M-Life B.BEAT PRO16 User manual

Full manual:
Manuale completo:
Vollständiges Handbuch:
Manuel complet:
Manual completo:
https://www.m-live.com/en/bbeat-pro-manuals/
QUICK START GUIDE
GUIDA RAPIDA
SCHNELLER LEITFADEN
GUIDE RAPIDE
GUÍA RÁPIDA

32
MANAGING AN EXTERNAL AC/DCMANAGING AN EXTERNAL AC/DC
POWER SUPPLY UNITPOWER SUPPLY UNIT
When disconnecting the AC-adaptor
from the system, always grasp the
body of the AC-adaptor. In the event
of a thunderstorm, or if the unit is
not used for a long period, unplug
from the AC socket.
Only connect the power supply unit
to power supply sockets that are
easily accessible to the user.
CONNECT CABLES ANDCONNECT CABLES AND
INPUT/OUTPUT JACKSINPUT/OUTPUT JACKS
Always switch off all equipment be-
fore connecting cables.
Always unplug all connection cables
and the AC adapter before moving
the unit.
Only connect the device to instru-
ments that comply with the safety
requirements of the applicable har-
monised technical product stand-
ards. Connect the connecting cables
to the auxiliary accessories in such
a way that they do not present a
danger of pulling downwards due to
possible unintentional shocks, in
order to eliminate the risk of the de-
vice falling.
Do not use in excessively humidplac-
es, or in the presence of rain or jets of
water. Do not immerse the device in
liquid materials.
The apparatus must be placed on
stable and solid surfaces, at a min-
imum distance of 15 cm from the
edge of the surface to avoid acci-
dental falls.
The equipment must not be used
when closed inside boxes or con-
tainers of any kind. The support feet
must not be detached from the bot-
tom of the apparatus. Do not use the
device on surfaces that are not rigid
or flat.
Leave the ventilation grille at the
bottom free.
ENVIRONMENTENVIRONMENT
Do not use the unit in extreme tem-
peratures (high or low).
Do not use near heat sources,
such as radiators and stoves.
Do not use in excessively humid
places or in water.
Do not use in places with excessive
vibration.
Do not use in places with excessive
dust or sand.
Precautions for use and safety Precautions for use and safety
https://www.m-live.com/en/bbeat-pro-manual
Before using the device, please
read the Quick Start Guide and
User Manual carefully,
which you will find at
the following address:
SAFETY PRECAUTIONSSAFETY PRECAUTIONS
In this manual, symbols are used to em-
phasise warnings to be observed in order
to avoid accidents.
The meaning of the symbols is as follows:
Something that can cause damage
or damage the device.
OTHER SYMBOLSOTHER SYMBOLS
Actions required
Prohibited actions
OPERATIONAL WITHOPERATIONAL WITH
EXTERNAL AC/DC POWER SUPPLY.EXTERNAL AC/DC POWER SUPPLY.
Connect the apparatus to the power
supply and use the apparatus only with
the external power supply unit supplied
by the manufacturer with the appara-
tus.
In the event of damage, contact the
technical service department and re-
place only with a power supply unit
identical to the one supplied with the
B.Beat PRO16
Do not use beyond the range of
the system and other electrical equip-
ment. Before connecting the external
power supply unit to the power supply
network, check the power supply unit's
compliance with the technical character-
istics of the power supply network.
MODIFICATIONSMODIFICATIONS
Do not open the unit or attempt to
modify the product.
MANAGEMENTMANAGEMENT
Do not drop or tip the unit and do not
exert excessive force.
Take care not to allow foreign ob-
jects or liquids to enter the unit.
The appliance may be used by chil-
dren of at least 8 years of age and
by persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or
lack of experience or the necessary
knowledge, provided that they are
supervised or have received instruc-
tions concerning the safe use of the
appliance and understanding of the
dangers involved.
Children must not play with the de-
vice. Cleaning and maintenance in-
tended to be carried out by the user
must not be done by unsupervised
children.
Do not use near or in environments
subject to danger of explosion.
GBGB

54
PRECAUTIONS FOR USEPRECAUTIONS FOR USE
INTERFERENCE WITH OTHERINTERFERENCE WITH OTHER
ELECTRICAL EQUIPMENTELECTRICAL EQUIPMENT
B.Beat PRO16 equipment complies with
the essential requirements of Annex I of
Directive 2014/35/EU (Electromagnetic
Compatibility Directive). In particular, the
equipment has been designed and man-
ufactured with technological progress in
mind, so that:
a) the electromagnetic disturbance pro-
duced does not exceed the level above
which radio and telecommunications
equipment or other equipment cannot
function normally;
b) they have a level of immunity to fore-
seeable electromagnetic disturbance in
accordance with their intended use that
allows normal operation without unac-
ceptable degradation.
However, equipment susceptible to inter-
ference or emitting powerful electromag-
netic waves could cause interference if
placed nearby. If this is the case, place
the other appliance away from each other.
With any type of digitally controlled elec-
tronic equipment, including, electromag-
netic interference, it can cause malfunc-
tioning, damage and destroy data, and
create problems. Be careful
CLEANINGCLEANING
Use a soft, dry cloth to clean the unit. If
necessary, moisten the cloth slightly.
Do not use abrasive cleaners, waxes or
solvents, including alcohol, benzene and
paint solvents.
MALFUNCTIONSMALFUNCTIONS
If the unit breaks down or does not work,
unplug the AC adapter immediately,
switch off the unit and disconnect the
other cables. Contact the distributor from
whom you purchased the unit or a B.Beat
PRO16 service centre with
the following information: product model,
serial number and detailed symptoms of
error or malfunction, together with your
name, address and telephone number.
COPYRIGHTCOPYRIGHT
Windows, Windows Vista, Windows XP
and Windows 7 are trademarks or reg-
istered trademarks of Microsoft Corpo-
ration. Macintosh and Mac OS are trade-
marks or registered trademarks of Apple
Inc. The SD and SDHC logos are registered
trademarks. All other product names,
trademarks and company names men-
tioned in this document remain the prop-
erty of their respective owners.
DISPOSALDISPOSAL
INFORMATION FO USERS pursuant to
Italian Legislative Decree no. 49 of 14
MARCH 2014 “Implementation of Direc-
tive 2012/19/EU on waste electrical and
electronic equipment (WEEE)”
The crossed-out wheelie bin symbol on
the equipment or on its packaging indi-
cates that the product at the end of its
service life must be collected separately
from other waste.
The separate collection of this end-of-
life equipment is organised and managed
by the manufacturer. Users who wish to
discard this equipment should therefore
contact the manufacturer and follow the
system the manufacturer has adopted to
enable separate collection of end-of-life
equipment.
Precautions for use and safety Precautions for use and safety
GBGB

76
Input - 12 Ingressi Line Jack 6.35 mm mono, non bilanciati
- Impedenza 10 kΩ
- Range 18dBu, 6 Vrms
- THD+N tipico -93 dB
- SNR tipico 107 dB
Data Sheet B.Beat PRO16Data Sheet B.Beat PRO16
Internal Audio File Format
Internal Video Format
Compatible image formats
Video resolution for lyrics
Input
Output
Jack Headphone Output
Internal memory
Network Interface
Digital processing Internal audio
inputs
Display
Digital processing
Internal audio outputs
PCM (uncompressed) 48 kHz 24 bit
H-264 HD / Full HD (1280 x 720 / 1920 x 1080)
JPG, PNG
1280 x 720
- 12 Line Jack 6.35 mm mono inputs, unbalanced
- Impedance 10 kΩ
- Range 18dBu, 6 Vrms
- Typical THD+N -93 dB
- Typical SNR 107 dB
12 channels D/A 24 Bit Sigma/Delta 48 kHz.
Typical S/N ratio 112 dB
- 16 Audio outputs Jack 6.35 mm mono, balanced
- Range 10dBu, 2.5 Vrms
- Range 20dBu, 5 Vrms (balanced)
- Typical THD+N -94 dB
- Typical SNR 112 dB
- Stereo Jack 6.35 mm output
- Typical SNR 105 dB
- Range 6dBu, 1.5 Vrms
128GB, 1TB depending on version
RJ45 10/100/1000 Mbps Ethernet socket
2.4" OLED, 128x64, Monochrome
16 D/A channels 24 Bit Sigma/Delta 48 kHz.
Typical S/N ratio 112 dB
MP4,MOV
Compatible audio formats
when importing
(which will be converted
to the internal format)
Compatible Video Formats
during import
WAV 44.1 kHz, 48 kHz, 96 kHz 16/14 bit
MP3 fixed bit rate [64 - 320] kbps
MP3 VBR
OGG fixed bit rate [64 - 320] kbps
AAC
STEMS
MTA M-Live
Data Sheet B.Beat PRO16Data Sheet B.Beat PRO16
MIDI port
Video
External power supply unit
USB ports
Pedal
Power supply
MIDI OUT DIN 5-pole standard
MIDI IN via USB-MIDI cable (optional)
2x HDMI Type A output
Maximum resolution 1920x1080 with video
AC/DC Adapter Mod. 13/90288-00 INPUT 100-
240VAC Freq 50-60Hz OUTPUT 12VDC - 2A
2x USB 2.0 Hi-Speed Type A per Memory Stick,
WiFi USB interface. Max. total current delivered for
the two ports: 500mA
Switch Pedal N/O or N/C, Jack 6.35mm
12VDC, 2A, max. consumption 19W
GBGB

