LTC LED-1605 g.7 User manual

ANVÄNDARHANDBOK
LTC LED-1605 g.7

Läs noga igenom manualen för vidare info
Tack för att ni valt en LTC produkt, hoppas att denna LED TV kommer att
vara till stort nöje för er. Vi rekommenderar att ni noga läser igenom
bruksanvisningen innan LED TV:n kopplas in och börjar användas. FÖLJ
INSTRUKTIONERNA OCH TA VARNINGARNA PÅ STÖRSTA ALLVAR
på TV:n och i manualen.
Säkerhetsinformation
__________________________________________________
Info:
Innan inkoppling till AC eller DC källa sker, se till att rätt strömadapter
används. Om du skulle vara osäker kontrollera med din lokala handlare
eller kontakta ser[email protected].
Varning:
För att undvika elektriska stötar, rör aldrig insidan av LED TV/monitorn.
Endast auktoriserad serviceverkstad får göra ingrepp i LED TV/monitorn!
Varning:
När LED TV/monitorn kopplas in till det fasta elnätet skall en jordad kabel
med jordad kontakt användas. Skulle det inte finnas ett jordat uttag där
TV:n skall kopplas in, rådfråga då en kunnig person vad som krävs.
Modifiera inte kontakten! En jordad kontakt är till för att reducera risken
för en elektronisk stöt samt störningar via elnätet. Använd endast de
tillbehör som medföljer och modifiera inte dessa.
Försiktighetsåtgärd
________________________________________________________
Var god och läs försiktighetsåtgärderna noga innan du använder TV:n.
Nätdel och strömsladd:
1. Använd aldrig din LED TV/monitor om strömsladden har blivit skadad.
Lägg ingenting på sladden, låt den inte heller vara klämd. Se till att
sladden är placerad på ett sådant sätt att man inte kan snubbla på
den.
2. När sladden skall kopplas ur uttaget, se till att dra ut den i kontakten
och inte i sladden.
3. Placera LED TV/monitorn nära ett strömuttag.
4. Vid drift på 12 Volt rekommenderas att man monterar en
１

huvudströmbrytare som slås av när TV:n inte används, detta för att
TV:n drar ström i standbyläget.
Placering:
1. Placering bör vara på ett stabilt underlag, skall den hängas på
väggen skall VESA-fäste användas. Används LED TV/monitorn i en
båt, husvagn etc. så skall den fästas på ett sådant sätt så att den inte
utgör någon fara under färd.
2. Placera aldrig LED TV/monitorn i direkt solljus, höga temperaturer,
hög luftfuktighet eller där det är extremt dammigt. Detta kan skada
LED TV/monitorns inre delar.
3. Placera LED TV/monitorn på ett stabilt underlag och var försiktig när
den flyttas. Skärmen är gjord av ett tunt glas och kan därför spricka
eller skadas om man tappar, slår eller repar LED TV/monitorn.
När TV:n inte används:
Koppla ur LED TV/monitorn när den inte används under en längre tid.
Främmande föremål:
Stick aldrig in främmande föremål i hål eller kabinettet på LED
TV/monitorn. Skulle detta ske kan man utsättas för elektriska stötar samt
att LED TV/monitorn kan skadas.
Utsätt inte LED TV/monitorn för vatten/magnetiska fält:
1. Utsätt inte LED TV/monitorn för vatten. Skulle LED TV/monitorn bli
blöt, koppla ur strömkabeln och kontakta auktoriserad servicepartner.
2. Rengör inte fronten med några kemiska vätskor så som alkohol,
T-sprit, klorin, aceton etc. Detta kan skada panelen.
3. Placera LED TV/monitorn på ett säkert avstånd från blomvaser,
diverse vätskebehållare etc.
4. Placera inte magnetiska föremål nära LED TV/monitorn.
Stapling:
Det finns ventilationshål i LED TV/monitorn som är till för att förse
enheten med god ventilation, detta för att undvika överhettning. Dessa
öppningar får inte blockeras. Använd aldrig enheten i en soffa, säng eller
på en filt etc. Görs detta kan ventilationshålen blockeras. Placeras LED
TV/monitorn i en bokhylla, se till så att enheten får tillräckligt med
ventilationsutrymme.
Service:
1. Fungerar inte LED TV/monitorn normalt – framförallt om något
missljud eller lukt kommer från enheten, koppla då omedelbart
ifrån den och kontakta inköpsstället eller ser[email protected].
2. Koppla ifrån alla kablar innan service.
２

