange et
des instrucons. NE remplacez pas vous-même les composants du lit.
AVERTISSEMENTS pour le matelas:
1. N’ulisez pas le matelas si une pièce est cassée, déchirée ou manquante,
ulisez uniquement des pièces de rechange approuvées par le fabricant.
2. Desné aux lits de taille interne maximale 93 x 53 cm.
3. N’ulisez pas plus d’un matelas dans le lit bébé.
4. Soyez conscient du risque d’incendie à ciel ouvert et d’autres sources de
chaleur intense, telles que les feux de barres électriques, les feux de gaz,
etc. à proximité immédiate du lit bébé.
Éléments du lit bébé
1. Pare principale du lit bébé (Fig. 1a)
2. Pieds (Fig. 1b)
3. Mousquaire (Fig. 2)
Installaon
1. Aachez l’élément de construcon au lit bébé à l’aide de velcros (Fig. 3).
2. Ajustez les pieds à la pare principale du lit bébé, en meant les tubes les unes
sur les autres. Vous entendrez un clic du mécanisme de verrouillage (Fig. 4).
Aenon!
Assurez-vous que les pieds sont bloqués et qu’ils ne sortent pas.
3. Appuyez sur la pare centrale du lit bébé jusqu’au dépliage complet (Fig. 5).
Aenon !
Assurez-vous que le lit bébé est complètement déplié et stable.
4. Assemblage de la mousquaire:
Dépliez la mousquaire et érez-la sur le lit bébé, puis aachez-la à