Miscea "Classic" User manual

launamnoitcurtsnI
CLASSIC
FR
NL
EN
DE
...14-25
... 26-37
... 38-49
... 50-63
s
o
a
p
d
i
s
i
n
f
e
c
t
w
a
t
e
r

2
A
S1-X-XX-XX-XXXX-XXXX
Made in Germany
Made in Germany
CX-X-X-XX
X.XXX
XXXX-XXXX
W1-X.XXX-XXXX-XXXX
Made in Germany
Voltage 24VDC
Power 40W
”
p
a
os
a
ecs
im“
S2-X-XX-XX-XXXX-XXXX
Made in Germany
3a
3b
3a/b
1b
3a/b
1c
2
3a/b
1d
2
2
3a/b
1a 2

3
B
V 16.01
A-B
L = 19 mm
L = 22 mm
L = 100 mm
ø= 10 mm
L = 20 mm
L = 25 mm
”paosa
ecsim“
“miscea soap”
x 1x 1x 1x 1
x 1x 1x 1x 1
x 1x 1x 1x 1
x 3x 3x 3x 3
x 3x 3x 3x 3
x 5x 5x 5x 5
x 2x 2x 2x 2
x 1x 1x 1x 1
x 5x 5x 5x 5
x 2x 2x 2x 2
1a/c
8
7a
5
3a
4
62
9a
9b
3b

4
C
x 1x 1x 1x 1
x 1x 1x 1x 1
x 1x 1x 1x 1
x 1x 1x 1x 1
x 1x 1x 1x 1
x 1x 1x 1x 1
x 3x 3x 3x 3
x 5x 5x 5x 5
x 2x 2x 2x 2
1b
8
7b
5
3a
4
62
9a
L = 19 mm
L = 22 mm
9b
3b
L = 20 mm
L = 25 mm
x 5x 5x 5x 5
x 2x 2x 2x 2
”paosa
ecsim“
“miscea soap”

5
“miscea soap”
1d min 50 mm
ø6 mm
ø8 mm
“miscea soap”
D
“miscea soap”
”paosaecs
i
m“
”
pa
os
ae
cs
im“
“miscea soap”
L = 850 mm
50 - 60 mm
L = 1600 mm
min 150 mm
min 50 mm
L = 850 mm
L = 1000 mm
L = 850 mm
L = 1000 mm
1a/c
1 - 45 mm33,5 - 45 mm
33,5 - 45 mm
1b
6
2/4
3/5
“miscea soap”
”paosaecs
i
m“
“miscea soap”
V 16.01
C-D

7
6
D01-D02
Miscea soap
pa
osaecsi
M
“miscea soap”
paosa
ecs
i
m
“”
3x
1a 2a
1b 2b
”paos

7
7
D03-D08
Click
L = 19 mm
4x
5
7
6
8
“miscea soap”
“miscea soap”
“miscea soap”
D01-D08
V 16.01
3 4

8
D09-D10
9
7b
10
8b
“miscea soap”
“miscea soap”
“miscea soap”
9b 10b

9
D11-D16
Click
Connect
to mains
13
15
14
16
!
EN: Connect to mains
DE: Verbindung zum Eckventil
NL: Sluit aan op het waternet
FR: Connectez-vous à système
d'alimentation en eau
!
2x
L = 22 mm
L = 19 mm
1x
11 12
V 16.01
D09-D16

10
E01-D02
134,9 mm
173 mm
164,8 mm
244,7 mm
ø60 mm
ø68 mm
220,0 mm
152,0 mm
190,0 mm
140,0 mm
ø68 mm
ø62 mm

11
E03-E04
208,7 mm
128,8 mm
134,9 mm
173 mm
198,4 mm
119,9 mm
239,2 mm
ø60 mm
ø68 mm
ø60 mm
ø68 mm
V 16.01
E01-E04

12
289,7 mm
82,4 mm
219,0 mm
E05-D06
220,0 mm
280,0 mm
90,0 mm
91,6 mm

V 16.01
E05-E07
13
166 mm
155 mm 76,8 mm
E07

Instruction manual
CLASSIC
FR
NL
EN DE
DE EN DE
FR
DE
s
o
a
p
d
i
s
i
n
f
e
c
t
w
a
t
e
r

