MEISHILE DT-100VAC User manual

Transformer User Manual
English-----------2/3
Deutsch----------4/5
Français----------6/7
Italiano-----------8/9
Español-----------10/11
Português--------12/13
Nederland--------14/15
Polski-------------16/17
Svenska-----------18/19
Türk Dili----------20/21

English - User Manua
1. Product features:
1) AC-AC Transformer: It can convert AC input 110V/220V (switchable option) to AC
110V/220V output. Power your foreign appliances.
2) Quiet, no noise, easy to use, stable operation, low standby power consumption, high
conversion efficiency. Can work 7*24 hours.
3) Suitable for electronic products and household appliances, such as: ovens, cold
appliances, hair dryers, coffee machines, coffee grinders, etc.
2.Specification:
1) Efficiency: 70~80%
2) Input: AC 100~120V /200~240V (switchable), 50Hz/60Hz
3) Output: AC 100~120V /200~240V, 50Hz/60Hz
4) Model:DT-100VAC、DT-200VAC、DT-300VAC、DT-500VAC、DT-750VAC、DT-1000VAC、
DT-1500VAC、DT-2000VAC、DT-3000VAC、DT-4000VAC、DT-5000VAC、DT-7500VAC、
DT-10000VAC
Model Explanation: Example DT-2000VA, which means the rated power of this product is
2000watt. For safety reasons, the maximum load (total output power) should not exceed
80% of the rated power, 1600W (2000*80%=1600 watt)
3. Safe use:
1) Manually select the input voltage. Please make sure your voltage (input voltage)
matches this transformer. Damage can occur if the transformer is not set correctly.
2) Reserve enough power.If your electrical appliances are heating equipment, such as rice
cookers, hair dryers, induction cookers, etc., please choose a transformer with a rated
power of 2~2.5 times or more (800watt hair dryer, choose a transformer of 1600watt or
more; 1000watt rice cooker, choose a transformer of 2500watt or more transformer)
3) Transformers with a rated power of 3000 watts and below are not suitable for long-term
plug-in use (for a single device) for electrical appliances with a rated power of more than
1500 watts. Because the power is too high and the current is too large, the high temperature
may melt and deform the socket in front of the transformer after the equipment works for a
long time.

Note: If the rated power of the appliance exceeds 1500watt, please use the wiring connection
method.
Transformers with rated power of 5000watt and above have wiring ports on the back.。
-----Input
-----Outputt

Deutsch-Benutzerhandbuch
1. Produktmerkmale:
1) AC-AC-Transformator: Er kann einen AC-Eingang von 110 V/220V (umschaltbare Option)
in einen AC-Ausgang von 110V/220V umwandeln. Versorgen Sie Ihre ausländischen Geräte
mit Strom.
2) Leise, kein Rauschen, einfach zu bedienen, stabiler Betrieb, geringer Stromverbrauch im
Standby-Modus, hohe Umwandlungseffizienz. Kann 7*24 Stunden arbeiten.
3) Geeignet für elektronische Produkte und Haushaltsgeräte wie: Öfen, Kältegeräte,
Haartrockner, Kaffeemaschinen, Kaffeemühlen usw.
2.Spezifikation:
1) Effizienz: 70 ~ 80 %
2) Eingang: AC 100~120V /200~240V (umschaltbar), 50Hz/60Hz
3) Ausgang: AC 100~120V /200~240V, 50Hz/60Hz
4) Modell:DT-100VAC、DT-200VAC、DT-300VAC、DT-500VAC、DT-750VAC、DT-1000VAC、
DT-1500VAC、DT-2000VAC、DT-3000VAC、DT-4000VAC、DT-5000VAC、DT-7500VAC、
DT-10000VAC
Modellerklärung: Beispiel DT-2000VA, was bedeutet, dass die Nennleistung dieses
Produkts 2000 Watt beträgt. Aus Sicherheitsgründen sollte die maximale Last
(Gesamtausgangsleistung) 80 % der Nennleistung nicht überschreiten, 1600 W (2000 * 80 %
= 1600 Watt)
3. Sichere Verwendung:
1) 1) Wählen Sie die Eingangsspannung manuell aus. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre
Spannung (Eingangsspannung) mit diesem Transformator übereinstimmt. Schäden
können auftreten, wenn der Transformator nicht richtig eingestellt ist.
2) Reservieren Sie genügend Strom. Wenn es sich bei Ihren Elektrogeräten um Heizgeräte
wie Reiskocher, Haartrockner, Induktionsherde usw. handelt, wählen Sie bitte einen
Transformator mit einer Nennleistung von mindestens dem 2- bis 2,5-fachen
(800-Watt-Fön, wählen Sie einen Transformator mit 1600 Watt oder mehr; 1000 Watt
Reiskocher, wählen Sie einen Transformator mit 2500 Watt oder mehr Transformator)
3) Transformatoren mit einer Nennleistung von 3000 Watt und darunter sind nicht für den
dauerhaften Steckerbetrieb (für ein einzelnes Gerät) für Elektrogeräte mit einer

