Lutrabox LKTRIO User manual

Montage
Neem deze instructie in de juiste volgorde aandachtig en volledig door voordat u aan de montage begint.
Sorteer de verschillende onderdelen en vergelijk ze met de onderdelenlijst. Controleer of u over alle onderdelen beschikt.
NL
Conseils de montage
Étudiez ces instructions complètement et entièrement avant de commencer le montage. Rangez les différentes parties du kit
et comparez-les avec la liste des parties. Vérifiez si vous avez chaque partie.
F
Montageanleitung
Lesen Sie zuerst diese Montageanleitung aufmerksam durch. Legen Sie alle Teile zurecht und vergleichen Sie diese mit der
Inhaltsliste. Kontrollieren Sie ob alle Teile vorhanden sind.
D
Assembly instructions
Carefully read these assembly instructions before you start. Check all the parts and group them systematically within reach.
Compare these with the parts list.
GB
www.lutrabox.com
M6x25
171122
gasveer - ressort à gaz –Gasdruckfeder - gas spring
voor - pour - für - for: LKTRIO
ALLEEN BIJ DE LUTRA BOX
SEULEMENT POUR LE LUTRA BOX
NUR BEI DER LUTRA BOX
LUTRA BOX ONLY
BEPAAL UW PRODUKT
DÉTERMINEZ VOTRE PRODUIT
BESTIMMEN SIE IHR PRODUCT
DETERMINE YOUR PRODUCT
M6x20
OF –OU –ODER - OR

7.5 cm
A
ø 6.0'mm
LK120TRIO: A=13cm
LK140TRIO: A=13cm
LK240TRIO: A=30cm
LK260TRIO: A=30cm
LK140240TRIO: A=30cm
LK240140TRIO: A=30cm
1
5
7
M6x20
2 3 4
6
©2001-2019 copyright Lutra B.V.
ø 6.0 mm
M6x25
ALLEEN BIJ DE LUTRA BOX
SEULEMENT POUR LE LUTRA BOX
NUR BEI DER LUTRA BOX
LUTRA BOX ONLY
BEPAAL UW PRODUCT - DÉTERMINEZ VOTRE PRODUIT
BESTIMMEN SIE IHR PRODUCT - DETERMINE YOUR PRODUCT
gebruik het bestaande gat
utilisez le trou exsistant
benützen Sie das bestehende Loch
use the existing hole
OF –OU –ODER - OR