MOB MO8648 User manual

USER MANUAL
Hereby, MOB, declares that item MO8648 is in Compliance with
the essential requirements and other relevant conditions of
Directive 2014/53/EU. A copy of the DOC (Declaration of
Conformity) is available at: [e-mail] or
MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
PO: 41-XXXXXX
Made in China

MO8648
EN
Smart Finder
Product specifications:
Bluetooth Frequency: 2.402 –2.48 GHZ
Radiated Power: ≤10dBM
Instructions
1. How to change the battery:
Step 1. Open the top cover from the snap gap.
Step 2. Press and fit the cell on below position, negative pole
towards the down side.
Step 3. Close the top housing
2. How to download and install APP: Search Small Lovely in APP
Store or Google Play to download the APP. After downloading
App, please go to your phone’s Setting →Small Lovely, to ensure
that the following options are turn “ON”. Location, Photos, Camera,
and Use Mobile Data.
For further queries, pleas try “HELP”in the Application or
instruction on how to use the device and application.
For Android device, please follow the instruction the Application to
set up pairing between the
Bluetooth tracker and your Smart phone device.
3. How to register and pair: Turn on your phone’s Bluetooth. →
Enter into ”Small Lovely”APP.→Click ”Device”icon to register. →
Hold the camera button on the device. It will automatically register
after you hear two beeps. →Click the ”+”icon on the top of right
corner to register.
4. How to edit device: While paired successfully, click on the
top of right corner.After registering successfully, slide on the left,
you will see edit and delete button. You can edit the device name-
such as Wallet, Key etc. Press to take pictures as
marks.Click to connect, while the icon turn to it means connect
successfully.

Product features
1. Smart search function
On connection status: The user can push the speaker icon to ring
smart finder which hangs by your
valuables- such as key, bag, wallet etc.You can also read from the
percentage to know whether your thing is far or near. It will help
you find your things quickly.
On disconnection status: The user can turn on your phone’s
Bluetooth and go into APP to search
the items that you want to find in proximity. If can’t be connected,
please use “last seen tracking”function to check where is your
thing lost. Whatever, this function will help you find your misplaced
or lost thing quickly in proximity. It will save your precious time.
2. Last seen tracking
“Last seen tracking”function is APP will record your thing’s last lost
location on the map. While the “Smart Finder”is disconnected,
press the map icon as shown picture, it will put a pin drop on the
map of where it lost the connection so you know where it went out
of rang.
The user can use this feature to check your lost item’s last lost
location. For example, you lose your key in your house. While
you’re in office, you don’t need spend time to find it in your office,
just check the APP. (Remark: This is not GPS, it’s not so
accurate.)
3. Stuff lost alert
Turn on ”Anti-lost”software button, use anti-lost feature. On
connection status, when your phone lose connection with Smart
Finder. Your phone will alert. For example, you leave your wallet in
your office and go out for a certain distance, your phone will alert
and remind you to take it.
This function will remind you to take your forgotten things, it may
avoid unnecessary trouble. If you don’t want to use this feature,
please turn off “Anti-lost”software button.
4. Phone finder
On connection status, press the camera button repeatedly to ring
your phone, help you find your phone in seconds. For example,
you want to make an urgent call and can’t find your phone. It will
help you find your phone easily and save your precious time.

5. Remote camera shutter
Within the “Small Lovely”APP, enter into the “Selfie” function.
Once you choose which “Smart Finder”connected, the camera will
show up. Use the Camera button to take the photo.
The remote distance is far and speed is quick, you can hold your
phone with tripod to take group and distance view photo.
Support phone
For IOS: Support Bluetooth 4.0, iOS 7.0 and above, Support
iPhone4S&later, iPad4, iPad mini, iPod touch.
For Android: Support Bluetooth4.0, android 4.3 and above.
Support Samsung S4/S5, Xiaomi 2/3/4.
Cam button function
Power on: Long press Small Lovely cam button to power on.
Register: Hold the camera button to register after you hear two
beeps.
Power off: First make sure the “Small Lovely” phone application is
CLOSED/EXITED.
Now press the function button repeatedly for five (5) times until you
hear three (3) beeps, the device is now powered off.
Notes: 1.While on connection status, it can’t be powered off.
The device beep sound is weak or the APP disconnect with the
device frequently, it indicates the battery is low power and try to
replace the old battery with a new one.
Search distance: Outdoor use is within 50 meters. Indoor use is
within 35 meters.
Attention
•DON’T place the device in high temperature
environment or expose.
•DON’T throw this product into fire or place on overheat
environment.
•DON’T maintain or modify by personally.
•Please take out the battery cell if you don’t use this
device.
DE
Smart Finder
Technische Daten:
Bluetooth Frequency: 2.402 –2.48 GHZ

