moll Riesenschublade Joker User manual

Riesenschublade Joker07. 2017MontageanleitungAssembly instructionsInstrucciones de montajeNotice de montageIstruzioni per il montaggioИнструкция по монтажу组装说明Giant drawerTiroir géantCassetto giganteCajón de gran tamañoВыдвижной ящик超大抽屉
565963666972757982565963666972757982

23124x4x
Ø6,3 x 16 mm
~5mm
2x07. 2017Alles auspacken und Inhalt auf Vollständigkeit prüfenDesempaque todos los elementos y compruebe que no falta ningunoUnpack the contents and ensure nothing is missingDéballez tout et vérifiez que le contenu est bien completВсе распаковать и проверить содержимое на комплектностьTogliere la fornitura dall'imballo e accertarsi che non ci siano pezzi mancanti拆开所有包装并检查是否齐全Riesenschublade JokerGiant drawer JokerTiroir géant JokerCassetto gigante JokerCajón de gran tamaño JokerВыдвижной ящик Joker超大抽屉 JokerRUSCHNFIEDGBBeide Schrauben ca. 5 mm herausdrehenUnscrew both screws by about 5 mmDévisser les deux vis sur environ 5 mmSvitare le due vite di ca. 5 mmDesatornillar ambos tornillos aprox. 5 mmВывинтить оба винта примерно на 5 мм两个螺丝拧出约5毫米

23124x4x
Ø6,3 x 16 mm
~5mm
2x07. 2017Alles auspacken und Inhalt auf Vollständigkeit prüfenDesempaque todos los elementos y compruebe que no falta ningunoUnpack the contents and ensure nothing is missingDéballez tout et vérifiez que le contenu est bien completВсе распаковать и проверить содержимое на комплектностьTogliere la fornitura dall'imballo e accertarsi che non ci siano pezzi mancanti拆开所有包装并检查是否齐全Riesenschublade JokerGiant drawer JokerTiroir géant JokerCassetto gigante JokerCajón de gran tamaño JokerВыдвижной ящик Joker超大抽屉 JokerRUSCHNFIEDGBBeide Schrauben ca. 5 mm herausdrehenUnscrew both screws by about 5 mmDévisser les deux vis sur environ 5 mmSvitare le due vite di ca. 5 mmDesatornillar ambos tornillos aprox. 5 mmВывинтить оба винта примерно на 5 мм两个螺丝拧出约5毫米

4554
565963666972757982
32.3.1.64x72x2xRUSCHNFIEDGBBeide Schrauben wieder anziehenRetighten both screwsResserrer les deux visRiavvitare le due viteApretar de nuevo ambos tornillosВновь затянуть оба винта再拧紧两个螺丝

4554
565963666972757982
32.3.1.64x72x2xRUSCHNFIEDGBBeide Schrauben wieder anziehenRetighten both screwsResserrer les deux visRiavvitare le due viteApretar de nuevo ambos tornillosВновь затянуть оба винта再拧紧两个螺丝

565963666972757982
565963666972757982
672x2x81.2.2x911102x
565963666972757982
565963666972757982
NN

565963666972757982
565963666972757982
672x2x81.2.2x911102x
565963666972757982
565963666972757982
NN

89RUSCHNFIEDGB
Important! Enfoncez tout d'abord le tiroir à fond.Vérifiez ensuite, avant de continuer le montage, que celui-ci est bien enclenché enl'ouvrant fortement jusqu'à la butée.¡Importante! Primero introduzca el cajón completo.Despues, antes de que usted continúe el montaje, evalúe si el cajón engranó firmementepor favor en lo que respecta a usted abra el cajón hasta el tope.Importante! In primo luogo p.f. inserire il cassetto completamente.Prima di continuare con il montaggio, aprire il cassetto fino al punto di arresto perassicurarsi che sia messo in posizione corretta.Важно! Сначала вставьте ящик в направляющие и задвиньте его.Прежде чем Вы продолжите монтаж, убедитесь, хорошо ли ящик зафиксирован нанаправляющих. Для этого выдвиньте его с силой до упора.Important! First, slide the drawer in completely.Before you proceed assembling, please make sure that the drawer is firmly locked inplace by opening the drawer all the way to the stop.Wichtig! Als erstes die Schublade ganz einschieben.Bevor Sie weiter montieren prüfen Sie bitte, ob die Schublade fest eingerastet ist,indem Sie diese kräftig bis zum Anschlag öffnen.重要! 首先把抽屉完全推进去，再把抽屉打开到头，确认抽屉已经卡紧，然后再继续组装。
565963666972757982
2x2x1213
565963666972757982565963666972757982
max. 6 kg最大6公斤
565963666972757982

89RUSCHNFIEDGB
Important! Enfoncez tout d'abord le tiroir à fond.Vérifiez ensuite, avant de continuer le montage, que celui-ci est bien enclenché enl'ouvrant fortement jusqu'à la butée.¡Importante! Primero introduzca el cajón completo.Despues, antes de que usted continúe el montaje, evalúe si el cajón engranó firmementepor favor en lo que respecta a usted abra el cajón hasta el tope.Importante! In primo luogo p.f. inserire il cassetto completamente.Prima di continuare con il montaggio, aprire il cassetto fino al punto di arresto perassicurarsi che sia messo in posizione corretta.Важно! Сначала вставьте ящик в направляющие и задвиньте его.Прежде чем Вы продолжите монтаж, убедитесь, хорошо ли ящик зафиксирован нанаправляющих. Для этого выдвиньте его с силой до упора.Important! First, slide the drawer in completely.Before you proceed assembling, please make sure that the drawer is firmly locked inplace by opening the drawer all the way to the stop.Wichtig! Als erstes die Schublade ganz einschieben.Bevor Sie weiter montieren prüfen Sie bitte, ob die Schublade fest eingerastet ist,indem Sie diese kräftig bis zum Anschlag öffnen.重要! 首先把抽屉完全推进去，再把抽屉打开到头，确认抽屉已经卡紧，然后再继续组装。
565963666972757982
2x2x1213
565963666972757982565963666972757982
max. 6 kg最大6公斤
565963666972757982

140 51110 11140 5524x4x4x
Ø6,3 x 16 mm
07. 2017123 456ErsatzteilübersichtList of spare partsVue d'ensemble des pièces de rechangeElenco di ricambiLista de repuestosОбзор запасных частей备件清单Riesenschublade JokerGiant drawer JokerTiroir géant JokerCassetto gigante JokerCajón de gran tamaño JokerВыдвижной ящик Joker超大抽屉 Joker

140 51110 11140 5524x4x4x
Ø6,3 x 16 mm
07. 2017123 456ErsatzteilübersichtList of spare partsVue d'ensemble des pièces de rechangeElenco di ricambiLista de repuestosОбзор запасных частей备件清单Riesenschublade JokerGiant drawer JokerTiroir géant JokerCassetto gigante JokerCajón de gran tamaño JokerВыдвижной ящик Joker超大抽屉 Joker

140 595 07
moll Funktionsmöbel GmbHRechbergstraße 7D 73344 [e-mail]
Copyright by moll07.2017moll版权所有
RUSCHNFIEDGBBitte bewahren Sie diese Montageanleitung auf!Please carefully keep these assembly instructionsMerci de conserver cette notice de montage!Si prega di conservare sempre le presenti istruzioni per il montaggio!Por favor, guarde estas instrucciones de montaje.Пожалуйста, храните данную инструкцию по монтажу 请妥善保存本组装说明！