MINN KOTA MKA-49 User manual

1 | minnkotamotors.com ©2019 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
MKA-49 PREMIUM CABLE & HANDLE
1854125
• (2) #3 Phillips screwdrivers • 1/4” Allen Wrench • Torque Wrench • Needle Nose Pliers
ULTREX, FORTREX AND RIPTIDE FORTREX INSTALLATION
TOOLS AND RESOURCES REQUIRED
Item /
Assembly Part # Description Qty.
A 1854125 MKA-49 CABLE AND HANDLE 1
B✖CABLE AND HANDLE 1
2 2371407 CABLE, ROPE HANDLE 1
4 2280400 PULL GRIP,SOFT, TOP 1
6 2280405 PULL GRIP,SOFT, BOTTOM 1
8 2370860 CLEVIS, ROPE HANDLE 1
10 2372673 PIN-CLEVIS .188 SS 1
a. In order to remove the Bowguard/Steering Module,
the Gas Spring needs to be disconnected. Place the
motor in the stowed position.
WARNING
Moving parts can cut or crush. The gas assist lift
mechanism is under pressure. Disconnect gas spring
before removing motor from mount. Do not engage the
pull grip and rope until gas spring is disconnected.
✖This part is included in an assembly and cannot be ordered individually.
pNot shown on Parts Diagram.
4
6
2
8
10
A
B
Disconnect the Gas Spring
1

2 | minnkotamotors.com ©2019 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
Phillips
Screw
Phillips Screw
Phillips Screw
Spacers
Spacer
Spacer
Gas Spring
Cylinder
Gas Spring
Cylinder
Outer
Arm
Outer
Arm
Outer
Arm
Outer
Arm
Upper
Cylinder
Pin
d. Once the screws are removed, the pin and spacers
can be removed from the Upper Cylinder.
e. Now it is safe to remove the motor from the bow
mount when the motor is in the deployed position.
Gas Spring
Cylinder
Outer Arm
Outer Arm
b. To disconnect the Gas Spring, locate the Upper
Cylinder Pin. Two Phillips Screws hold the Upper
Cylinder for the Gas Spring in place. Using two #3
Phillips screwdrivers, hold the screw at one end of
the Upper Cylinder Pin in place.
c. Remove the screw at the opposite end of the pin
with the other #3 Phillips screwdriver.
WARNING
The gas assist lift mechanism in this unit is under high
spring pressure when the motor is in the deployed position.
Do not remove the Steering Module assembly from the mount
without disconnecting one end of the gas spring. Failure to
do this can create a condition where accidental pulling of
the pull grip and rope may cause the mount to spring open
rapidly, striking anyone or anything in the direct path.
NOTICE: Use a #3 Philips screwdriver to remove the
screws. They have a pre-applied thread locker. Not using
the recommended tool can cause damage and prevent
them from being removed.
a. With the gas spring disconnected, place the motor
in the deployed position.
WARNING
Moving parts can cut or crush. The gas assist lift
mechanism is under pressure. Disconnect gas spring
before removing motor from mount. Do not engage the
pull grip and rope until gas spring is disconnected.
Remove Motor from Mount
2
3
1

3 | minnkotamotors.com ©2019 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
b. Remove the 5/16" Allen Screw with a 1/4" Allen
Wrench. The 5/16" Allen Screw is located on the
opposite end of the mount from the hinge that
opens and closes when the mount is stowed and
deployed.
c. Once the Allen Screw and Lock Washer are
removed, lift the Bowguard/Steering Module straight
up until it is free from the mount.
Allen Screw with Lock Washer
a. Once the Bowguard/Steering Module is removed
note how the rope is routed through the mount,
Rope Guide, around the Pin, and into Latch/Strap
Rope Pull Bracket. The new cable will be routed in
the same manner.
b. Remove the current rope.
c. Taking the new Cable and Handle (Item B), feed
the new Cable End Stop down through the top Rope
Guide hole, around the Lower Pin, and feed the
Cable through the Latch/Strap Rope Pull Bracket.
Pull the Cable through and out one of the cutout
windows in the aluminum arm. This will allow room
to attach the Clevis.
Rope
Guide
Cable Aluminum
Arm
Cable End
Stop
ITEM(S) NEEDED
B x 1
Latch/Strap
Rope Pull
Bracket
Latch/Strap
Rope Pull
Bracket
Cable and Handle Installation
2
1

