maxaro MODULO C18-1200 User manual

MODULO
Badkamermeubel | Bathroom cabinet
C18-1200
Hulp nodig? | Need help?
Whatsapp naar
06 - 82 04 89 03
Bel onze klantenservice
088 - 205 47 00
EN: Whatsapp
[phone]
EN: Call our support desk
[phone]
Lezen voor montage | Read before assembly

Installatiehandleiding
Installation manual
Aanbevolen gereedschap | Recommended tools
Belangrijk vóór gebruik | Important before use
Boormachine Waterpas Potlood
EN: Drill EN: Level EN: Pencil
Rolmaat Kruiskop-
schroevendraaier
EN: Tape measure EN: Philips
Screwdriver
Onderdelen & toebehoren | Parts & attachments
Kitspuit
EN: Silicone gun
EN: For this job two people are
needed.
EN: Always rest the cabinet on a
soft surface (i.e. a blanket or mat)
and in upright position.
Voor deze klus zijn twee
mensen benodigd.
Zet het meubel altijd op
een zachte ondergrond
(bijvoorbeeld een mat of
deken) en rechtop staand.
EN: Be sure that the wall can carry
the weight of the cabinet.
Wees er zeker van dat
de muur het meubel kan
dragen.
4x 8x 28x 8x 8x
A1. A2. A3. A4. A5. 12x 8x 8x A6. A7. A8.A5.
Boor
Ø6, 4 en 2 mm
EN: Masonry drill bit
Ø6, 4 and 2 mm
Hulp nodig? | Need help?
Whatsapp naar
06 - 82 04 89 03
Bel onze klantenservice
088 - 205 47 00
EN: Whatsapp
[phone]
EN: Call our support desk
[phone]

A
B
Advies ophanghoogte meubel met wastafel
Advies ophanghoogte meubel met waskom
Bepaal vooraf uw gewenste ophanghoogte. De bovenkant van de wastafel hangt gemiddeld op 90-93 cm. Deze hoogte is per persoon en
situatie afhankelijk. Meet de hoogte van de wastafel (A). Meet de afstand van de bovenkant van het meubel tot aan de ophangbeugel. (B).
Gebruik vervolgens de volgende formule: gewenste ophanghoogte – A – B = installatiehoogte van de ophangbeugels.
Bepaal vooraf uw gewenste ophanghoogte. De bovenkant van het wastafelblad hangt gemiddels op 80-83 cm. Deze hoogte is per persoon
en situatie afhankelijk. Houd naast het bepalen van de ideale hoogte rekening met de vorm en hoogte van de waskom.
Meet de hoogte van het wastafelbald (A). Meet de afstand van de bovenkant van het meubel tot aan de ophangbeugel (B).
Gebruik vervolgens de volgende formule: gewenste ophanghoogte – A – B = installatiehoogte van de ophangbeugels.
...
.
Bovenkant wastafel
Bovenkant wastafelblad
Bovenkant waskom
Bovenkant meubel
Bovenkant meubel
A
A
Ophangbeugel
Ophangbeugel
B
B
EN: Determine the desired cabinet height in advance. The average height of the top of a washing basin is 90-93 cm, although this depends on the person and the situation. Measure the
height of the washing basin (A). Measure the distance between the top of the cabinet and the hanging bracket (B). Then use this formula: desired height - A – B = installation height of wall
brackets.
EN: Determine the desired cabinet height in advance. The average height of the countertop is 80-83 cm, although this depends on the person and the situation. Take the shape and the
height of the washbowl into account when determining the height. Measure the height of the countertop (A). Measure the distance between the top of the cabinet and the hanging
bracket (B). Then use this formula: desired height - A – B = installation height of wall brackets.

1Markeer de gaten voor de muurbeugels
Mark the holes for the wall brackets
Plaats de muurbeugels op de
lijn en markeer de gaten.
1.4
Trek een lijn tussen de
gemarkeerde posities met
behulp van een waterpas.
1.31.2
Markeer de gemeten afstand op
de vooraf bepaalde hoogte op
de muur.
1.1
Gebruik een rolmaat
om de afstand tussen de
ophangbeugels op te meten.
EN: Measure the distance between the
hanging brackets.
EN: Mark the measured distance on the
wall, on the predetermined height.
EN: Use a level to draw a straight line
between the marked positions.
EN: Place the wall brackets on the line
and mark the drill holes.
2Boor de gaten en bevestig de muurbeugels
Drill the holes and install the wall brackets
Bevestig de muurbeugels door de
schroeven met een handschroevendraaier
in de pluggen te draaien.
2.32.2
Plaats de pluggen in de geboorde gaten.
Gebruik hierbij een hamer indien nodig.
2.1
Boor de gaten met een boormachine.
Gebruik hiervoor een boor van Ø6 mm.
EN: Use a Ø6 mm drill bit to drill the holes. EN: .Place the plugs into the drilled
holes. If necessary, you can use a
hammer.
EN: Install the wall brackets.
A2. 8x
A4. 8x
A1. 4x
A1. 4x

3Hang het meubel op aan de muurbeugels
EN: Attention: Make sure that the hanging brackets are placed on the wall brackets.
See picture.
Zorg ervoor dat de ophangbeugels over de muurbeugels vallen,
zie afbeelding.
Hang the cabinet on the wall brackets
5Installeer het zijpaneel
Install the side panel
Plaats de stickers voor een waterdichte
afsluiting.
5.35.2
Bevestig de zijpanelen.
5.1
Verwijder de onderste lade. Gebruik
hiervoor de clips aan de onderzijde van de
lade.
EN: Remove the lower drawer. Use the
clips at the bottom of the drawer to
do so.
EN: Attach the side panels. EN: Place the stickers for a watertight seal.
A7. 8x A6. 8x
4Stel het meubel waterpas
EN: Use the upper screw to adjust the cabinet in height. Use the lower screw to adjust
the distance between the cabinet and the wall.
Attention: Use a screwdriver instead of an electric screwdriver.
Gebruik de bovenste schroef om het meubel in hoogte te
verstellen. Gebruik de onderste schroef om de afstand tussen
het meubel en de muur te bepalen. Let op: gebruik hierbij
een handschroevendraaier in plaats van een elektrische
schroefmachine.
Level the cabinet