1. 1. Tillbehör
TV/Monitor
Fjärrkontroll Bruksanvisning
DCadapter Mini YPbPr-kabel RF-kabel
12V Ciggkabel Batterier AAA x 2
３

1
3
4
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16
18
19
20
21
22
23
2
5
6
17
INPUT MENU CH- CH+ VOL- VOL+ PLAY EJECT POWER
Insert disc with label side towards back
2. Knappar och anslutningar
Framsida
LED1605 g.7
BaksidaLED1605 g.7

1. Indikatorlampa
2. Mottagare fjärrkontroll
3. Knapp ingångskälla
4. Meny-knapp
5. VOL+/+/Vänster/Höger val knapp
6.
7.
CH-/+Ned/Upp val knapp
8.
9. Till/Från-knapp
DVD Play / Pause-knappen
DVD Eject-knapp
10. 12V in anslutning
11. Hörlursanslutning
12. PC-IN-uttaget
13. VGA-jack
14. MINI YPbPr In
15. SCART-anslutning
16. CVBS VIDEO IN
17. (Höger/Vänster) anslutning
18.
19. Coaxial ut
20. TV RF antennanslutning
21. HDMI-anslutning
22. USB-anslutning
23. CI jack
DVD-spelare
５

14
5
6
10
11
12
21
22
24
14
3
7
8
9
19
18
23
15
13
16
17
20
2
I. Fjärrkontrollens funktioner

7
15.
16.
17.
VOL+ /-
Ställ in rätt volym
CH /
Bläddra bland kanalerna.
Mata in/ut DVD-skivan.
(1) Fjärrkontrollens funktioner
POWER
Slå på TV:n eller ställ den i standbyläge.
Tryck en gång för att stänga av ljudet och tryck
igen eller tryck på VOL+ för att sätta på ljudet igen.
FAV
Visa listan med favoritprogram.
PICTURE
Välj bildläge.
SOUND
Välj ljudläge.
ASPECT
Ändrar visningsläget på skärmen.
SLEEP
Avstängningstimer.
0-9 button
Välj kanal.
Gå till föregående kanal.
MUTE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
INPUT
Direction button
Visa menyn med inkälla.
EXIT
Lämna OSD-menyn.
Markören upp / ner tangenterna i OSD-menyn.
Vänster / höger knapparna i skärmmenyn.
OK
Knappen Bekräfta
MENU
Systeminställningsmeny.
DISPLAY
Visa information om det aktuella läget.
13.
14.EPG
Visa den elektroniska programguiden utanför menyläget endast i
DTV-läge.
TV/RADIO
För att växla till TV eller Radio stat i DTV-läge.

Stanna eller fortsätt på den aktuella länkade sidan.
18.
19.
22.
23.
CH.LIST 20.
21.
24.
REC
S tarta inspelning av ett
program i DVB-läge.
Visa programlistan.
NICAM/A2
Välj TV Nicam/A2.
HOLD
DVD-funktion
D.ZOOM
D.TITLE
DVD-titel.
Justera bildstorlek i DVD-läge.
D.PRO
DVD redigera och spela.
TV/TXT
Slå på/stäng av text-TV.
D.REP
DVD upprepa spelar
.
CANCEL
Avbryt visning av text-TV.
SUBTITLE
Aktivera eller avaktivera visning av undertext i DTV.
Färgknappar:
REC LIST
Inspelningslista.
INDEX
Gå till innehållssidan.
D.SLOW
Spela DVD-program med låg hastighet.
D.GOTO
DVD Spela din favorit titel / kapitel / spår.
REVEAL
Visa dold text.
SIZE
Tryck för att se övre halvan av sidan i dubbel storlek. Tryck
igen för att se nedre halvan av sidan i dubbel storlek. Tryck
en tredje gång för att visa sidan i normal storlek.
SUBPAGE
Tryck för att öppna länkade sidor och tryck igen för att avbryta.
:
:
Föregående kapitel.
Nästa kapitel.
:
:Snabbspola bakåt.
Snabbspola framåt.
:
:
Stoppa program.
Spela/Pausa i program.
D.SET
DVD-system setup.
D.SUB
Slå på / av textningen
visas i DVD-läge.
D.LAN
Välj DVD-skiva språk.
D.MENU
DVD spellista / skivmeny
８