Nennleistung von mehr als 1500 Watt geeignet. Da die Leistung zu hoch und der Strom
zu groß ist, kann die hohe Temperatur die Buchse vor dem Transformator schmelzen und
verformen, nachdem das Gerät längere Zeit gearbeitet hat.
1) Hinweis: Wenn die Nennleistung des Geräts 1500 Watt übersteigt, verwenden Sie bitte die
Kabelverbindungsmethode.
2) Transformatoren mit einer Nennleistung von 5000 Watt und mehr haben Kabelanschlüsse auf
der Rückseite.
-----Eingang
-----Ausgabe

Français - Manuel de l'utilisateur
1. Caractéristiques du produit:
1) Transformateur AC-AC : Il peut convertir l'entrée AC 110 V/220 V (option commutable) en
sortie AC 110 V/220 V. Alimentez vos appareils étrangers.
2) Silencieux, pas de bruit, facile à utiliser, fonctionnement stable, faible consommation
d'énergie en veille, efficacité de conversion élevée. Peut travailler 7*24 heures.
3) Convient aux produits électroniques et aux appareils électroménagers, tels que : fours,
appareils froids, sèche-cheveux, machines à café, moulins à café, etc.
2.spécification:
1) Efficacité : 70~80 %
2) Entrée : CA 100 ~ 120 V /200 ~ 240 V (commutable), 50 Hz/60 Hz
3) Sortie : CA 100~120V /200~240V, 50Hz/60Hz
4) Maquette:DT-100VAC、DT-200VAC、DT-300VAC、DT-500VAC、DT-750VAC、DT-1000VAC、
DT-1500VAC、DT-2000VAC、DT-3000VAC、DT-4000VAC、DT-5000VAC、DT-7500VAC、
DT-10000VAC
Explication du modèle : Exemple DT-2000VA, ce qui signifie que la puissance nominale de
ce produit est de 2000 watts. Pour des raisons de sécurité, la charge maximale (puissance de
sortie totale) ne doit pas dépasser 80% de la puissance nominale, 1600W (2000*80%=1600
watt)
3.Utilisation en toute sécurité:
1) Sélectionnez manuellement la tension d'entrée. Veuillez vous assurer que votre tension
(tension d'entrée) correspond à ce transformateur. Des dommages peuvent survenir si le
transformateur n'est pas réglé correctement.
2) Réserver suffisamment de puissance. Si vos appareils électriques sont des équipements
de chauffage, tels que des cuiseurs à riz, des sèche-cheveux, des cuisinières à induction,
etc., veuillez choisir un transformateur d'une puissance nominale de 2 à 2,5 fois ou plus
(sèche-cheveux de 800 watts, choisissez un transformateur de 1600 watts ou plus ;
Cuiseur à riz de 1000 watts, choisissez un transformateur de 2500 watts ou plus)
3) Les transformateurs d'une puissance nominale de 3000 watts et moins ne conviennent
pas à une utilisation enfichable à long terme (pour un seul appareil) pour les appareils
électriques d'une puissance nominale supérieure à 1500 watts. Parce que la puissance

est trop élevée et que le courant est trop important, la température élevée peut fondre
et déformer la prise devant le transformateur après que l'équipement fonctionne
pendant une longue période.
Remarque : Si la puissance nominale de l'appareil dépasse 1 500 watts, veuillez utiliser la méthode
de connexion par câblage.
Les transformateurs d'une puissance nominale de 5000 watts et plus ont des ports de câblage à
l'arrière.
-----Saisir
-----Sortie

