Magnitone FUZZOFF User manual

EN
FUZZOFF
3-in-1 Rechargeable Precision Hair Trimmer
Read the instructions of use carefully. Keep the box and user manual for
future reference.
THIS MANUAL INCLUDES
• TECHNICAL SPECIFICATION
• WHAT’S IN THE BOX
• REGISTER YOUR WARRANTY
• WARNINGS
• CLEANING + STORAGE
• RECYCLING + DISPOSAL
• PARTS + ACCESSORIES
• HOW TO FUZZ OFF!
TECHNICAL SPECIFICATION
Product: MAGNITONE FUZZOFF 3-In-1 Rechargeable Precision Trimmer
Product Code: MZ01P
Input: 5.0V 100mA
Battery: Ni-MH 1.2V 600mAh
© MAGNITONE 2019
Registered trademark, owned by:
HSNF Ltd., London, N10 2JE, UK. HSNF IE Ltd., Dublin 7, D07 P4AX, Ireland.
Made / Fabriqué / Produtto / Hecho / Hergestellt / Wyprodukowano /
Vervaardigd in China.

EN
WHAT’S IN THE BOX
1 x FuzzOff Trimmer
1 x Device Cap
1 x Facial Hair Trimming Head
1 x Brow Shaping Head
1 x Brow Shaping Head Comb
Guard
1 x Body Hair Trimming Head
1 x Body Hair Trimming Head
Comb Guard
1 x Cleaning Brush
1 x USB Charging Cable
REGISTER YOUR WARRANTY
Your device is covered by a 12 month
warranty from your date of purchase.
You must register your device to validate
your warranty.
Scan the QR code to register your warranty
and unlock an extra 12 months cover.
That’s 2 years in total!
This warranty does not cover fault or defect caused by:
• Faults arising from failure to observe operating and cleaning instructions.
• Careless handling or misuse.
• Transit damage.
• Alterations, repairs or adjustments undertaken by anyone other than
our qualified product engineers.
CUSTOMER SERVICE
[email protected].uk
www.magnitone.co.uk
Scan the
QR code

EN
WARNINGS
FuzzOff is a portable trimmer for use on the face, underarms, arms, bikini
line and legs. DO NOT use the trimmer on any other areas of your body.
Only use your trimmer on clean, dry and lotion free skin. Using a trimmer
for the first time may cause reddening or irritation of the skin. This is a
normal reaction that will quickly disappear. However, please contact your
doctor if it has not disappeared within 3-5 days.
This appliance can be used by children aged from 8 years and above
and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or
lack of experience and knowledge if they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand
the hazards involved.
CONTRAINDICATIONS
DO NOT USE IF:
• You have broken skin, irritated skin, varicose veins, rashes,
spots and moles.
• You have eczema, dermatitis or any other skin condition.
• You have sunburn.
• You are taking medication that can enhance skin sensitivity.
• You have a pacemaker.

EN
SAFETY CAUTIONS
• DO NOT allow your trimmer to come into contact with water.
• DO NOT drop or misuse the product.
• DO NOT leave the charger plugged in once the trimmer is fully
charged as this may damage the appliance.
• DO NOT disassemble or repair any part of the appliance.
• The appliance MUST only be supplied at safety extra low voltage
corresponding to the marking on the appliance.
• Please ensure one of the guard heads is fitted when you are not using it
to prevent the trimming discs from being damaged.
• DO NOT press down too hard on your trimmer as you use it as it will
damage your skin.
• For hygienic reasons, your trimmer should be used by only one person.
• If the USB cable becomes damaged it should be replaced.
• Children shall not play with the appliance.
RECYCLING + DISPOSAL
Your MAGNITONE FuzzOff must not be disposed of with other
household or commercial waste at the end of its working life.
When you have no further use for your product, please dispose
of it according to your local authority’s recycling procedure.
CLEANING + STORAGE
Cleaning and user maintenance shall not be made by children without
supervision. Make sure your trimmer is disconnected from the USB
charging cable before cleaning. Use the Cleaning Brush to remove
all hair from the device.

