Media 29600 User manual

REV. 04 - 20/03/20
COD: 29600
NOTICE DE MONTAGE
MONTAGEANLEITUNG
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
MANUAL DE MONTAGEM
INSTRUCCIONES DE MONTAJE

02
10063-12x
7519-30x
1533-14x
1669-20x
A B C D E
F G
0357-28x
H I
1668-28x
0342-6x
J
K L M N
2511-6x
4462-6x 5715-4x
0136-7x
9895-12x 9509-1X
O
P Q R
LED
S
9070-5x 4157-4x
T
U W
2088-10x
XY Z
AA
3706-24x
6244-10x
11798-1x
3557-75x 3527-16x
0348-2x
2014-3x
AB
5169-02x
ADESIVO-12x
STICKER-12x
ADHESIVO-12x
AUTOCOLLANT-12x
AUFKLEBER-12x
PASSA FIO-1x
WIRE CHANNEL
PASAJE DE ALAMBRE
PASSE-CÂBLES
RÜCKWANDVERBINDER
SUPORTE TV
SUPORT TV
SOPORTE TV
SUPPORT MURAL POUR TV
FERNSEHSTÄNDER
1X

03
30Kg = 66Lb
10Kg = 22Lb
30 30
31
30Kg
21
22
23
24
25
BASE BASE
BASE SIDE LATERAL BASE
BASE BOTTOM SOPORTE BASE
OUTER LEFT SIDE LATERAL IZQ. EXTERNA
OUTER RIGHT SIDE LATERAL DER. EXTERNA
INNER LEFT SIDE LATERAL IZQ. INTERNA
INNER RIGHT SIDE LATERAL DER. INTERNA
CUBIERTA
26
27
TOP BOARD
28
DOOR PUERTA
DOOR PUERTA
LONG DIVIDER DIVISION MAYOR
29
30
31
32
SHORT DIVIDER DIVISION MENOR
33
34
35
SHELF ESTANTE
BACKPLATE FONDO
BACKPLATE SIDE FONDO LATERAL
01
02
06
07
CÓD:29600
01
02
03
04
05
BOTTOM PANEL PANEL INFERIOR
BOTTOM PANEL PANEL INFERIOR
UPPER PANEL PANEL SUPERIOR
UPPER BACK PANEL PANEL SUPERIOR TRAS
PANEL SIDE LATERAL PANEL
08 PANEL SIDE LATERAL PANEL
BACK SIDE SUPPORT SOPORTE LATERAL TRAS.
BASE
TAMPO
LATERAL BASE
BANDEIRA BASE
LATERAL ESQ. EXT.
LATERAL DIR. EXT.
LATERAL ESQ. INT.
LATERAL DIR. INT.
PORTA
PORTA
DIVISÓRIA MAIOR
DIVISÓRIA MENOR
PRATELEIRA
FUNDO
FUNDO LATERAL
PAINEL INFERIOR
PAINEL TRAS. INF
PAINEL SUPERIOR
PAINEL TRAS. SUP
LATERAL PAINEL
LATERAL PAINEL
SARRAFO LAT TRAS.
SARRAFO FRONTAL
BASE
PLATEAU
CÔTÉ BASE
PLANCHE EN BOIS BASE
CÔTÉ GAUCHE EXTÉRIEUR
CÔTÉ DROIT EXTÉRIEUR
CÔTÉ GAUCHE INTÉRIEUR.
CÔTÉ DROIT INTÉRIEUR
PORTE
PORTE
DIVISEUR PLUS GRAND
DIVISEUR PLUS PETIT
ÉTAGÈRE
FOND
FOND LATÉRAL
PANNEAU INFÉRIEUR
PANNEAU DERRIÈRE INFÉRIEUR
PANNEAU SUPÉRIEUR
OBERES HINTERES PANEEL
CÔTÉ DE PANNEAU
CÔTÉ DE PANNEAU
LATTE LATÉRALE DERRIÈRE
LATTE ANTÉRIEURE
BASE
PLATTE
SEITEN BASIS
BLENDE BASIS
ÄUßERE LINKE SEITE
ÄUßERE RECHTE SEITE
INNERE LINKE SEITE
INNERE RECHTE SEITE
TÜR
TÜR
GRÖßERES FACH
KLEINERER TRENNER
FACH
RÜCKWAND / BODEN
RÜCKSEITE
UNTERES PANEEL
UNTERES HINTERES PANEEL
OBERES PANEEL
OBERES HINTERES PANEEL
SEITEN PANEEL
SEITEN PANEEL
HINTERE SEITENHOLZLEISTE
NNERE SEITEFRONT SUPPORT SOPORTE FRONTAL
06
07
01
01
01
01
01
01
01
01
01
02
01
02
02
01
01
01
01
01
02
04
01
01
01
DESCRIÇÃO/DESCRIPTION/DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION/BESCHREIBUNG
W:71.06in H:6 9.17in D:18.19in
L:1805mm A:1757mm P:462mm
L:1805mm A:1757mm P:462mm
L:1805mm H:1757mm P:462mm
B:1805mm H:1757mm T:462mm
CAIXA
BOX
CAJA
BOÎTE
BOX
DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIPTION BESCHREIBUNG
PEÇA
PART
PIEZA
PIÈCE
STÜCK
QUANTIDADE
QUANTITY
CANTIDAD
QUANTITÉ
MENGE
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
02
02
02
02
02
02
02
02

