Miomare JM200SS-LIDL User manual

IAN 291536 SE PL LT
SHOWER HOSE
JM200SS-LIDL/JM200CG-LIDL
LT
DUŠO ŽARNA
Montavimo instrukcija
DE AT CH
BRAUSESCHLAUCH
Montageanleitung
GB
SHOWER HOSE
Assembly instructions
SE
DUSCHSLANG
Monteringsanvisning
PL
WĄŻ PRYSZNICOWY
Instrukcja montażu

GB IE
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with
all functions of the device.
SE
Vik upp sidan med bilderna innan du börjar läsa och gör dig därefter förtrogen med
utrustningens samtliga funktioner.
PL
Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać
się z wszystkimi funkcjami urządzenia.
LT
Prieš skaitydami išskleiskite puslapį su paveikslėliais ir po to susipažinkite su visomis
prietaiso funkcijomis.
DE AT CH
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich
anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
GB/IE Assembly, opertating and
safety instructions Page 5
SE Monterings-, bruks- och
säkerhetsanvisningar Sida 13
PL Wskazówki montażu, obsługi i
bezpieczeństwa Strona 21
LT Montavimo, naudojimo ir
saugos nuorodos psl. 29
DE/AT/CH Montage-, Bedienungs- und
Sicherheitshinweise Seite 37
SHOWER HOSE
JM200SS-LIDL/JM200CG-LIDL

1
3
1
2
4
5

5GB
Table of contents
•Table of contents
List of pictograms used ................................................Page 6
Introduction ......................................................................Page 6
Intended use ......................................................................Page 7
Parts description ................................................................Page 7
Package contents...............................................................Page 7
Technical data ...................................................................Page 7
Safety instructions.........................................................Page 8
Installation ........................................................................Page 8
First use...............................................................................Page 9
Maintenance and cleaning.........................................Page 10
Disposal..............................................................................Page 10
Warranty and Service..................................................Page 11

6GB
Introduction
List of pictograms used
Read the installation and operating
instructions!
Risk of serious injury or death!
Risk of accident or death for infants and
children!
Green Dot recycling logo –
Duales System Deutschland GmbH.
Shower hose
•Introduction
Congratulations on your new shower hose! By purchasing this
item, you have chosen a high-quality product.
Please familiarise yourself with the shower hose before using it
for the first time. You should therefore read the information below
carefully and follow the instructions for installation and use. Pay
particular attention to the safety instructions and follow these to
avoid risks. Use the shower hose only as described and only for
the specified applications.
Keep these instructions safe. Hand over all documentation along
with the shower hose if you pass it on to another person.
These installation instructions can be downloaded as a PDF from
the manufacturer’s website.

7GB
Introduction
•Intended use
The shower hose is designed for fixed installation in showers only.
If in doubt, please contact a plumber or specialist.
Uses other than described above or modifications to the shower
hose are not permitted and may result in damage to the shower
hose. In addition, improper use may lead to the risk of injury or
death. The shower hose is intended for domestic use only, and not
for medical or commercial applications. The manufacturer does
not accept any liability for damage caused by improper use.
•Parts description
12× sealing ring
2Shower handset threaded connector
3Flexible hose
4Thermostat threaded connector
5Water-saving gasket
•Package contents
1 Shower hose
2 Sealing rings
1 Water-saving gasket
•Technical data
Shower hose length: 200 cm
Connectors: G ½"

8GB
Installation
Safety instructions
■RISK OF ACCIDENT OR
DEATH FOR INFANTS AND CHILDREN!
Children could swallow parts of the packaging materials
and suffocate, or strangle themselves with the shower hose.
Never leave children unattended with the packaging material
or shower hose.
■CAUTION! PROPERTY DAMAGE! Leaks and water
discharge can lead to significant property damage to buildings
and household goods.If in doubt, have a specialist perform the
installation.
■Check carefully that all connections are leak-tight.
■Do not continue using the shower hose if it shows signs of
damage or the functionality is affected. Dispose of it if this is
the case.
■During installation, make sure that all seals are correctly posi-
tioned against the sealing surface.
■Improper installation and use can damage the shower hose.
Only finger-tighten each connection, and never use serrated
pliers.
•Installation
Note: Read these installation instructions carefully before installa-
tion, particularly the safety instructions.
If incorrectly installed, the warranty will become invalid – particu-
larly with regard to consequential damages.

9GB
First use
■CAUTION! Turn off the hot and cold water supply before
starting the installation.
Note: To reduce water consumption, you can, in place of one
of the sealing rings, fit the water-saving gasket in the threaded
connector for the shower handset.
Follow these steps:
□Place a sealing ring 1or the water-saving gasket 5in the
threaded connector 2for the shower handset.
□Screw your shower handset to this connector until finger-tight.
□Place a sealing ring in the threaded connector 4for the
thermostat.
□Screw this connector to the shower hose connector on your
thermostat.
•First use
□Once successfully installed, turn on the hot and cold water
supply.
□Make sure to carefully check that all connections are leak-tight
after the first use.

10 GB
Maintenance and cleaning
•Maintenance and cleaning
■CAUTION! RISK OF DAMAGE! Follow the instructions
below on properly cleaning and maintaining the shower hose
to avoid damage. Never use petrol, solvents, harsh cleaning
products or hard brushes for cleaning as these could damage
the surface of the shower hose.
□Dry your shower hose with a cloth after every use to prevent
the build-up of limescale.
□Wipe the shower hose clean with a soft, damp cloth and a mild
detergent if necessary.
•Disposal
Packaging can be disposed of with plastics in your
recycling collection.
Contact your local authority for information on how to
dispose of your worn-out shower hose.