Metalcarrelli 1471SGN Service manual

1
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE MANUAL
Summary
Declaration of Conformity....................................................................................pag.2
Introduction and Warranty...................................................................................pag.2
Warning...............................................................................................................pag.3
Environmental Notes...........................................................................................pag.3
Purpose of the Product........................................................................................pag 3
Installation...........................................................................................................pag.3
Instructions for users...........................................................................................pag.3
Maintenance and cleaning ..................................................................................pag.3
Technical features ...............................................................................................pag.4
Spare parts..........................................................................................................pag.5
Cod. DM550-2011-2
GN-EN TRAY TROLLEY
PANELS ON THREE SIDES
Art. 1471SGN
Art. 1476SGN
Art. 1481SGN
Art. 1474SGN
Art. 1478SGN
Art. 1483SGN
Art. 1471SEN
Art. 1476SEN
Art. 1481SEN
Art. 1474SEN
Art. 1478SEN
Art. 1483SEN
Art.1476GN
Art.1476SGN
Art. 1471GN
Art. 1476GN
Art. 1481GN
Art. 1474GN
Art. 1478GN
Art. 1483GN
Art. 1471EN
Art. 1476EN
Art. 1481EN
Art. 1474EN
Art. 1478EN
Art. 1483EN
Metalcarrelli S.r.l.
“Company subject to direction and coordination of SO.RI.MET. Srl - Cod. Fisc. 03762700403”
ViaA. Gagliani 10/A- 47814 Bellaria Igea Marina - RN - Italy
Tel. [phone] Fax [phone]
P.IVA e Cod.Fisc. 03249750401 - C.C.I.A.A. RIMINI Reg. AEE IT08020000002329
Social capital Euro 50.000,00 I.V.
www.metalcarrelli.com - [email protected]

2
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE MANUAL
COMPLIANCE OF THE PRODUCT
The company Metalcarrelli S.r.l., Via A. Gagliani 10/A, 47814 -Bellaria I.M. (RN) - Italia, P.I.V.A. 03249750401, inform
that the new-making equipment:
Name: TRAY TROLLEY PANELS ON THREE SIDES
Model: 1471SGN 1471GN
1476SGN 1476GN
1481SGN 1481GN
1474SGN 1474GN
1478SGN 1478GN
1483SGN 1483GN
1471SEN 1471EN
1476SEN 1476EN
1481SEN 1481EN
1474SEN 1474EN
1478SEN 1478EN
1483SEN 1483EN
is manufactured in compliance with safety requisites and with the law Directives which are enforceable to it:
2001/95/CE Directive on general product safety.
1935/2004/CE Directive relating to materials and articles intended to come into contact with foodstuffs.
2002/72/CE Directive relating to plastic materials and articles intended to come into contact with
foodstuffs.
Introduction and Warranty
We thank you for purchasing one of our products manufactured in compliance with the strictest norms
and according to technical principles aiming at ensuring an easy and safe use in professional work
environments.
The manufacturer provides a 12 month warranty for his products in compliance with the legislation in force.
The warranty is not valid for electrical parts and consumable goods.
Technical interventions under warranty will be made only at Manufacturer’s premises.
The fees for the transport and the delivery of the equipments will be charged to the Client.
The product guarantee must be validated by the Customer by providing the original purchasing invoice.

3
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE MANUAL
Maintenance and cleaning
CLEANING: Use a soft cloth and a neutral cleaning product. Never use products like chlorine and
bleach etc. that may corrode or eat the stainless steel or the wood.
Avoid absolutely cleaning stainless steel or the wood with a steel wool, brush or steel
scraper.
MAINTENANCE: Before every use check that the wheels are not blocked by dust or other materials. If
they are blocked, clean the wheels properly removing all the impurities.
Instructions for user
Before moving the trolley make sure that, when present, the wheel brakes are not blocked.
Do not move it on uneven grounds, because the trolley may be damaged. Do not stop and leave the
trolley on a steep ground. If the trolley is equipped with wheels with brakes, block them when you finish to
move the trolley.
Installation
The Tray Trolleys, object of this manual, are delivered in a single packaging, already assembled and ready
for use.
After removing the packaging, make sure of the completeness of the equipments.
If present, remove the protection films from the trolley.
Enviromental Notes
PACKING: The packaging materials (plastic bags, polystyrene, cardboard, etc.) must be kept
away from children, because they may be dangerous. Collect and select the materials
according to the type of material (e.g. cardboard, wood, plastic materials, etc.) and
dispose of them in compliance with the norms in force.
OUT OF ORDER: At the end of the Machine’s working life it is necessary to dismount and select the
parts (electrical parts, metal loom, etc) and to dispose them in compliance with the
provisions in force.
Safety warning
Read carefully the warnings included in this INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE MANUAL, be-
cause they provide important information regarding a safe installation, use and maintenance.
Keep this manual for any further consultation by the operators. The manual must be kept during the
whole lifespan of the equipment and it must also be available for the users for any possible consultation.
It is necessary to read it for any information regarding the installation, the use and the maintenance of the
equipment.
After removing the packaging, make sure of the completeness of the equipment.
The packaging materials (plastic bags, polystyrene, cardboard, etc.) must be kept away from children,
because they may be dangerous. Collect and select the materials according to the type of material (e.g.
cardboard, wood, plastic materials, etc.) and dispose of them in compliance with the norms in force.
Do not use acid substances or aggressive chemical agent for the machine cleaning.
Purpose of the Product
The Tray Trolleys, object of this manual, are designed and built in compliance with the relevant technical norms
and directives with a double function:
to optimize the distribution of trays ready for the use by consumers maintaining the quality unchanged•
and respecting the hygienic and safety conditions;
to collect trays after the use by consumers.•
The Manufacturers recommends:
not using the Tray Trolleys for the promiscuous use of its functions;•not using the trolleys on a steep ground if they are not equipped with wheels with brake.•

4
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE MANUAL
Technical features
Structure in tubular stainless steel, cross-section 2x2 cm, crosspieces bolted.• L-guides in stainless steel sheet.• Suitable for GN and EN trays.• Panels in melamine walnut or in stainless steel on three sides.• Top shelf with rails.• Grey rubber bumpers at corners.• Swivelling castors diam. 12.5 cm.•
Technical features Articolo 1471 1476 1481 1474 1478 1483 1471 1476 1481 1474 1478 1483 Panels in stainless steel series GN EN Panels in melamine series SGN SEN Guides number 10 20 30 12 24 36 10 20 30 12 24 36 Tray size cm 53 x 32.5 53 x 37 Range of guides cm 11 11 Width cm 45 80 116 45 8 116 49 89 129 49 89 129 Depth cm 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 Height cm 150 150 150 172 172 172 150 150 150 172 172 172 Optionals: Set of 2 braked castors diam. 125 mm
Set of 4 shockproof wheels diam. 125 mm

5
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE MANUAL
Spare Parts
Pos. Code Description All the articles
1 005151250001 Wheel diam. 125 mm X
1 005151250002 Wheel diam. 125 mm with brake X
1 005201250009 Shockproof wheel diam. 125 mm X
1 005201250010 Shockproof wheel diam. 125 mm with brake X
2 233004680003 Rubber bumpers X
11
2