Mega Construx Monster High DYC71 User manual

AD-DYC71-01.indd 1 7/14/16 8:33 PM

Share a memory • Raconte un souvenir • Comparte un recuerdo • Partilha
uma memória • Condividi un ricordo • Teile deine Erinnerungen • Podziel się
wspomnieniem • Deel een herinnering • Поделись воспоминаниями •
Μοιραστείτε μία ανάμνηση • Bir anını paylaş • شاركي ذكرى
AD-DYC71-01.indd 2 7/14/16 8:33 PM

AD-DYC71-01.indd 3 7/14/16 8:33 PM

D7
Tm
D7
Tm
D70
Tm
D6
Tm
D6
Tm
D62
Tm
D64
Tm
D65
Tm
D6
Tm
Each sold separately and subject to availability. / Tous vendus séparément. Certains produits peuvent ne pas être
commercialisés. / Se venden por separado y están sujetos a disponibilidad. / Vendidos em separado e sujeitos à
disponibilidade. / Ognuno in vendita separatamente secondo disponibilità. / Alle Artikel separat erhältlich. Einige Artikel
werden nicht in allen Ländern vertrieben. / Sprzedawane oddzielnie w zależności od dostępności. / Per stuk verkrijgbaar
en niet overal leverbaar. / Каждый продукт продается отдельно, в зависимости от наличия. / Sælges separat og så
længe lager haves. / Alla delar säljs separat så långt lagret räcker. / Hver leke selges separat så langt lageret rekker. /
Jokainen myydään erikseen, saatavuus voi vaihdella. / Το καθένα πωλείται ξεχωριστά και ανάλογα με τη διαθεσιμότητα. /
Her biri ayrı ayrı ve stoklara bağlı olarak satılır. / 每件单独出售，并且视库存情况而定。/ それぞれ在庫状況に従って個
別に販売されます。تباع كل منها على حدة وتخضع لتوفرها.
COLLECT THEM ALL! •COLLECTIONNELES TOUS ! • ¡COLECCIÓNALAS! • COLECIONA! •
COLLEZIONALI TUTTI! • VIEL SPASS MIT ALLEN PRODUKTEN! • ZBIERZ WSZYSTKIE! •
VERZAMEL ZE ALLEMAAL! •СОБЕРИ ИХ ВСЕ! • MONSTER ΣΥΛΛΟΓΗ! •
HEPSINI BIRIKTIR! • ﺎﮭﻠﻛ ﺎﮭﻌﻣﺟﻧﻟ
AD-DYC71-01.indd 4 7/14/16 8:34 PM

AD-DYC71-01.indd 5 7/14/16 8:34 PM

CREEPY COOL BUILDING TIPS •DES CONSEILS DE CONSTRUCTION
MONSTRUEUSEMENT COOL •MONSTRUO-CONSEJOS DE MONTAJEDICAS DE
CONSTRUÇÃO MONSTRUOSAS •SUGGERIMENTI PER COSTRUZIONI DA URLO
GRUSELIG GUTE TIPPS ZUM BAUEN •STRASZNIE FAJNE PORADY BUDOWLANE
GRUWELIJK COOLE BOUWTIPS •СТРАШНО КЛАССНЫЕ СОВЕТЫ ПО СБОРКЕ
ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΏΝ •ACAYIP HAVALI INŞA ETME IPUÇLARI
ﺔﻔﯾﺧﻣو ﺔﻌﺋار ءﺎﻧﺑ ﺢﺋﺎﺻﻧ
Separate the bricks by color.
Sépare les briques par couleurs.
Separa las piezas por colores.
Separa as peças por cores.
Separa i blocchi per colore.
Trenne die Bausteine nach Farben.
Podziel cegły według koloru.
Sorteer de blokken op kleur.
Разложи кирпичики по цвету.
Ξεχωρίστε τα κομμάτια ανά χρώμα.
Blok parçalarını renklerine göre ayır.
ناوﻟﻷا بﺳﺣﺑ رﺎﺟﺣﻷا ﻲﻠﺻﻓا.
Press down firmly on the bricks to secure them.
Appuie fermement sur les briques pour bien les emboîter.
Empuja las piezas con fuerza para que queden bien encajadas.
Pressiona as peças com firmeza para as fixares.
Premi forte sui blocchi per fissarli bene.
Drücke die Bausteine fest herunter, damit sie sicher sitzen.
Dociśnij poszczególne cegły, aby dobrze je przymocować.
Druk de blokken stevig aan zodat ze goed vastzitten.
Нажимай на кирпичики с усилием, чтобы зафиксировать их.
Πιέστε με δύναμη τα κομμάτια για να τα ασφαλίσετε.
Blok parçalarını yerine tam oturtmak için
üzerlerine sağlam şekilde bastır.
ﺎﮭﻧﺎﻛﻣ ﻲﻓ تﺑﺛﺗﻟ رﺎﺟﺣﻷا ﻰﻠﻋ ةوﻘﺑو ًﻻوزﻧ ﻲطﻐﺿا.
Be sure each step is complete before moving on.
Assure-toi que chaque étape est finie avant de passer à la suivante.
Realizar el montaje del juguete paso a paso, siguiendo atentamente
las instrucciones.
Completa cada um dos passos antes de avançares para os seguintes.
Assicurati di aver completato ogni step prima di proseguire.
Achte darauf, dass du jeden Aufbauschritt vollständig ausgeführt hast,
bevor du zum nächsten Schritt übergehst.
Upewnij się, że każdy krok został odpowiednio wykonany przed przejściem
do kolejnego.
Voltooi elke stap voordat je verder gaat.
Убедись в том, что каждый шаг завершен прежде, чем продолжить.
Βεβαιωθείτε πως έχετε ολοκληρώσει κάθε βήμα προτού
προχωρήσετε στο επόμενο.
İlerlemeden, önceki tüm aşamaları tamamladığından emin ol.
ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻟا لﺑﻗ ةوطﺧ لﻛ لﺎﻣﺗﻛا نﻣ يدّﻛﺄﺗ.
AD-DYC71-01.indd 6 7/14/16 8:34 PM

7
1
2
1
1
1
1 1 1
1
2
AD-DYC71-01.indd 7 7/14/16 8:34 PM

8
3
1 1
1
2
AD-DYC71-01.indd 8 7/14/16 8:34 PM

9
4
1112 1
3
1 2
AD-DYC71-01.indd 9 7/14/16 8:34 PM

10
5
2 2
6
211
AD-DYC71-01.indd 10 7/14/16 8:34 PM

1
7
2 11
2
1
AD-DYC71-01.indd 11 7/14/16 8:34 PM

1
8
3x 1
9
11
1110
2 1 2
AD-DYC71-01.indd 12 7/14/16 8:34 PM

13
13
1
12
1 11
21
AD-DYC71-01.indd 13 7/14/16 8:35 PM

1
14 15
1
1
AD-DYC71-01.indd 14 7/14/16 8:35 PM

1
16
1
1 1 1 1
1
2
AD-DYC71-01.indd 15 7/14/16 8:35 PM

16
17
1
1
18
2
AD-DYC71-01.indd 16 7/14/16 8:35 PM

1
19 20
1 1 1 2
1 2
AD-DYC71-01.indd 17 7/14/16 8:35 PM

18
21 22
22 11
x
AD-DYC71-01.indd 18 7/14/16 8:35 PM

19
19
23
7
22
ClCk
AD-DYC71-01.indd 19 7/14/16 8:35 PM

20
24
AD-DYC71-01.indd 20 7/14/16 8:35 PM