98
We present to you We present to you
Thank you for choosing B.Beat PRO16,
an innovative and unique product. B.Beat
PRO16 is the ideal tool to enrich and
simplify Live performances of Bands us-
ing Stereo or Multitrack Sequences, even
with synchronized Video and Images. Here
we want to summarise the main features
of the device:
READING MUSIC FILES AND VIDEOSREADING MUSIC FILES AND VIDEOS
B.Beat PRO16 plays Music files in WAV
24 Bit per sample format (if the file is 16
or 32 Bit it is converted to 24 Bit), Multi-
track Audio, Stems, Midi, Video Mp4 and
JPG. B.Beat PRO16 reads various digital1
formats, from simple Mp3 files to full-
fledged multitrack audio projects from
Daw, up to 24 Mono tracks. B.Beat PRO16
can store many Backing Tracks and the
available space depends on the available
internal memory versions:
For example, in the 128 GB version with
Backing Tracks on 4 mono tracks, around
60 hours of music can be stored. The cal-
culation is indicative and depends on sev-
eral non-standardisable factors.
We suggest completing the editing of
the Backing Tracks via the DAWs you use for
recording before importing the project into
B.Beat PRO16. Any changes to timbres and
effects will not be possible once the project
is loaded into B.Beat PRO16. Backing Tracks
can be synchronised to a Video or Images
that will be transmitted to the Video Wall
from the HDMI output. Synchronisation op-
erations must be performed with dedicated
Apps before uploading Audio - Video projects
to B.Beat PRO16.
1 WAV 44.1 kHz, 48 kHz, 96 kHz 16/14 bit - MP3 fixed bit rate [64 - 320] kbps - MP3 VBR OGG fixed bit rate [64 - 320] kbps -
AAC - STEMS - MTA M-Live 8 tracks stereo or 16 mono (Audio multitrack)
INTEGRATED DIGITAL MIXERINTEGRATED DIGITAL MIXER
B.Beat PRO16 includes a digital mixer to
handle 16 separate outputs, 12 inputs, a
headphone output for Click, return from
Mixer and Backing tracks; with 4 conven-
ient potentiometers the musician can bal-
ance in real time what he wants to hear in
the headphones during the performance.
The 16 outputs can be used to send Back-
ing Tracks to the stage Mixer. An audio sig-
nal can be fed back to B.Beat PRO16 from
any source via the 12 inputs, and B.Beat
PRO16 recognises the Click track and can
feed it to any of the 16 available outputs
and simultaneously to the headphone out-
put. B.Beat PRO16 records up to 12 audio
tracks [even while playing backing tracks,
in the PLUS version].
B.Beat PRO16 includes a Sound card for
PC and MAC with 12 in and 16 out. So you
can use the computer on stage, together
with B.Beat.
B.BEAT PRO16 ON STAGEB.BEAT PRO16 ON STAGE
B.Beat PRO16 has been studied and de-
signed for maximum reliability during LIVE
performances. There is a special button on
the [LIVE] panel that can be used the mo-
ment the show starts because from that
moment on, the processor of the B.Beat
PRO16 will be busy ensuring maximum per-
formance without wasting resources.
B.Beat PRO16 handles individual Backing
Tracks that can be organised into conven-
ient Playlists, or actual Shows consisting
of several scenes. Projects can contain
Music, Video and Pictures but also MIDI
tracks to send messages to the vari-
ous Live devices. The philosophy behind
B.Beat PRO16 is to simplify the manage-
ment of Backing Tracks and Videos during
a Show. With B.Beat PRO16 there is no
need to bring Computers, Tablets, Sound
and Video cards, Cables, more or less
small Mixers and other accessory devic-
es onto the stage: B.Beat PRO16 solves
this issue without the need for additional
peripherals.
PREPARING B.BEAT PRO16 FOR THEPREPARING B.BEAT PRO16 FOR THE
SHOWSHOW
The Backing tracks and videos that make up
the show you want to manage with B.Beat
PRO16 must be created with your DAW and
the dedicated Apps. Once you have finished
your studio work by also completing the
synchronisation with the videos accompa-
nying the music, you are ready to transfer
the music material to B.Beat PRO16. The
video may also be unsynchronised. Connect
B.Beat PRO16 to your computer (Windows
or Mac OS) via network cable and launch the
B.Beat Manager App: from now on you can
import all material required for the show into
B.Beat PRO16. On B.Beat Manager you can
compose playlists, or you can put together
a real show consisting of several scenes.
You can also combine the audio tracks with
a Midi track that can be used to launch Midi
commands to the devices you use on stage.
If you have Mp3 backing tracks that you sim-
ply want to upload to B.Beat PRO16 without
going through the PC, you can use the USB
stick and very quickly transfer the files to
the internal memory, or you can play them
directly from the stick. If they were Backing
Tracks without Click you can add it directly
from B.Beat PRO16 or from B.Beat Manager
via a special function based on Artificial In-
telligence algorithms
ADVANCED FUNCTIONSADVANCED FUNCTIONS
B.Beat Pro16 can transmit via HDMI both
a video commentary of the music and the
video that includes the lyrics of the song
being played. It can also send scores via
WI Fi via the free Prompter app (for An-
droid and iOs). Lyrics and scores informa-
tion can be uploaded via the accompany-
ing B.Beat MANAGER App.
SITO SONG SERVICESITO SONG SERVICE
B.Beat PRO16 can read MTA (Multitrack
Audio) format files produced and distribut-
ed by M-Live via the Song Service site. The
musical repertoire is vast and new Back-
ing Tracks from the international pop rep-
ertoire are produced every week. MTA files
are multitrack files that B.Beat PRO16
reads with 8 stereo tracks. The Backing
Tracks are organised as follows: Track 1
Drums, Track 2 Bass Guitar, Track 3 Gui-
tar, Track 4 Keyboards, Track 5 Orchestra,
Track 6 Wind Instruments, Track 7 Click,
Track 8 Melody. Audio projects with 16
separate stereo tracks are also available,
which can be freely adapted to B.Beat
PRO16 with any DAW. Site addresses:
www.songservice.itwww.songservice.it
www.song-service.comwww.song-service.com
www.song-service.dewww.song-service.de
Good music,
with B.Beat PRO16!
GBGB

1110
2 SAFETY
6 TECHNICAL DATA SHEET
8 WE PRESENT B.Beat PRO16
12 LET'S TAKE A LOOK AT B.Beat PRO16
15 C'MON, LET'S START
- MAIN FEATURES AND CONNECTIONS
16 TRANSFERRING DATA
INDEX
OPTIONAL ACCESSORIES
M-Pen2 for Wi Fi connection and Hotspot generation
you will become inseparable!
QUICK START GUIDE,
you are reading it.
POWER ADAPTER
ACCESSORIES NOT FORMING PARTACCESSORIES NOT FORMING PART
OF THE APPARATUS AND SUPPLIED WITH IT.OF THE APPARATUS AND SUPPLIED WITH IT.
NETWORK CABLE
WHAT'S IN THE BOX
Full manual: https://www.m-live.com/en/bbeat-pro-manuals/
GBGB