EN
PARTS + ACCESSORIES
1 x Cleaning
Brush
USB Charging
Port Cover
Twist and remove
to reveal charge
port
1 x Facial Hair
Trimming Head
On Button
Charging Light
Green when
charging
Device Cap
1 x Body Hair
Trimming Head
1 x Brow
Shaping Head
1 x Brow
Shaping Head
Comb Guard
USB Charger
Connect to
product and plug
into any USB
port or charger

EN
HOW TO FUZZ OFF!
FuzzOff is a multi-use precision hair trimmer that can be used to trim
hair on the bikini line, remove fine facial hair (peach fuzz) or trim and
shape eyebrows.
Your trimmer comes fully charged and ready to go! But we recommend
giving it a full charge, which takes around 6 hours and should last around
60mins of use.
GETTING STARTED
1. To charge your device, twist and pull
the end cap and connect your USB
charger to the device (A). Connect
the charger into a USB port; you will
see the green charging light turn on
when charging.
2. FuzzOff works best on dry hair, so
make sure your skin and hair is clean,
free of lotions, oils, products and well
dried before using.
3. Choose your head. To remove the
head, simply twist and pull off (B).
When you've finished, remove the
head and clean using the cleaning
brush provided. See directions of
use for each of the heads in the
next section.

EN
USING THE FACIAL HAIR TRIMMER
1. Before you begin, make sure your
skin is fully cleansed - free of makeup,
surface oils and daily grime.*
2. Simply switch the device on and move
it around the skin in small, slow circular
motions to remove fine hair (D).
Do NOT press hard. Glide all over
desired areas such as cheeks,
forehead, jawline and upper lip.
3. When you’ve finished, wipe the face
with a clean cloth or pad to remove
any loose hair and complete your
skincare routine with any serums
or moisturisers.
USING THE BODY HAIR TRIMMER
1. Before you begin, if any of your hairs
are longer than 2cm we recommend
trimming them down to under 2cm.
This prevents FuzzOff tugging on
longer hair. Make sure the skin and
hair are clean and dry, free from any
product, creams or oils.
2. Turn the trimmer on and glide gently up
and over the hair (C), trimming to the
desired length. Use the comb guard
to alter the desired length and shape
as desired.
3. When complete, brush away any loose
hair and apply moisturiser or post-
shave lotion.

EN
USING THE BROW SHAPER
1. Before you begin, make sure your skin
and brows are fully cleansed - free of
makeup, surface oils and daily grime.*
2. Turn the trimmer on and carefully
cut back hair from above and below
the eyebrow (E). Pull skin taut to aid
precision shaping. The comb guard
can be used to trim the length of the
brow hairs. Choose from short or long
by changing the insert direction.
3. When complete, brush away any
loose hair and apply moisturiser
or post-shave lotion.
* Try our WipeOut Amazing Microfibre
Cleansing Cloths! They’re reusable and
remove makeup with just warm water -
you’ll never have to buy single use face
wipes or cotton pads again.

SHARING IS CARING!
We love seeing your pictures and videos. Take a photo, make a video,
tag us on social and we'll give it a share!
magnitoneofficial
magnitonelondon
magnitoneskincare
youtube.com/c/MAGNITONELondon
Make sure to tag us in and use #NoFilterSkincare.
OUR PROMISE
We believe that all skin is beautiful.
Lines, blemishes, freckles, pimples - they're what make us unique and make
us human. We want to represent real people and real skin, so we promise
that all of our imagery is 100% un-retouched.
Our devices and skincare are simply tools to help you feel confident in the
gorgeous skin you're in.
xoxo
Look out for
the stamp
EN

FR
FUZZOFF
Tondeuse De Précision 3-En-1 Rechargeable
Lisez attentivement le mode d'emploi. Conservez la boîte et le manuel
d'utilisation pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
CE MANUEL INCLUT
• CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
• CONTENU DE LA BOÎTE
• ENREGISTREZ VOTRE GARANTIE
• AVERTISSEMENTS
• NETTOYAGE + STOCKAGE
• RECYCLAGE + MISE EN DÉCHETS
• PIÈCES + ACCESSOIRES
• MODE D'UTILISATION
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Produit: MAGNITONE Tondeuse de précision FUZZOFF 3-en-1 rechargeable
Code produit: MZ01P
Alimentation: 5.0V 100mA
Batterie:Ni-MH 1.2V 600mAh
© MAGNITONE 2019
Registered trademark, owned by:
HSNF Ltd., London, N10 2JE, UK.
HSNF IE Ltd., Dublin 7, D07 P4AX, Ireland.