6Markeer de boorgaten voor de handgreep
Mark the holes for the handle
Plaats de handgreep. Let
op: gebruik hierbij een
handschroevendraaier om
beschadigingen te voorkomen.
6.4
Boor de gaten in de juiste maat.
Gebruik hiervoor een boor van
Ø4 mm. Boor via beide zijden
tot de helft om beschadigingen
te voorkomen.
6.36.2
Boor de gaten voor. Gebruik
hiervoor een boor van Ø2 mm.
Houd een blokje tegen de
achterzijde van het boorgat aan
om rafels of beschadigingen te
voorkomen.
6.1
Markeer het midden van het
front. Gebruik de bijgeleverde
boormal om aan beide zijden
van het middelpunt, 320 mm
af te tekenen. Hierdoor komt
de totale hart-op-hart maat op
640 mm.
EN: .Mark the centre of the front panel.
Use the supplied drilling template to
mark a 320 mm distance on both sides
of the centre. The total centre-to-centre
distance will now be 640 mm.
EN: Use a Ø2 mm drill bit to drill the
holes. Hold a small piece of wood on
the backside of the drill hole to avoid
any damage.
EN: Use a Ø4 mm drill bit to drill the
holes to the correct size. To avoid any
damage, drill half way on both sides.
EN: Attach the handle.
Attention: Use a screwdriver instead of
an electric screwdriver.”
2 mm
2 mm
4 mm
4 mm
7 8
Bevestig de metalen adapters aan het front. Plaats de onderste lade terug
EN: Attention: Use a screwdriver to avoid any damage.
EN: Fully extend the drawer runners of the cabinet. Place the drawer on top of the
drawer runners and click them into place on the backside of the drawer.
Gebruik hierbij een handschroevendraaier om beschadigingen
te voorkomen.
Schuif de geleiders volledig uit het meubel. Plaats de lade op
de geleiders en duw de geleiders aan de achterkant vast.
Install the metal adapters to the front panel Place the lower drawer back in
A
B
A5. 8x
A3. 24x

9A 9B
Klik het front op de lade Het front verwijderen
EN: In case you want to remove the drawer, you can turn the indicated screw. This will
push the front panel out of the drawer.
Indien u het front wilt verwijderen, draait u de aangegeven
schroef een kwartslag om het front vervolgens uit de lade te
duwen.
Click the front panel on the drawer Removing the frontpanel
Optioneel
10 Verstel de lade door de schroeven aan te draaien
Tighten the screws to adjust the position of the drawer
Gebruik de linker schroef om
het front naar links of rechts
te verstellen.
10.310.2
Gebruik de clips aan de onderzijde van
de lade om ervoor te zorgen dat het
front aansluit op de kast.
10.1
Gebruik de rechter schroef om
het front omhoog of omlaag
te verstellen.
EN: Use this screw to adjust vertical
position of the front panel.
EN: Use the clips on the bottom of the
drawer to adjust the distance between
the frontpanel and the cabinet.
EN: Use this screw to adjust the
horizontal position of the front panel.

11 Haal de lades uit het meubel
EN: Use the clips at the bottom of the drawer to do so.
Gebruik hiervoor de clips aan de onderzijde van de lade.
Remove the drawers from the cabinet
12 Schroef het front vast aan de beugel
EN: .This will prevent the front panel from shifting any further.
Attention: Only do this when the front panel is in the desired position.
Hierdoor kan het front niet meer verschuiven. Let op: doe dit
pas als de fronten naar wens zijn afgesteld.
Attach the front panel to the bracket
A
BA3. 4x
13 14
Plaats de lade terug in het meubel Plaats de afdekkapjes
EN: Fully extend the drawer runners of the cabinet. Place the drawer on top of the
drawer runners and click them into place on the backside of the drawer.
Schuif hier de geleiders volledig uit het meubel. Plaats de lade
op de geleiders en duw de geleiders aan de achterkant vast.
Place the lower drawer back Place the cover caps
A8. 8x

15 16
Bevestig de wastafel op het meubel Kit de wastafel af
EN: Use several drops of kit on both the left and right side of the cabinet.
Attention: Keep a clean cloth at hand to remove excess kit immediately.
EN: Seal the entire backside of the washing basin to guarantee a waterproof
installation.
Gebruik hiervoor enkele druppels montagekit op de linker- en
rechterzijde. Let op: houd een schone doek bij de hand om
eventueel overtollig kit direct te verwijderen.
Kit de wastafel af langs de volledige achterzijde om een
waterdichte bevestiging te garanderen.
Install the basin on the cabinet Seal the washing basin
Heeft u een wastafel? Ga door naar stap 15. Heeft u een waskom? Ga dan verder met de bijgeleverde handleiding van het wastafelblad.
EN: Do you have a washing basin? Continue with Step 15. Do you have a washbowl? Continue with the supplied installation manual of the countertop.
!
17.217.1
90º
90º
17 Installeer de ruimtebesparende sifon
EN: Assemble the siphon as follows and turn both ends 90 degrees. Shorten the siphon if
necessary. EN: Attach the siphon to the drain plug.
Zet de sifon als volgt in elkaar, draai de uiteinden 90 graden en kort
in waar nodig.
Monteer de sifon aan de afvoerplug.
Install the space saving siphon
A
B