1312
B.beat.
SYSTEM button:SYSTEM button: to access the System
menu.
Function keys:Function keys: F1 - F2 - F3 they are as-
signed to different functions each time,
depending on the screens. The description
of the functions is in the lower boxes of
the display.
STOP:STOP: pressed once stops playback of
the current Song/Video, in pause position.
Pressed a second time starts the current
song/video. Pressed the third time emp-
ties the Ram memory of B.Beat PRO16.
B.Beat PRO16 can load video-synchro-
nised Audio Backing Tracks, or unsynchro-
nised and independent audio and video. In
this case, the Play and Stop buttons will
relate to music and images independently.
You can select Video or Audio with the F2
key from the Player screen.
PLAY:PLAY: the Play button starts the Backing
Tracks Audio (if you are positioned on AU-
DIO or the Video if you are positioned on
Video). When the player is paused, to re-
start it you have to press Play again.
REC:REC: the button enables Recording mode.
With B.Beat PRO16 plus you can record
while a base is playing.
Alpha Dial - Enter:Alpha Dial - Enter: the Alpha dial is used
to scroll through a list on the Display, to
modify a value (e.g. the volume of a track).
Pressed in the middle gives ENTER con-
sent.
UP - DOWN:UP - DOWN: generally used to scroll
through lists on the display, to change
the position of the active cursor or to in-
crease/decrease a selected value.
LIBRARY:LIBRARY: gives access to individual items
contained in internal memory, Backing
Tracks and Videos. If inserted it gives ac-
cess to the USB Stick. When a USB Stick
is inserted, you can position on the stick
and browse its contents. Individual tracks
(stereo Mp3 or Wav) can be played as de-
sired.
PLAYLIST:PLAYLIST: gives access to the list of Play-
lists in B.Beat PRO16. Playlists can be
played or edited.
SHOWS:SHOWS: gives access to the list of Shows
and Scenes in the internal memory of
B.Beat PRO16.
METRONOME:METRONOME: gives access to metronome
management.
POTENTIOMETERS:POTENTIOMETERS:
The CLICK, IN CH 1-2 and BCK-TRACKS
potentiometers are active if B.Beat is
set to PHONE ON mode. In this case, the
headphone is active and from the B.Beat
manager you can assign the tracks com-
ing out of the headphone. If B.Beat PRO16
is set in PHONE OFF mode the headphone
output will not be active and channels 15-
16 can go to the mixer. To check how to
activate the PHONE ON/OFF mode, please
refer to the B.Beat MANAGER guide.
BCK-TRACKS:BCK-TRACKS: adjusts the level of the
Backing Tracks going into the head-
phones. This data can be managed with
both B.Beat Manager and B.Beat PRO16.
CLICK:CLICK: adjusts the headphone level of the
Click or Metronome track
LINE IN:LINE IN: adjusts the headphone level of
the signal entering from the Line In inputs.
VOLUME:VOLUME: adjusts the general output vol-
ume.
ATTENTION:ATTENTION: the signal in headphones uses
channels 15 and 16. This means that all
the tracks that were routed to the head-
phones will be output on those channels.
ETHERNET:ETHERNET: to connect via network to the
PC.
USB:USB: USB sticks or M-Pen M-Live Wi Fi
connection sticks can be inserted. When
inserting a USB stick B.Beat PRO16 dis-
plays its contents in the Library window.
Connecting the M-Pen Wi Fi stick to the
USB slot will open the connection for
Smartphones and Tablets in order to use
the Prompter App and view sheet music
and backing track lyrics.
BACK button:BACK button: goes back one level.
LIVE:LIVE: puts B.Beat PRO16 in live mode, to
avoid blockages and accidental actions,
such as unintentional button presses.
To activate: press Live and confirm your
choice with F3, to deactivate press LIVE
again and F3 to confirm. If you are in Live
mode when pressing any button, you will
be asked whether you want to deactivate
Live mode.
Long press: SWITCHING OFF:Long press: SWITCHING OFF: switch off
B.beat by pressing and holding the LIVE
button for 1 second. Only then will it be
possible to switch off the power supply
to the B.Beat via the On/Off button on the
rear. ATTENTION: failure to switch off via
the LIVE button may lead to the need for
a RESET. The reset procedure is possible
from B.Beat MANAGER or via USB stick.
For more information, read the B.Beat
Manager guide.
To switch off B.Beat press and hold the
LIVE button for one second until the
switch off screen appears.
Switch off B.beat from the switch on
the back, or press ReBoot F3 to restart
Let’s take a look at
Front panel
GBGB

1514
Let’s take a look at
PC AUDIO:PC AUDIO: connection to the computer to
use the internal sound card.
ON OFF:ON OFF: switches B.Beat PRO16 on or off.
SWITCHING OFF:SWITCHING OFF: switch off B.beat by
pressing and holding the LIVE button for
1 second. Only then will it be possible to
switch off the power supply to the B.Beat
via the On/Off button on the rear. ATTEN-
TION: failure to switch off via the LIVE but-
ton may lead to the need for a RESET. The
reset procedure is possible from B.Beat
MANAGER or via USB stick. For more infor-
mation, read the B.Beat Manager guide. To
switch off B.Beat press and hold the LIVE
button for one second until the switch off
screen appears.
[put screen switch off]. Switch off B.beat
from the switch on the back, or press Re-
Boot F3 to restart B.beat.
PEDAL:PEDAL: a Start Stop pedal can be connect-
ed. The first press corresponds to PLAY,
the second press corresponds to STOP.
Here is a list of functions:
• Pressed once: PLAY
• Pressed the second time: STOP
(pause)
• Pressed twice quickly: starts
the selected Next song.
Back panel
• Pressed longer than 1 second: in
case you have a loaded Playlist,
it enters the playlist
[corresponds to ENTER].
• When in playlist:
pressed once scrolls the list
down, pressed twice quickly scrolls
back up the list.
• When in Playlist:
held down for more than one second
loads the selected element in the
memory.
Video 1 and 2:Video 1 and 2: connects any video device
with an HDMI interface.
OUT 1-16:OUT 1-16: 16 Balanced Mono audio out-
puts. Tracks 1 to 16 can be routed to
channels 1 to 16. Tracks 17 to 24 can be
output in channels 1 to 8. Tracks 17 to 24
cannot be routed to the headphones.
IN 1-12IN 1-12: 12 unbalanced audio inputs.
Inputs 1 and 2 are those that enter the
Headphone and are adjusted with the po-
tentiometer: In Ch 1-2
C'MON,
let's start!
MAIN FUNCTIONSMAIN FUNCTIONS
AND CONNECTIONSAND CONNECTIONS
The primary function of B.Beat PRO16 is
to accompany your live performances by
playing pre-recorded DAW audio tracks. In
addition to audio tracks B.Beat PRO16 can
play videos, images and lyrics that can be
sent via HDMI to a monitor; it reads and
transmits Midi Files that contain messag-
es for your instrument set-up on stage.
Let's first see a complete connection dia-
gram of B.Beat PRO16 by imagining a live
set-up, on a stage. B.Beat includes a 12
in and 16 out Sound card and a 12-track
recorder. Two B.Beat PRO16 can be syn-
chronised to be used as Main and Spare in
case of failure or crash.
GBGB