15
© 201
6 miscea GmbH
No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in any retrieval
system or translated into any human or computer language by any means or in any form, without
the prior written permission of miscea. Contravention of the owner’s copyright may also reduce
the ability of miscea to provide effective support for its equipment.
All technical information, data and instructions contained in this manual for operations that can
and are to be performed, are up to date at the time of editing.
This manual contains our current knowledge and experience to the best of our understanding.
We reserve the right to make technical modifications arising from further development of the
miscea product presented in these operating instructions. For this reason, no claims may be
derived from technical data, descriptions and illustrations.
miscea reserves the right to make changes without notice to both this manual and to its products
described within this manual. Nothing in this manual represents any contractual or other
commitment on the part of miscea and should not be taken as such. All possible care has been
taken in the preparation of this publication. Contact miscea for suggestions of improvement. This
manual is originally written in English. A copy is available on request.
FR
NL
EN DE
V 16.01 EN

16
1. General............................................................................................................................ 17
1.1 About this manual .................................................................................................. 17
1.2 Labels in this manual ............................................................................................. 17
2. Description...................................................................................................................... 17
2.1 Components........................................................................................................... 17
2.2 Identification of the product.................................................................................... 17
3. Package contents........................................................................................................... 18
4. Installation ...................................................................................................................... 18
4.1 Installing the system...............................................................................................18
5. Use................................................................................................................................... 19
5.1 Faucet head ........................................................................................................... 19
5.2 Operating the system.............................................................................................19
5.3 Tapping water......................................................................................................... 19
5.4 Dispensing liquids .................................................................................................. 20
5.5
5.6
Optional accessories.............................................................................................. 21
21
6. Cleaning and maintenance............................................................................................ 21
6.1 Cleaning................................................................................................................. 22
6.2 Automatic spool cycle.............................................................................................22
6.3 Replacing the pouch .............................................................................................. 22
6.4 Priming the tubes ...................................................................................................22
6.5 Storage................................................................................................................... 22
7. Technical data................................................................................................................. 23
8. Warranty and information..............................................................................................24
8.1 Warranty................................................................................................................. 24
8.2 Warranty conditions ............................................................................................... 24
8.3 Contact information................................................................................................ 24
8.4 Updates of the manual...........................................................................................24
Table of contents
Use the remote control with miscea CLASSIC systems.........................................

17
General1.
About this manual1.1
This manual includes technical specifications, instructions and explanations that help to use this
product safely. Read and understand these instructions before you transport, install, commission,
restart, operate or perform maintenance on the product.
The illustrations, drawings and graphics in this manual may be different from the actual
components. Contact your local supplier for questions that are not answered in this manual.
Keep this manual for future reference.
Labels in this manual1.2
!WARNING
A warning means that injury or death is possible if the instructions are not followed.
!CAUTION
A caution means that damage to the equipment is possible.
A note gives additional information, e.g. for a procedure.
Description2.
The miscea CLASSIC hand hygiene system enables you to wash your hands without touching the
system. The faucet head has different sectors with built-in infrared sensors. The functions can be
activated by moving your hands in the detection zones of the sensors.
The following faucet models are available (refer to fig. A):
1a. Standard model
1b. Standard model (V.2016)
1c. Small model
Components2.1
●Refer to fig. A for the identification of the components.
1. Faucet
2. Water box
3. Soap box
Identification of the product2.2
●Refer to fig. A for the location of the product type labels.
English
V 16.01 EN
1d. Wall-mounted model