4 | minnkotamotors.com ©2019 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
e. Pull on the Cable Handle until the Clevis slides into
the opening between the Latch Bar and Latch/Strap
Rope Pull Bracket.
Latch Bar
Latch/Strap
Rope Pull
Bracket
Clevis
Pin
a. To reassemble the Bowguard/Steering Module, start
with the mount in the deployed position.
b. Align the Keyways on the inside of the Bowguard/
Steering Module with the End Links on the mount.
Do this by positioning the Bowguard/Steering
Module above the End Links on the mount.
c. Lower the Bowguard/Steering Module straight down
until seated. End Links
Keyways
Clevis Cable
d. Attach the Clevis (Item #8) onto the Cable by
sliding the clevis slot over the cable and sliding the
Cable End Stop into the Clevis. Install the Clevis
Pin and Retaining Ring (Item #10). The Clevis Pin
must be installed to prevent the Cable from coming
out of the Clevis. Clevis Pin
and Retaining
Ring
ITEM(S) NEEDED
#10 x 1 #8 x 1
Reassemble the Bowguard/Steering Module
1
2
3
Cable End
Stop Rope
Guide

5 | minnkotamotors.com ©2019 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
NOTICE: Screws have a pre-applied thread locker. DO
NOT apply additional thread-locker to the screws as it
may prevent future removal.
i. Align the Pin with one spacer on each side of
the Cylinder for the Gas Spring, so that it passes
through one side of the outer arm, a spacer, the
Cylinder of the Gas Spring, then an additional
spacer and finally through the outer arm at the other
side of the base.
j. The Pin should be secured on each end with a
screw. Hold one screw in place with a #3 Phillips
screwdriver and secure the other screw with an
additional #3 Phillips screwdriver.
k. Tighten screws until the heads are flush with the
outer arm.
Phillips Screw
Phillips Screw
Phillips
Screw
Spacer
Spacer
Spacer
Gas Spring Pin
Gas Spring
Cylinder
Gas Spring
Cylinder
Outer
Arm
Outer
Arm Outer
Arm
Outer
Arm
d. Reinstall the 5/16" Allen Screw and Lock Washer
and tighten to 18 to 20 ft-lbs with a Torque
Wrench.
e. Position the motor to the stowed position using
the pull grip and rope to disengage the latch bar,
allowing the motor to fold into a flat position.
Allen Screw with Lock Washer
f. Once in the stowed or flat position, the gas spring
and spacers can be installed.
g. Locate the upper gas spring pin and spacers.
h. Align the end of the Gas Spring with the holes in
the outer arm of the base.
Gas
Spring
Cylinder
Proper
Alignment
Outer Arm
Outer
Arm
2
3
4

6 | minnkotamotors.com ©2019 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
MAXXUM AND RIPTIDE MAXXUM INSTALLATION
a. Note how the rope is routed through the Rope
Guide, around the Pins, and into the Eye Shaft. The
new cable will be routed in the same manner.
b. Remove the current rope.
c. Taking the new Cable and Handle (Item B) and
feed the Cable End Stop down through Rope Guide
Eyelet, and around the Lower Arm Pin.
d. Attach the Clevis (Item #8) onto the Cable by
sliding the clevis slot over the Cable and sliding the
Cable End Stop into the Clevis.
e. Attach the Clevis to the Eye shaft using the Clevis
Pin and Retaining Ring (Item #10).
Rope Guide
Eyelet
Eye Shaft
Lower Arm
Pin
Eye Shaft
Clevis Pin and
Retaining Ring
Cable
Clevis
ITEM(S) NEEDED
B x 1
ITEM(S) NEEDED
#10 x 1 #8 x 1
1
2
Lower Arm
Pin
Cable End
Stop

For warranty information please visit minnkotamotors.com
EDGE AND RIPTIDE EDGE INSTALLATION
a. Note how the rope is routed through the Rope
Guide, around Lower Arm Pin, and into the Latch/
Strap Rope Pull Bracket. The new cable will be
routed in the same manner.
b. Remove the current rope.
c. Take the new Cable and Handle (Item B) and feed
the Cable End Stop down through top Rope Guide,
around the Lower Arm Pin, and slide down the
inside of the Lower Arm. Looking through the hole
in the underside of Lower Arm, use a Needle Nose
Pliers or similar tool to grasp the Cable End Stop
and pull it out through the hole a few inches. This
will allow room to attach the Clevis.
d. Attach the Clevis (Item #8) to the Cable by sliding
the clevis slot over the Cable and sliding the Cable
End Stop into the Clevis.
e. Pull on the cable handle until the Clevis slides into
the hole in the Lower Arm.
f. Using a Needle Nose Pliers or similar tool insert the
Clevis Pin and Retaining Ring (Item #10) through
the slot in the side of the Lower Arm, into Clevis,
through the hole in Latch/Strap Rope Pull Bracket
and out the opposite side of the Clevis. Install
Retaining Ring onto the groove of the Clevis Pin.
Cable
End Stop
Cable
End Stop
Needle
Nose
Pliers
Needle
Nose
Pliers
Cable
Lower
Arm Pin
Lower
Arm
Clevis
Clevis
Cable
Lower Arm
Hole
Clevis
Pin and
Retaining
Ring
B x 1
ITEM(S) NEEDED
#10 x 1 #8 x 1
Latch/Strap
Rope Pull
Bracket
Latch/Strap
Rope Pull
Bracket
1
2
A Johnson Outdoors Company
Minn Kota Consumer & Technical Service
Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
PO Box 8129
Mankato, MN 56001
121 Power Drive
Mankato, MN 56001
Phone [phone]
Fax [phone]
minnkotamotors.com
©2019 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
All rights reserved.
Part #2374950 Rev D 07/19 ECN 40103
ITEM(S) NEEDED