1716
TRANSFERRING DATATRANSFERRING DATA
TO B.BEAT PRO16TO B.BEAT PRO16
All Audio, Video, Images and Midi materi-
al must be prepared via a DAW and other
Audio Video synchronisation programmes.
Once the sound and video material of your
show is assembled and mixed proper-
ly, you are ready to transfer it to B.Beat
PRO16. For this you use B.Beat PRO-
16Manager, a software made available in
both Windows and Mac versions. If you
have Audio Backing Tracks in Mp3 Stereo
or Wav format, you can upload them to
B.Beat PRO16 using the USB input, with a
stick. B.Beat PRO16 reads the contents of
the Stick and plays it in real time, or it can
import files into its memory. To transfer
the repertoire of Backing Tracks, Videos,
Images and Midi Files synchronised with
the audio, you can use the B.Beat Manag-
er software, below are the PC connection
methods.
CONNECTING B.BEAT PRO16CONNECTING B.BEAT PRO16
TO THE COMPUTERTO THE COMPUTER
Here are the connection modes between
B.Beat PRO16 and Computer, which can be
PC or Mac:
The easiest way to connect B.Beat PRO16The easiest way to connect B.Beat PRO16
to the computer is to use the Ethernetto the computer is to use the Ethernet
network.network.
As follows:
1.1. Connect the supplied network cable
between B.Beat PRO16 and the Computer
2.2. Switch on B.Beat PRO16
3.3. Launch the B.Beat Manager App
4.4. After about 60 seconds the App will
see the B.Beat PRO16 connected, you can
connect to the B.Beat PRO16 by pressing
the button on B.Beat Manager:
5.5. The display of the B.Beat PRO16 shows
this screen confirming the connection has
been made
If your PC has no Ethernet input, you haveIf your PC has no Ethernet input, you have
two options:two options:
1.1. Use a USB - Ethernet PC interface
2.2. Create a Wi Fi Hotspot with B.Beat
PRO16 to which the PC can connect. The
optional M-Pen2 is required to generate
the hotspot. The password for entering
the Hotspot of B.Beat PRO16 by default is
12345678.
3.3. Connect the Computer to the hot spot
of B.Beat PRO16which will be detected
automatically. The default password is
12345678. It can be modified later by the
B.Beat Manager software.
To connect B.Beat PRO16 to the Wi Fi net-To connect B.Beat PRO16 to the Wi Fi net-
work we recommend this procedure [Op-work we recommend this procedure [Op-
tional M-Pen2 required for B.Beat PRO16.tional M-Pen2 required for B.Beat PRO16.
In the PLUS version, WI Fi connection isIn the PLUS version, WI Fi connection is
included]:included]:
1.1. Insert M-Pen2 on B.Beat PRO16
2.2. Connect the B.Beat PRO16 to the PC via
the supplied Ethernet cable (or via hotspot as
above)
3.3. Open the B.Beat Manager on the PC and
connect to B.Beat PRO16 (see above)
4.4. In the Software click on options (gear icon
top right)
5.5. Open the ‘networks’ tab
6.6. Select the wi-fi network you wish to con-
nect to
7.7. Write down the password of the Wi Fi
network in use
8.8. Click on save and connect
9.9. Your B.Beat PRO16 is connected to the Wi
Fi network in use (if you are connected to the
PC on Hotspot at this point the connection to
B.Beat PRO16 will be interrupted but you can
re-activate it as above)
10.10. Disconnect the Ethernet cable from
the B.Beat PRO16
11.11. Also connect your PC to the wi-fi net-
work (if you haven’t already done so)
12.12. Open the B.Beat Manager on your PC
and connect to the B.Beat PRO16 in your
new Wi Fi network.
The above procedure also applies to Hotspot
networks generated by Smart Phones or Tab-
lets. From now on, the network data (address
and password) are stored on B.Beat PRO16,
which will automatically recognise the network.
This solution is perfect when you use B.Beat
PRO16 in home and want to use Wi Fi.
To transfer a large number of Backing Tracks
and Videos, we recommend using the Net-
work cable connection mode. The network
connection guarantees maximum speed and
reliability during data transfer.
B.BEAT MANAGERB.BEAT MANAGER
SOFTWARE INSTALLATIONSOFTWARE INSTALLATION
The B.Beat Manager software is available in
two versions for two operating systems:
Windows 10 and later - macOS 10.15 Catali-
na and later. Full compatibility is not guaran-
teed on earlier systems. The software can be
downloaded free of charge from this address:
Windows
https://download.m-live.com/download/bbe-
at/manager/bbeat_manager_win.exe
Mac
https://download.m-live.com/download/bbe-
at/manager/bbeat_manager_mac.dmg
GBGB

1918
For further instructions we re-
fer you to the User Manual that you
can download from the following LINK
https://www.m-live.com/en/bbeat-pro-manuals
GBGB

2120
Prima di utilizzare l’apparato leg-
gere attentamentela guida rapi-
da e il Manuale d’Uso che troverai
al seguente indirizzo:
PRECAUZIONI DI SICUREZZAPRECAUZIONI DI SICUREZZA
In questo manuale, sono usati dei simboli
per sottolineare avvertimenti da osserva-
re, per evitare incidenti.
Il significato dei simboli è il seguente:
Qualcosa che può provocare danni
o danneggiare l’apparecchio.
ALTRI SIMBOLIALTRI SIMBOLI
Azioni richieste
Azioni proibite
OPERATIVITÀ CON UNITÀ DIOPERATIVITÀ CON UNITÀ DI
ALIMENTAZIONE ESTERNA AC/DC.ALIMENTAZIONE ESTERNA AC/DC.
Connettere l’apparato alla rete di ali-
mentazione elettrica ed utilizzare l’ap-
parato solo con l’unità di alimentazione
esterna fornita dal fabbricante in dota-
zione all’apparato.
In caso di danneggiamento contattare
il servizio tecnico di assistenza e so-
stituire solo con unità di alimentazione
identica a quella fornita in dotazione al
B.Beat PRO16
Non utilizzare eccedendo la portata
del sistema e di altro apparecchio elet-
trico. Prima di collegare l’unità di alimen-
tazione esterna alla rete di alimentazione
elettrica verificare le conformità dell’unità
di alimentazione alle caratteristiche tec-
niche della rete di alimentazione.
MODIFICHEMODIFICHE
Non aprite l’unità e non cercate di
modificare il prodotto.
GESTIONEGESTIONE
Non fate cadere, ribaltare l’unità e
non esercitate forza eccessiva.
Fate attenzione a non far entrare og-
getti estranei o liquidi nell’unità.
L’apparecchio può essere utilizzato
da bambini di età non inferiore a 8
anni e da persone con ridotte ca-
pacità fisiche, sensoriali o mentali,
o prive di esperienza o della neces-
saria conoscenza, purché sotto sor-
veglianza oppure dopo che le stesse
abbiano ricevuto istruzioni relative
all’uso sicuro dell’apparecchio e alla
comprensione dei pericoli ad esso
inerenti.
I bambini non devono giocare con
l’apparecchio. La pulizia e la manu-
tenzione destinata ad essere ef-
fettuata dall’utilizzatore non deve
essere effettuata da bambini senza
sorveglianza.
Precauzioni d’uso e sicurezza Precauzioni d’uso e sicurezza
Non usare in prossimità o in ambien-
ti soggetti a pericolo d’esplosione.
Non usare in luoghi eccessivamente
umidi, o in presenza di pioggia o getti
d’acqua. Non immergere l’apparato
in materiali liquidi.
L’apparato deve essere appoggiato
su superfici stabili e solide, ad una
distanza minima di 15 cm. dal bordo
della superficie onde evitare cadute
accidentali.
L’apparato non deve essere usato se
chiuso all’interno di scatole o con-
tenitori di qualsiasi tipo. I piedini di
appoggio non devono essere stacca-
ti dalla parte inferiore dell’apparato.
Non utilizzare l’apparato su superfici
non rigide e piane.
Lasciare libera la griglia di aerazione
dell’apparato che si trova nella par-
te inferiore.
AMBIENTEAMBIENTE
Non usate l’unità a temperature
estreme (alte o basse).
Non usare in prossimità di fonti di
calore, come radiatori e stufe.
Non usare in luoghi eccessivamente
umidi o nell’acqua.
Non usare in luoghi con vibrazioni
eccessive.
Non usare in luoghi con eccessiv
poLvere o sabbia.
GESTIONE UNITA’ DIGESTIONE UNITA’ DI
ALIMENTAZIONE ESTERNA AC/DCALIMENTAZIONE ESTERNA AC/DC
Scollegando l’adattatore AC dall’im-
pianto, afferrate sempre il corpo
dell’adattatore stesso. In caso di
temporale, o se l’unità non viene
usata per un lungo periodo, scollega-
te la spina dalla presa AC.
Connettere l’unita di alimentazione
solo a prese della rete di alimenta-
zione facilmente accessibili dall’u-
tente.
COLLEGARE CAVI ECOLLEGARE CAVI E
JACK INGRESSO/USCITAJACK INGRESSO/USCITA
Spegnete sempre tutte le apparec-
chiature, prima di collegare cavi.
Scollegate sempre tutti i cavi di con-
nessione e l’adattatore AC prima di
spostare l’unità.
Collegare l’apparato solo a strumenti
conformi alle prescrizioni di sicurez-
za delle norme tecniche armonizzate
di prodotto applicabili. Connettere i
cavi di collegamento agli accessori
ausiliari in modo che essi non pre-
sentino il pericolo di trazione verso
il basso a causa di possibili urti in-
volontari, onde eliminare il rischio di
caduta dell’apparato.
https://www.m-live.com/en/bbeat-pro-manual
ITIT