9
(2) Montera batterierna
xÖppna batteriluckan
xSätt i 2xAAA batterier (medföljer), se till att polariteten blir
rätt.
xSätt tillbaka batteriluckan.
För att förhindra läckande batterier som kan bli till skada för dig eller
fjärrkontrollen:
xBlanda inte batterier (gamla och nya, standard och alkaliska
osv.).
xOm fjärrkontrollen inte skall användas under en längre tid, tag
ur batterierna från fjärrkontrollen.
xBatterierna som medföljer kan ha reducerad livslängd p.g.a.
lagringsförhållande.

10
II. Anslut din TV
Se illustration för korrekt anslutning
1. Anslut antennen kontakten i TV RF anslutningen. Använd 75Ωkoaxial
kabel för att koppla in till antennanslutningen på baksidan av
apparaten.
2. Koppla strömadaptern till TV:n antingen 230 Volt eller 12 Volt direkt.
3. Anslut ljudkällor (inklusive DVD, VCR, videokamera och PC) till
75
¡
Koaxialkabel
Antennin
g
ån
g
75¡Koaxialkabel
VHF antenn
Annten
filter
UHF antenn
Antennkontakt

11
ljudingång "L" och "R".
4. Anslut videokällan till VIDEO uttaget med RCA-kabel.
5. Om videokällan har en YPBPR utgång, kan du ansluta signalen till
monitorn med YPbPr-kabel.
6. Sätt i nätkabeln i nätdelen och anslut sedan i 12V DC-ingång på
bildskärmen.
7. När du använder LED skärmen som en datorskärm, anslut datorn till
VGA-uttaget med lämplig kabel.
8. Om videokällan har en HDMI-utgång kan du ansluta till bildskärmen
genom HDMI-anslutningen.
III. Konfigurera din TV
Tryck på MENU att starta OSD eller återgå till föregående meny och EXIT
för att lämna menyn.
IV. TV/Bildskärmsfunktioner
(1) Grundläggande användning
1. Tryck på POWER-knappen på enheten eller på fjärrkontrollen för att
slå på strömmen, och indikatorn kommer att visa grönt. Tryck på
POWER knappen igen för att stänga av strömmen, indikatorn kommer
att visa rött
2. Bildinställnig, Ljudinställning, Föregående kanal memoreras när du
stänger av TV/Monitorn. TV/Monitor startas med de memorerade
inställningarna när du slår på den.
3. Tryck på VOL - eller VOL + knappen för att justera volymen. Tryck på
VOL - knappen upprepade gånger för att sänka volymen, tryck på
VOL + knappen upprepade gånger för att öka volymen från 0 till 100.
(2) Titta på TV
1. Tryck på INPUT -knappen på fjärrkontrollen för att välja läget TV.
Kanal 1 "visas i övre högra hörnet efter kanalsökningen är klar Tryck

