Maytag Commercial MAT20PDFGW User manual

W11449281B
INSTRUCTIONS
(ORIgINal INSTRUCTIONS)
CommerCial Washer (household and similar use only for europe)
Model: MAT20PDFGW
Approval Type: NAW120P
INSTRUCTIONS
(INSTRUCTIONS TRadUITeS de l’aNglaIS)
lave-linge professionnel (usage domestique et similaire uniquement pour l’europe)
Modèle: MAT20PDFGW
Type d’homologation : NAW120P
INSTRUCCIONeS
(INSTRUCCIONeS ORIgINaleS)
lavadora ComerCial (uso doméstiCo ysimilar solo para europa)
Modelo: MAT20PDFGW
Tipo de aprobación: NAW120P
ΟΔΗΓΙΕΣ
(αρχΙκΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ)
Πλυντήριο ρουχων CommerCial (οικιακή χρήσή και Παρομοιεσ εφαρμογεσμονο για τήν ευρωΠή)
Μοντέλο: MAT20PDFGW
Τύπος έγκρισης: NAW120P
ISTRUZIONI
(ISTRUZIONI ORIgINalI)
lavatriCe CommerCiale (uso domestiCo eanalogo, solo per l’europa)
Modello: MAT20PDFGW
Omologazione: NAW120P
UTASÍTÁSOK
(eredeTi UTASÍTÁSOK)
KeresKedelmi mosógép (CsaK háztartási és hasonló használatra európa esetében)
Modell: MAT20PDFGW
Bevizsgálás típusa: NAW120P
www.maytagcommerciallaundry.com
4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
precautions, including the following:
WARNING:
Read all instructions before using the dryer.
Keep a minimum clearance of 100 mm (4 in.) between the
rear of the dryer and any wall.
The operation of this appliance may affect the operation of
other types of appliances which take their air supply for safe
combustion from the same room. There has to be adequate
ventilation to replace exhausted air and thus avoid the
back-ow of gases into the room from appliances burning
other fuels, including open res, when operating the tumble
dryer. If in doubt, consult the appliance manufacturers.
Do not obstruct the air supply to the dryer (see Installation
Instructions for minimum clearances).
Do not place items exposed to cooking oils in your dryer.
Oil-affected items can ignite spontaneously, especially when
exposed to heat sources such as in a tumble dryer. The
items become warm causing an oxidation reaction in the oil.
Oxidation creates heat. If the heat cannot escape, the items
can become hot enough to catch re. Piling, stacking or
storing oil-affected items can prevent heat from escaping
and so create a re hazard.
If it is unavoidable to dry in the dryer items that have been
soiled with substances such as cooking oil, acetone, alcohol,
petrol, kerosene, spot removers, turpentine, waxes and wax
removers, or that have been contaminated by hair care
products, should be washed in hot water with an extra
amount of detergent before being dried in the dryer. These
items may give off vapours that could ignite or explode. Such
washing will reduce, but not eliminate, the hazard.
This appliance is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental
capabilities, or lack of experience and knowledge, unless
they have been given supervision or instructions concerning
use of the appliance by persons responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not
play with the appliance.
The dryer should not be used if industrial chemicals have
been used for cleaning.
Before the dryer is removed from service or discarded,
remove the doors to the drying compartment.
Do not reach into the dryer if the drum is moving. A door
switch is tted for your safety.
Do not install or store the dryer where it will be exposed
to the weather.
Do not tamper with controls.
Do not continue to use this appliance if it appears to be
faulty.
Do not repair or replace any part of the dryer or attempt
any maintenance unless specically recommended in this
Use and Care Guide. Repairs and servicing should only
be carried out by competent service personnel.
Do not use fabric softeners or products to eliminate static
unless recommended by the manufacturer of the fabric
softener or product. Follow their instructions.
Clean dryer lint screen before or after each load. Do not
operate dryer without lint screen in place.
Keep area around the exhaust and inlet openings and
adjacent surrounding areas free from the accumulation of
lint, dust, and dirt.
The interior of the dryer and exhaust vent should be
cleaned periodically by qualied service personnel.
See Installation Instructions for earthing instructions.
Do not dry unwashed items in this dryer.