04
10Kg
10Kg
23 35
35
34
21
29
25
22
28
27
24
26
06
30 30
31
30Kg
01
02
06
07 07
04 04
08
01
02
03
0505
0505
DESCRIÇÃO/DESCRIPTION/DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION/BESCHREIBUNG

01
03
02
05
KKKK
KK
N
KKKKK
K
K
K
II
E
E
XX
X
X
X
X
C
CCCCCCC
C
X
XXX
X
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
DD
D
D
D
X
X
X
X
X
X
X
E
E
III I I
21
29
25
33
33
32
32 32
32
28 26
27
UTILIZE COLA
APPLY GLUE
EL USO DE PEGAMENTO
UTILISEZ DE LA COLLE
BENUTZEN SIE KLEBSTOFF

04
05
06
06
DD
L
B
J
J
L
B B
L LL
A
J A
J A
J
JAA
J
A
J
A
AJA
JA
JA
JA
B B B
LLL L L L
LD
D
D
DD
D
23
23
23
24
24
24
21
29
29
25
25
22
28
26
26
27
L
B
L
M
MM M M MM
M
MM
M
M

07
08
07
LL
AB AB
LL
L
L
L L L
LL
L
G
G
G
LL
G
GGG
H
H
HHHHHHHH
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H H HH
H
H
H
H
F
F
F
F
F
F
3030
32
35
34
35

09
10
11
08
30
30
31
REGULAGEM DOBRADIÇAS
HINGE ADJUSTMENT
AJUSTE DE LAS BISAGRAS
RÉGLAGE DES CHARNIÈRES
SCHARNIEREINSTELLUNG
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
C
XXX
X
O
OOO
U
Utilize a cola PVA antes de aparafusar.
Use the PVA glue before screwing.
El uso de pegamento PVA antes de atornillar.
Utilisez la colle PVA avant de visser.
Vor dem Verschrauben verwenden Sie PVA-Kleber.
05
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
YY
Y
Y Y
Y
Y
YY
08 030803 01
01
05
05 05
05
02
02
37

12
09
LED
LED
A aplicação do produto LED deve ser feita nesta etapa.
A peça 8 pode ser montada tanto do lado direito quanto do lado esquerdo do móvel, a depender da necessidade de
se colocar o interruptor do led.
The LED lights must be assembled in this step.
Part 8 can be mounted on both the right and left sides of the furniture, depending on the need to fit the LED switch.
La instalación del LED debe realizarse en este paso.
La pieza 8 se puede montar tanto en el lado derecho como en el lado izquierdo del mueble, dependiendo de la necesidad de
colocar el interruptor del led.
L'application du produit doit se faire à cette étape.
La pièce 8 peut être assemblée sur le côté gauche ou droit du meuble, selon la nécessité d'installer un interrrupteur pour le LED.
Die Einstellung des LED-Produkts sollte zu diesem Zeitpunkt erfolgen.
Teil 8 kann entweder an der rechten oder der linken Seite des Möbelstücks montiert werden, je nachdem,
ob der LED-Schalter angebracht werden muss.
ATENÇÃO/ATTENTION/ATENCIÓN/ATTENTION/ACHTUNG
!KIT FITA 2x1,6 M
COM INTERRUPTOR
ENTRADA: 100-240Vac
POTÊNCIA: 3000K
LED LIGHTS SET 2x1,6 m
WITH SWITCH
INPUT: 100-240Vac
POWER: 3000K
KIT FITA 2x1,6 M
COM INTERRUPTOR
ENTRADA: 100-240Vac
POTENCIA: 3000K
KIT RUBAN 2x1,6M
AVEC D'INTERRUPTEUR
TENSION: 100-240Vac
PUISSANCE: 3000K
Kabel 2x 1,6m
Mit Schalter
Eingang: 100-240 V AC
Leistung: 3000K

13
14
Utilize a cola PVA antes de aparafusar.
Use the PVA glue before screwing.
El uso de pegamento PVA antes de atornillar.
Utilisez la colle PVA avant de visser.
Vor dem Verschrauben verwenden Sie PVA-Kleber.
U
04
Y
Y
YYYY
YY
04
04 04
04
06
06
07
07
05
05
05
05
ZZ
ZZ Z Z Z Z Z Z
Z Z Z Z Z Z
X
XX X
XX XX X
X
Q
QQ
Q
XXX X XX X
XX X
X X
X X
X
X
P
P P
P
P
P

15
1011
AA
AA
WP
W
128
mm
Ø8MM
Ø5/16 INCHES
606.6
1623.6
1757.0
674.0
164.5
1805.0
674.0
164.5 1348.0
Medidas para realizar a furação da parede
(em milimetros).
Mesures pour percer le mur
(en millimètres).
Maße zum Bohren der Wand
(in Millimetern).
Measurement to drill the wall
(in millimeters).
Medidas para realizar la perforación de la pared
(en milímetros).
Parede / Wall / Pared / Mur / Wand
Piso / Floor / Piso / Étage / Boden
Home / Tv Stand / Rack / Meuble tv avec rangements / Heimkino
Painel / Panel / Panel / Panneau / Paneel

17
18
16
S
Passar cabos antes de encaixar Painel.
Pass the cables through the back before Panel.
Lleve el cables antes de encajar el panel.
Acheminez les câbles avant de fixer le panneau.
Führen Sie die Kabel durch, bevor Sie das Wandpaneel einsetzen.
CLICK
1 2