Mega Construx Nickelodeon Teenage Mutant Ninja Turtles Donatello Battle... User manual

1
2
1 2
3
4X
4X
3X
3X
1X
2X
1X
1X
2X
1X
2X
1X
1X
1X
1X
1X 1X 1X 1X
1X
4
1
2
3
AF-DXF17-01.indd 1 2016-07-15 11:45 AM

EXCLUSIVE METAL SHELL!
CARAPACE MÉTAL EXCLUSIVE !
¡CAPARAZÓN METÁLICO EXCLUSIVO!
CARAPAÇA METALIZADA EXCLUSIVA!
UN ESCLUSIVO GUSCIO DI METALLO!
EXKLUSIVER METALLPANZER!
WYJĄTKOWA METALOWA SKORUPA!
EXCLUSIEVE METALEN SCHILD!
ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ПАНЦЫРЬ!

!ÖZEL KALITEDE METAL KABUK!

SUPREME ARTICULATION
ARTICULATION ULTIME
MÁXIMA ARTICULACIÓN
ARTICULAÇÃO SUPREMA
ARTICOLAZIONE ESCLUSIVA
EXTREME BEWEGLICHKEIT
USTAWIAJ NA WIELE SPOSOBÓW
OP VEEL PUNTEN VERSTELBAAR
ГИБКИЕ ЧАСТИ

EKLEM HAREKETLERI

5
2X
AM76860AWS
1X
FIG-DXF17-A
2X
FIG-DXF17-C
1X
FIG-DXF17-B
1X
AM19392AMC
1X
AM74397W
2X
AM74397AWS
2X
AM17003AWS
2X
AM17062AWS
1X
AM18592AWS
1X
AM01113AWS
1X
AM18623AWS
1X
AM18220F
1X
AM74645AWS
4X
AM09033AQD
3X
AM04983AQD
4X
AM76794AWB
3X
AM74681MM
1X
AS-DXF17-02
1X
AS-DXF17-04
1X
AS-DXF17-01
1X
AS-DXF17-03
2X
AM76829AWB
1X
AS-DXF17-05
1X
AM76829F
Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
Il est recommandé de lire attentivement ce feuillet avant la première utilisation et de le conserver pour référence future.
Leer estas instrucciones cuidadosamente antes de la primera utilización y guardarlas para referencia futura.
Leia as instruções antes do primeiro uso e guarde-as para futura referência.
Leggere le istruzioni prima di cominciare ad usare il gioco e conservarle per referenze future.
Die Gebrauchsanleitung bitte durchlesen und aufbewahren.
Proszę uważnie przeczytać instrukcję obsługi przed pierwszym użyciem, a następnie zachować ją na przyszłość.
Wij raden u aan deze handleiding zorgvuldig te lezen en te bewaren voor eventuele raadpleging op een later tijdstip.
Внимательно прочитайте инструкцию перед первым использованием и сохраните ее для дальнейшего использования.
Vær venlig at læse disse instruktioner omhyggeligt inden ibrugtagen og opbevar dem til fremtidigt brug.
Läs noggrant igenom dessa instruktioner innan du använder produkten för första gången och spara dem för ev. framtida frågor.
Les disse instruksjonene nøye før første gangs bruk, og ta vare på dem for fremtidige oppslag.
Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen ensimmäistä käyttöä ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten.
Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά.
İlk kullanımdan önce talimatları dikkatlice okumanızı ve bu bilgileri ileride tekrar bakabilmek için saklamanızı öneririz.
第一次使用前，请仔细阅读本说明书并保留以备将来参考。
初めてご使用になる前に、この説明書をよくお読みください。また、本書は将来いつで
も参照できるように保管してください。

PD714,887
WARNING :
CHOKING HAZARD. - Small parts.
Not for children under 3 years.
ATTENTION :
DANGERD’ÉTOUFFEMENT.- Présence de petits éléments.
Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
:
:
ADVERTENCIA: Peligro de asfixia. Juguete no recomendado para menores
de 3 años, porque contiene piezas pequeñas que podrían provocar
asfixia en casode ser ingeridas o inhaladas por el/la niño/a.
ATENÇÃO: Não recomendável para crianças com menos de 36 meses.
Contém peças pequenas capazes de criar risco de asfixia.
AVVERTENZA: Contiene pezzi di piccole dimensioni.
ACHTUNG: KleineTeile.
OSTRZEŻENIE: Małe części
WAARSCHUWING: Kleine onderdelen
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Мелкие детали
ADVARSEL: Små dele.
VARNING: Smådelar
ADVARSEL: Små deler.
VAROITUS: Pieniä osia
ΠΡΟΣΟΧΗ: Περιλαμβάνονται μικρά κομμάτια.
UYARI: BOĞULMATEHLİKESİ - Küçük Parçalar İçerir. 3 yaşından küçük çocuklar
için uygun değildir.
:
©2016, MEGA Brands Inc. & ™ MEGA Brands Inc. CONSTRUX™ is owned by Mattel and
used under license. CONSTRUX™ appartient à Mattel et est utilisée sous licence.
Printed in China AD-DXF17-01
© 2016 Viacom Overseas Holdings C.V.
All Rights Reserved. Teenage Mutant
Ninja Turtles and all related titles,
logos and characters are trademarks of
Viacom Overseas Holdings C.V.
AF-DXF17-01.indd 2 2016-07-15 11:47 AM