12
på CH - eller CH + knappen för att välja föregående eller nästa kanal,
eller tryck på 0-9 knapparna för att ange ett kanalnummer direkt eller
tryck på - / - knappen tills skärmen visar '-' eller '- -', använd sedan 0-9
knapparna för att ange ett kanalnummer 1 till 100.
2. Tryck på knappen på fjärrkontrollen för att välja mellan
nuvarande kanal och föregående kanal.
3. Tryck på knappen PMODE upprepade gånger för att bläddra igenom
de 4 tillgängliga bildlägen
4. Tryck på knappen SMODE upprepade gånger för att bläddra igenom
de 5 tillgängliga ljudlägen, som visas nedan.
5. Tryck på knappen MUTE för att stänga av ljudet, tryck på denna knapp
igen för att återuppta ljudet.
6. Tryck på knappen DISPLAY för att visa information om den valda
kanalen.
7. Tryck på knappen ASPECT upprepade gånger för att gå igenom
LED-skärmens 5 tillgängliga storlekar, se nedan.
OBS:
Vald storlek kan skilja med vald ingångkälla.
8. Tryck på knappen SLEEP upprepade gånger för att bläddra igenom de
8 tillgängliga insomningstiderna, se nedan
Personlig Dynamisk Standard
Personlig Standard Musik Film
Mild
4:3 16:9 Zoom1 Zoom2
Sport
Automatisk

13
SOURCE
DTV
ATV
SCART
AV
YPbPr
DVD
HDMI
PC
USB
(3) Titta på AV-läge (VCR/VIDEOKAMERA)
Tryck på knappen INPUT på fjärrkontrollen, det
kommer att visas en meny på skärmen så som visas till
höger:
Välj lämplig AV-ingångkälla.
Tryck eller knapp för att välja källa, tryck sedan
►knappen för att bekräfta ditt val.
(4) Använda TEXT-TV (Tillval om TV:n har denna funktion.)
1. Tryck på knappen INPUT för att välja TV-läge. Tryck sedan på CH-
eller CH+ knappen på fjärrkontrollen för att välja TV-kanal. (Först
måsteduläsa1:adelenavkapitel5för att slutföra sökningen av
TV-kanaler).
2. Tryck på CH- eller CH+ knappen för att välja föregående sida eller
nästa sida, använd 0-9 knapparna och -/- - knappen för att välja
nummer 10 och högre.
3. Se kapitlet om "Fjärrkontroll" för att förstå de andra funktionerna på
TEXT-TV knapparna.
TEXT
Tryck på knappen TEXT för att komma in i textläge. Tryck på denna knapp
igen för att återgå till den kanal du tittar på.
STOPPA (HOLD)
ExitÅter
g
å till bildvisnin
g
Av 10Min 20Min 30Min
90Min
60Min
120Min180Min240Min

14
Tryck på denna knapp för att stoppa övergången till nästa sida, och hold
symbolen kommer att visas i övre vänstra hörnet av skärmen. Tryck på
denna knapp igen att avbryta funktionen.
STORLEK (SIZE)
Tryck på denna knapp för att förstora den text som visas på
text-TV-skärmen, och övre hälften av sidan visas.
Tryck på denna knapp igen för att visa den undre halvan av denna sida.
Tryck på knappen en tredje gång för normal storlek på texten.
DOLD TEXT (REVEAL)
Tryck på knappen för att avslöja dold text.
Tryck på denna knapp igen för att avbryta funktionen.
UNDERSIDA (SUBPAGE)
Tryck på denna knapp för att välja undersida och symbol för undersida
visas i det vänstra övre hörnet av skärmen. Ange nummer på undersida,
använd sifferknapparna i formatet 0001 för undersida 1. Text-TV kommer
att söka efter önskad undersida.
RÖD/GRÖN/GUL/BLÅ KNAPP
Tryck på någon av de 4-färgade knapparna för att komma direkt till
motsvarande sida som i färg visas i den nedre delen av text-tv.
(5) PC-skärm
Tryck på knappen INPUT för att välja VGA-ingången (TV i PC läge). En
"PC-symbol" kommer att visas till höger i övre hörnet av skärmen. Enheten
har ett VGA-uttag för en vanlig dator. Anslut monitorn till en dator genom
det här uttaget och enheten kan användas som monitor för datorn.
V. Menyinställning och justering
Notera:
I denna handbok skiljer sig kanske OSD-menyn från din verkliga
TV-skärm, eftersom denna manual bara är ett exempel för att hjälpa
dig hur du använder inställningen TV-meny. Vissa objekt på
OSD-menyn kan inte användas på grund av olika ingångskällor.