8 | minnkotamotors.com ©2019 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
CÂBLE ET POIGNÉE DE GAMME
SUPÉRIEURE MKA-49
1854125
Article/
Ensemble Nº de pièce Description Qté
A 1854125 MKA-49 CABLE AND HANDLE 1
B✖CABLE AND HANDLE 1
2 2371407 CABLE, ROPE HANDLE 1
4 2280400 PULL GRIP,SOFT, TOP 1
6 2280405 PULL GRIP,SOFT, BOTTOM 1
8 2370860 CLEVIS, ROPE HANDLE 1
10 2372673 PIN-CLEVIS .188 SS 1
a. Afin de retirer le protège-proue/module du
gouvernail, le ressort à gaz doit être déconnecté.
Placez le moteur dans la position arrimée.
AVERTISSEMENT
Les pièces mobiles peuvent couper ou écraser. Le
mécanisme Lift Assist au gaz est sous pression. Vous
devez déconnecter le ressort à gaz avant de retirer
le moteur du support. N’engagez pas la poignée et
la corde de traction avant que le ressort à gaz soit
déconnecté.
✖ Cette pièce est incluse dans un ensemble et ne peut pas être commandée
individuellement.
pN’est pas montrée sur le schéma des pièces.
4
6
2
8
10
A
B
Débrancher le Ressort à Gaz
• (2) Tournevis cruciformes nº 3
• Clé hexagonale de 1/4 po (6,35 mm)
• Clé dynamométrique
• Pince à becs pointus
INSTALLATION ULTREX, FORTREX ET RIPTIDE FORTREX
OUTILS ET RESSOURCES NÉCESSAIRES
1

9 | minnkotamotors.com ©2019 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
Vis
Cruciforme
Vis
Cruciforme
Vis
Cruciforme
Entretoise
Entretoise
Entretoise
Cylindre
Ressort
à Gaz
Cylindre
Ressort
à Gaz
Bras
Externe
Bras Externe
Bras
Externe
Bras
Externe
Goupille de
Cylindre
Supérieure
d. Une fois les vis retirées, la goupille et les entretoises
peuvent être retirées du cylindre supérieur.
e. On peut maintenant retirer sans risque, le moteur
du montage sur proue lorsque le moteur est en
position déployée.
Cylindre
Ressort à Gaz
Bras Externe
Bras Externe
b. Pour déconnecter le ressort à gaz, repérez
la goupille de cylindre supérieure. Deux vis
cruciformes retiennent en place le cylindre
supérieur pour le ressort à gaz. Utilisez deux
tournevis cruciformes nº 3, tenez la vis à une
extrémité de la goupille du cylindre supérieur
en place.
c. Retirez la vis du côté opposé à la goupille avec
l’autre tournevis cruciforme nº 3.
AVERTISSEMENT
Le mécanisme Lift Assist au gaz dans l’appareil est sous
haute pression lorsque le moteur est en position déployée.
Ne retirez pas le module du gouvernail du support sans
déconnecter une des extrémités du ressort à gaz. Le défaut
de suivre cette consigne peut créer une condition où une
traction accidentelle de la poignée et la corde de traction
pourrait entraîner l’ouverture soudaine du ressort, frappant
toute personne ou chose sur son chemin.
AVIS : Utilisez un tournevis cruciforme nº 3 pour retirer
les vis. Elles sont préalablement enduites d’un frein-filet.
Le défaut d’utiliser l’outil recommandé peut causer des
dommages et empêcher de pouvoir les retirer.
a. Lorsque le ressort à gaz est déconnecté, placez le
moteur en position déployée.
AVERTISSEMENT
Les pièces mobiles peuvent couper ou écraser. Le
mécanisme Lift Assist au gaz est sous pression. Vous
devez déconnecter le ressort à gaz avant de retirer
le moteur du support. N’engagez pas la poignée et
la corde de traction avant que le ressort à gaz soit
déconnecté.
Enlever le Moteur du Support
2
3
1
AVERTISSEMENT