Radiated Power: ≤10dBM
Bedienungsanleitung
1. Batterie wechselnj:
Schritt 1. Öffnen Sie die obere Abdeckung an der Verschlusslücke.
Schritt 2. Legen Sie die Battterie in die korrekte Position ein und
drücken Sie diese leicht an. Der Minuspol muss nach unten
zeigen.
Schritt 3. Schlieβen Sie das Gehäuse.
2. APP herunterladen und installieren: Suchen Sie 'Small Lovely'
im APP-Store oder 'Google Play', um die APP herunterzuladen.
Gehen Sie nach dem Herunterladen der APP zum
Einstellungsmenü Ihres Handys und dort zu 'Small Lovely', um
sicherzustellen, dass die folgenden Optionen aktiviert sind. Ort,
Fotos, Kamera und 'Handydaten verwenden'.Bei weiteren Fragen
schauen Sie unter 'HILFE' in der App oder in der Anleitung zur
Verwendung des Gerätes und der App nach.Für Android-Geräte
befolgen Sie bitte die Anleitung in der App, um die Paarung
(Verbindung) zwischen der Bluetooth-Suchfunktion und Ihrem
Handy herzustellen.
3. Registrierung und Paarung: Aktivieren Sie an Ihrem Handy die
Bluetooth-Funktion.→Öffnen Sie die APP "Small Lovely".→
Klicken Sie zur Registrierung das Symbol "Device" (Gerät)
an.→Halten Sie die Kamerataste am Gerät gedrückt. Nach zwei
Signaltönen erfolgt automatisch die Registrierung.→Klicken Sie
das Symbol "+" in der Ecke oben rechts zur Registrierung an.
4. Gerät bearbeiten:Schieben Sie den Bildschirm nach der
erfolgreichen Paarung (Verbindung) und klicken Sie ' ' in der
Ecke oben rechts. Nach der erfolgreichen Registrieung gehen Sie
nach links und Sie sehen die Tasten für "edit" (bearbeiten) und
"delete" (löschen).Sie können den Namen des Geräts ändern, wie
z. B. Brieftasche, Schlüssel usw. Drücken Sie ' ' um Bilder als
Markierung zu machen. Klicken Sie zur Paarung. Wenn das
Symbol zu ' ' wechselt, ist die Verbindung erfolgt.

Produkteigenschaften
1. Smart-Suchfunktion
Im Verbindungsmodus('verbunden'): Der Benutzer kann das
Lautsprechersymbol drücken, um den Smart-Finder anzurufen, der
sich an Ihren Wertsachen, wie Schlüsseln, Taschen, Brieftaschen
usw. Befindet.
Von der Prozentleiste können Sie ebenfalls entnehmen, ob das
Objekt weit entfernt oder in der Nähe ist. Somit finden Sie schnell
Ihre persönlichen Objekte.
Im Status "nicht verbunden": Der Benutzer kann die Bluetooth-
Funktion am Handy einschalten und die APP öffnen, um Objekte
zu suchen, die sich in der Nähe befinden.
Wenn keine Paarung vorgenommen werden kann, benutzen Sie
die Funktion "zuletzt gesehen", um zu prüfen, ob das Objekt
verloren ist oder nicht.
Mit dieser Funktion finden Sie schnell verlorene oder verlegte
Gegenstände in der Nähe und sparen viel Zeit beim Suchen.
2. Funktion "zuletzt gesehen"
Die APP-Funktion "zuletzt gesehen" zeigt die letzte Ortung Ihres
Objektes auf der Karte an.
Wenn der Smart-Finder nicht aktiviert ist, drücken Sie auf das
Kartensymbol, wie in der Abbildung gezeigt. Eine Anzeigenadel
erscheint auf der Karte, wo die Verbindung unterbrochen wurde.
Damit wissen Sie, wo der Suchbereich verlassen wurde.
Mit dieser Funktion kann der Benutzer die letzte Ortung des
Objektes prüfen. Sie verlieren zum Beispiel Ihren Schlüssel zu
Hause. Wenn Sie sich im Büro befinden, brauchen Sie keine Zeit
zu verschwenden, um im Büro zu suchen. Kontrollieren Sie einfach
die APP.
(Anmerkung: Es handelt sich nicht um GPS und wird daher nicht
so exakt geortet.)
3. Warnanzeige "verlorene Gegenstände"
Drücken Sie die Taste "Anti-lost" (nicht verlieren), um die
Eigenschaft 'Antilost' zu aktivieren.
Wenn im Verbindungsmodus ('verbunden') Ihr Handy den Kontakt
mit dem Smart-Finder verliert, werden Sie durch das Handy
informiert.
Wenn Sie zum Beispiel Ihre Brieftasche im Büro lassen und sich
entfernen, erhalten Sie eine Warnung von Ihrem Handy.