2322
Precauzioni d’uso e sicurezza Precauzioni d’uso e sicurezza
PRECAUZIONI D’USOPRECAUZIONI D’USO
INTERFERENZE CON ALTREINTERFERENZE CON ALTRE
APPARECCHIATURE ELETTRICHEAPPARECCHIATURE ELETTRICHE
L’apparecchiatura B.Beat PRO16 risul-
ta conforme ai requisiti essenziali di cui
all’allegato I della direttiva 2014/35/UE
(Direttiva Compatibilità elettromagneti-
ca). In particolare l’apparecchiatura è sta-
ta progettata e fabbricata tenendo conto
del progresso tecnologico, in modo tale
che:
a) le perturbazioni elettromagnetiche pro-
dotte non superino il livello al di sopra del
quale le apparecchiature radio e di teleco-
municazione o altre apparecchiature non
possono funzionare normalmente;
b) presentino un livello di immunità alle
perturbazioni elettromagnetiche prevedi-
bili in base all’uso al quale sono destinate
che ne consenta il normale funzionamento
senza deterioramenti inaccettabili.
Tuttavia, apparecchiature suscettibili di
interferenze o che emettano onde elettro-
magnetiche potenti, potrebbero causare
interferenza, se poste nelle vicinanze. In
tal caso, posizionate l’altro apparecchio
lontani l’uno dall’altro. Con qualunque tipo
di apparecchiatura elettronica a controllo
digitale, compreso, l’interferenza elettro-
magnetica può provocare malfunziona-
mento, danneggiare e distruggere dati e
creare problemi. Fate attenzione
PULIZIAPULIZIA
Usate un panno morbido e asciutto per
pulire l’unità. Se necessario, inumidite
leggermente il panno. Non usate deter-
genti abrasivi, cere o solventi, compreso
alcol, benzene e solventi per pittura.
MALFUNZIONAMENTIMALFUNZIONAMENTI
Se l’unità si rompe o non funziona, scol-
legate immediatamente l’adattatore AC,
spegnete l’unità e scollegate gli altri cavi.
Contattate il distributore dal quale avete
acquistato l’unità o un centro assistenza
B.Beat PRO16, con le informazioni se-
guenti: modello del prodotto, numero di
serie e sintomi dettagliati di errore o mal-
funzionamento, assieme al vostro nome,
indirizzo e numero di telefono.
COPYRIGHTCOPYRIGHT
Windows, Windows Vista, Windows XP e
Windows 7 sono marchi o marchi registra-
ti di Microsoft Corporation. Macintosh e
Mac OS sono marchi o marchi registrati di
Apple Inc. I loghi SD e SDHC sono marchi
registrati. Tutti gli altri nomi di prodotti,
marchi e nomi di società citati in questo
documento restano di proprietà dei ri-
spettivi detentori.
SMALTIMENTOSMALTIMENTO
INFORMAZIONE AGLI UTENTI ai sensi del
Decreto Legislativo 14 MARZO 2014, n. 49
“Attuazione della direttiva 2012/19/UE
sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed
elettroniche (RAEE)”
Il simbolo del cassonetto barrato riporta-
to sull’apparecchiatura o sulla sua confe-
zione indica che il prodotto alla fine della
propria vita utile deve essere raccolto se-
paratamente dagli altri rifiuti.
La raccolta differenziata della presente
apparecchiatura giunta a fine vita è orga-
nizzata e gestita dal produttore. L’utente
che vorrà disfarsi della presente apparec-
chiatura dovrà quindi contattare il produt-
tore e seguire il sistema che questo ha
adottato per consentire la raccolta se-
parata dell’apparecchiatura giunta a fine
vita.
ITIT

2524
Scheda Tecnica B.Beat PRO16Scheda Tecnica B.Beat PRO16 Scheda Tecnica B.Beat PRO16Scheda Tecnica B.Beat PRO16
Formato Audio file Interno Porta MIDI
Video
Unità di alimentazione esterna
Porte USB
Formato Video Interno
Pedal
Alimentazione
Formati Immagini compatibili
Risoluzione video per il testo
Input Input
Output
Jack Cuffia Uscita
Memoria interna
Interfaccia di rete
Processamento digitale Audio
interno ingressi
Display
Processamento digitale
Audio interno uscite
PCM (non compresso) 48 kHz 24 bit MIDI OUT DIN 5 poli standard
MIDI IN via USB-MIDI cable (opzionale)
2x Uscita HDMI Type A
Risoluzione massima 1920x1080 con video
AC/DC Adapter Mod. 13/90288-00 INPUT 100-
240VAC Freq 50-60Hz OUTPUT 12VDC - 2A
2x USB 2.0 Hi-Speed Type A per Memory Stick,
WiFi USB interface. Max corrente totale erogata
per le due porte: 500mA
H-264 HD / Full HD (1280 x 720 / 1920 x 1080)
Switch Pedal N/O o N/C, Jack 6.35mm
12VDC, 2A, consumo max 19W
JPG, PNG
1280 x 720
- 12 Ingressi Line Jack 6.35 mm mono, non bilanciati
- Impedenza 10 kΩ
- Range 18dBu, 6 Vrms
- THD+N tipico -93 dB
- SNR tipico 107 dB
- 12 Ingressi Line Jack 6.35 mm mono, non bilanciati
- Impedenza 10 kΩ
- Range 18dBu, 6 Vrms
- THD+N tipico -93 dB
- SNR tipico 107 dB
12 canali D/A 24 Bit Sigma/Delta 48 kHz.
Rapporto S/N Tipico = 112 dB
- 16 Uscite Audio Jack 6.35 mm mono, bilanciate
- Range 10dBu, 2.5 Vrms
- Range 20dBu, 5 Vrms (bilanciato)
- THD+N tipico -94 dB
- SNR tipico 112 dB
- Uscita Stereo Jack 6.35 mm
- SNR tipico 105 dB
- Range 6dBu, 1.5 Vrms
128GB, 1TB a seconda della versione
Presa Ethernet RJ45 10/100/1000 Mbps
2.4” OLED, 128x64, Monocromatico
16 canali D/A 24 Bit Sigma/Delta 48 kHz.
Rapporto S/N Tipico = 112 dB
MP4,MOV
Formati Audio compatibili
in fase di importazione
(che verranno convertiti
nel formato interno)
Formati Video compatibili
in fase di importazione
WAV 44.1 kHz, 48 kHz, 96 kHz 16/14 bit
MP3 fixed bit rate [64 - 320] kbps
MP3 VBR
OGG fixed bit rate [64 - 320] kbps
AAC
STEMS
MTA M-Live
ITIT

