MAXDATA Ultra Small Desktop User manual

MAXDATA Ultra Small Desktop
Benutzerhandbuch
User's Manual
Manuel d'Utilisateur
Systeemhandleiding
Art.-Nr.: 31 53 24 Rev. 1.1

D
Deutsch
English
Français
Nederlands
UK
F
NL

4

5MAXDATA Ultra Small Desktop
D
Inhalt
Einleitung 7
Technische Daten .............................................................................................................. 8
Hinweis .............................................................................................................................. 9
Anmerkungen für den Benutzer .................................................................................... 9
Laser (Sicherheitshinweis) ............................................................................................ 9
Nutzung .......................................................................................................................10
Umweltschonender PC ................................................................................................10
Lange Gerätenutzung ..................................................................................................10
Rücknahmegarantie .....................................................................................................10
Aufbau des Geräts aus wiederverwertbaren Komponenten .......................................10
Anforderungen an die verwendeten Kunststoffe .........................................................11
Materialanforderungen an Leiterplatten .......................................................................11
Herstellung der Kunststoffe .........................................................................................11
Geräuschemission .......................................................................................................11
Batterien ......................................................................................................................11
Energieverbrauch ........................................................................................................ 12
Begriffsdefinition MAXDATA Garantie ............................................................................. 13
MAXDATA Garantiezeitraum ....................................................................................... 13
Umfang der MAXDATA Garantie ................................................................................. 13
Ausschluss der MAXDATA Garantie ............................................................................ 14
MAXDATA Haftungsbeschränkung .............................................................................. 15
Anwendbares Recht .................................................................................................... 15
Datensicherung ........................................................................................................... 16
Vorbereitung .....................................................................................................................17
Vor der Inbetriebnahme 19
Lieferumfang ................................................................................................................... 19
Aufstellen des Computers ............................................................................................... 19
Temperatur und Feuchtigkeit ....................................................................................... 19
Anschließen des Computers ....................................................................................... 19
Stolperfallen vermeiden .............................................................................................. 19
Datenspeichermedien ................................................................................................. 20
Erschütterungen vermeiden ........................................................................................ 20
Für ausreichende Belüftung sorgen ............................................................................ 20
Der PC im Detail 21
Die Elemente des PC ...................................................................................................... 21
Komponenten der Vorderansicht ................................................................................. 21
Die Rückansicht .......................................................................................................... 22
Anschließen der Peripheriegeräte ................................................................................... 24
Anschließen des Monitors .......................................................................................... 24
Anschließen einer Maus ............................................................................................. 25
Anschließen der Tastatur ............................................................................................. 25
Anschließen eines Druckers ........................................................................................ 26

6
Anschließen des Netzkabels ........................................................................................... 27
Einschalten des PC .......................................................................................................... 28
Ausschalten des PC ......................................................................................................... 29
Die CMOS-Batterie .......................................................................................................... 29
Bestandteile des PC 31
Das CD-ROM-Laufwerk ................................................................................................... 31
Die Tastatur ...................................................................................................................... 32
Beheben von Fehlern 35
Index 37
Inhalt

7MAXDATA Ultra Small Desktop
D
Einleitung
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen MAXDATA PC. Wir sind sicher, dass der Computer
Ihren hohen Ansprüchen gerecht wird. Dieses Handbuch soll Sie mit den Komponenten und
Eigenschaften Ihres MAXDATA PC vertraut machen. Wir haben alle Sorgfalt walten lassen,
um in diesem Handbuch vollständige und genaue Informationen über unser Produkt zu
liefern. Für möglicherweise vorhandene Fehler kann jedoch keine Haftung übernommen
werden. Bitte setzen Sie sich bei Problemen mit Ihrem Händler in Verbindung. Für Hinweise
auf vorhandene Fehler, Ihre Verbesserungsvorschläge und Kritik sind wir stets dankbar. Alle
Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs darf in irgendeiner Form (Druck, Fotoko-
pie, Mikrofilm oder in einem anderen Verfahren) ohne vorherige schriftliche Genehmigung
des Herstellers reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet,
vervielfältigt oder verbreitet werden. Andere Markennamen können eingetragene Marken
sein und müssen als solche behandelt werden.
© Copyright 2006 Maxdata Computer GmbH, Marl
Die Maxdata Computer GmbH garantiert die Rücknahme Ihres Com-
puters. Dieser Computer und seine Bestandteile enthalten Materialien,
die vollständig wiederverwertet werden können. Alle Verpackungsma-
terialien können ebenfalls wiederverwertet werden.