Mit dieser Funktion vergessen Sie nicht, bestimmte Gegenstände
mitzunehmen. Dadurch ersparen Sie sich unnützlichen Ärger.
Wenn Sie diese Eigenschaft nicht benutzen wollen, schalten Sie
die Software-Taste 'Anti-lost' aus.
4. Handy suchen
Drücken Sie im Stutus "verbunden" die Kamerataste mehrmals,
um Ihr Handy anzurufen. Damit finden Sie Ihr Handy in
Sekundenschnelle.
Wenn Sie zum Beispiel einen dringenden Anruf vornehmen wollen
und Ihr Handy nicht finden, finden Sie damit problemlos Ihr Handy
und sparen wertvolle Zeit beim Suchen.
5. Kameraauslöser mit Fernbedienung
Gehen Sie in der APP "Small Lovely" zur Funktion "Selfie". Nach
der Wahl des "Smart-Finders" erscheint die Kamera. Nutzen Sie
die Kamerataste, um ein Foto zu machen.
Der Abstand für die Fernauslösung ist weit und die
Geschwindigkeit hoch. Benutzen Sie für Gruppenfotos und
Fernaufnahmen ein Stativ.
Systemvoraussetzungen
Für IOS: Geeignet für Bluetooth 4.0, iOS 7.0 und höher Geeignet
für iPhone 4S & höher, iPad4, iPad mini, iPod touch. Für Android:
Geeignet für Bluetooth 4.0, Android 4.3 und höher.Geeignet für
Samsung S4 / S5, Xiaomi 2/3/4.
Funktion "Kameratste"
Einschalten: Halten Sie die Kameratste von 'Small Lovely' zum
Einschalten gedrückt.
Registrieren: Halten Sie die Kamerataste nach dem Ertönen von
zwei Signaltönen geddrückt.
Ausschalten: Stellenn Sie zuerst sicher, dass die APP "Small
Lovely" GESCHLOSSEN / VERLASSEN ist. Drücken Sie jetzt die
Funktionstaste wiederholt für fünf (5) Male, bis Sie die drei (3)
Signaltöne hören. Das Gerät ist jetzt ausgeschaltet.
Anmerkung: Im Status "verbunden" kann das Gerät nicht
ausgeschaltet werden.
Suchabstand: Die Suche im Freien erfolgt bis zu 50 Metern. Die
Suche in Räumen kann bis zu 35 Metrn erfolgen.
Achtung
•Vermeiden Sie hohe Umgebungstemperaturen.

•Werfen Sie das Gerät NICHT in offene Feuer oder
lassen Sie es nicht an überhitzten Orten zurück. Nehmen
Sie keine Modifikationen am Gerät vor.
•Entnehmen Sie bitte die Batterie, wenn das Gerät nicht
benutzt wird.
•Nur über authorisierte Sammelstellen entsorgen.
FR
Smart Finder
Caractéristiques du Produit
Bluetooth Frequency: 2.402 –2.48 GHZ
Radiated Power: ≤10dBM
Instructions
1. Remplacer la pile:
Pas 1. Ouvrez le couvercle supérieur à travers l’ouverture de
caméra.
Pas 2. Appuyez et installez la pile bouton dans la position correcte,
le pôle négatif vers le bas.
Pas 3. Fermez le couvercle supérieur.
2. Téléchargez et installez l’APP: Cherchez Small Lovely dans
l’APP Store ou Google pour télécharger l’APP. Après le
téléchargement de l’APP, allez au réglage de votre téléphone →
Small Lovely,pour vous assurer que les suivantes options sont
activées. Emplacement, Photos, Caméra, et Utilisation des
Données Mobiles. Pour plus d’information, utilisez la fonction
“HELP” dans l’Application ou les instructions sur l’utilisation de
l’appareil et l’ application. Pour des appareils Android, suivez les
instructions de l’Application pour régler le couplage entre le tracker
Bluetooth et votre appareil Smartphone.
3. Enregistrer et connecter: Allumez le Bluetooth de votre
téléphone portable. →Entrez dans l’APP “Small Lovely”. →
Cliquez sur le symbole “Device” pour enregistrer. → Maintenez le
bouton de la caméra de l’appareil enfoncé. L’appareil
s’enregistrera automatiquement après avoir entendu deux bips. →
Cliquez sur le symbole « + » dans la partie supérieure du coin droit
pour enregistrer.