2726
Ti presentiamo Ti presentiamo
Grazie per aver scelto B.Beat PRO16, un
prodotto innovativo e unico nel suo gene-
re. B.Beat PRO16 è lo strumento ideale per
arricchire e semplificare le esibizioni Live
delle Band che utilizzano Sequenze stereo
o Multitraccia, anche con Video e Immagini
sincronizzate. Qui vogliamo riassumere le
principali caratteristiche del dispositivo:
LETTURA DI FILE MUSICALI E VIDEOLETTURA DI FILE MUSICALI E VIDEO
B.Beat PRO16 riproduce file Musicali in
formato WAV 24 Bit per campione (se il
file è a 16 o 32 Bit viene convertito a 24
Bit), Multitraccia Audio, Stems, Midi, Video
Mp4 e JPG. B.Beat PRO16 legge diversi
formati digitali1, a partire da semplici file
Mp3 a veri e propri progetti audio multi-
traccia provenienti dalle Daw, fino a 24
tracce Mono. B.Beat PRO16 può memoriz-
zare un alto numero di Backing Tracks e lo
spazio disponibile dipende dalle versioni di
Memoria interna a disposizione:
Ad esempio nella versione a 128 GB con
Backing Tracks su 4 tracce mono: si pos-
sono memorizzare circa 60 ore di musica.
Il calcolo è indicativo e dipende da diversi
fattori non standardizzabili.
Suggeriamo di completare l’editing delle
Backing Tracks tramite le DAW che si utiliz-
zano per la registrazione prima di importare il
progetto su B.Beat PRO16. Ogni modifica rela-
tiva a timbri ed effetti non sarà possibile una
volta caricato il progetto su B.Beat PRO16. Le
Backing Tracks possono essere sincronizzate
ad un Video o Immagini che sarà trasmesso
a Video Wall dalla uscita HDMI. Le operazioni
di sincronizzazione devono essere effettuate
con App dedicate prima di caricare i progetti
1 WAV 44.1 kHz, 48 kHz, 96 kHz 16/14 bit - MP3 fixed bit rate [64 - 320] kbps - MP3 VBR OGG fixed bit rate [64 - 320] kbps –
AAC – STEMS – MTA M-Live 8 tracks stereo o 16 mono (multitraccia Audio)
Audio – Video su B.Beat PRO16.
MIXER DIGITALE INTEGRATOMIXER DIGITALE INTEGRATO
B.Beat PRO16 include un mixer digitale
per gestire 16 uscite separate, 12 ingres-
si, un’uscita Cuffia per il Click, il ritorno dal
Mixer e le Backing tracks; con 4 comodi
potenziometri il musicista può bilanciare
in tempo reale ciò che vuole ascoltare in
cuffia durante la performance. Con le 16
uscite si possono inviare al Mixer di pal-
co le tracce che compongono le Backing
Tracks. Da qualsiasi fonte può rientrare su
B.Beat PRO16 un segnale audio attraverso
i 12 ingressi, inoltre B.Beat PRO16 ricono-
sce la traccia Click e la può convogliare su
qualsiasi uscita tra le 16 a disposizione e
contemporaneamente sulla uscita cuffia.
B.Beat PRO16 registra fino a 12 tracce
audio [anche mentre suona una Backing
tracks, nella versione PLUS].
B.Beat PRO16 include una scheda Audio
per PC e MAC con 12 in e 16 out. Così si
può utilizzare il computer sul palco, unita-
mente a B.Beat.
B.BEAT PRO16 SUL PALCOB.BEAT PRO16 SUL PALCO
B.Beat PRO16 è stato studiato e progettato
per avere il massimo della affidabilità duran-
te le esecuzioni LIVE. C’è un tasto apposito
sul pannello [LIVE] che può essere utilizzato
nel momento in cui inizia lo Show perché da
quel momento il processore di B.Beat PRO16
sarà impegnato a garantire il massimo delle
prestazioni senza disperdere risorse.
B.Beat PRO16 gestisce singole Backing
Tracks che possono essere organizzate
in comode Playlist, oppure in veri e propri
Show composti da più scene. I progetti
possono contenere Musica, Video e Im-
magini ma anche tracce MIDI per inviare
messaggi ai vari device che si utilizzano
per il Live. La filosofia che ha ispirato B.
Beat PRO16è quella di semplificare la ge-
stione di Backing tracks e Video durante
uno Show. Con B.Beat PRO16 non è neces-
sario portare sul palcoscenico Computer,
Tablet, Schede audio e Video, Cavi, Mixer
più o meno piccoli e altri dispositivi ac-
cessori: B.Beat PRO16 risolve la questio-
ne senza la necessità di altre periferiche .
PREPARAREB.BEAT PRO16ALLOSHOWPREPARAREB.BEAT PRO16ALLOSHOW
Le Backing tracks e i video che compongono
lo spettacolo che volete gestire con B.Beat
PRO16 devono essere realizzate con la vo-
stra DAW e con le App dedicate. Una volta
terminato il lavoro in studio di registrazione
completando anche la sincronizzazione con
i video che accompagnano la musica siete
pronti per trasferire il materiale musicale
su B.Beat PRO16. Il video può anche essere
non sincronizzato. Collegate B.Beat PRO16
al Computer (Windows o Mac OS) tramite
cavo di rete e lanciate la App B.Beat Mana-
ger: da questo momento potete importare
su B.Beat PRO16 tutto il materiale neces-
sario allo show. Su B.Beat Manager potete
comporre le playlist, oppure potete montare
un vero e proprio show composto da diverse
scene. Potete anche unire alle tracce audio
una traccia Midi che può servire per lanciare
comandi Midi ai Device che usate sul palco.
Se avete delle Backing tracks Mp3 che vole-
te caricare semplicemente su B.Beat PRO16
senza passare dal PC potete usare la penna
USB e trasferire molto velocemente i file nel-
la memoria interna, oppure potete suonarli
direttamente dalla pennetta. Se fossero
Backing Tracks sprovviste di Click potrete
aggiungerlo direttamente da B.Beat PRO16
oppure da B.Beat Manager tramite una parti-
colare funzione basata su algoritmi di Intelli-
genza Artificiale
FUNZIONI EVOLUTEFUNZIONI EVOLUTE
B.Beat Pro16 può trasmettere via HDMI sia
un video a commento della musica, che il
video che include i testi della canzone in
esecuzione. Inoltre può inviare con WI Fi
gli spartiti dei brani musicali tramite la app
Prompter (per Android e iOs) disponibile
gratuitamente. Le informazioni di testo e
gli spartiti possono essere caricati tramite
la App B.Beat MANAGER, a corredo.
SITO SONG SERVICESITO SONG SERVICE
B.Beat PRO16 può leggere i file in formato
MTA (multitraccia Audio) prodotti e distri-
buiti da M-Live tramite sito Song Service. Il
repertorio musicale è vasto e ogni settima-
na vengono prodotte nuove Backing Tracks
del repertorio pop internazionale. I File MTA
sono multitraccia che B.Beat PRO16 legge
a 8 tracce stereo. Le Backing Tracks sono
così organizzate: Traccia 1 Batteria, Trac-
cia 2 Basso, Traccia 3 Chitarra, Traccia 4
Tastiere, Traccia 5 Orchestra, Traccia 6
Strumenti a fiato, Traccia 7 Click, Traccia
8 Melodia. Sono disponibili anche i progetti
Audio con 16 tracce stereo separate, che
potranno essere adattate liberamente a
B.Beat PRO16 con qualsiasi DAW. Indirizzi
del sito:
www.songservice.itwww.songservice.it
www.song-service.comwww.song-service.com
www.song-service.dewww.song-service.de
Buona musica,
con B.Beat PRO16!
ITIT

2928
ACCESSORI OPZIONALI
M-Pen2 per il collegamento Wi Fi e generazione Hotspot
diventerete inseparabili !
GUIDA RAPIDA,
lo stai leggendo.
ALIMENTATORE
ACCESSORI NON FACENTI PARTEACCESSORI NON FACENTI PARTE
DELL’APPARATO E IN DOTAZIONE ALLO STESSO.DELL’APPARATO E IN DOTAZIONE ALLO STESSO.
CAVO DI RETE
2 SICUREZZA
6 SCHEDA TECNICA
8 PRESENTIAMO B.Beat PRO16
12 DIAMO UN’OCCHIATA A B.Beat PRO16
15 DAI, INIZIAMO
- FUNZIONI PRINCIPALI E CONNESSIONI
16 TRASFERIRE I DATI
INDICE COSA TROVI NELLA SCATOLA
Manuale completo: https://www.m-live.com/en/bbeat-pro-manuals/
ITIT

3130
Diamo un’occhiata a
Tasto BACK:Tasto BACK: torna indietro di un livello.
LIVE:LIVE: pone B.Beat PRO16 in funzione
live, per evitare blocchi e azioni inciden-
tali, come ad esempio la pressione invo-
lontaria di un tasto. Per attivarlo: premere
Live e confermare la scelta con F3, per di-
sattivarlo premere di nuovo LIVE e F3 per
confermare. Se siamo in modo Live alla
pressione di qualsiasi tasto verrà chiesto
se si vuole disattivare la modalità Live.
Pressione prolungata: SPEGNIMENTO:Pressione prolungata: SPEGNIMENTO: spe-
gnere B.beat tenendo premuto il tasto LIVE
per 1 secondo. Solo dopo sarà possibile
levare alimentazione al B.Beat tramite il
tasto On/Off posto sul retro. ATTENZIONE:
il mancato spegnimento tramite tasto LIVE
può portare alla necessità di un RIPRISTI-
NO. La procedura di ripristino è possibile da
B.Beat MANAGER oppure tramite chiavetta
USB. Per ulteriori informazioni leggere la
guida B.Beat Manager.
Per spegnere B.Beat tenere premuto il ta-
sto LIVE per un secondo, fino a quando non
compare la schermata di switch off.
Spegnere B.beat con l’intrruttore sul retro, op-
pure premere ReBoot F3 per riavviare B.beat.
Tasto SYSTEM:Tasto SYSTEM: per accedere al menù
System.
Tasti funzione:Tasti funzione: F1 – F2 – F3 volta per vol-
ta sono assegnati a diverse funzioni, a se-
conda delle schermate. La descrizione del-
le funzioni è nei riquadri bassi del display.
STOP:STOP: premuto una volta ferma l’esecuzio-
ne del Brano/Video in corso, in posizione
pausa. Premuto la seconda volta manda
a capo il brano/video in corso. Premuto
la terza volta svuota la memoria Ram di
B.Beat PRO16. B.Beat PRO16 può caricare
Backing Tracks Audio sincronizzati a vi-
deo, oppure audio e video non sincroniz-
zati e indipendenti. In questo caso i tasti
Play e Stop saranno relativi a musica e
immagini in maniera indipendente. Si può
selezionare il Video o L’audio con il tasto
F2 dalla schermata del Player.
PLAY:PLAY: il tasto Play fa partire la Backing
Tracks Audio (se siamo posizionati su AU-
DIO o il Video se siamo posizionati su Vi-
deo). Quando il player è in pausa per farlo ri-
partire dovremo premere nuovamente Play.
REC:REC: il tasto abilita la modalità di Regi-
strazione. Con B.Beat PRO16 plus si può
registrare mentre una base sta suonando.
Alpha Dial – Enter:Alpha Dial – Enter: l’Alpha dial serve per
scrollare un elenco su Display, per modi-
ficare un valore (es. il volume di una traccia).
Premuto al centro fornisce il consenso ENTER.
UP – DOWN:UP – DOWN: genericamente servono per
scrollare gli elenchi presenti sul display, per
cambiare posizione del cursore attivo o per
aumentare / diminuire un valore selezionato.
LIBRARY:LIBRARY: da accesso agli elementi singo-
li contenuti in memoria interna, Backing
Tracks e Video. Se inserita da accesso alla
Penna USB. Quando è inserita una Penna
USB possiamo posizionarci sulla penna e
navigarne il contenuto. I brani singoli (ste-
reo Mp3 o Wav) possono essere eseguiti
a piacere.
PLAYLIST:PLAYLIST: da accesso all’elenco delle Playlist
contenute in B.Beat PRO16. Le Playlist pos-
sono essere suonate o modificate.
SHOWS:SHOWS: da accesso all’elenco di Show e
Scene contenute nella memoria interna di
B.Beat PRO16.
METRONOME:METRONOME: da accesso alla gestione
del metronomo.
POTENZIOMETRI:POTENZIOMETRI:
I potenziometri CLICK, IN CH 1-2 e BCK-
TRACKS sono attivi se B.Beat è imposta-
to in modo PHONE ON. In questo caso la
cuffia è attiva e dal B.Beat manager si
potranno assegnare le tracce che escono
in cuffia. Se B.Beat PRO16 è impostato in
modo PHONE OFF l’uscita cuffia non sarà
Pannello frontale
attiva e i canali 15-16 possono andare al
mixer. Per verificare come attivare il modo
PHONE ON/OFF consultare la guida del B.
Beat MANAGER.
BCK-TRACKS:BCK-TRACKS: regola il livello in cuffia delle
Backing Tracks che vanno in cuffia. Que-
sto dato è gestibile sia con B.Beat Mana-
ger che da B.Beat PRO16.
CLICK:CLICK: regola il livello in cuffia della trac-
cia Click o del Metronomo
LINE IN:LINE IN: regola il livello in cuffia del segna-
le che entra dagli ingressi Line In.
VOLUME:VOLUME: regola il volume generale di uscita.
ATTENZIONE:ATTENZIONE: il segnale in cuffia utilizza
i canali 15 e 16. Questo significa che su
quei canali usciranno tutte le tracce che
si sono indirizzate alla cuffia.
ETHERNET:ETHERNET: per connettersi via rete al PC.
USB:USB: possono essere inserite Chiavette di
tipo USB o chiavette per collegamento Wi
Fi M-Pen M-Live. Quando si inserisce una
penna USB B.Beat PRO16 ne visualizza il
contenuto nella finestra Library. Collegan-
do allo slot USB la chiavetta Wi Fi M-Pen
si aprirà la connessione per Smartphone
e Tablet allo scopo di utilizzare la App
Prompter e visualizzare spartiti e Testi
delle backing tracks.
AUDIO PC:AUDIO PC: collegamento al Computer per
utilizzare la scheda Audio interna.
ITIT

3332
ON OFF:ON OFF: accende o spegne B.Beat PRO16.
SPEGNIMENTO:SPEGNIMENTO: spegnere B.beat tenendo
premuto il tasto LIVE per 1 secondo. Solo
dopo sarà possibile levare alimentazione
al B.Beat tramite il tasto On/Off posto sul
retro. ATTENZIONE: il mancato spegnimen-
to tramite tasto LIVE può portare alla ne-
cessità di un RIPRISTINO. La procedura di
ripristino è possibile da B.Beat MANAGER
oppure tramite chiavetta USB. Per ulteriori
informazioni leggere la guida B.Beat Mana-
ger. Per spegnere B.Beat tenere premuto il
tasto LIVE per un secondo, fino a quando
non compare la schermata di switch off.
[mettere schermata switch off]. Spegne-
re B.beat con l’intrruttore sul retro, oppure
premere ReBoot F3 per riavviare B.beat.
PEDAL:PEDAL: può essere connesso un pedale
Start Stop. La prima pressione corrispon-
de al PLAY, la seconda pressione corri-
sponde a STOP.
Ecco un elenco delle funzioni:
• Premuto una volta: PLAY
• Premuto la seconda volta: STOP (pausa)
• Premuto due volte velocemente: parte
la Next song puntata.
• Pressione superiore a 1 secondo: nel
caso abbiamo una Playlist caricata
entra nell’elenco della playlist
[corrisponde a ENTER].
• Quando siamo in elenco playlist:
premuto una volta scorre l’elenco
verso il basso, premuto due volte rapi-
damente torna indietro sull’elenco.
• Quando siamo in elenco Playlist:
tenuto premuto per più di un secondo
carica in memoria l’elemento puntato.
Video 1 e 2:Video 1 e 2: si collega qualsiasi periferica
video con interfaccia HDMI.
OUT 1-16:OUT 1-16: 16 uscite audio Mono Bilancia-
te. Le tracce da 1 a 16 possono essere
indirizzate ai canali da 1 a 16. Le tracce
da 17 a 24 possono uscire nei canali da
1 a 8. Le tracce da 17 a 24 non possono
uscire nelle cuffie.
IN 1-12IN 1-12: 12 ingressi audio sbilanciati.
Gli ingressi 1 e 2 sono quelli che entrano
in Cuffia e vengono regolati con il poten-
ziometro: In Ch 1-2
DAI,
iniziamo!
FUNZIONI PRINCIPALIFUNZIONI PRINCIPALI
E CONNESSIONIE CONNESSIONI
La funzione primaria di B.Beat PRO16 è
quella di accompagnare le vostre esecu-
zioni live suonando tracce Audio prere-
gistrate su DAW. Oltre alle tracce audio
B.Beat PRO16 può riprodurre video, imma-
gini e testi che possono essere inviati tra-
mite HDMI ad un monitor; legge e trasmet-
te Midi File che contengono messaggi per
il vostro set up di strumenti sul palco.
Vediamo anzitutto uno schema di connes-
sioni completo di B.Beat PRO16 immagi-
nando un Set Up Live, su un palcoscenico.
B.Beat include una Scheda audio 12 in e
16 out e un registratore a 12 tracce. Due
B.Beat PRO16 possono essere sincroniz-
zati per essere usati come Main e Spare in
caso di guasto o crash.
Diamo un’occhiata a
Pannello posteriore
ITIT

3534
TRASFERIRE I DATITRASFERIRE I DATI
SU B.BEAT PRO16SU B.BEAT PRO16
Tutto il materiale Audio, Video, Immagini e
Midi deve essere predisposto tramite una
DAW e altri programmi di sincronizzazione
Audio Video. Una volta che il materiale so-
noro e video del vostro Show è assemblato
e mixato a dovere sarete pronti a trasferir-
lo su B.Beat PRO16. Per questo si utilizza
B.Beat PRO16Manager, un software messo
a disposizione nelle due versioni Windows
e Mac. Se avete a disposizione Backing
Tracks Audio in formato Mp3 Stereo o Wav
potrete caricarle su B.Beat PRO16 utiliz-
zando l’ingresso USB, con una penna. B.Be-
at PRO16 legge il contenuto della Penna e
la suona in tempo reale, oppure può impor-
tare i files all’interno della sua memoria. Per
trasferire il repertorio di Backing Tracks, i
Video, le Immagini e i Midi File sincronizzati
all’audio si può utilizzare il software B.Beat
Manager, di seguito le modalità di connes-
sione a PC.
COLLEGAMENTO DI B.BEAT PRO16COLLEGAMENTO DI B.BEAT PRO16
AL COMPUTERAL COMPUTER
Ecco le modalità di connessione tra B.Beat
PRO16 e Computer, che può essere PC o Mac:
Il modo più semplice per collegare B.Be-Il modo più semplice per collegare B.Be-
at PRO16 al Computer è quello di usare laat PRO16 al Computer è quello di usare la
rete Ethernet.rete Ethernet.
Si fa così:
1.1. Collega il cavo di rete fornito tra B.Beat
PRO16 e il Computer
2.2. Accendi B.Beat PRO16
3.3. Lancia la App B.Beat Manager
4.4. Dopo circa 60 secondi la App vedrà il
B.Beat PRO16 collegato, puoi collegarti al
B.Beat PRO16 premendo il tasto su B.Beat
Manager:
5.5. Sul display di B.Beat PRO16 compare
questa schermata che conferma la con-
nessione eseguita
Se il vostro PC non ha ingresso EthernetSe il vostro PC non ha ingresso Ethernet
avete due opzioni:avete due opzioni:
1.1. Utilizzare una interfaccia USB – Ether-
net per PC
2.2. Generare un Hotspot Wi Fi con B.Be-
at PRO16 al quale il PC si può connettere.
Per generare l’hotspot è indispensabile la
M-Pen2 opzionale. La password per entrare
nella Hotspot di B.Beat PRO16 di default è
12345678.
3.3. Collegare il Computer all’hot spot di B.
Beat PRO16che verrà rilevato automatica-
mente. La password default è 12345678.
Può essere modificata in seguito dal
software B.Beat Manager.
Per collegare B.Beat PRO16 alla rete Wi FiPer collegare B.Beat PRO16 alla rete Wi Fi
vi suggeriamo questa procedura [Neces-vi suggeriamo questa procedura [Neces-
saria M-Pen2 opzionale per B.Beat PRO16.saria M-Pen2 opzionale per B.Beat PRO16.
Nella versione PLUS la connessione WI FiNella versione PLUS la connessione WI Fi
è inclusa]:è inclusa]:
1.1. Inserisci la M-Pen2 su B.Beat PRO16
2.2. Collega il B.Beat PRO16 al pc tramite il
cavo Ethernet fornito (oppure tramite hotspot
come sopra)
3.3. Apri il B.Beat Manager sul pc e connettiti al
B.Beat PRO16 (vedi sopra)
4.4. Nel Software clicca su options (icona ingra-
naggio in alto a destra)
5.5. Apri la tab “reti”
6.6. Seleziona la rete wi-fi a cui vuoi collegarti
7.7. Scrivi la password della rete Wi Fi in uso
8.8. Clicca su salva e connetti
9.9. Il tuo B.Beat PRO16 è connesso alla rete Wi
Fi in uso (se siete connessi al PC su Hotspot in
questo punto la connessione a B.Beat PRO16
verrà interrotta ma la potete riattivare come
sopra)
10.10. Stacca il cavo Ethernet dal B.Beat
PRO16
11.11. Collega anche il tuo pc alla rete wi-fi
(se non l’hai già fatto)
12.12. Apri il B.Beat Manager sul pc e con-
nettiti al B.Beat PRO16 nella nuova rete
Wi Fi in uso.
La procedura citata vale anche per le reti Hot-
spot generate da Smart Phone o Tablet. Da que-
sto momento i dati di rete (indirizzo e password)
sono memorizzati su B.Beat PRO16 che ricono-
scerà automaticamente la rete. Questa soluzio-
ne è perfetta quando si utilizza B.Beat PRO16 in
casa e si vuole utilizzare Wi Fi.
Per trasferire un numero consistente di
Backing Tracks e Video consigliamo di utiliz-
zare la modalità di connessione tramite cavo
di Rete. La connessione di rete garantisce la
massima velocità e affidabilità durante il pas-
saggio dei dati.
INSTALLAZIONE DEL SOFTWAREINSTALLAZIONE DEL SOFTWARE
B.BEAT MANAGERB.BEAT MANAGER
Il Software B.Beat Manager è disponibile in
due versioni per due sistemi operativi:
Windows 10 e seguenti – macOS 10.15
Catalina e seguenti. Su sistemi precedenti
non sono garantite la piena compatibilità. Il
software si scarica gratuitamente da questo
indirizzo :
Windows
https://download.m-live.com/download/bbe-
at/manager/bbeat_manager_win.exe
Mac
https://download.m-live.com/download/bbe-
at/manager/bbeat_manager_mac.dmg
ITIT

3736
Per ulteriori istruzioni ti rimandiamo al Manua-
le d'Uso che puoi scaricare dal seguente LINK
https://www.m-live.com/en/bbeat-pro-manuals
ITIT

3938
Nicht über die Kapazität der Anlage und
anderer elektrischer Geräte hinaus ver-
wenden. Prüfen Sie vor dem Anschluss
des externen Netzteils an das Stromver-
sorgungsnetz, ob das Netzteil mit den
technischen Daten des Stromversor-
gungsnetzes übereinstimmt.
ÄNDERUNGENÄNDERUNGEN
Öffnen Sie das Gerät nicht und ver-
suchen Sie nicht, das Produkt zu ver-
ändern.
UMGANGUMGANG
Lassen Sie das Gerät nicht fallen,
kippen Sie es nicht und wenden Sie
keine übermäßige Kraft an.
Achten Sie darauf, dass keine Fremd-
körper oder Flüssigkeiten in das Ge-
rät gelangen.
Das Gerät kann von Kindern ab 8
Jahren und von Personen mit ein-
geschränkten körperlichen, senso-
rischen oder geistigen Fähigkeiten
oder mangelnder Erfahrung oder
Kenntnis benutzt werden, sofern sie
beaufsichtigt werden oder Anwei-
sungen zum sicheren Gebrauch des
Geräts erhalten haben und die damit
verbundenen Gefahren kennen.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät
spielen. Reinigungs- und Wartungs-
arbeiten, die vom Benutzer durchge-
führt werden sollen, dürfen nicht von
Bevor Sie das Gerät in Betrieb
nehmen, lesen Sie bitte die Kurz-
anleitung und das
Benutzerhandbuch
sorgfältig durch, die
Sie unter der folgenden Adresse
finden:
SICHERHEITSVORKEHRUNGENSICHERHEITSVORKEHRUNGEN
In diesem Handbuch werden Symbole ver-
wendet, um Warnungen hervorzuheben, die
zur Vermeidung von Unfällen zu beachten
sind. Die Bedeutung der Symbole ist wie folgt:
Etwas, das Schaden verursachen
oder das Gerät beschädigen kann.
ANDERE SYMBOLEANDERE SYMBOLE
Erforderliche Maßnahmen
Verbotene Handlungen
BETRIEBSFÄHIG MIT EXTERNER AC/BETRIEBSFÄHIG MIT EXTERNER AC/
DC-STROMVERSORGUNG.DC-STROMVERSORGUNG.
Schließen Sie das Gerät an die Strom-
versorgung an und verwenden Sie das
Gerät nur mit dem externen Netzteil,
das vom Hersteller mit dem Gerät ge-
liefert wird.
Wenden Sie sich im Falle einer Beschä-
digung an den technischen Kunden-
dienst und ersetzen Sie das Gerät nur
durch ein identisches Netzteil, wie es
mit dem B.Beat PRO16 geliefert wurde.
Nicht in übermäßig feuchten Räu-
men oder im Wasser verwenden.
Nicht an Orten mit starken Vibratio-
nen verwenden.
Nicht an Orten mit viel Staub oder
Sand verwenden.
VERWALTUNG DESVERWALTUNG DES
EXTERNEN AC/DC-NETZTEILSEXTERNEN AC/DC-NETZTEILS
Wenn Sie den AC-Adapter vom Sys-
tem trennen, immer das Gehäuse des
AC-Adapters anfassen. Ziehen Sie bei
einem Gewitter oder wenn das Gerät
längere Zeit nicht benutzt wird, den
Netzstecker aus der Steckdose.
Schließen Sie das Netzgerät nur an
Steckdosen an, die für den Benutzer
leicht zugänglich sind.
KABEL UND EINGANGS-/AUSGANGS-KABEL UND EINGANGS-/AUSGANGS-
BUCHSEN ANSCHLIESSENBUCHSEN ANSCHLIESSEN
Schalten Sie immer alle Geräte aus,
bevor Sie Kabel anschließen.
Ziehen Sie immer alle Verbindungs-
kabel und den Netzadapter ab, bevor
Sie das Gerät bewegen.
Schließen Sie das Gerät nur an Ge-
räte an, die den Sicherheitsanforde-
rungen der geltenden harmonisierten
technischen Produktnormen ent-
Kindern durchgeführt werden, die un-
beaufsichtigt sind.
Nicht in der Nähe oder in explosions-
gefährdeten Bereichen verwenden.
Verwenden Sie das Gerät nicht an Orten
mit hoher Luftfeuchtigkeit oder bei Re-
gen oder Wasserstrahlen. Tauchen Sie
das Gerät nicht in Flüssigkeiten ein.
Das Gerät muss auf einer stabilen
und festen Unterlage mit einem Min-
destabstand von 15 cm zur Kante
der Unterlage aufgestellt werden,
um ein versehentliches Herunterfal-
len zu vermeiden.
Das Gerät darf nicht verwendet wer-
den, wenn es in Kisten oder sons-
tigen Behältern verschlossen ist.
Die Stützfüße dürfen nicht von der
Unterseite des Geräts abgenommen
werden. Das Gerät darf nur auf ebe-
nen und stabilen Oberflächen ver-
wendet werden.
Lassen Sie das Lüftungsgitter des
Geräts an der Unterseite frei.
UMGEBUNGUMGEBUNG
Verwenden Sie das Gerät nicht bei ext-
remen Temperaturen (hoch oder niedrig).
Nicht in der Nähe von Wärmequellen
wie Heizkörpern und Öfen verwenden.
Vorsichtsmaßnahmen für
Gebrauch und Sicherheit
Vorsichtsmaßnahmen für
Gebrauch und Sicherheit
https://www.m-live.com/en/bbeat-pro-manual
DEDE