Italiano - Manuale Dell'utente
1. Caratteristiche del prodotto:
1) Trasformatore AC-AC: può convertire l'ingresso AC 110V/220V (opzione commutabile) in
uscita AC 110V/220V. Alimenta i tuoi elettrodomestici stranieri.
2) Silenzioso, nessun rumore, facile da usare, funzionamento stabile, basso consumo
energetico in standby, alta efficienza di conversione. Può funzionare 7*24 ore.
3) Adatto per prodotti elettronici ed elettrodomestici, quali: forni, elettrodomestici per il
freddo, asciugacapelli, macchine da caffè, macinacaffè, ecc.
2.Specifica:
1) Efficienza: 70~80%
2) Ingresso: CA 100~120V/200~240V (commutabile), 50Hz/60Hz
3) Uscita: CA 100~120V/200~240V, 50Hz/60Hz
4) modello:DT-100VAC、DT-200VAC、DT-300VAC、DT-500VAC、DT-750VAC、DT-1000VAC、
DT-1500VAC、DT-2000VAC、DT-3000VAC、DT-4000VAC、DT-5000VAC、DT-7500VAC、
DT-10000VAC
Spiegazione del modello: Esempio DT-2000VA, il che significa che la potenza nominale di
questo prodotto è 2000 watt. Per motivi di sicurezza, il carico massimo (potenza di uscita
totale) non deve superare l'80% della potenza nominale, 1600 W (2000*80%=1600 watt)
3. Safe use:
1) Selezionare manualmente la tensione di ingresso. Assicurati che la tua tensione
(tensione di ingresso) corrisponda a questo trasformatore. Se il trasformatore non è
impostato correttamente possono verificarsi danni.
2) Riserva una quantità sufficiente di energia. Se i tuoi apparecchi elettrici sono
apparecchiature di riscaldamento, come cuociriso, asciugacapelli, cucine a induzione,
ecc., scegli un trasformatore con una potenza nominale di 2~2,5 volte o più
(asciugacapelli da 800 watt, scegli un trasformatore da 1600 watt o più; cuociriso da
1000 watt, scegliere un trasformatore da 2500 watt o più trasformatore)
3) I trasformatori con una potenza nominale di 3000 watt e inferiore non sono adatti per
l'uso plug-in a lungo termine (per un singolo dispositivo) per apparecchi elettrici con
una potenza nominale superiore a 1500 watt. Poiché la potenza è troppo alta e la
corrente è troppo grande, l'alta temperatura potrebbe sciogliersi e deformare la presa
davanti al trasformatore dopo che l'apparecchiatura ha funzionato per lungo tempo.

Nota: se la potenza nominale dell'apparecchio supera i 1500 watt, utilizzare il metodo di
collegamento del cablaggio.
I trasformatori con potenza nominale di 5000 watt e oltre hanno porte di cablaggio sul retro.
-----Ingresso
-----Outputt