4. Éditer l’appareil: Lorsque la connexion a été effectuée
correctement, cliquez sur “ ” la partie supérieure du coin droit.
Après avoir enregistré correctement, glissez vers le gauche et
vous verrez apparaître le bouton d’éditer et effacer. Vous pouvez
éditer le nom de l’appareil, comme par exemple Wallet Key, etc.
Appuyez sur “ ” pour prendre des photos comme des
marques. Cliquez pour connecter, lorsque le symbole change à
“ ”, cela signifie que la connexion a été effectuée correctement.
Caractéristiques du produit
1. Fonction de Recherche Intelligente
État de connexion: L’utilisateur pourra appuyez sur le symbole du
haut-parleur pour que le Smart Finder qui se trouve avec vos
objets de valeur, comme par exemple vos clés, sac, portefeuille,
etc., émette un bip sonore.
Vous pourrez aussi lire le pourcentage pour savoir si votre objet
perdu se trouve près ou loin. De cette façon, vous pourrez le
trouver rapidement.
État de déconnexion: L’utilisateur pourra allumer le Bluetooth de
son téléphone et entrer dans l’APP pour chercher les articles qu’il
veut trouver dans la proximité.
Si la connexion n’est pas possible, utilisez la fonction “last seen
tracking” pour vérifier la dernière position de votre objet.
En tout cas, cette fonction vous aidera à chercher votre objet mal
placé ou perdu rapidement dans la proximité; cela vous fera
gagner beaucoup de temps.
2. Last seen tracking
La fonction “Last seen tracking” est une APP qui enregistrera le
dernier emplacement de votre objet perdu sur la carte.
Lorsque que “Smart Finder” est déconnecté, appuyez sur le
symbole de la carte, comme indiqué dans l’image; Il placera une
épingle sur la carte dans l’emplacement où vous avez perdu la
connexion. De cette façon, vous saurez où vous avez quitté la
portée.

L’utilisateur pourra utiliser cette caractéristique pour vérifier le
dernier emplacement de l’objet perdu. Par exemple, vous perdez
les clés chez vous. Lorsque vous vous trouvez dans votre bureau,
il ne faut pas perdre plus de temps en cherchant vos clés au
bureau, simplement vérifiez l’APP.
(Observation: Cet appareil n’est pas un GPS, il n’est pas si précis)
3. Alarme d’objets perdus
Allumez le bouton de software “Antilost”, utilisez la fonction
“Antilost”.
Dans l’état de connexion, lorsque votre téléphone perd la
connexion avec le Smart Finder, votre téléphone vous avertira.
Par exemple, vous oubliez votre portefeuille au bureau et vous
sortez une certaine distancia. Votre téléphone vous avertira et
vous rappellera de prendre le portefeuille.
Cette fonction vous rappellera de prendre vos objets oubliés, tout
en évitant des problèmes inutiles.
Si vous ne voulez pas utiliser cette caractéristique, éteignez le
bouton de software “Antilost”.
4. Phone Finder
Dans l’état de connexion, appuyez sur le bouton de la caméra à de
nombreuses reprises pour faire retentir votre téléphone. Cette
fonction vous aidera à trouver votre téléphone en quelques
secondes.
Par exemple, si vous voulez faire un appel urgent et vous ne
pouvez pas trouver votre téléphone. Cette fonction vous aidera à
trouver votre téléphone facilement et à vous faire gagner
beaucoup de temps.
5. Obturateur de caméra à distance
Dans l’APP “Small Lovely”, entrez dans la fonction “Selfie”. Une
fois choisi “Smart Finder”, la caméra apparaitra. Utilisez le bouton
de la Camara pour prendre la photo.
La distance d’opération est grande et la vélocité est rapide. Vous
pourrez utiliser un tripode pour soutenir la caméra pour prendre
des photos de group ou de vue panoramique.
Compatibilité des téléphones
Pour IOS: Compatible avec Bluetooth 4.0, iOS 7.0 et supérieur.
Compatible avec iPhone4S & ultérieur, iPad mini, iPod touch. Para
Android: Compatible avec Bluetooth 4.0, Android 4.3 et supérieur.
Compatible avec Samsung S4/S5, Xiaomi 2/3/4.

Fonction du bouton de la caméra
Allumer: Maintenez le bouton de la caméra Small Lovely enfoncé
pour allumer l’appareil.
Enregistrer: Maintenez le bouton de la caméra Small Lovely
enfoncé pour enregistrer après d’avoir écouté deux bips.
Éteindre: Premièrement, assurez-vous que l’application du
téléphone “Small Lovely” est éteinte ou inactive. Maintenant
appuyez le bouton de fonction cinq (5) fois de manière répétitive
jusqu’à ce que vous entendiez trois (3) bips. Maintenant l’appareil
est éteint.
Notes: Il n’est pas possible d’éteindre l’appareil dans l’état de
connexion.
Distance de recherche: Sur une distance de 50 mètres en cas d’m
utilisation extérieur. Sur une distance de 35 mètres en cas
d’utilisation intérieur.
Attention
•Ne placez pas l’appareil dans un environnement avec
des températures élevées et ne l’exposez pas aux
températures élevées.
•Ne jetez pas ce produit dans le feu et ne le placez pas
dans un environnement avec des températures
extrêmes.
•Ne modifiez pas l’appareil et ne réalisez pas
d’opérations d’entretien vous-même.
•Retirez la pile bouton si vous n’allez pas utiliser
l’appareil.
ES
Smart Finder
Especificaciones del producto
Bluetooth Frequency: 2.402 –2.48 GHZ
Radiated Power: ≤10dBM
Instrucciones
1. Sustituir la pila:
Paso 1. Abra la tapa superior desde el orificio de cámara.
Paso 2. Pulse e introduzca la pila botón en la posición correcta, el
polo negativo orientado hacia abajo.
Paso 3. Cierre la tapa superior.