FR
CONTENU DE LA BOÎTE
1 x Tondeuse Fuzz Off
1 x Capuchon de l'appareil
1 x Tête d'épilation pour visage
1 x Tête d'épilation pour sourcils
1 x Protège-peigne pour tête
d'épilation pour sourcils
1 x Tête d'épilation pour
le corps
1 x Protège-peigne pour la tête
d'épilation pour le corps
1 x Brosse de nettoyage
1 x Cable de charge USB
ENREGISTREZ VOTRE GARANTIE
Votre appareil est couvert par une garantie
de 12 mois à compter de la date d'achat.
Vous devez enregistrer votre appareil pour
valider votre garantie.
Scannez le code QR pour enregistrer votre
garantie et débloquer une couverture
supplémentaire de 12 mois, soit 2 ans
de garantie au total!
La présente garantie ne couvre pas les défauts ou les défaillance causés par:
• Des pannes résultant du non-respect des instructions d'utilisation
et de nettoyage.
• Une manipulation négligente ou une mauvaise utilisation
• Des dommages liés au transport
• Des modifications, réparations ou ajustements effectués par toute
personne autre que nos ingénieurs produits qualifiés.
SERVICE APRÈSVENTE
[email protected].uk
www.magnitone.co.uk
Scannez le
code QR

AVERTISSEMENTS
FuzzOff est une tondeuse portable destinée à être utilisée sur le visage,
les aisselles, les bras, le maillot et les jambes. N'utilisez PAS la tondeuse
sur d'autres parties du corps. Utilisez votre rasoir sur une peau propre,
sèche et sans lotion. L'utilisation d'une tondeuse pour la première fois
peut provoquer des rougeurs ou des irritations de la peau. Il s'agit d'une
réaction normale qui disparaîtra rapidement. Toutefois, veuillez contacter
votre médecin si elle n'a pas disparu dans les 3 à 5 jours.
Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des
personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont
réduites ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à condition
qu'elles soient supervisées et qu'elles aient reçu des instructions concernant
l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'elles comprennent les
risques encourus.
CONTREINDICATIONS
NE PAS UTILISER SI:
• Vous avez la peau abîmée, irritée, des varices, des éruptions cutanées,
des taches et des grains de beauté.
• Vous avez de l'eczéma, une dermatite ou toute autre affection cutanée.
• Vous avez un coup de soleil.
• Vous prenez des médicaments qui peuvent accentuer la sensibilité
de la peau.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
• NE PAS laisser votre tondeuse entrer en contact avec de l'eau.
• NE PAS faire tomber ou faire mauvais usage de l'appareil.
• NE PAS laisser le chargeur branché une fois que la tondeuse est
complètement chargée, car cela pourrait endommager l'appareil.
FR

• NE PAS démonter ou réparer une quelconque partie de l'appareil.
• L'appareil DOIT être alimenté uniquement en basse tension
correspondant au marquage de l'appareil.
• Veillez à ce qu'une des têtes de protection soit installée lorsque vous
n'utilisez pas l'appareil afin d'éviter d'endommager les disques
de coupe.
• N'appuyez PAS trop fort sur votre tondeuse lorsque vous l'utilisez,
car cela pourrait endommager votre peau.
• Pour des raisons d'hygiène, votre tondeuse doit être utilisée par
une seule personne.
• Si le câble USB est endommagé, il doit être remplacé.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
RECYCLAGE + MISE EN DÉCHETS
Votre Fuzz Off de MAGNITONE ne doit pas être jeté avec
les autres déchets ménagers ou commerciaux en fin de vie.
Lorsque vous n'avez plus besoin de votre produit, veuillez le
mettre au rebut conformément à la procédure de recyclage
de votre autorité locale.
NETTOYAGE + STOCKAGE
Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être effectués par
des enfants sans surveillance. Assurez-vous que votre tondeuse soit
débranchée du câble de charge USB avant de la nettoyer. Utilisez la
brosse de nettoyage pour retirer tous les poils de l'appareil.
FR

