MIRKA CEROS150NV User manual

Mirka® CEROS150NV
32 mm (1 in.)

2Mirka® CEROS150NV • 32 mm (1 in.)
Mirka® CEROS150NV
32 mm (1 in.)
ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
bg    ...............10
cs Návod kobsluze.......................................14
da Brugsanvisning.........................................18
de Bedienungsanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
el Οδηγίε χρήση........................................26
en Operating Instructions.............................30
es Instrucciones de manejo .........................34
et Kasutusjuhised. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Käyttöohjeet.............................................42
fr Instructions d’utilisation..........................46
hr Upute o radu ............................................50
hu Kezelői útmutató......................................54
it Istruzioni per l’uso....................................58
lt Naudojimo instrukcijos............................62
lv Lietošanas instrukcija...............................66
nl Gebruiksaanwijzing .................................70
no Bruksanvisning.........................................74
pl Instrukcje dot. użytkowania....................78
pt Instruções de operação ...........................82
ro Instruciuni de operare............................86
ru   ..............90
sr Uputstvo za rad........................................94
sv Bruksanvisning.........................................98
tr İşletim Talimatları ...................................102
zh 操作说明................................................106

2Mirka® CEROS150NV • 32 mm (1 in.) Mirka® CEROS150NV • 32 mm (1 in.) 3
DC plug
On/O RPM–
Lever
RPM+
LED
Pad
Figure 1: Sander
Figure 2: Power supply unit

4Mirka® CEROS150NV • 32 mm (1 in.)
Exploded view

4Mirka® CEROS150NV • 32 mm (1 in.) Mirka® CEROS150NV • 32 mm (1 in.) 5
Parts list
Item Kit Description Code
– Power supply MIN6522511
– Mains cable CE 230 V MIN6516011
– Mains cable UK 230 V MIN6517011
– Mains cable UK 110 V MIN6517111
1 Motor assembly, Orbit 5.0 mm / 3 g PAD/Q
(2, 3, 4, 5, 6, 7, 8) A Bearing Kit 32 mm
9 32 mm Quick lock (pad)
10 Lever
11 Pin
12 Grip
13 Start Button
14 Start button spring
15 Cover plate
16 PCB screw
17 Speed Controller
18 Housing
21 Cable support
22 DC cable 4 m
23 Housing screw
24 Dc connector
25 Spindle Quick lock
Accessories
DC Extension cord 10 m
Code: MIN6512211
Brackets kit for Mirka 912/915
Code: MIN6519111

6Mirka® CEROS150NV • 32 mm (1 in.)
ar
Mirka® CEROS150NV
32 mm (1 in.)


6Mirka® CEROS150NV • 32 mm (1 in.) Mirka® CEROS150NV • 32 mm (1 in.) 7
ar


1000032
EN
200928
.200929
Jeppo 14.10.2013
   
















207602111 
207602290




240–90

8Mirka® CEROS150NV • 32 mm (1 in.)
ar













10000







.1-2

1
2On/Off2

1On/Off3

4
4000
16
1000040001000
7


8

On/Off9

8Mirka® CEROS150NV • 32 mm (1 in.) Mirka® CEROS150NV • 32 mm (1 in.) 9
ar

  

   
 

4000

 


     

   

 
 
 240–90
 22
 10000–4000
 
 
 
 I


.
 
 A47.4
 A
K 2
h 21.8
K 2

10 Mirka® CEROS150NV • 32 mm (1 in.)
bg
  
Mirka® CEROS150NV
32 mm (1 in.)