10 | minnkotamotors.com ©2019 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
b. Retirez la vis hexagonale 5/16 po (7,94 mm) avec
une clé hexagonale 1/4 po (6,35 mm). La vis 5/16
po (7,94 mm) se trouve sur le côté opposé du
support depuis la charnière qui s’ouvre et se ferme
lorsque le support est arrimé et déployé.
c. Une fois la vis hexagonale et la rondelle de blocage
enlevées, soulevez le protège-proue/module du
gouvernail tout droit jusqu’à ce qu’il soit dégagé
du support.
Vis Hexagonale Avec
Rondelle de Blocage
a. Lorsque le protège-proue/module du gouvernail
est retiré, veuillez noter l’acheminement de la
corde dans le support, le guide-corde, autour de la
goupille et dans la ferrure du loquet de la sangle du
câble de traction. Le nouveau câble sera acheminé
de la même façon.
b. Retirez la corde actuelle.
c. Avec le nouveau câble avec poignée (Article B),
acheminez la butée de fin du nouveau câble dans le
trou du guide-corde, autour de la goupille, et passez
le câble dans la ferrure du loquet de la sangle du
câble de traction. Tirez le câble et sortez-le par
une des ouvertures découpées dans le bras en
aluminium. Cela donnera de la place pour fixer
la manille.
Guide-Corde
Câble Bras en
aluminium
Butée de
Fin de
Câble
ARTICLE(S) REQUIS
B x 1
Ferrure du
Loquet de la
Sangle du Câble
de Traction Câble
Ferrure du
Loquet de
la Sangle
du Câble de
Traction Câble
Installation du Câble et de la Poignée
2
1

11 | minnkotamotors.com ©2019 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
e. Tirez sur la poignée du câble jusqu’à ce que la
manille glisse dans l’ouverture entre la barre de
verrouillage et la ferrure du loquet de la sangle du
câble de traction.
Barre de
Verrouillage
Ferrure du Loquet
de la Sangle du
Câble de Traction
Goupille de la
Manille
a. Pour remonter le protège-proue/module du
gouvernail, commencez avec le support en position
déployée.
b. Alignez les chemins de clef sur l’intérieur du
protège-proue/module du gouvernail avec les
liens d’extrémité sur le support. Faites ceci en
positionnant le protège-proue/module du gouvernail
au-dessus des liens d’extrémités sur le support.
c. Abaissez le protège-proue/module du gouvernail tout
droit jusqu’au fond.
Bielles de
Bout
Chemins
de Clef
Manille Câble
Butée de Fin de Câble Guide-corde
d. Fixez la manille (article nº 8) sur le câble en
glissant la fente de la manille par-dessus le câble et
en glissant la butée de fin de câble dans la manille.
Installez la goupille de la manille et l’anneau de
retenue (article nº 10). La goupille de la manille
doit être installée afin d’empêcher le câble de sortir
de la manille.
Goupille de la
Manille et
Anneau de
Retenue
ARTICLE(S) REQUIS
#10 x 1 #8 x 1
Remonter le Protège-proue/Module du Gouvernail
2
3
1

12 | minnkotamotors.com ©2019 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
AVIS : les vis sont préalablement enduites d’un filet
frein. N’enduisez pas d’autre produit frein-filet sur les
vis qui risquerait d’empêcher leur dépose ultérieure.
i. Alignez la goupille avec une entretoise sur chaque
côté du cylindre pour le ressort à gaz, afin qu’il
passe par un côté du bras externe, une entretoise,
le cylindre du ressort à gaz, puis une autre
entretoise et pour terminer dans le bras externe de
l’autre côté de la base.
j. La goupille doit être fixée sur chaque extrémité avec
une vis. Tenez une vis en place avec un tournevis
cruciforme nº 3 et fixez l’autre vis avec un autre
tournevis cruciforme nº 3.
k. Serrez les vis jusqu’à ce que les têtes soient égales
au bras externe.
Vis Cruciforme
Vis Cruciforme
Vis
Cruciforme
Entretoise
Entretoise
Entretoise
Entretoise
Goupille du
Ressort à Gaz
Cylindre
Ressort
à Gaz
Cylindre
Ressort
à Gaz
Bras
Externe
Bras Externe Bras
Externe
Bras
Externe
d. Reposez la vis hexagonale 5/16 po (7,94 mm) et la
rondelle de blocage puis serrez entre 18 et 20 pi-lb
(24,4 et 27,1 Nm) avec une clé de serrage.
e. Positionnez le moteur en position arrimée en
utilisant la poignée et la corde de traction pour
libérer la barre de verrouillage, permettant au
moteur de se plier à plat.
Vis Hexagonale Avec
Rondelle de Blocage
f. Une fois en position arrimée ou à plat, on peut
installer le ressort à gaz et les entretoises.
g. Localisez la goupille de ressort à gaz supérieure et
les entretoises.
h. Alignez l’extrémité du ressort à gaz avec les trous
dans le bras externe de la base.
Cylindre
Ressort
à Gaz
Alignement
Adéquat
Bras Externe
Bras
Externe
2
3
4