Items such as foam rubber (latex foam), shower caps,
waterproof textiles, rubber backed articles and clothes or
pillows tted with foam rubber pads must only be dried
on a clothesline.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING: Never stop a tumble dryer cycle before the
end of the drying cycle unless all items are quickly removed
and spread out so that the heat is dissipated.
To reduce the risk of re, electric shock, or injury to persons when using the dryer, follow basic
The nal part of a tumble dryer cycle occurs without heat
(cool down cycle) to ensure that the items are left at a
temperature that ensures the items will not be damaged.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer or its service agent or a similarly qualied
person in order to avoid a hazard.

2
TABLE OF CONTENTS
Page
Washer Safety.......................................................................... 3
FOR OWNER
General Use Instructions........................................................ 4
Specications .......................................................................... 4
Typical Full Load Sizes............................................................ 4
Transporting Your Washer ...................................................... 5
If You Need Assistance or Service......................................... 5
FOR MAYTAG AUTHORIZED SERVICE PERSON ONLY
Internet Connectivity Guide.................................................... 7
Tools & Parts............................................................................ 7
Alternate Parts & Accessories ............................................... 7
Dimensions .............................................................................. 8
Location Requirements........................................................... 9
Location of 10-Character Said Code on Wi-Fi Module.........9
Installation Instructions ........................................................ 10
Level Washer.......................................................................... 11
Connect Drain Hose.............................................................. 11
Drain System.......................................................................... 12
Connect Inlet Hoses.............................................................. 12
Electrical Requirements........................................................ 13
Complete Installation............................................................ 14
Electronic Controls Set-Up Instructions
(PD & PR Models) .................................................................. 14
Access to USB Port............................................................... 19
Washer Disposal.................................................................... 20
MODEL NOMENCLATURE:
MAT – Maytag
20 – Model Type Number PD – Coin Drop
PR – Electronic Control -
Card Ready
For full version of installation guide, use and care guide, video guided installation and product information please visit
http://maytagcommercialliterature.com/ or scan below.
Pour obtenir la version complète du Guide d’installation, du Guide d’utilisation et d’entretien, de l’installation vidéo
guidée et des informations sur le produit, visiter le site : http://maytagcommercialliterature.com/ ou scanner le code
ci-dessous.
Para obtener la versión completa de la guía de instalación, el manual de uso y cuidado, la instalación guiada por vídeo e
información sobre el producto, visite http://maytagcommercialliterature.com/ o escanee el siguiente código.
Για την πλήρη έκδοση του οδηγού εγκατάστασης, του οδηγού χρήσης και φροντίδας, την εγκατάσταση με οδηγό βίντεο
και για πληροφορίες του προϊόντος, επισκεφθείτε τη διεύθυνση http://maytagcommercialliterature.com/ ή σαρώστε
τον παρακάτω κωδικό.
Per la versione completa della guida all’installazione, la guida all’uso e alla manutenzione, l’installazione video guidata e
le informazioni sul prodotto, visitare il sito Web http://maytagcommercialliterature.com/ o eseguire la scansione del
codice QR riportato di seguito.
A telepítési útmutató, a használati és ápolási útmutató teljes verziója, a videóval vezetett telepítés és a
termékinformációk a következő címen találhatók: http://maytagcommercialliterature.com/, vagy szkennelje be az
alábbit.

3
WASHER SAFETY
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING: To reduce the risk of re, electric shock, or injury to persons when using the washer, follow basic precautions, including the
following:
SAVE THESE INSTRUCTIONS
nRead all instructions before using the washer.
nDo not wash articles that have been previously cleaned in,
washed in, soaked in, or spotted with petrol, dry-cleaning
solvents, or other ammable or explosive substances as they
give off vapours that could ignite or explode.
nDo not add petrol, dry-cleaning solvents, or other ammable
or explosive substances to the wash water. These substances
give off vapours that could ignite or explode.
nUnder certain conditions, hydrogen gas may be produced in a
hot water system that has not been used for 2 weeks or more.
HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE. If the hot water system has
not been used for such a period, before using the washer,
turn on all hot water taps and let the water ow from each for
several minutes. This will release any accumulated hydrogen
gas. As the gas is ammable, do not smoke or use an open
ame during this time.
nThe appliance must be disconnected from its power source
during service and when replacing parts. The power cord plug
should be visible at all times once disconnected to verify that
power remains removed.
nThis appliance is not intended for use by children or by persons
with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or
lack of experience and knowledge, unless they have been
given supervision or instructions concerning safe use of the
appliance by persons responsible for their safety. Such persons
must also understand the possible hazards involved during use.
nThe appliance can be used by children age 8 years and
above and persons with reduced physical, sensory, or mental
capabilities, or lack of experience and knowledge if they have
been given supervision or instructions concerning safe use of
the washer, and if they understand the hazards involved.
nChildren of less than 3 years should be kept away unless
continuously supervised.
4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
precautions, including the following:
WARNING:
Read all instructions before using the dryer.
Keep a minimum clearance of 100 mm (4 in.) between the
rear of the dryer and any wall.
The operation of this appliance may affect the operation of
other types of appliances which take their air supply for safe
combustion from the same room. There has to be adequate
ventilation to replace exhausted air and thus avoid the
back-ow of gases into the room from appliances burning
other fuels, including open res, when operating the tumble
dryer. If in doubt, consult the appliance manufacturers.
Do not obstruct the air supply to the dryer (see Installation
Instructions for minimum clearances).
Do not place items exposed to cooking oils in your dryer.
Oil-affected items can ignite spontaneously, especially when
exposed to heat sources such as in a tumble dryer. The
items become warm causing an oxidation reaction in the oil.
Oxidation creates heat. If the heat cannot escape, the items
can become hot enough to catch re. Piling, stacking or
storing oil-affected items can prevent heat from escaping
and so create a re hazard.
If it is unavoidable to dry in the dryer items that have been
soiled with substances such as cooking oil, acetone, alcohol,
petrol, kerosene, spot removers, turpentine, waxes and wax
removers, or that have been contaminated by hair care
products, should be washed in hot water with an extra
amount of detergent before being dried in the dryer. These
items may give off vapours that could ignite or explode. Such
washing will reduce, but not eliminate, the hazard.
This appliance is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental
capabilities, or lack of experience and knowledge, unless
they have been given supervision or instructions concerning
use of the appliance by persons responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not
play with the appliance.
The dryer should not be used if industrial chemicals have
been used for cleaning.
Before the dryer is removed from service or discarded,
remove the doors to the drying compartment.
Do not reach into the dryer if the drum is moving. A door
switch is tted for your safety.
Do not install or store the dryer where it will be exposed
to the weather.
Do not tamper with controls.
Do not continue to use this appliance if it appears to be
faulty.
Do not repair or replace any part of the dryer or attempt
any maintenance unless specically recommended in this
Use and Care Guide. Repairs and servicing should only
be carried out by competent service personnel.
Do not use fabric softeners or products to eliminate static
unless recommended by the manufacturer of the fabric
softener or product. Follow their instructions.
Clean dryer lint screen before or after each load. Do not
operate dryer without lint screen in place.
Keep area around the exhaust and inlet openings and
adjacent surrounding areas free from the accumulation of
lint, dust, and dirt.
The interior of the dryer and exhaust vent should be
cleaned periodically by qualied service personnel.
See Installation Instructions for earthing instructions.
Do not dry unwashed items in this dryer.
Items such as foam rubber (latex foam), shower caps,
waterproof textiles, rubber backed articles and clothes or
pillows tted with foam rubber pads must only be dried
on a clothesline.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING: Never stop a tumble dryer cycle before the
end of the drying cycle unless all items are quickly removed
and spread out so that the heat is dissipated.
