MAJA Möbel K415 User manual

K415
23.10.2017
maja-moebel.de

JB
8x
10.527
E709508
23.10.2017
2
maja-moebel.de

K397
elektrisch höhenverstellbarer Tisch
Rev.20190214

11
step 8,Install controllbox(as picture).
step 7,Lock screw.
Power Drill
or Phillips
Tight
Tight
G
M5 M2.5
F
M5
M2.5
10
9
10
8
EE
E
Parameter Anweisung
Elektrisches Steuerteil:
Eingangsspannung: 100-240Vac,50/60Hz,3.5A
Schaltnetzteil, niedriger Energieverbrauch
Einschaltdauer: 10% max 1 min ”on”/ 9 min ”off”
Tischrahmen Teil:
integrierter Begrenzungsschalter
dynamische Last: 40KG
maximale stasche Last: 80KG
Ladegeschwindigkeit: 30mm/s
Li Bereich: 700mm---1180mm
Die Länge des Einstellbereichs: 1100mm ~ 1600mm
Anderer Teil:
Verpackungsgröße: 1080 * 270 * 285mm, 1Set
Bruogewicht: 33KG
Sicherheit und Warnungen
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkter
körperlicher, sensorischer oder mentaler Leistungsfähigkeit oder mangelnder
Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden, wenn Ihnen die Aufsicht oder Instrukon über
die Verwendung des Geräts in sicherer Weise erteilt wurde und die damit verbundenen Gefahren
zu verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung
des Gerätes darf nur unter Aufsicht vorgenommen werden.
Diese Markierung zeigt an, dass dieses Produkt nicht
mit anderen Haushaltsabfällen in der gesamten
EU entsorgt werden . Um mögliche Schäden
an der Umwelt oder der menschlichen Gesundheit
durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu
vermeiden, Recyceln Sie Sie verantwortungsvoll,
um die nachhalge Wiederverwendung der
materiellen Ressourcen zu fördern. Um Ihr benutztes
Gerät zurückzugeben, benutzen Sie bie die
ruturn und Sammelsysteme oder wenden
Sie sich an den Händler, die Produkt
wurde gekau. Sie können dieses Produkt
für Umwelt gesicherten Recycling nehmen.
Korrekte Entsorgung dieses Produkts
2
Manuelles Gerät kann sich bewegen und lange drücken

Installation instruction
3
A
M5
2x 2x
M8x10mm
B (6x)
ST5.0x16mm
(optional)
D (8x)
M8x20mm
FG
M2.5
E (3pcs)
ST4.0x16mm
1
1
2
2
4
4
5
5
6
3
3
7
7
8
8
9
9
10
10
4x
6
C (4x)
ST5.0x45mm
(optional)
step 6,Install hex bar.
10
step 4, adjust Long tube length according to desk top size.
step 5, Install base.
First
Second
F
M5
adjust table top
Power Drill
or Phillips
G
M2.5
(10x)
B
B
B
B
B
B
CC
C
C
DD
D
D
DD
D
D
5
5
66
66
7
Power-Drill oder Phillips-Kopf-Schraubenzieher
(nicht im Lieferumfang enthalten) ***

4
Schri 2, Installaon Long Tube.
Schri 3, seitlichen Rahmen installieren.
Schri 1, lösen Sie die vier Schrauben wie gezeigt.
die drei Löcher dürfen vor der Installaon nicht blockiert werden
drei Löcher
Lösen
F
3
3
AAA
AAA
A
AA
A
A
AA
F
M5
F
M5
F
M5
1
2
9
step 2,Install Long tube.
step 3,Install side frame.
step 1,Loosen the four screws as shown.
the three holes must not be blocked before installation
three holes three holes
LOOSEN
F
3
3
AAA
AAA
A
AA
A
A
AA
F
M5
F
M5
F
M5
1
2
drei Löcher

5
DD
D
D
DD
D
D
5
5
66
66
F
M5
G
M2.5
Installation instruction
8
A
M5
2x 2x
M8x10mm
B (6x)
ST5.0x16mm
(optional)
D (8x)
M8x20mm
FG
M2.5
E (3pcs)
ST4.0x16mm
Power Drill or Phillips Head Screwdriver
(not included)
12
45
3
78
910
4x
6
C (4x)
ST5.0x45mm
(optional)
B
B
B
B
B
B
CC
C
C
Zuerst
Zweite
7
(10x)
1
2
4
5
6
3
7
8
9
10
Tischplae anpassen
Schri 4, passen Sie lange Rohr Länge
entsprechend Schreibsch Oberseite Größe an.
Power-Drill oder Phillips-K
opf-Schraubenzieher
Schri 5, Basis installieren.
Schri 6, installieren Hex-Bar.

6
Schri 7, Schraube fest anziehen.
10
9
10
8
Fest
Fest M5
F
M2.5
Parameter instruction
Electric Control Part:
Input Voltage:100-240Vac,50/60Hz,3.5A
Duty cycle:10% MAX 1 min on 9 min off
Switch power supply,low energy consumtion
Manual device can move and long press
Desk frame part:
built-in limit switch
Dynamic load:40KG
The maximum static load:80KG
Load speed:30mm/s
Lift range:700mm---1180mm
The length of the adjusting range:1100mm~1600mm
Other part:
Packing Size:1080*270*285mm, 1Set
Gross weight:33KG
Safety and warnings
This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons
with reduced physical,sensory or mental capabilities or lack of experience and
knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of
the appliance in a safe way and understand the hazards involved.Children shall not play
with the appliance.Cleaning and user maintenance shall not be made by children
without supervision.
This marking indicates that this product
should not be disposed with
other household wastes throughout the EU.
To prevent possible harm to the environment or
human health from uncontrolled waste
disposal ,recycle it responsibly to promote the
sustainable reuse of material resources.To return
your used device,please use the ruturn and
collection systems or contact the retailer where
the procuct was purchased.They can take this
product for environmental safe recycling.
Correct Disposal of this product
7
G
M5
M2.5
EE
E
Schri 8, install ControlBox (als Bild).
Power-Drill oder Phillips-K
opf-Schraubenzieher