Español - Manual del usuario
1. Características del producto:
1) Transformador AC-AC: puede convertir la entrada de CA de 110 V/220 V (opción
conmutable) a la salida de CA de 110 V/220 V. Encienda sus electrodomésticos extranjeros.
2) silencioso, sin ruido, fácil de usar, funcionamiento estable, bajo consumo de energía en
espera, alta eficiencia de conversión. Puede trabajar 7*24 horas.
3)Adecuado para productos electrónicos y electrodomésticos, tales como: hornos, aparatos
fríos, secadores de pelo, cafeteras, molinillos de café, etc.
2.Especificación:
1) Eficiencia: 70~80%
2) Entrada: CA 100~120V /200~240V (conmutable), 50Hz/60Hz
3) Salida: CA 100~120V /200~240V, 50Hz/60Hz
4) Modelo:DT-100VAC、DT-200VAC、DT-300VAC、DT-500VAC、DT-750VAC、DT-1000VAC、
DT-1500VAC、DT-2000VAC、DT-3000VAC、DT-4000VAC、DT-5000VAC、DT-7500VAC、
DT-10000VAC
Explicación del modelo: ejemplo DT-2000VA, lo que significa que la potencia nominal de
este producto es de 2000 vatios. Por razones de seguridad, la carga máxima (potencia de
salida total) no debe exceder el 80% de la potencia nominal, 1600W (2000*80%=1600 watt)
3. Uso seguro:
1) Seleccione manualmente el voltaje de entrada. Asegúrese de que su voltaje (voltaje de
entrada) coincida con este transformador. Pueden ocurrir daños si el transformador no
está configurado correctamente.
2) Reserve suficiente energía. Si sus aparatos eléctricos son equipos de calefacción, como
ollas arroceras, secadores de cabello, cocinas de inducción, etc., elija un transformador
con una potencia nominal de 2 ~ 2.5 veces o más (secador de cabello de 800 vatios, elija
un transformador de 1600 vatios o más; olla arrocera de 1000 vatios, elija un
transformador de 2500 vatios o más transformador)
3) Los transformadores con una potencia nominal de 3000 watts o menos no son
adecuados para uso enchufable a largo plazo (para un solo dispositivo) para aparatos
eléctricos con una potencia nominal de más de 1500 watts. Debido a que la potencia es
demasiado alta y la corriente es demasiado grande, la alta temperatura puede derretir y
deformar el enchufe frente al transformador después de que el equipo funcione durante
mucho tiempo.

Nota: Si la potencia nominal del aparato supera los 1500 vatios, utilice el método de conexión
de cableado.
Los transformadores con una potencia nominal de 5000 vatios o más tienen puertos de
cableado en la parte posterior.
-----Aporte
-----Salida

Português - Manual do Usuário
1. Características do produto:
1) Transformador AC-AC: Pode converter entrada AC 110V/220V (opção comutável) para
saída AC 110V/220V. Alimente seus aparelhos estrangeiros.
2) Silencioso, sem ruído, fácil de usar, operação estável, baixo consumo de energia em
espera, alta eficiência de conversão. Pode trabalhar 7*24 horas.
3) Adequado para produtos eletrônicos e eletrodomésticos, como: fornos, aparelhos de frio,
secadores de cabelo, máquinas de café, moedores de café, etc.
2.Especificação:
1) Eficiência: 70~80%
2) Entrada: AC 100~120V /200~240V (comutável), 50Hz/60Hz
3) Saída: CA 100~120V /200~240V, 50Hz/60Hz
4) Modelo:DT-100VAC、DT-200VAC、DT-300VAC、DT-500VAC、DT-750VAC、DT-1000VAC、
DT-1500VAC、DT-2000VAC、DT-3000VAC、DT-4000VAC、DT-5000VAC、DT-7500VAC、
DT-10000VAC
Explicação do modelo: Exemplo DT-2000VA, o que significa que a potência nominal deste
produto é 2000watt. Por razões de segurança, a carga máxima (potência de saída total) não
deve exceder 80% da potência nominal, 1600W (2000*80%=1600 watt)
3.Uso seguro:
1) Selecione manualmente a tensão de entrada. Certifique-se de que sua tensão (tensão de
entrada) corresponde a este transformador. Podem ocorrer danos se o transformador
não estiver configurado corretamente.
2) Reserve suficiente energía. Si sus aparatos eléctricos son equipos de calefacción, como
ollas arroceras, secadores de cabello, cocinas de inducción, etc., elija un transformador
con una potencia nominal de 2 ~ 2.5 veces o más (secador de cabello de 800 vatios, elija
un transformador de 1600 vatios o más; olla arrocera de 1000 vatios, elija un
transformador de 2500 vatios o más transformador)
3) Transformadores com potência nominal de 3.000 watts e abaixo não são adequados
para uso plug-in de longo prazo (para um único dispositivo) para aparelhos elétricos
com potência nominal superior a 1.500 watts. Como a potência é muito alta e a corrente
é muito grande, a alta temperatura pode derreter e deformar o soquete na frente do
transformador depois que o equipamento funcionar por muito tempo.