To reduce the risk of re, electric shock, or injury to persons when using the dryer, follow basic
The nal part of a tumble dryer cycle occurs without heat
(cool down cycle) to ensure that the items are left at a
temperature that ensures the items will not be damaged.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer or its service agent or a similarly qualied
person in order to avoid a hazard.
nThis appliance is intended to be used in household and similar
applications such as staff kitchen areas, shops, ofces, other
working environments, farm houses. It can also be used by clients
in hotels, motels, other residential type environments, bed and
breakfast type environments, areas for communal use in blocks of
ats, or in launderettes.
nNo washer can completey remove oil. Do not dry anything that
has ever had any type of oil on it (including cooking oils). Doing
so can result in death, explosion, or re.
nIt is recommended that berglass items not be washed in coin-
operated washers. If these items are washed in the washer, run
the washer through a complete cycle to rinse away any residue
that might be left in the washer.
nCleaning and user maintenance by children must be supervised.
nDo not allow children to play on, in, or with the washer. Close
supervision of children is necessary when the washer is used near
children.
nBefore the washer is removed from service or discarded, remove
the door or lid.
nDo not reach into the washer if the basket, tub, or agitator is
moving.
nThe appliance inlet, power supply cord, and retainer bracket
must remain fully assembled and connected. If any component
becomes damaged and/or disconnected, the appliance must be
unplugged and the damaged component must be replaced by the
manufacturer, its service agent, or similarly qualied persons in
order to avoid a hazard.
nDo not install or store the washer where it will be exposed to the
weather.
nDo not tamper with controls.
nAfter installation, access to mains plug must be maintained at all
times in order to ensure immediate deactivation of the washer in
case of emergency.

4
SAVE THESE INSTRUCTIONS
nDo not repair or replace any part of the washer or attempt any
servicing unless specically recommended in this manual. You
must also understand these instructions and have the skills to
carry them out.
nSee “Electrical Requirements” for grounding instructions.
nWater pressure of 138 kPa–690 kPa (20 psi–100 psi)
is needed for operation of the washer.
nUse new hoses supplied with the washer. Do not reuse old hoses.
nIf the supply cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer, its service agent, or similarly qualied persons in
order to avoid a hazard.
TYPICAL FULL LOAD SIZES (10.5 kg maximum load size)
Load Type Loading Suggestion Load Type Loading Suggestion
Mixed Load 3 double sheets
4 pillowcases
6 pair shorts
8 T-shirts
2 shirts
2 blouses
8 handkerchiefs
Heavy Work Clothes 3 pair pants
3 shirts
1 coverall
4 pair jeans
1 overall
Permanent Press 2 double or 1 king size sheet
1 tablecloth
1 dress
1 blouse
2 slacks
3 shirts
2 pillowcases
Knits 3 blouses
4 slacks
6 shirts
4 tops
4 dresses
SPECIFICATIONS
These units are sold in multiple regions with difference requirements.
Below are a few of the valid forms of measure posted on this product:
Dry Linen Capacity: A weight measure that reects a minimum threshold for dry volume
capacity that is needed for import tariff purposes.
IEC Capacity: A capacity measure that represents the maximum capacity of dry linens and
textiles which the manufacturer declares can be treated in a single cycle.
Dry Linen Capacity
10.5 kg (23 lbs)
IEC Capacity
10.5 kg (23 lbs)
Sound Level
Lpa: 58 dB(A) (KPa +/- 10 dB(A))
nIEC capacity: 10.5 kg.
nWasher installation and service must be performed by a Maytag
authorized service person.
nOnly authorized spare parts shall be used when replacing any
component.
nDo not use an extension cord or an electrical portable outlet device.
nWater heater set to 49°C (120°F).

5
MAYTAG COMMERCIAL LAUNDRY
LIMITED WARRANTY
Contact your authorized Maytag Commercial Laundry distributor. To locate your authorized Maytag Commercial Laundry
distributor, visit .
For written correspondence:
All other costs including labor, transportation, shipping, or custom duties for
covered parts.
Factory specified replacement parts if this commercial appliance is used for other
than normal, commercial use or when it is used in a manner that is inconsistent
to published user or operator instructions and/or installation instructions.
Service calls to correct the installation of your commercial appliance, to instruct
you on how to use your commercial appliance, to replace or repair house fuses,
or to correct external wiring or plumbing.
Service calls to repair or replace appliance light bulbs, air filters, or water filters.
Consumable parts are excluded from warranty coverage.
Damage resulting from improper handling of product during delivery, theft,
accident, alteration, misuse, abuse, fire, flood, acts of God, improper installation,
installation not in accordance with local electrical or plumbing codes, or use of
products not approved by Maytag.
Pick up and delivery. This commercial appliance is designed to be repaired
on location.
Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made
to the commercial appliance.
The removal and reinstallation of your commercial appliance if it is installed
in an inaccessible location or is not installed in accordance with published
installation instructions.
Damage resulting from exposure to chemicals.
Changes to the building, room, or location needed in order to make the
commercial appliance operate correctly.
Factory specified replacement parts on commercial appliances with original
model/serial numbers that have been removed, altered, or cannot be easily
determined.
Discoloration, rust, or oxidation of stainless steel surfaces.
Factory specified replacement parts as a result of incorrect diagnosis or repair
by an “unauthorized” service company.
For the first five years from the original date of
purchase, when this commercial appliance is
installed, maintained, and operated according to the
instructions attached to or furnished with the product,
Maytag brand of Whirlpool Corporation (hereafter
“Maytag”) will pay for factory specified replacement
parts to correct defects in materials or workmanship
that existed when this commercial appliance was
purchased. This limited warranty does not include
labor.
YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS
LIMITED WARRANTY SHALL BE PRODUCT REPAIR
AS PROVIDED HEREIN. Maytag recommends that
you use an “authorized” service provider to diagnose
and repair your Commercial Laundry product.
Maytag will not be responsible under this warranty
to provide additional replacement parts as a result
of incorrect diagnosis or repair by an “unauthorized”
service company. Except in the European Union, this
limited warranty is valid only when the commercial
appliance is used in the country in which it was
purchased. This limited warranty is effective from
the date of the original consumer purchase. Proof
of original purchase date is required to obtain service
under this limited warranty.
IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR IMPLIED WARRANTY OF FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED TO FIVE YEARS OR THE SHORTEST PERIOD ALLOWED BY LAW. Some locations may not allow
limitations on the duration of implied warranties of merchantability or fitness, so this limitation may not apply to you. This warranty gives
you specific legal rights, and you also may have other rights that vary.
YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE PRODUCT REPAIR AS PROVIDED HEREIN.
MAYTAG SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. Some locations do not allow the
exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so these limitations and exclusions may not apply to you. This warranty
gives you specific legal rights, and you also may have other rights that vary by location.
Maytag makes no representations about the quality, durability, or need for service or repair of this major appliance other than the
representations contained in this Warranty. If you want a longer or more comprehensive warranty than the limited warranty that comes
with this major appliance, you should ask your retailer about buying an extended warranty. The benefits to you given by this warranty
are in addition to other rights and remedies available to you under a law in relation to the goods or service to which this warranty relates.
Please contact Maytag for further information on warranty terms.
04/17
WHAT IS NOT
IF YOU NEED SERVICE:
www.maytagcommerciallaundry.com
Maytag Commercial Laundry Service Department
2000 N M 63
Benton Harbor, Michigan 49022-2632 USA
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
The cost of repair or replacement under these excluded circumstances shall
be borne by the customer.
FIVE YEAR LIMITED WARRANTY
(PARTS ONLY — LABOR NOT INCLUDED)
DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES
LIMITATION OF REMEDIES; EXCLUSION OF INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGES
DISCLAIMER OF REPRESENTATIONS OUTSIDE OF WARRANTY
FIVE YEAR LIMITED WARRANTY
WHAT IS COVERED COVERED
Your installation may require additional parts. To order, please contact your authorised commercial laundry distributor from
whom you purchased your washer or an authorised service company.
You will need the washer model number and serial number. Both numbers can be found on the serial-rating plate located
on the washer.
IF YOU NEED ASSISTANCE OR SERVICE
TRANSPORTING YOUR WASHER
nShut off both water faucets. Disconnect and drain water
inlet hoses.
nDisconnect drain from drain system and drain any remaining
water into a pan or bucket. Disconnect drain hose from back
of washer.
nUnplug power cord.
nPlace inlet hoses and drain hose inside washer basket.
nDrape power cord over edge and into washer basket.
nPlace packing tray from original shipping materials back inside
washer and reuse shipping base to support the motor and tub.
If you do not have original packaging, place heavy blankets
or towels above basket, between the washer top and the tub
ring. Close lid and place tape over lip and down the front of the
washer. Keep lid taped until washer is moved to new location.