2. Descargue e instale la APP: Busque Small Lovely en la tienda
APP o en Google para descargar la APP. Después de descargar
la APP, vaya a la Configuración (Setting) de su teléfono →Small
Lovely, y asegúrese que las siguientes opciones están
“ENCENDIDAS”.Ubicación, Fotos, Cámara y el Uso de Datos
Móviles. Para dispositivos Android, siga las instrucciones de la
Aplicación para configurar la conexión entre el Bluetooth tracker y
su dispositivo Smartphone.
3. Registrar y conectar: Encienda el Bluetooth de su teléfono
móvil.→Entre la APP “Small Lovely”→Haga clic en el icono
“Device” para registrar →Mantenga pulsado el botón de la cámara
del dispositivo. Registrará automáticamente después de oír dos
beeps.→Haga clic en el icono “+” en la parte superior de la
esquina derecha para registrar.
4. Editar el dispositivo
Cuando la conexión se ha realizado con éxito, clic en la parte s
“ ” uperior de la esquina Derecha. Después de registrar con
éxito, deslice hacia la izquierda y verá aparecer el botón de
editar y borrar. Podrá editar el nombre del dispositivo- tal como
Wallet Key, etc. Pulse “ ” para tomar fotografías como marcas.
Haga clic para conectar, cuando el icono cambie a “ ” esto
significa que la conexión se ha realizado correctamente.
Características del producto
1. Función de Búsqueda Inteligente
Estado de conexión: El usuario podrá pulsar el icono del altavoz
para que el Smart Finder que se encuentra con sus objetos de
valor, tales como sus llaves, bolso, cartera, etc., emita un sonido.
También podrá leer el porcentaje para saber si su objeto perdido
se encuentra cerca o lejos. De esta forma podrá encontrarlo
rápidamente.
Estado de desconexión: El usuario podrá encender el Bluetooth de
su teléfono y acceder al APP para buscar los artículos que desea
encontrar en su proximidad.
Si no se puede conectar, por favor utilice la función “last seen
tracking” para verificar la posición de su objeto.
En cualquier caso, esta función le ayudará a buscar su objeto mal

colocado o perdido rápidamente en la proximidad; le ahorrará
mucho tiempo
2. Last seen tracking
La función “Last seen tracking” es una APP que registrará la última
ubicación de su objeto perdido en el mapa.
Mientras que “Smart Finder” está desconectado, pulse el icono del
mapa tal y como se muestra en la imagen; Colocará un alfiler en el
mapa en la ubicación donde perdió la conexión. De esta manera
sabrá dónde ha salido del alcance.
El usuario podrá utilizar esta característica para comprobar la
última ubicación del objeto perdido. Por ejemplo, olvida sus llaves
en casa. Mientras que se encuentra en la oficina, no hace falta
perder tiempo buscándolas en la oficina, simplemente compruebe
la APP. (Observación: No es un GPS, no es tan preciso)
3. Alarma de objetos perdidos
Encienda el botón de software “Antilost” y utilice la función
“Antilost”.
En el estado de conexión, cuando su teléfono pierda la conexión
con el Smart Finder, su teléfono le avisará.
Por ejemplo, usted olvida su cartera en la oficina y se aleja una
cierta distancia. Su teléfono le avisará y le recordará de coger la
cartera.
Esta función le recordará de coger sus objetos olvidados, evitando
así problemas innecesarios.
Si no quiere utilizar esta característica, por favor apague el botón
de software “Antilost”.
4. Phone Finder
En el estado de conexión, pulse repetidamente el botón de la
cámara para hacer sonar su teléfono. Esta función le ayudará a
encontrar su teléfono en segundos.
Por ejemplo, si quiere hacer una llamada urgente y no puede
encontrar su teléfono. Esta función le ayudará a encontrar su
teléfono fácilmente y a ahorrarle mucho tiempo.
5. Obturador de cámara remota
En la APP “Small Lovely”, acceda a la función “Selfie”. Una vez
elegido “Smart Finder”, la cámara aparecerá. Utilice el botón de la
Cámara para tomar la foto.
La distancia remota es grande y la velocidad es rápida. Podrá
utilizar un trípode para aguantar la cámara para tomar fotos de