Nota: Se a potência nominal do aparelho exceder 1500 watts, use o método conexão de fiação.
Transformadores com potência nominal 5000 watts e acima têm portas fiação na parte traseira.
-----Entrada
-----Saída

Nederland - Gebruikershandleiding
1. Producteigenschappen:
1) AC-AC Transformer: It can convert AC input 110V/220V (switchable option) to AC
110V/220V output. Power your foreign appliances.
2) Quiet, no noise, easy to use, stable operation, low standby power consumption, high
conversion efficiency. Can work 7*24 hours.
3) Suitable for electronic products and household appliances, such as: ovens, cold
appliances, hair dryers, coffee machines, coffee grinders, etc.
2.Specificatie:
1) Efficiëntie: 70 ~ 80%
2) Ingang: AC 100~120V /200~240V (omschakelbaar), 50Hz/60Hz
3) Uitgang: AC 100~120V /200~240V, 50Hz/60Hz
4) Model:DT-100VAC、DT-200VAC、DT-300VAC、DT-500VAC、DT-750VAC、DT-1000VAC、
DT-1500VAC、DT-2000VAC、DT-3000VAC、DT-4000VAC、DT-5000VAC、DT-7500VAC、
DT-10000VAC
Model Toelichting: Voorbeeld DT-2000VA, wat betekent dat het nominale vermogen van
dit product 2000 watt is. Om veiligheidsredenen mag de maximale belasting (totaal
uitgangsvermogen) niet hoger zijn dan 80% van het nominale vermogen, 1600W
(2000*80%=1600 watt)
3Veilig gebruik:
1) Selecteer handmatig de ingangsspanning. Zorg ervoor dat uw spanning
(ingangsspanning) overeenkomt met deze transformator. Er kan schade optreden als de
transformator niet correct is ingesteld.
2) Reserveer voldoende vermogen. Als uw elektrische apparaten verwarmingsapparatuur
zijn, zoals rijstkokers, haardrogers, inductiekookplaten, enz., Kies dan een transformator
met een nominaal vermogen van 2 ~ 2,5 keer of meer (800 watt föhn, kies een
transformator van 1600watt of meer; 1000watt rijstkoker, kies een trafo van 2500watt of
meer trafo)
3) Transformatoren met een nominaal vermogen van 3000 watt en lager zijn niet geschikt
voor langdurig gebruik (voor een enkel apparaat) voor elektrische apparaten met een
nominaal vermogen van meer dan 1500 watt. Omdat het vermogen te hoog is en de
stroom te groot, kan de hoge temperatuur smelten en de aansluiting voor de
transformator vervormen nadat de apparatuur lange tijd heeft gewerkt.

Opmerking: als het nominale vermogen van het apparaat 1500 watt overschrijdt, gebruik dan de
bedradingsverbindingsmethode.
Transformatoren met een nominaal vermogen van 5000 watt en meer hebben
bedradingspoorten aan de achterkant.
-----Importeren
-----Uitgang

