M-Life ML0698 User manual
Sele stick
ML0698
Owner’s manual
Instrukcja obsługi
Manual de utilizare
Bedienungsanleitung
DEENPLRO
3
Bedienungsanleitung
DE
SICHERHEITSANLEITUNGEN
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch und bewahren Sie
auf zum späteren Nachschlagen.
• Schützen Sie das Gerät vor extremen Temperaturen, Wärmequellen, Regen,
Wasser, Feuchtigkeit, usw.
• Das Gerät nicht ins Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.
• Das Gerät niemals im Feuer entsorgen.
• Das Produkt nicht fallenlassen oder starken Stößen aussetzen.
• Das Gerät nicht zerlegen, ändern oder versuchen diese zu reparieren. Bei
Beschädigung, wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst für
Überprüfung / Reparatur.
4
Bedienungsanleitung
DE
• Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, leicht feuchten Tuch. Verwenden
Sie keine Scheuermittel, ätzende Lösungsmittel oder andere chemische
Substanzen, um das Produkt zu reinigen.
StellenSievorderVerwendungdesSele-Stickssicher,dasssichdieLautstärke-
Taste auf Ihrem Smartphone so eingestellt ist, dass sie Bilder macht. Andernfalls ist
IhrSmartphonenichtmitdemSele-Stickkompatibelundfunktioniertnicht.
Schlagen Sie im Handbuch Ihres Smartphones nach, ob die Funktion verfügbar ist.
Wenn Ihr Smartphone diese Funktion nicht unterstützt, laden Sie eine entsprechende
Anwendung von Google Play oder App Store herunter.
5
Bedienungsanleitung
DE
BEDIENUNG
1. Stecken Sie Ihr Smartphone in die Halterung.
2. Lösen Sie die Klemmverriegelung und stellen Sie den Winkel der Halterung ein.
3. Wenn der gewünschte Winkel eingestellt ist, verriegeln Sie die Halterung.
4. PassenSiedieLängedesSele-Sticksan.
5. Stecken Sie einen 3,5-mm-Klinkenstecker in den 3,5-mm-Kopfhörerausgang
des Smartphones.
6. ÖnenSiedieKamerafunktion.
7. Drücken Sie die Taste aufdemSele-Stick,umeinFotozumachen.
6
Bedienungsanleitung
DE
TECHNISCHE DATEN
Länge: 184 mm – 672 mm (7 Segmente)
Telefonklemm-Spannweite:50–80mm
Max. Ladekapazität: 500 g
3,5 mm Klinkenstecker
270° drehbare Telefonklemme
Telefonklemme-Verrieglung
Unterstützt: Android 4.2 und höher; iOS 5.0 und höher
7
Bedienungsanleitung
DE
Deutsch
Korrekte Entsorgung dieses Produkts
(Elektromüll)
(Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem
separaten Sammelsyem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur
gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dam normalen Haushaltsmüll entsorgt
werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der
menschilchen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Recyceln Sie das Gerät,
umdienachhaltigeWiederverwertungvonoichenRessourcenzufördern.PrivateNutzersolltenden
Händler,beidemdasProduktgekauftwurde,oderdiezuändigenBehördenkontaktieren,uminErfahrung
zu bringen, wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise recyceln können. Gewerbliche Nutzer sollten
sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren. Dieses Produkt
darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.
HergeelltinChinafürLECHPOLELECTRONICSSp.zo.o.Sp.k.,ul.Garwolińska1,08-400Miętne.
Owner’s manual
EN
8
SAFETY INSTRUCTIONS
Readtheinstructionsmanualcarefullybeforerstuseandkeepitforfuturereference.
• Protect this device from extreme temperatures, sources of heat, rain, water, moisture.
• Do not immerse the product in water or any other liquid.
• Neverdisposeofdeviceinre.
• Avoid dropping the product.
• Pleasedonotdisassembletheselestick.
• Do not attempt to repair the appliance yourself. In case of damage, contact authorized
service point personnel for check up or repair.
• Cleanthisappliancewithsoft,slightlydampcloth.Donotuseabrasives,corrosive
solvent or other chemical agents to clean the product.
Owner’s manual
EN 9
Priortousingtheselestick,makesurethatthevolumebuttononyoursmartphone
is set to take pictures. Otherwise, your smartphone will not be compatible with the
selestickanditwillnotwork.
Refer to your smartphone’s manual to check the availability of the function.
If your smartphone does not support this function, download an appropriate app from
Google Play or App Store.
Owner’s manual
EN
10
OPERATION
1. Insert your smartphone into the clamp.
2. Loosen the clamp lock and adjust the angle of the clamp.
3. When desired angle is set, lock the clamp.
4. Adjustthelengthoftheselestick.
5. Insert a 3,5 mm jack plug into the smartphone’s 3,5 mm headphone output.
6. Open the camera function.
7. Press the buttonontheselesticktotakeaphoto.
Table of contents
Languages:
