2
1. Allgemeines
Der DiMAX Busverteiler ist auf
einen einfachen Nenner gebracht
eine Mehrfachsteckdose für den
Massoth DiMAX-Bus. Er bietet
neben einem Buseingang fünf
Steckplätze zum Anschluss von
DiMAX Navigatoren und DiMAX
Funkempfängern jeder Generation.
Eine separate Spannungsversor-
gung ist nicht notwendig und auch
nicht zulässig.
1.1 Warnhinweise und wichtige Infor-
mationen zur Inbetriebnahme
•Dieses Produkt ist kein Spielzeug
•Verbinden Sie den Busverteiler mit
dem beiliegenden Kabel nur mit
einer DiMAX Digitalzentrale.
•Alternativ kann der Busverteiler
auch für die PIKO #35010 G Digital-
zentrale oder die LGB #55006 MZS
III Digitalzentrale verwendet wer-
den. Auch für die LGB #55005 MZS
II Digitalzentrale ist er geeignet.
•Achten Sie darauf, dass sie die
unterschiedlichen Bussysteme und
Komponenten des DiMAX / PIKO
/ MZS III Systems nicht mit dem
MZS II System kombinieren. Die
Bussystem sind nicht miteinander
kompatibel und führen zur Beschä-
digung Ihrer Komponenten.
•Das zum Lieferumfang gehörende
1. General Information
The DiMAX Bus Adapter is as
simple as a multi-outlet power strip
for the DiMAX Bus. Additionally to a
Businletitalsooffersveslotsfor
connecting DiMAX Navigators or
DiMAX Receivers of any generation.
A separate power supply is neither
necessary nor acceptable.
1.1 Warning Notes
•This product is NO toy.
•Do only connect the DiMAX Bus
Adapter with the enclosed cable to
a DiMAX central station.
•You can also use the Bus Adapter
with the PIKO #35010 G central
station or the LGB #55006 MTS III
central station. It is also compatible
with the LGB #55005 MTS II central
station.
•Please take caution, that you cannot
combine the different Bus systems
and components of the DiMAX /
PIKO / LGB III System with the
MTS II System. These Bus Systems
are not compatible and will lead to
damaged components if combined.
•The enclosed cable has specially
beenconguredfortheDiMAXBus.
Itmightalsobettingintoother