13 | minnkotamotors.com ©2019 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
Goupille du Bras
Inférieur
Butée de Fin
de Câble
INSTALLATION MAXXUM ET RIPTIDE MAXXUM
a. Veuillez noter l’acheminement de la corde dans le
guide-corde, autour des goupilles et dans l’arbre œil.
Le nouveau câble sera acheminé de la même façon.
b. Retirez la corde actuelle.
c. Avec le nouveau câble avec poignée (article B),
acheminez la butée de fin du nouveau câble dans
l’œillet du guide-corde et autour de la goupille du
bras inférieur.
d. Fixez la manille (article nº 8) sur le câble en glissant
la fente de la manille par-dessus le câble et en
glissant la butée de fin de câble dans la manille.
e. Fixez la manille à l’œillet d’arbre à l’aide de la
goupille de la manille et l’anneau de retenue
(article nº 10).
Œillet du
Guide-corde
Œillet dArbre
Goupille
du Bras
Inférieur
Œillet
d’arbre
Goupille de la
Manille et
Anneau de
Retenue
Câble
Manille
ARTICLE(S) REQUIS
B x 1
ARTICLE(S) REQUIS
#10 x 1 #8 x 1
1
2

Pour obtenir des renseignements sur la garantie, veuillez visiter minnkotamotors.com
INSTALLATION EDGE ET RIPTIDE EDGE
a. Veuillez noter l’acheminement de la corde dans le
guide-corde, autour de la goupille du bras inférieur
et dans la ferrure du loquet de la sangle du câble
de traction. Le nouveau câble sera acheminé de la
même façon.
b. Retirez la corde actuelle.
c. Prenez le nouveau câble avec poignée (article B),
acheminez la butée de fin du câble dans le guide-
corde supérieur, autour de la goupille du bras
inférieur et glissez-le à l’intérieur du bras inférieur.
En regardant à travers le trou sous le bras inférieur,
utilisez une pince à becs pointus, ou un outil
semblable, pour saisir la butée de fin de câble et la
tirer par le trou de quelques pouces. Cela donnera de
la place pour fixer la manille.
d. Fixez la manille (article nº 8) sur le câble en glissant
la fente de la manille par-dessus le câble et en
glissant la butée de fin de câble dans la manille.
e. Tirez la poignée du câble jusqu’à ce que la manille
glisse dans le trou du bras inférieur.
f. À l’aide d’une pince à becs pointus, ou un outil
semblable, insérez la goupille de la manille et
l’anneau de retenue (article nº 10) par la fente sur
le côté de bras inférieur, dans la manille, par le trou
dans la ferrure du loquet de la sangle du câble de
traction et sortez-la du côté opposé à la manille.
Installez l’anneau de retenue dans la rainure de la
goupille de manille.
Butée de
Fin de
Câble
Butée de
Fin de
Câble
Pince
à Becs
Pointus
Pince
à Becs
Pointus
Câble
Trou du
Bras
Inférieur
Bras
Inférieur
Manille
Manille
Câble
Trou du
Bras
Inférieur
Goupille
de la
Manille
et
Anneau
de
Retenue
ARTICLE(S) REQUIS
B x 1
ARTICLE(S) REQUIS
#10 x 1 #8 x 1
Ferrure du
Loquet de
la Sangle
du Câble de
Traction
Ferrure du
Loquet de
la Sangle
du Câble de
Traction
A Johnson Outdoors Company
Minn Kota Consumer & Technical Service
Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
PO Box 8129
Mankato, MN 56001
121 Power Drive
Mankato, MN 56001
Phone [phone]
Fax [phone]
minnkotamotors.com
©2019 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
All rights reserved.
Part #2374950 Rev D 07/19 ECN 40103
1
2