18
Package contents3.
●Refer to fig. B/C for the identification of the package contents.
1. Faucet
2. Water box
3. Soap box
4. Mounting plate for water box (pre-mounted to the water box)
5. Mounting plate for soap box (pre-mounted to the soap box)
6. Power adaptor
7. Set of fasteners and seals
8.
9.
Instruction manual
Refill Liquids
Installation4.
! CAUTION
●Do not open the water box or break the seal of the water box. If you do, the warranty becomes void.
●Do not connect the faucet to a water supply that has no strainer. If you do, the warranty
becomes void.
●Do not install hoses when the faucet is switched on or when the power adaptor is connected.
●Do not hold any object close to the faucet head when the calibration is in progress. This can
block the light and interfere with the calibration.
●Do not install or store the faucet in a location that has the risk of frost damage.
●Be careful with the power cable of the faucet and the soap box. The connector at the end of
each cable is fragile.
●Do not connect the water box of one set to the faucet of another set. There is a possibility that
the system does not function properly.
●Make sure that the hoses for the liquids are correctly connected.
●Do not cut or kink the hoses.
●Only use the supplied materials to install the system.
●Only use the power adaptor supplied with the system.
Installing the system4.1
! CAUTION
●Flush the water supply system thoroughly before installing the system. Be sure that the water
supply is absolutely clean.
●Refer to fig. D for the installation of the system. Assemble the system in the given order.
iInstall a shut-off valve between the water supply and the system. In case of maintenance or repair work to the system, the shut-off valve can be closed and it will
not be necessary to shut off the water supply system.
●Refer to the illustrations for the correct installation of the system.

V 16.01 EN
English
19
Use5.
! CAUTION
●Make sure that the installation procedure is correctly executed before you use the faucet.
●Only use liquids and pouches that are approved by miscea.
5
4
3 6
8
9
2
1
7
5.1 Faucet head
1. Water outlet
2. Water tap sector
3. Water temperature sector (+)
4. Soap dispense sector
5. Lotion or disinfectant dispense sector
6. Water temperature sector (-)
7. Water temperature display
8. Lotion or disinfectant outlet
9. Soap outlet
Operating the system5.2
Once the system has been connected to the mains power supply, the power is on. To indicate that
the system is operational, the LED switch on the water box is on and the faucet head shows a
pulsating white light.
Activating a sector
●To activate the water tap sector, hold your hand to a maximum of 15 cm distance from the sector.
●To activate any other sector, hold your hand to a maximum of 5 cm distance from the sector.
De-activating a sector
●Remove your hand away from the sector.
●In addition, you can quickly de-activate the dispense sectors by repeating the movement of
the hand as described above.
6
2
3
45
1
5.3 Tapping water
Washing hands
●Activate sector 2.
●Hold your hands under the water outlet.
●The water flow stops automatically 1 second
after you have pulled your hand away from
the water flow.

20
!CAUTION Always check the temperature before you place your hands in the water flow. Risk of
burning your hands due to hot water.
Filling a bucket
●Place a bucket under the water outlet.
●Activate sector 3 & 6 at the same time for 1 second. The water starts flowing.
●The water flow stops automatically 10 minutes after the activation.
●To stop the water flow manually, hold your hand over sector 4 or 5 for 1 second.
6
3
Adjusting the water temperature
●Check the display for the actual temperature.
●To adjust the temperature:
Activate sector 3 to increase the•
temperature.The sector shows a red light.
Activate sector 6 to decrease the•
temperature. The sector shows a blue light.
i
●You can adjust the water temperature whilst
the water is flowing or when the system is in
standby mode.
●You can use one hand to adjust the
temperature, and hold your other hand under
the water flow to check the temperature.
Dispensing liquids5.4 4
2
9
Dispensing soap
●Activate sector 4. The sector shows a
pulsating green light.
●Activate sector 2 and hold your hand under
outlet 9.
5
2
8
Dispensing lotion or disinfectant
●Activate sector 5.The sector shows a
pulsating orange light.
●Activate sector 2 and hold your hand under
outlet 8.
Use5.