PIÈCES + ACCESSOIRES
1 x Brosse De
Nettoyage
Chargeur USB
Connectez-le
au produit et
branchez-le
sur n'importe
quel port USB
ou chargeur
Couvercle Du Port
De Charge Usb
Tourner et retirer
pour révéler le
port de charge
1 x Tête
D'épilation
Pour Visage
Bouton Marche
Voyant De Charge
Vert lorsque la
charge est en cours
Capuchon
De L'appareil
1 x Tête
D'épilation
Pour Le Corps
1 x Tête
D'épilation
Pour Sourcils
1 x Protège-
Peigne Pour
Tête D'épilation
Pour Sourcils
FR

MODE D'UTILISATION
FuzzOff est une tondeuse de précision à usage multiple qui peut être
utilisée pour l'épilation de la ligne du bikini, des poils fins du visage
(duvet de pêche) ou la taille et la forme des sourcils.
Votre tondeuse est livrée entièrement chargée et prête à l'emploi! Mais
nous vous recommandons de la recharger au maximum, ce qui prend
environ 6 heures et devrait durer environ 60 minutes d'utilisation.
MISE EN MARCHE
1. Pour charger votre appareil, tournez
et tirez l'embout et connectez votre
chargeur USB à l'appareil (A).
Connectez le chargeur à un port
USB ; vous verrez le voyant vert
s'allumer pendant la charge.
2. FuzzOff fonctionne mieux sur des
poils secs, assurez-vous donc que
votre peau et vos poils soient
propres, exempts de lotions,
d'huiles, de produits et bien
secs avant d'utiliser l'appareil.
3. Choisissez la tête de votre choix.
Pour retirer la tête, il suffit de la
tourner et de la retirer (B). Lorsque
vous avez terminé, retirez la tête et
nettoyez-la à l'aide de la brosse
de nettoyage fournie. Voir le mode
d'emploi de chacune des têtes dans
la section suivante.
FR

UTILISATION DE LA TONDEUSE POUR LES
POILS DU VISAGE
1. Avant de commencer, assurez-vous que votre
peau soit parfaitement nettoyée - exempte de
maquillage, d'huiles et de résidus.*
2. Mettez simplement l'appareil en marche
et déplacez-le sur la peau en effectuant
de petits mouvements circulaires lents pour
éliminer les poils fins (D). N'appuyez PAS
fort. Faites glisser l'appareil sur les zones
souhaitées telles que les joues, le front, la
mâchoire et la lèvre supérieure.
UTILISATION DE LA TONDEUSE POUR LES
POILS DU CORPS
1. Avant de commencer, si certains de vos
poils sont plus longs que 2 cm, nous vous
recommandons de les couper à moins de
2 cm. Cela évite que le FuzzOff ne tire les
poils plus longs. Assurez-vous que la peau
et les poils soient propres et secs, exempts
de tout produit, crème ou huile.
2. Mettez la tondeuse en marche et faites
glisser doucement la tondeuse vers le
haut et sur les poils (C), en les taillant à la
longueur souhaitée. Utilisez le protège-
peigne pour modifier la longueur et la
forme souhaitées.
3. Une fois la coupe terminée, brossez les
poils tombés et appliquez une crème
hydratante ou une lotion après-rasage.
FR

3. Lorsque vous avez terminé, essuyez le
visage avec un chiffon ou un disque de
coton propre pour enlever les poils
tombés et complétez votre routine de
soins de la peau avec des sérums ou
des crèmes hydratantes.
UTILISATION DE LA TONDEUSE POUR
LES SOURCILS
1. Avant de commencer, assurez-
vous que votre peau et vos sourcils
soient parfaitement nettoyés - sans
maquillage, huiles ou impuretés.*
2. Mettez la tondeuse en marche et taillez
soigneusement les poils au-dessus et
au-dessous du sourcil (E). Tendez la
peau pour faciliter la précision de la
coupe. Le protège-peigne peut être
utilisé pour couper la longueur des poils
du sourcil. Choisissez entre court et long
en changeant le sens de passage.
3. Une fois l'opération terminée, brossez
les poils tombés et appliquez une crème
hydratante ou une lotion après-rasage.
* Essayez nos lingettes nettoyantes en
microfibres WipeOut Amazing ! Elles
sont réutilisables et permettent de se
démaquiller avec de l'eau tiède. Vous
n'aurez plus jamais besoin d'acheter
des lingettes pour le visage ou des cotons
à usage unique.
FR

PARTAGER, C'EST AIDER!
Nous aimons voir vos photos et vidéos. Prenez une photo, faites une vidéo,
marquez-nous sur les réseaux sociaux et nous la partagerons!
magnitoneofficial
magnitonelondon
magnitoneskincare
youtube.com/c/MAGNITONELondon
N'oubliez pas de nous taguer et d'utiliser #NoFilterSkincare.
NOTRE PROMESSE
Nous pensons que toutes les peaux sont belles.
Les rides, les imperfections, les taches de rousseur, les boutons - ce sont
eux qui nous rendent uniques et humains. Nous voulons représenter de
vraies personnes et de vraies peaux, c'est pourquoi nous promettons que
toutes nos images sont 100% non retouchées.
Nos appareils et nos soins de la peau sont simplement des outils qui vous
aident à vous sentir en confiance dans la magnifique peau que vous.
xoxo
Attention
au tampon
FR

DE
FUZZOFF
3-in-1 Wiederaufladbarer Präzisions-Haarschneider
Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Bewahren Sie die
Verpackung und das Benutzerhandbuch zum späteren Nachschlagen auf.
DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG BEINHALTET
• TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
• PACKUNGSINHALT
• REGISTRIEREN SIE IHRE GARANTIE
• WARNUNGEN
• REINIGUNG + AUFBEWAHRUNG
• RECYCLING + ENTSORGUNG
• TEILE + ZUBEHÖR
• ANWENDUNG
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
Produkt: MAGNITONE FUZZOFF 3-in-1 wiederaufladbarer
Präzisions-Haarschneider
Produkt-Code: MZ01P
Anschluss: 5.0V 100mA
Batterie:Ni-MH 1.2V 600mAh
© MAGNITONE 2019
Registered trademark, owned by:
HSNF Ltd., London, N10 2JE, UK.
HSNF IE Ltd., Dublin 7, D07 P4AX, Ireland.

QR-Code
Scannen
DE
PACKUNGSINHALT
1 x Fuzz Off Haarschneider
1 x Gerätekappe
1 x Aufsatz zum Trimmen von
Gesichtshaaren
1 x Aufsatz zum Formen
der Augenbrauen
1 x Kammschutz für den
Aufsatz zum Formen der
Augenbrauen
1 x Aufsatz zum Trimmen
von Körperhaaren
1 x Kammschutz für den
Aufsatz zum Formen
der Augenbrauen
1 x Reinigungsbürste
1 x USB Ladekabel
REGISTRIEREN SIE IHRE GARANTIE
Für Ihr Gerät gilt eine 12-monatige
Garantie ab Kaufdatum. Sie müssen Ihr
Gerät registrieren, um Ihre Garantie
zu validieren.
Scannen Sie den QR-Code, um Ihre
Garantie zu registrieren und eine
zusätzliche 12-Monats-Abdeckung
freizuschalten. Das sind insgesamt 2 Jahre!
Diese Garantie deckt keine Fehler oder Defekte ab, die wie folgt
verursacht wurden:
• Durch Fehler aufgrund der Nichtbeachtung der Bedienungs- und
Reinigungsanweisungen
• Durch nachlässige Handhabung oder Missbrauch
• Durch Transportschäden
• Durch Änderungen, Reparaturen oder Anpassungen, die von
anderen Personen als unseren qualifizierten Produktingenieuren
vorgenommen wurden.