15
Förstagångsinstallation
Anslut en RF-kabel från TV ingången "RF-In" till ditt antennuttag för TV.
OSD-språk
7U\FNŻŹI|UDWWYlOMDGHWVSUnNVRPVNDDQYlQGDVI|UPHQ\HURFK
meddelanden.
Inställning
7U\FNŻŹI|UDWWYlOMDOlJH
Land
7U\FNŻŹI|UDWWYlOMDGHWODQGGXYLOO
Antenntyp
7U\FNŻŹI|r att välja Antenn (DVB-T) eller kabel (DVB-C).
Auto Scan
7U\FNŻŹI|UDWWYlOMDOlJH'79$79'79$79
Status automatisk sökning
Digital kanalsökning, tryck på MENU-knappen för att avsluta/hoppa över
digital kanalsökning.
Analog kanalsökning, tryck på MENU-knappen för att avsluta/hoppa över
analog kanalsökning.

16
1. Bildmeny
Tryck på MENU-knappen för att visa huvudmenyn.
Tryck ◄ / ► för att välja BILD på huvudmenyn och tryck sedan på OK /
för att ange.

17
1. Tryck ▼ / ▲ för att välja det alternativ som du vill justera i BILD-menyn.
2. Tryck på OK / ◄ / ► för att justera.
3. Efter avslutad justering, tryck på MENU-knappen för att gå tillbaka till
föregående meny.
Bildläge
Tryck /Ʒför att välja Bildläge och tryck sedan på ◄ / ► för att välja.
(Tillgängligt bildläge: Standard, Mjuk, Personlig, Dynamisk).
TIPS: Du kan trycka PMODE för att ändra bildläge direkt.
Ljusstyrka / Kontrast / Skärpa / Färgmättnad / Nyans
Tryck /Ʒför att välja alternativ och tryck sedan ◄ / ► för att justera.
Ljusstyrka Justera ljusstyrkan i bilden.
Kontrast Justera kontrasten i bilden.
Mättnad Justera mättnaden av färge.
Nyans Användning för att justera färgen i NTSC-läge.
Färgtemperatur
Ändra den övergripande färgnyansen i bilden.
Tryck /Ʒför att välja Färgtemperatur och tryck sedan på ◄ / ► för att
välja Standard / kall / varm.

18
Standard Ger en livfull bild.
Cool Ger en svagt blå-färgad bild.
Varm Ger en svagt röd-färgad bild.
Bildförhållande
Tryck /Ʒför att välja Bildförhållande, tryck sedan på ◄ / ► för att
välja.
Full / 4: 3 / Zoom1/Zoom2 är de tillgängliga visningsformaten.
Avancerade inställningar
Justera avancerade funktioner för att finjustera bilden.
Avancerade inställningar
Brusreducering
Ange alternativ för att minska bildbrus.
Brusreducering
Tryck /Ʒför att välja, tryck sedan på OK / ► för att nå
undermenyn.
Brusreducering
Ange alternativ för att minska bildbrus.
Tryck ▼ / ▲ för att välja Brusreducering, tryck sedan på ◄ / ► för att välja.
Av Välj att stänga av funktionen.
Svag Identifiera och minska svagt bildbrus.

19
Medium Identifiera och minska måttligt bildbrus.
Stark Identifiera och minska mycket bildbrus.
MPEG Brusreducering
Ange alternativ för att minska MPEG-brus.
Tryck /Ʒför att välja MPEG Brusreducering och tryck sedan på ◄ /
► för att välja.
Av Välj att stänga av funktionen.
Svag Identifiera och minska svagt MPEG-brus.
Medium Identifiera och minska måttligt MPEG-brus.
Stark Identifiera och minska mycket MPEG-brus.
Dynamisk kontrast
Automatisk justering av bilddetaljer och ljusstyrka.
Tryck ▼ / ▲ för att välja Dynamisk kontrast, tryck sedan på ◄ / ► för att
välja.
(Tillgängliga lägen: Dynamisk kontrast: Av, Svag, Medium, Stark).
2. Ljudmeny
Tryck på MENU-knappen för att visa huvudmenyn.
Tryck ◄ / ► för att välja LJUD i huvudmenyn, tryck sedan på OK/ 
för att ange.