Polski - Instrukcja obsługi
1. Cechy produktu:
1) Transformator AC-AC: może konwertować wejście AC 110 V/220 V (opcja przełączana)
na wyjście AC 110 V/220 V. Zasil swoje zagraniczne urządzenia.
2) Cichy, bez hałasu, łatwy w użyciu, stabilna praca, niskie zużycie energii w trybie czuwania,
wysoka wydajność konwersji. Może pracować 7*24 godzin.
3) Nadaje się do produktów elektronicznych i sprzętu AGD, takich jak: piekarniki,
urządzenia chłodnicze, suszarki do włosów, ekspresy do kawy, młynki do kawy itp.
2.Specyfikacja:
1) Wydajność: 70~80%
2) Wejście: AC 100~120V /200~240V (przełączane), 50Hz/60Hz
3) Wyjście: AC 100~120V /200~240V, 50Hz/60Hz
4) Model:DT-100VAC、DT-200VAC、DT-300VAC、DT-500VAC、DT-750VAC、DT-1000VAC、
DT-1500VAC、DT-2000VAC、DT-3000VAC、DT-4000VAC、DT-5000VAC、DT-7500VAC、
DT-10000VAC
Opis modelu: Przykład DT-2000VA, co oznacza, że moc znamionowa tego produktu wynosi
2000 watów. Ze względów bezpiecze ń stwa maksymalne obciążenie (całkowita moc
wyjściowa) nie powinno przekraczać 80% mocy znamionowej, 1600W (2000*80%=1600
watów)
3. Bezpieczne użytkowanie:
1) Ręcznie wybierz napięcie wejściowe. Upewnij się, że twoje napięcie (napięcie wejściowe)
pasuje do tego transformatora. W przypadku nieprawidłowego ustawienia
transformatora może dojść do uszkodzenia.
2) Zarezerwuj wystarczającą moc. Jeśli Twoje urządzenia elektryczne są urządzeniami
grzewczymi, takimi jak urządzenia do gotowania ryżu, suszarki do włosów, kuchenki
indukcyjne itp., wybierz transformator o mocy znamionowej 2~2,5 razy lub większej
(suszarka do włosów 800W, wybierz transformator o mocy 1600W lub więcej;
Urządzenie do gotowania ryżu o mocy 1000 watów, wybierz transformator o mocy 2500
watów lub więcej)
3) Transformatory o mocy znamionowej 3000 watów i mniejszej nie nadają się do
długotrwałego użytku wtykowego (dla pojedynczego urządzenia) dla urządzeń
elektrycznych o mocy znamionowej większej niż 1500 watów. Ponieważ moc jest za duża,
a prąd za duży, wysoka temperatura może stopić się i zdeformować gniazdo przed

transformatorem po dłuższym czasie pracy urządzenia.
Uwaga: Jeśli moc znamionowa urządzenia przekracza 1500 watów, należy użyć metody podłączenia
okablowania.
Transformatory o mocy znamionowej 5000W i większej mają porty okablowania z tyłu.
-----Wejście
-----Wyjście

Svenska - Användarmanual
1. Produktfunktioner:
1) AC-AC-transformator: Den kan konvertera AC-ingång 110V/220V (växlingsbart
alternativ) till AC 110V/220V-utgång. Driv dina utländska apparater.
2) Tyst, inget brus, lätt att använda, stabil drift, låg standby-strömförbrukning, hög
konverteringseffektivitet. Kan arbeta 7*24 timmar.
3) Lämplig för elektroniska produkter och hushållsapparater, såsom: ugnar, kalla apparater,
hårtorkar, kaffemaskiner, kaffekvarnar, etc.
2.Specifikation:
1) Effektivitet: 70~80%
2) Ingång: AC 100~120V /200~240V (omkopplingsbar), 50Hz/60Hz
3) Utgång: AC 100~120V /200~240V, 50Hz/60Hz
4) Modell:DT-100VAC、DT-200VAC、DT-300VAC、DT-500VAC、DT-750VAC、DT-1000VAC、
DT-1500VAC、DT-2000VAC、DT-3000VAC、DT-4000VAC、DT-5000VAC、DT-7500VAC、
DT-10000VAC
Modellförklaring: Exempel DT-2000VA, vilket betyder att den här produktens märkeffekt är
2000 watt. Av säkerhetsskäl bör den maximala belastningen (total uteffekt) inte överstiga
80% av märkeffekten, 1600W (2000*80%=1600 watt)
3.Säker användning:
1) Välj inspänning manuellt. Se till att din spänning (ingångsspänning) matchar denna
transformator. Skador kan uppstå om transformatorn inte är korrekt inställd.
2) Reservera tillräckligt med ström. Om dina elektriska apparater är värmeutrustning,
såsom riskokare, hårtorkar, induktionshällar, etc., välj en transformator med en
märkeffekt på 2~2,5 gånger eller mer (800 watt hårtork, välj en transformator av
1600watt eller mer; 1000watt riskokare, välj en transformator på 2500watt eller mer
transformator)
3) Transformatorer med en märkeffekt på 3000 watt och lägre är inte lämpliga för långvarig
plug-in-användning (för en enda enhet) för elektriska apparater med en märkeffekt på mer
än 1500 watt. Eftersom strömmen är för hög och strömmen är för stor, kan den höga
temperaturen smälta och deformera uttaget framför transformatorn efter att utrustningen
har fungerat under lång tid.