8
Technische Daten
Ihr PC benötigt 50/60 Hz Wechselstrom. Schließen Sie das Gerät mit dem Stromkabel an
eine Steckdose an. Ziehen Sie das Stromkabel heraus, um die Stromverbindung wieder zu
trennen. Benutzen Sie eine geerdete Schuko-Steckdose.
Die Eingangsspannung (Wechselstrom) beträgt 200–240 V.
Betriebsbedingungen:
Temperatur: 10–35 °C
Luftfeuchtigkeit: 30–70 % relative Luftfeuchtigkeit
(nicht kondensierend)
Abmessungen: Breite / mm Höhe / mm Tiefe / mm
327 73,5 303
Weitere technische Daten finden Sie auf dem Aufkleber der Verpackung (Hauptplatine,
Grafik- und Soundkarte usw.).
Einleitung

9MAXDATA Ultra Small Desktop
D
Hinweis
Das Gerät entspricht den Normen für Störemission EN 55022 und EN 61000-3-2, der Norm
für Störbeeinflussung EN 55024 und der Norm für elektrische Sicherheit EN 60950.
Bei Änderungen, die ohne Einwilligung des Herstellers an dem Gerät vorgenommen werden,
erlischt die Garantie des Herstellers zur Einhaltung dieser Richtlinien.
Folgen Sie bitte den Angaben dieses Handbuches, um sicherzustellen, dass die EU-Richtlinie
eingehalten wird.
Anmerkungen für den Benutzer
Dieses Gerät wurde so entworfen und geprüft, dass Funkstörungen möglichst verhindert
werden. Berücksichtigen Sie bei der Nutzung externer Datenkabel die folgenden Aspekte:
Falls Sie andere als die mitgelieferten Kabel benutzen, müssen Sie sicherstellen, dass
diese die gleichen Abschirmungsspezifikationen wie die Originalkabel aufweisen. Nutzen
Sie nur abgeschirmte Stromkabel, und stellen Sie sicher, dass alle externen Geräte das
CE-Zertifikat tragen.
Bei Nichteinhaltung der oben genannten Anforderungen kann für die Einhaltung der Richt-
linien und Standards keine Garantie übernommen werden.
Laser (Sicherheitshinweis)
Vorsicht!
Laserstrahlung, wenn Abdeckungen geöffnet!
Diese Laserstrahlung ist in den CD-Laufwerken enthalten. Bei Ausbau und/oder Öffnung
dieser Laufwerke ist zu beachten:
• Nicht in den Strahl blicken, auch nicht mit optischen Instrumenten
• Nicht dem Strahl aussetzen
• Bestrahlung von Augen oder Haut durch direkte oder Streustrahlung vermeiden.
Ein Nichtbeachten dieser Richtlinien kann im schlimmsten Falle zur permanenten Erblindung
führen.
Die eingebauten CD-Laufwerke enthalten keine zur Wartung oder Reparatur vorgesehenen
Teile. CD-Laufwerke sind zur ausschließlichen Reparatur beim Hersteller vorgesehen. In
dem Produkt können Lasereinrichtungen der Laserklassen 1 bis 3B verwendet sein. Bei
ungeöffnetem Gehäuse erfüllt die Einrichtung die Anforderungen der Laser Klasse 1. Durch
Öffnen des Gerätes können Lasereinrichtungen bis zu Laserklasse 3B erreichbar werden.
Die eingebauten CD-Laufwerke enthalten keine zur Wartung oder Reparatur vorgesehenen
Teile. Die Reparatur von CD-ROM-Laufwerken erfolgt durch autorisierte Fachkräfte.

10
Nutzung
Dieses Produkt ist nicht für eine Verwendung von medizinischen, lebenserhaltenden oder
lebensunterstützenden Anwendungen vorgesehen.
Umweltschonender PC
Dieses System wurde umweltgerecht konstruiert. Es kann erweitert bzw., angepasst wer-
den und ist recyclebar.
Lange Gerätenutzung
Dieser PC ist ein modulares System. Die genutzten Komponenten können leicht entfernt
bzw. ausgetauscht werden.
Das Gerät wurde so konstruiert, das die folgenden Erweiterungen möglich sind:
• Einbau eines schnelleren Prozessors
• Hinzufügen oder Austauschen von Speichermodulen
• Hinzufügen, Austauschen oder Anschließen weiterer Massenspeicher
• Verbesserung der Grafikkarte
• Freie Steckplätze für individuelle Erweiterungen
Lesen Sie die beigefügten Garantiehinweise.
Rücknahmegarantie
Wir bieten Ihnen die Rücknahme Ihres PCs an, sofern das Gerät nur normale Gebrauchs-
spuren aufweist. Die zurückgenommenen Geräte werden umweltfreundlich entsorgt bzw.
wiederverwertet. Sie können Ihr Gerät Ihrem örtlichen Händler zurückbringen.
Aufbau des Geräts aus wiederverwertbaren Komponenten
Dieses Gerät entspricht der VDI-Richtlinie 2243 (Konstruieren recyclinggerechter technischer
Produkte). In dieser Richtlinie werden die folgenden Themen behandelt:
• Vermeidung nicht lösbarer Verbindungen zwischen unterschiedlichen Materialien
• Mechanische Verbindungen müssen leicht zu trennen sein
• Vermeidung eingekapselter oder umfasster Materialien
• Das Gerät muss einfach auseinander gebaut und repariert werden können
• Reduzierung der eingesetzten unterschiedlichen Materialien
• Reduzierung der verwendeten Kunststoffe bei den Gehäuseteilen
• Ein großer Anteil der Gehäuseteile ist aus dem gleichen Material gefertigt
Einleitung