Maytag mgdb835dw User manual

ADJUST CYCLE
SETTINGS, IF DESIRED*
5
PRESS POWER TO TURN
ON THE DRYER
3SELECT THE DESIRED
CYCLE FOR YOUR LOAD*
4
Quick Start Guide
Using Your High Efficiency Dryer
Appearance may vary depending on model.
CLEAN THE LINT SCREEN
1
SELECT ANY
ADDITIONAL OPTIONS*
6TOUCH AND HOLD
START/PAUSE TO BEGIN
CYCLE
7
LOAD THE DRYER
2
ENERGY SAVER
Activate the ENERGY SAVER
setting to increase your energy
savings. This setting uses a slightly
lower heat level and extends cycle time.
Turn on for optimal energy savings.
Turn off for optimal cycle times.
ENERGY SAVER will default on for NORMAL.
NOTE: Energy savings may vary across
loads and cycles.
W10720372A
W10720373A - SP
®/™ ©2014 Maytag. All rights reserved. Used under license in Canada. 09/14
Printed in U.S.A.
* NOTE: See “Cycle Guide” in the Use and Care Guide for more information about cycles, settings, and options. Not all cycles, settings, and options are available with all models.
Read your Use and Care Guide before using your dryer.

W10720372A
W10720373A - SP
®/™ ©2014 Maytag. Tous droits réservés. Emploi sous licence au Canada. 09/14
Imprimé aux É.-U.
AJUSTER LES RÉGLAGES
DE PROGRAMME SI
DÉSIRÉ*
5
APPUYER SUR POWER
(MISE SOUS TENSION)
POUR METTRE LA
SÉCHEUSE EN MARCHE
3SÉLECTIONNER LE
PROGRAMME SOUHAITÉ
POUR LA CHARGE*
4
Guide de démarrage rapide
Comment utiliser votre sécheuse haute efficacité.
L’aspect peut varier selon le modèle.
NETTOYER LE FILTRE
À CHARPIE
1
SÉLECTIONNER
TOUTE OPTION
SUPPLÉMENTAIRE*
6
APPUYER SANS
RELÂCHER SUR START/
PAUSE (DÉMARRER/
PAUSE) POUR DÉMARRER
LE PROGRAMME
7
CHARGER LA
SÉCHEUSE
2
ENERGY SAVER
Activer le réglage ENERGY
SAVER pour augmenter les
économies d’énergie. Ce réglage
diminue légèrement le niveau de chaleur
et allonge la durée du programme.
Activer pour réaliser des économies d’énergie
optimales. Désactiver pour optimiser la durée des
programmes.
Le réglage ENERGY SAVER est activé par défaut
pour le cycle NORMAL.
REMARQUE : Les économies d’énergie peuvent
varier en fonction des charges et des programmes.
*REMARQUE : Voir le “Guide des programmes” du Guide d’utilisation et d’entretien pour plus d’informations sur les programmes, les réglages et les options. Certains programmes, réglages et options ne sont pas
disponibles sur certains modèles. Lire le Guide d’utilisation et d’entretien avant d’utiliser la sécheuse.