Obs: Om apparatens märkeffekt överstiger 1500 watt, använd anslutningsmetoden.
Transformatorer med en märkeffekt på 5000 watt och mer har ledningsportar på baksidan.
-----Inmatning
-----Outputt

Türk Dili - Kullanım kılavuzu
1. Ürün Özellikleri:
1) AC-AC Trafo: AC giriş 110V/220V (değiştirilebilir seçenek) AC 110V/220V çıkışa çevirebilir.
Yabancı cihazlarınıza güç verin.
2) Sessiz, gürültü yok, kullanımı kolay, kararlı çalışma, düşük bekleme güç tüketimi, yüksek
dönüşüm verimliliği. 7*24 saat çalışabilir.
3) fırınlar, soğuk aletler, saç kurutma makineleri, kahve makineleri, kahve değirmenleri vb.
gibi elektronik ürünler ve ev aletleri için uygundur.
2.Şartname:
1) Verimlilik: %70~80
2) Giriş: AC 100~120V /200~240V (değiştirilebilir), 50Hz/60Hz
3) Çıkış: AC 100~120V /200~240V, 50Hz/60Hz
4) Modeli:DT-100VAC、DT-200VAC、DT-300VAC、DT-500VAC、DT-750VAC、DT-1000VAC、
DT-1500VAC、DT-2000VAC、DT-3000VAC、DT-4000VAC、DT-5000VAC、DT-7500VAC、
DT-10000VAC
Model Açıklama: Örnek DT-2000VA, bu ürünün nominal gücünün 2000 watt olduğu
anlamına gelir. Güvenlik nedeniyle, maksimum yük (toplam çıkış gücü) nominal
gücün %80'ini geçmemelidir, 1600W (2000*80%=1600 watt)
3. Güvenli kullanım:
1) Giriş voltajını manuel olarak seçin. Lütfen voltajınızın (giriş voltajının) bu transformatörle
eşleştiğinden emin olun. Transformatör doğru ayarlanmazsa hasar meydana gelebilir.
2) Yeterli gücü rezerve edin. Elektrikli cihazlarınız pirinç ocakları, saç kurutma makineleri,
indüksiyon ocakları vb. gibi ısıtma ekipmanı ise, lütfen nominal gücü 2~2,5 kat veya
daha fazla olan bir transformatör seçin (800 watt saç kurutma makinesi, bir
transformatör seçin) 1600 watt veya daha fazla; 1000 watt pirinç pişirici, 2500 watt veya
daha fazla transformatörlü bir transformatör seçin)
3) Anma gücü 3000 watt ve altı olan transformatörler, anma gücü 1500 watt'tan fazla olan
elektrikli cihazlar için uzun süreli fişli kullanım (tek bir cihaz için) için uygun değildir. Güç
çok yüksek ve akım çok büyük olduğundan, ekipman uzun süre çalıştıktan sonra yüksek
sıcaklık trafonun önündeki soketi eritebilir ve deforme edebilir.
This manual suits for next models
12
Table of contents
Languages: