Madison MAD-HNB100 User manual

BLUETOOTH & WIRED HEADPHONES WITH
ACTIVE NOISE CANCELLATION
MAD-HNB100
Code: 10-1040MA
12
3
4
5
6
7

User Manual
Important Recommendations
• Keep the headphone out of the reach of children, small parts may
cause serious consequences such as suffocation of swallowed.
• Please don’t expose the headphone to extreme temperatures (below
0° or above 45°C).
• Do not expose the headphones to water or humidity.
• Do not use the headphone for a long time at high volume
because this will damage your hearing. Please listen to music or
call with a minimum volume.
• Please charge the product at least once a month to extend the life
time of the battery.
• Please use the supplied USB charging lead to charge the battery.
• Caution: if the battery used in this product is not properly used, it may
cause re or chemical burns. The battery may explode if it is damaged.
Dispose of the battery according to local regulations and recycle if
possible. Do not dispose of the battery as household waste or throw
it into re to avoid explosion.
Accessories supplied:
USB charging lead 0.5m, audio lead 1m, user manual
Product Description
1. Previous song/VOL- 2. Next song/VOL+
3. ON/OFF/Play/Pause 4. Charging port
5. 3.5mm AUX input 6. Microphone
7. ANC button
How to charge
Prior to rst using the product the battery must be fully charged.
Connect the charging lead to the charging port
Insert the charging lead into a standard USB charging port. While
charging, the indicator light will turn red.
When fully charged, the red LED indicator will be off. Unplug the
charger immediately. Do not overcharge the battery!
Please do not dial or receive phone calls while charging.

Pairing procedure
Make sure that the Bluetooth function is activated on the device you
wish to pair.
ON/OFF/Play/pause (3): Press for 2-3 seconds to power on or off. The
blue and red indicators ash in turn. Search for HNB and connect. If no
device is connected within 5 minutes, the unit will turn off automatically.
When receiving a phone call, press to answer and press again to end
the call. Keep pressed to reject the call. Press twice to re-dial the last
phone number you called.
In music mode, press once to pause and press again to resume play.
ANC button (7): Press to activate the function
Next Song/VOL+ (2): In music mode, press and hold to play the next
song. Press shortly to increase the volume.
Previous song/VOL- (1): In music mode, press shortly to play the
previous song. Keep pressed to decrease the volume
Specications
Bluetooth version.........................................................................4.1
BT band...................................................................2402-2480MHz
Max. RF power ................................................................ –4,86dBm
Drivers ....................................................................................40mm
Sensitivity .................................................................. 102dB +/-3dB
Frequency range ..........................................................20Hz-20kHz
Rechargeable battery ....................................... Li-polymer 250mAh
USB power supply........................................................... 5V𝌃0.5A
Playtime.......................................................................... 8-10 hours
Weight ...................................................................................0.15kg
This marking indicates that this product should not be disposed
with other household wastes throughout the EU. To prevent
possible harm to the environment or human health from
uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote
the sustainable reuse of material resources. To return your used
device, please use the return and collection systems or contact
the retailer where the product was purchased. They can take this
product for environmental safe recycling.

Manuel d’Utilisation
Recommandations Importantes
• Gardez le casque hors de la portée des enfants.
• Ne l’exposez pas à des températures extrêmes (< 0°C ou > 45°C).
• Ne pas exposer à l’eau ou à l’humidité.
• Ne pas utiliser le casque trop longtemps à volume élevé car cela
endommagerait votre audition. Écoutez de la musique ou appelez
avec un volume minimum.
• Veuillez charger le produit au moins un mois environ pour prolonger la
durée de vie de la batterie.
• Utilisez le cordon de charge fourni pour charger la batterie.
• Attention: si la batterie utilisée dans ce produit n’est pas utilisée cor-
rectement, cela peut provoquer un incendie ou des brûlures chimiques.
La batterie peut exploser si elle est endommagée.
Éliminez la batterie conformément aux réglementations locales et
recyclez-la si possible. Ne jetez pas la batterie avec les déchets
ménagers et ne la jetez pas au feu pour éviter une explosion.
Accessoires fournis:
Cordon chargeur USB 0,5m, cordon audio 1m, manuel
Description
1. Titre précédent/VOL- 2. Titre suivant/VOL+
3. M/A/Lecture/Pause 4. Port de charge
5. Entrée AUX 3.5mm 6. Microphone
7. Touche ANC
Charger la batterie
Avant la première utilisation du produit, la batterie doit être complète-
ment chargée.
Connectez le l de charge au port de charge
Insérez le l de charge dans un port de charge USB standard. Pendant
le chargement, le voyant devient rouge.
Lorsqu’il est complètement chargé, le voyant rouge est éteint. Débran-
chez le chargeur immédiatement. Ne surchargez pas la batterie!
Veuillez ne pas donner ou recevoir d’appels téléphoniques pendant le
chargement.

Procédure de synchronisation
Assurez-vous que la fonction Bluetooth est activée sur l’appareil que
vous souhaitez connecter.
ON / OFF / Lecture / pause (3): Appuyez pendant 2-3 secondes pour
allumer ou éteindre. Les indicateurs bleu et rouge clignotent l’un après
l’autre. Recherchez HNB et connectez-vous. Si aucun appareil n’est
connecté dans les 5 minutes, l’appareil s’éteindra automatiquement.
Lorsque vous recevez un appel téléphonique, appuyez pour répondre
et à nouveau pour mettre n à l’appel. Maintenez appuyé pour rejeter
l’appel. Appuyez deux fois sur cette touche pour recomposer le dernier
numéro de téléphone que vous avez appelé.
En mode musique, appuyez une fois pour mettre en pause et à
nouveau pour reprendre la lecture.
Bouton ANC (7): Appuyez pour activer la fonction.
Prochaine chanson / VOL + (2): En mode musique, appuyez briève-
ment pour lire la chanson suivante. Maintenez la touche enfoncée pour
augmenter le volume.
Chanson précédente / VOL- (1): En mode musique, appuyez briève-
ment pour lire la chanson précédente. Maintenez la touche enfoncée
pour baisser le volume.
Caractéristiques techniques
Version Bluetooth ........................................................................4.1
Bande de fréquence BT...........................................2402-2480MHz
Puissance RF max. ......................................................... –4,86dBm
Drivers ....................................................................................40mm
Sensibilité .................................................................. 102dB +/-3dB
Bande passante............................................................20Hz-20kHz
Batterie rechargeable ..................................... Li-polymère 250mAh
Tension d’alimentation USB............................................. 5V𝌃0.5A
Autonomie .................................................................... 8-10 heures
Poids......................................................................................0,15kg
Ce symbole signie que cet appareil ne doit être mis aux déchets ménagers dans aucun pays de
la Communauté européenne an d’éviter de nuire à l’environnement et à la santé humaine. Il
convient d’en disposer d’une manière responsable an de promouvoir la réutilisation des
matériaux. Pour retourner votre appareil usagé, merci d’utiliser les systèmes de retours et de
ramassage mis en place ou de contacter votre revendeur chez qui vous avez acheté l’appareil.