grupo o de vista panorámica.
Compatibilidad de teléfonos
Para IOS: Compatible con Bluetooth 4.0, iOS 7.0 y superior.
Compatible con iPhone4S & ulterior, iPad mini, iPod touch.
Para Android: Compatible con Bluetooth 4.0, Android 4.3 y
superior. Compatible con Samsung S4/S5, Xiaomi 2/3/4.
Función del botón de la cámara
Encender: Mantenga pulsado el botón de la cámara Small Lovely
para encender el aparato.
Registrar: Mantenga pulsado el botón de la cámara Small Lovely
para registrar después de escuchar dos pitidos.
Apagar: Primero asegúrese de que la aplicación del teléfono
“Small Lovely” está apagada o inactiva. Ahora pulse el botón de
función cinco (5) veces repetidamente hasta que escuche tres (3)
pitidos. Ahora el dispositivo está apagado.
Notas: No se puede apagar el aparato estando en el estado
conexión.
Distancia de búsqueda: Dentro de 50 metros en caso de uso
exterior. Dentro de 35 metros en caso de uso interior.
Atención
•No coloque el dispositivo en un entorno con altas
temperaturas ni exponga el mismo a altas temperaturas.
•No tire este producto en fuego ni lo coloque en un
entorno con temperaturas extremas.
•No altere el dispositivo ni lleve a cabo operaciones de
mantenimiento usted mismo.
•Por favor retire la pila botón si no va a utilizar el
dispositivo.
IT
Smart Finder
Specifiche prodotto
Bluetooth Frequency: 2.402 –2.48 GHZ
Radiated Power: ≤10dBM
Instruzioni
1. Per sostituire la batteria:
Fase 1. Sollevare la parte superiore dell'apparecchio, azionando la
chiusura a scatto

Fase 2. Premendo leggermente, inserire la pila nella posizione
indicata con il polo negativo rivolto verso il basso.
2. Scaricare e installare la app:cercare la app "Small Lovely"
nell'App Store, oppure in Google
Market, per poterla scaricare. Dopo aver scaricato l'app, si
consiglia di entrare nelle relative impostazioni del proprio telefono
(Impostazioni →Small Lovely)per assicurarsi che siano
attivate (ON) le seguenti opzioni: Location (posizione), Photos
(foto), Camera (macchina fotografica), e Use Mobile Data (usa dati
mobili). Per ulteriori informazioni, si consiglia di accedere alla
sezione “HELP”(aiuto) dell'applicazione, oppure alle istruzioni
d'uso del dispositivo e dell'applicazione stessa. Per i dispositivi
Android, si consiglia di seguire le istruzioni d'uso dell'applicazione
per impostare l'accoppiamento del localizzatore Bluetooth con
il proprio smartphone.
3. Registrazione e accoppiamento: Attivare la funzione Bluetooth
del proprio cellulare.→Entrare nell'app "Small Lovely". →Fare click
sull'icona “Device”(dispositivo) per effettuare la registrazione.→
Mantenere premuto il pulsante foto del dispositivo.→La
registrazione avverrà automaticamente dopo il suono di doppio
bip.→Per la registrazione, fare click sull'icona “+”presente
sull'angolo in alto a destra.
4. Modifica dispositivo: Una volta effettuato correttamente
l'accoppiamento, quindi fare click “ ” sull'angolo in alto a
destra. Una volta effettuata correttamente la registrazione,
appariranno i tasti "edit" (modifica) e "delete" (cancella). È
possibile modificare i nomi dei diversi oggetti, ad esempio "Wallet"
(portafogli), "Key" (chiavi), ecc. Premere il “ ” tasto per
scattare le foto da utilizzare come riferimento. Fare click per
connettere, l'icona diventa “ ” a indicare che la connessione è
stata correttamente effettuata.
Funzioni del prodotto
1. Funzione ricerca intelligente

Dispositivo in stato connesso: L'utente può azionare l'icona
"speaker" per far squillare i sensori di ricerca intelligente applicati
ai relativi oggetti, ad esempio le chiavi, la borsa, il portafoglio, ecc.
È inoltre possibile conoscere dalla percentuale indicata la
vicinanza (o lontananza) del relativo oggetto. In questo modo è più
facile ritrovare rapidamente le proprie cose.
Dispositivo in stato disconnesso: L'utente può attivare la funzione
Bluetooth del proprio cellulare ed entrare nell'app per cercare gli
oggetti che desidera trovare e che si trovino nelle vicinanze.
Se non è possibile effettuare il collegamento, si consiglia di
utilizzare la funzione "Last seen tracking" (ultima individuazione)
per controllare la posizione dell'oggetto smarrito.
La presente funzione facilita il ritrovamento rapido degli oggetti
fuori posto o smarriti che si trovino nelle vicinanze del dispositivo,
permettendo di risparmiare tempo prezioso.
2. Ultima individuazione
La funzione“Last seen tracking” (ultima individuazione) registra
nell’app I’ultima posizione conosciuta dell’oggetto sulla mappa.
Quando la funzione "Smart Finder" è disattivata, premendo l'icona
della mappa come nella figura, apparirà il "pin" (segnale) sul luogo
dove la connessione è stata interrotta, in questo modo si può
sapere dovesi trovava quando è uscito dalla portata del segnale.
(v. la figura riportata)
L'utente può utilizzare questa funzione per controllare l'ultima
posizione dell'oggetto. Per esempio, le chiavi risultano perdute a
casa. Se l'utente è in ufficio, una volta controllata l'app, non
perderà tempo a cercarle sul posto. (Avveertenza: la funzione non
è GPS, quindi non dispone dello stesso livello di precisione.)
3. Avviso perdita oggetto
Per utilizzare la funzione di avviso perdita oggetto, attivare il tasto
"Antilost" (antiperdita).
Con il dispositivo connesso, quando il telefono perde il
collegamento con Smart Finder, emetterà un segnale di avviso.
Per esempio, se si lascia il portafoglio in ufficio e ci si allontana a
una certa distanza, il telefono emetterà un segnale di avviso per
ricordare di prenderlo.
Questa funzione permette di evitare problemi, ricordando di
prendere gli oggetti che vengono dimenticati.

