MARGES NIDA User manual

NIDA
www.magresbaldai.lt
SURINKIMO INSTRUKCIJA/ assembly instruction
1 pav.
SVARBU:
Šios instrukcijos neskaitymas, neatleidžia vartotojo nuo atsakomybės įvykus asmens sužalojimui
ar traumai. Prieš pradedant rinkti baldus būtina perskaityti surinkimo instrukciją.
Baldų surinkimą atlikti privalo suaugę asmenys. Nesurinkto baldo pakuotėse yra smulkių daiktų, bei
aštrių kampų. BALDĄ BŪTINA RINKTI DVIESE.
Prašome išsaugoti pakuotes, kol baldas nebus baigtas rinkti pilnai, kad išvengti daiktų pametimo.
Eksploatacijos metu, veikiant mechanizmui, nekaišiokite rankų ar kojų prie mechanizmo vidinės
dalies. Mechanizmo veikiama jėga gali sužaloti.
Nelipkite ir nešokinėkite ant baldo. Veikiant didelei ir koncentruotai jėgai gali būti pažeistos baldo
dalys.
CAUTION:
Please read all instructions before beginning assembly.
Adult assembly required. This item contains small parts that have sharp points and edges in the
unassembled state. Adults should take care when unpacking and assembling this item. For ease of
assembly two people are recommended.
Save all packing materials until assembly is complete to avoid accidentally discarding smaller parts
or hardware.
EN
LT

NIDA
www.magresbaldai.lt
2 pav.
3 pav.
(LT)
1. Paverskite baldą ant nugaros, atsekite dugno užtrauktuką ir išimkite pagalves (1 pav.).
2. Audinyje, nurodytais atstumais, pradurkite skyles (žr. 2 pav.). Prisukite kablius baldiniais varžtais (varžtų
laikikliai jau būna įmontuoti į karkasą) (2 pav.).
3. Sujunkite modulines dalis tarpusavyje (3 pav.).
(EN)
1. Turn the furniture backwards, unzip the bottom and remove pillows (1 pav.).
2. Find holes in the frame, then pierce the holes in the fabric. In the picture specified hole location (2 pav).
3. Fit the connecting tab lifting one piece onto another piece (3 pav.).
1
2 3 4