Se non si desidera utilizzare la funzione, si consiglia di disattivare il
pulsante ”Anti-lost“ (antiperdita).
4. Trova telefono
Con il dispositivo connesso, basta premere il pulsante foto del
dispositivo per azionare la suoneria del telefono, che permetterà di
ritrovarlo in pochi secondi.
Per esempio, quando si vuole fare una chiamata urgente e non si
trova il telefono, il dispositivo aiuta a cercarlo e a risparmiare
tempo prezioso.
5. Pulsante per foto a distanza
Nell'app “Small Lovely”, entrare nella funzione ‘Selfie’ (autoscatto).
Una volta effettuato il collegamento con "Smart Finder", apparirà
l'icona della macchina fotografica. Per scattare una foto, utilizzare
il tasto macchina fotografica.L'autoscatto è impostato per lunga
distanza con velocità rapida e permettedi posizionare il proprio
telefono su un tripode per scattare foto di gruppo e a distanza.
Tipi di telefono supportati
Sistema iOS: Supporta Bluetooth 4.0, iOS 7.0 e successivi.
Supporta iPhone 4S e successivi, iPad 4, iPad mini, iPod touch.
Sistema Android: Supporta Bluetooth 4.0, Android 4.3 e
successivi. Supporta Samsung S4 / S5, Xiaomi 2/3/4.
Funzioni del tasto dispositivo
Accensione: Per accendere il dispositivo, mantenere premuto il
tasto.
Registrazione: Per la registrazione, mantenere premuto il tasto del
dispositivo dopo l'emissione del doppio bip.
Spegnimento: Assicurarsi innanzitutto che l'app “Small Lovely” sul
proprio telefono sia stata chiusa ("CLOSED" / "EXITED")
correttamente. A questo punto, premere il tasto di funzionamento
per cinque (5) volte consecutive, fino a quando non vengano
emessi tre bip, a segnalare che il dispositivo è spento.
Nota bene: Il dispositivo non può essere spento quando si trova
nello stato connesso.
Distanza di ricerca: A un massimo di 50 metri in ambienti esterni. A
un massimo di 35 metri in ambienti interni.
Avvertenze:
•NON utilizzare né conservare il dispositivo in condizioni
di temperatura eccessivamente elev.

•NON esporre il dispositivo alle fiamme, ovvero a
temperature eccessive.
•NON effettuare personalmente operazioni di
manutenzione o di modifica del dispositivo.
•Si consiglia di estrarre la pila a bottone quando il
dispositivo non è in uso.
NL
Smart Finder
Product specificaties
Bluetooth Frequency: 2.402 –2.48 GHZ
Radiated Power: ≤10dBM
Instructies
1. Vervanging van de batterij
Stap 1. Open het bovenste deksel via de opening.
Stap 2. Druk en installeer de knoopcelbatterij in de correcte positie,
met de negatieve pool naar beneden gericht.
Stap 3. Sluit het bovenste deksel
2. Download en installeer de APP: Zoek Small Lovely in de APP
Store of in Google om de APP te downloaden. Na het downloaden
van de APP gaat u naar de Instellingen van uw telefoon →Small
Lovely, om er zeker van te zijn dat de volgende Opties
ingeschakeld zijn: Locatie, Foto’s, Camera en Gebruik van
Mobiele Gegevens. Ga voor verdere vragen naar “HELP”in de
App of naar de instructies over het gebruik van het toestel en de
App. Gelieve voor Android toestellen de instructies van de App te
volgen voor de totstandbrenging van de verbinding tussen de
Bluetooth tracker en uw Smartphone toestel.
3. Registreren en aansluiten: Schakel de Bluetooth functie van uw
mobiel telefoon in. →Ga naar de APP “Small Lovely”. →Klik
op het “Device”icoontje om te registeren. →Houd de
cameraknop van het toestel ingedrukt. Het toestel registreert
automatisch na het horen van twee beeps. →Klik op het “+”
icoontje in de rechterbovenhoek om te registreren.
4. Het toestel bewerken: Als de aansluiting correct is uitgevoerd,
klik op “ ” de rechterbovenhoek. Nadat het toestel correct

geregistreerd is, schuift u naar links. U ziet een knop om te
Bewerken en te Wissen. U kunt de naam van het toestel
bewerken, zoals Wallet Key, enz. Druk op “ ” om foto’s te
nemen als merk. Klik om aan te sluiten, als het icoon naar “ ”
verandert, betekent dit dat de aansluiting correct is uitgevoerd.
Specificaties van het product
1. Smart Search Functie
Verbindingsstatus: De gebruiker kan op het icoon van de
luidspreker drukken opdat de Smart Finder die zich bij uw
voorwerpen bevindt, zoals uw sleutels, tas, portefeuille, etc., een
geluid produceert.
U kunt ook de percentages aflezen om te weten of uw verloren
voorwerp dichtbij of veraf is. Op die manier vindt u het snel terug.
Ontkoppelingsstatus: De gebruiker kan de Bluetooth van zijn
telefoon inschakelen en naar de APP gaan om de artikelen te
zoeken die zich in de buurt bevinden.
Indien de aansluiting niet mogelijk is, gebruik dan de“last seen
tracking”functie om de locatie van uw voorwerp na te gaan.
Deze functie helpt u in ieder geval uw verkeerd geplaatst of
verloren voorwerp snel terug te vinden; zo bespaart u veel tijd.
2. Last seen tracking
De functie“Last seen tracking is een APP die de laatste locatie
van een verloren voorwerp op de kaart registreert.
Als de“Smart Finder”niet is aangesloten, druk op het icoon van
de kaart zoals getoond wordt in de afbeelding; Er wordt een
speldje op de kaart geplaatst op de plaats waar u de verbinding
verloor. Op die manier weet u waar het buiten bereik ging.
De gebruiker kan gebruik maken van dit kenmerk om de laatste
locatie van het verloren voorwerp na te gaan. U vergeet
bijvoorbeeld uw sleutels bij u thuis. Terwijl u op kantoor bent, moet
u geen tijd verliezen ze op kantoor te zoeken. Controleer
eenvoudig de APP. (Opmerking: Het is geen GPS, het toestel is
niet zo nauwkeurig)
3. Alarm van verloren voorwerpen
Schakel de“Antilost” software knop in en gebruik het kenmerk
“Antilost”.

In de verbindingsstatus, als uw telefoon de verbinding met de
Smart Finder verliest, zal uw telefoon u verwittigen.
U vergeet bijvoorbeeld uw portefeuille op kantoor en u neemt een
bepaalde afstand. Uw telefoon waarschuwt u en zal u eraan
herinneren de portefeuille mee te nemen.
Deze functie helpt u eraan te herinneren uw vergeten voorwerpen
mee te nemen, om zo onnodige problemen te vermijden.
Wenst u geen gebruik te maken van dit kenmerk, schakel dan de
software knop“Antilost”uit.
4. Phone Finder
In de verbindingsstatus, druk herhaaldelijk op de cameraknop om
uw telefoon te laten overgaan. Deze functie helpt u uw telefoon in
enkele seconden tijd terug te vinden.
Als u bijvoorbeeld een dringende telefoongesprek wilt voeren en u
uw telefoon niet vindt. Deze functie helpt u uw telefoon gemakkelijk
terug te vinden en daardoor veel tijd te besparen.
5. Camerasluiterknop met afstandsbediening
Ga in de APP“Small Lovely” naar de“Selfie functie. Zodra u de
“Smart Finder” geselecteerd heeft, verschijnt de camera. Gebruik
de cameraknop om een foto te nemen.
De afstand voor de afstandsbesturing is ver en de snelheid is
hoog. U kunt ook gebruik maken van een statief om de camera
vast te houden voor het maken van groepsfoto’s of foto’s met
vergezichten.
Compatibiliteit met telefoons
Voor IOS: Compatibel met Bluetooth 4.0, iOS 7.0 en hogere
versies. Compatibel met iPhone4S & latere versies, iPad mini,
iPod touch.
Voor Android: Compatibel met Bluetooth 4.0, Android 4.3 en
hogere versies. Compatibel met Samsung S4/S5, Xiaomi 2/3/4.
Functie van de cameraknop
Inschakelen: Houd de cameraknop Small Lovely ingedrukt om het
toestel in te schakelen.
Registreren: Houd de cameraknop Small Lovely ingedrukt om te
registreren na het horen van twee beeps.
Uitschakelen: Verzeker u er eerst van dat de“Small Lovely”App
van de telefoon uitgeschakeld of niet actief is. Druk nu vijf (5) keer