Morel Octave Signature Series Installation and operating instructions

/27183 :>=?;AB@< 035436
4C9B -6?E6= 6?8 +?CD6==6D<@? ~E<89

BWSd QS^gWV Agefa_Wd0
hslxu ,y~ qy{ nsyy|txr by{pv-| n}l*p gtrxl}~{p |zplup{J
OZW [`Xad_Sf[a` [` fZ[e _S`gS^ i[^^ ZW^b kag YWf fZW TWef baee[T^W bWdXad_S`UW agf aX kagd ebWS]Wde2
FX kag ZShW S`k gWef[a`e0 b^WSeW Ua`fSUf kagd IadW^ VWS^Wd0 ad IadW^ Ngbbadf Sf +++Owy{pvstqtOnyw2
RW iW^Ua_W kag fa fZW IadW^ XS_[^k S`V fZW d[UZ ^[efW`[`Y WjbWd[W`UW aX fZW KUfShW N[Y`SfgdW ebWS]Wd ekefW_2
IM\L^O K QWL\]ZO EYYU ML\ XW[
OZW KUfShW N[Y`SfgdW eWd[We Ua`e[efe aX fZW KUfShW N[Y`SfgdW @aa]eZW^X0 KUfShW N[Y`SfgdW AW`fdW S`V KUfShW
N[Y`SfgdW NgTiaaXWd2 BWe[Y`WV [` _aVg^Sd Xad_ fZW KUfShW N[Y`SfgdW NgTiaaXWd US` TW SVVWV fa fZW
KUfShW N[Y`SfgdW @aa]eZW^X fa UdWSfW S fdgW 7 iSk ^agVebWS]Wd ekefW_ Xad |}p{py Sbb^[USf[a`e2
H[efW`[`Y fa fZW KUfShW N[Y`SfgdW ebWS]Wde [` S daa_ iZWdW a`W US` b[`ba[`f WhWdk [`efdg_W`f S`V WhWdk
ha[UW0 Se iW^^ Se TW`WX[f Xda_ S i[VW hWdf[US^ S`V Zad[la`fS^ eag`VefSYW SgY_W`fWV Tk VWbfZ0 [e iZSf WhWdk
fdgW SgV[abZ[^W eWW]e2
OZW KUfShW N[Y`SfgdW NgTiaaXWd [e S bS[di[eW [eaTSd[U egTiaaXWd -VgS^ iaaXWd Ua`X[YgdSf[a`.2 OZW egTiaaXWd
Ua`e[efe aX fia =, -666 __. X^Sf1bdaX[^W iaaXWde i[fZ dWSd1hW`fWV VagT^W _SY`Wf ekefW_ S`V S^g_[`g_
EWjSfWUZOI ha[UW Ua[^ S^^ai Xad WXXadf^Wee VWWb TSee baiWd2 OZW S^^1`Wi SgV[a Vd[hWde [` fZW KUfShW N[Y`SfgdW
NgTiaaXWde VW^[hWd W`ZS`UWV S`V Ua`fda^^WV0 SUUgdSfW TSee XdW gW`U[We i[fZ fZW gS^[fk0 Vk`S_[U [_bSUf
S`V X[VW^[fk aX fZW ad[Y[`S^ dWUadV[`Y0 b^SU[`Y kag d[YZf Sf fZW ZWSdf aX fZW SUf[a`2
?^fWd`Sf[hW^k Ua_T[`WV i[fZ fZW N[Y`SfgdW ?IL 694 fZW KUfShW N[Y`SfgdW NgTiaaXWd TWUa_We fZW HD
UZS``W^ [` S 925 ^ywp Ytxpwl ekefW_0 W^[_[`Sf[`Y fZW `WWV fa X[`V S Za_W Xad S Ua`hW`f[a`S^ e gSdW
Taj egTiaaXWd2
OZW KUfShW N[Y`SfgdW AW`fdW [e bWdXWUf^k [`fWYdSfWV i[fZ[` fZW KUfShW N[Y`SfgdW eWd[We2 @SeWV a` fZW KUfShW
N[Y`SfgdW0 fZW KUfShW N[Y`SfgdW AW`fdW geWe fZW eS_W iaaXWd S`V fiWWfWd Tgf SVVe 6 WjfdS iaaXWde fa
UdWSfW S baiWdXg^ S`V Sdf[Ug^SfW UW`fdW ebWS]Wd ekefW_ fZSf bdah[VWe S fafS^^k eWS_^Wee S`V g`TW^[WhST^W
eag`V efSYW Xad _g^f[1UZS``W^ _ge[U Se iW^^ Se Za_W U[`W_S2 @k b^SU[`Y fZW fiWWfWd a` fab aX fZW UST[`Wf
STahW fZW _[VdS`YW g`[f0 fZW KUfShW N[Y`SfgdW AW`fdW UdWSfWe S _adW efST^W eag`V efSYW0 bSdf[Ug^Sd^k iZW`
^[efW`[`Y aXX Sj[e2
OZW KUfShW N[Y`SfgdW NWd[We Ua_T[`We iSd_0 `SfgdS^ _ge[U S`V ha[UW dWbdaVgUf[a` i[fZ S` W_af[a`S^^k
ef[dd[`Y Za_W fZWSfdW WjbWd[W`UW2 Ffe Vk`S_[U eag`V gS^[f[We XS[fZXg^^k USbfgdW WhW` fZW _aef Ua_b^Wj
S`V h[TdS`f _ge[US^ _SefWdb[WUWe S`V _ah[W eag`VfdSU]e+
IM\L^O K QWL\]ZO HO[ QW
OZW [`eb[dSf[a` fa VWe[Y` fZW KUfShW ebWS]Wd ^[`W VWd[hWe Xda_ agd fdgW ^ahW aX _ge[U2 R[fZ ahWd 74 kWSde aX
WjbWd[W`UW [` VWe[Y`[`Y S`V VWhW^ab[`Y Vd[hWde S`V ebWS]Wde0 agd S[_ ZSe Ua`e[efW`f^k TWW` fa dWUdWSfW fZW
[`Ua_bSdST^W eag`V aX S `SfgdS^0 ^[hW _ge[U WjbWd[W`UW2 Dad fZdWW [`fW`e[hW kWSde0 iW XaUgeWV agd ]`ai1Zai
S`V W`Y[`WWd[`Y dWeagdUWe fa VWhW^ab fZW KUfShW ebWS]Wd2
Kgd S[_ iSe fa UdWSfW S ebWS]Wd e_S^^ [` e[lW kWf USbST^W aX bdaVgU[`Y S ,T[Y, `SfgdS^ eag`V fZSf US` TW
geWV [` hSd[age Sbb^[USf[a`e S`V daa_ eWff[`Ye Sf S` SXXadVST^W bd[UW2 @k VWhW^ab[`Y fZW KUfShW Se S _aVg^Sd
ekefW_0 iW W`egdWV fZSf [f [e eg[fST^W Xad 61UZS``W^ ^[efW`[`Y WhW` [` ^SdYWd daa_ eWff[`Ye0 Se iW^^ Se Xad Za_W
U[`W_S Sbb^[USf[a`e2

u
v
u
v
uv
GXWWOM\ WQ \RO IM\L^O K QWL\]ZO
Aa``WUf[`Y fZW n}l*p gtrxl}~{p @aa]eZW^X0 KUfShW N[Y`SfgdW D^aad1NfS`V[`Y [e `af bSdf[Ug^Sd^k V[XX[Ug^f2
L^WSeW Xa^^ai fZW bdah[VWV [^^gefdSf[a` Xad bdabWd Ua``WUf[a` S`V eWf gb aX kagd `Wi ebWS]Wde2
gztup|
gztup|
wy~x}txr
wy~x}txr
Yyxxpn}tyx
Yyxxpn}tyx
yz}tyx|
yz}tyx|
/43
v1uv,u
/43
+.
/43
+.
z-0w1|{+5|1
u
v
u
v
uvu
vu
u
v
v
hnmpjrsql cef
/43
u
vu
u
v
v
/43
+.
u
v
u
v
uuvv
z-0 w1|{+5|1
v1uv,u
NMM N
2E7F@@:9B
0B9v@ED
*,+~-/,.
,
1
ci glklntlq
}1/.3
1
}1/.3
,
/43
+.
n}l*p gtrxl}~{p \vyy{Ng}lxotxr Yyxxpn}tyx
gtrxl}~{p Wbe Yyxxpn}tyx }y }sp n}l*p gtrxl}~{p g~m+yyqp{ qy{ sywp }spl}{p lzzvtnl}tyx
K+spx |~m+yyqp{ t| ln}t*p qy{ sywp }spl}{p ~|pL
n}l*p gtrxl}~{p Xyyu|spvq Yyxxpn}tyx
29D D;9 6>A=<:<9B F<D;
=@F A6CC CE7 F@@:9B :<=D9B
yxx*G

IM\L^O K QWL\]ZO K\LWN[
KUfShWoe efS`Ve iWdW VWe[Y`WV fa SWefZWf[US^^k S`V SUagef[US^^k W`ZS`UW fZW ebWS]Wdoe XWSfgdWe2 Kgd S[_ [`
VWe[Y`[`Y fZWeW efS`Ve iSe fa bdah[VW fZW efST[^[fk `WUWeeSdk fa SUZ[WhW _Sj[_g_ SUagef[U fdS`ebSdW`Uk0 iZ[^W
_[`[_[l[`Y fZW[d SbbWSdS`UW2
OZW ghNUT [e fZW TSe[U efS`V Xad fZW KUfShW N[Y`SfgdW ebWS]Wde2 Ff SUUa__aVSfWe eb[]We ad X^aad bdafWUf[hW
V[eUe fa Y[hW [f S e_S^^ Xaafbd[`f fZSf [e `af [`fdge[hW0 kWf efST^W W`agYZ fa Za^V S` KUfShW N[Y`SfgdW ekefW_2
OZW ghNUT efS`Ve SdW _SVW aX ea^[V efWW^0 l[`U bdafWUf[`W UaSf[`Y S`V eS`VWV T^SU] ahW` W`S_W^WV X[`[eZ2
OZW ghNSP efS`V [e S` W^WYS`f SVV[f[a` fa fZW KUfShW N[Y`SfgdW ekefW_2 OZ[e KUfShW N[Y`SfgdW AW`fdW efS`V
iSe VWe[Y`WV fa TW SUagef[US^^k fdS`ebSdW`f S`V fa Ua_b^W_W`f fZW KUfShW N[Y`SfgdW AW`fdW agf^[`W2 OZW
NO174 efS`V [e _SVW aX ea^[V efWW^0 i[fZ l[`U bdafWUf[hW UaSf[`Y S`V eS`VWV T^SU] ahW` W`S_W^WV X[`[eZ2
IM\L^O K QWL\]ZO GOW\ZO JULMOVOW\
evl|wl
evl|wl
|n{ppx
|n{ppx
xz| wvy{ xz| wvy{

Maa_ SUagef[Ue US` TW hWdk fd[U]k S`V SffW`f[a` [e dW g[dWV fa SUUgdSfW^k UZaaeW bdabWd ebWS]Wd b^SUW_W`f2
KUfShW N[Y`SfgdWoe ea`[U gS^[f[We _S]W ebWS]Wd b^SUW_W`f bdaUWee ^Wee dWefd[Uf[hW2
BgW fa fZW ebWS]Wdoe i[VW hWdf[US^ S`V Zad[la`fS^ Sj[e V[ebWde[a`0 fZW peiWWf1ebafq aX fZW KUfShW N[Y`SfgdW
[e hWdk ^SdYW2 OZ[e iad]e fa kagd SVhS`fSYW [` e[fgSf[a`e iZWdW kag US``af dW1SddS`YW Xgd`[fgdW0 _aV[Xk
iS^^e0 ad ZShW SUagef[US^ fdWSf_W`fe2
OZW Xa^^ai[`Y [^^gefdSf[a`e dWbdWeW`f fZdWW baee[T^W iSke aX bae[f[a`[`Y fZW KUfShW N[Y`SfgdW ebWS]Wd ekefW_2
Ztlr{lw QV OZW _aef Ua`hW`f[a`S^ iSk fa bae[f[a` S bS[d aX efWdWa ebWS]Wde [e fa b^SUW fZW_ bSdS^^W^ fa
WSUZ afZWd Sf fZW Xda`f aX fZW daa_2 KUfShW N[Y`SfgdW ebWS]Wde `WWV `af TW b^SUWV Sf S e[Y`[X[US`f V[efS`UW
Xda_ fZW TSU] ad SV\SUW`f iS^^e2 RW dWUa__W`V b^SU[`Y fZW_ Sf S _[`[_g_ aX 54q -69U_. Xda_ fZW TSU]
iS^^0 S`V S _[`[_g_ aX 64q -94U_. Xda_ fZW SV\SUW`f iS^^2 OZW ^[efW`Wd eZag^V TW eWSfWV [` fZW UW`fWd0
TWfiWW` fZW fia ebWS]Wde Sf S V[efS`UW aX Sf ^WSef < XWWf -629_. SiSk2
Ztlr{lw RV L^SU[`Y ebWS]Wde Sf fZW Uad`Wd aX S daa_ n iZWdW fZW ebWS]Wde Xad_ S V[SYa`S^ TWfiWW` fZW
fia bWdbW`V[Ug^Sd iS^^e n W`d[UZWe _[VdS`YW XdW gW`U[We2 Ff S^ea W`ZS`UWe S`V VWWbW`e fZW TSee `afWe fa
Xad_ S iSd_ eag`V[`Y0 kWf SUUgdSfW g[U] TSee2 FX kag UZaaeW fa bae[f[a` fZW ebWS]Wde SUUadV[`Y fa fZ[e
V[SYdS_0 [f [e baee[T^W fa b^SUW fZW ebWS]Wd Se g[fW U^aeW fa fZW iS^^ Se kag VWe[dW2
Ztlr{lw SV F` S Za_W fZWSfdW Ua`X[YgdSf[a`0 a`W US` UZaaeW fa bae[f[a` fZW ebWS]Wde [` hSd[age ^aUSf[a`e2
OZW [^^gefdSf[a` eZaie S TSe[U 925 Ba^Tk B[Y[fS^ ebWS]Wd eWf1gb2 Ff [e [_badfS`f fa `afW fZSf ebWS]Wd ^aUSf[a`e
US` V[XXWd Xda_ a`W V[Y[fS^ Xad_Sf fa S`afZWd2 OZWdWXadW0 fZ[e [^^gefdSf[a` _Sk `af Sbb^k [` afZWd eUW`Sd[ae2
FZOLTD W JOZ XN
?e [` S`k Z[YZ1W`V ebWS]Wd ekefW_0 KUfShW N[Y`SfgdW _gef TW geWV Xad S eZadf bWd[aV aX f[_W TWXadW [f
dWSUZWe bWS] bWdXad_S`UW2 BgW fa fZW Ua`efdgUf[a` VWe[Y` aX fZW KUfShW Vd[hWde0 iW dWUa__W`V S ;61
Zagd TdWS]1[` bWd[aV2 L^WSeW ]WWb fZ[e [` _[`V iZW` kag [`[f[S^^k WhS^gSfW fZW ebWS]Wde2
KYOLTOZ JULMOVOW\
dnjmqjo ` dnjmqjo a dnjmqjo b
{9?D9B,v}B@?D 1v}B@?D

IadW^ abWdSfWe S bdaVgUf VWe[Y` [_bdahW_W`f ba^[Uk Ua`eW gW`f^k ebWU[X[USf[a`e SdW egT\WUf fa S^fWdSf[a`e i[fZagf bd[ad `af[UW
FeaTSd[U S`V badf1^aSV[`Y dWX^Wj UST[`Wf
;qj6;qj56
7
3 8 q -5;9__ j ;44__ j 769__.
85 ^Te -5<29 ]Ye .
@^SU]0 iZ[fW S`V dWV L[S`a X[`[eZWe
IM\L^O K QWL\]ZO KOZ O[ KYOM P ML\ XW[
YhWj[ g_]cWhif[ giXk \[f
B[_W`e[a`e -RjEjB.
Aa`efdgUf[a`
NLCAFDFA?OFKJN
RW[YZf
D[`[eZ
OkbW
Aa`efdgUf[a`
?Uagef[US^ HaSV[`Y
Bd[hW P`[fe
DdW gW`Uk MWeba`eW
Ja_[`S^ F_bWVS`UW
Ja_[`S^ LaiWd ES`V^[`Y
LWS] LaiWd ES`V^[`Y
NW`e[f[h[fk 62<7 Q 35 I
AdaeeahWd
B[ebWde[a`
B[_W`e[a` -RjEjB.
RW[YZf
D[`[eZ
YhWj[ g_]cWhif[ X `g^[a\K_xot*to~lvv,}p|}po lxo wl}nspo zlt{}
61iSk XdWWefS`V[`Y ^agVebWS]Wd
IBD ba^k_Wd1UaSfWV UST[`Wf i[fZ eWbSdSfW UZS_TWd Xad WSUZ Vd[hW g`[f2
BagT^W badf TSee dWX^Wj
kyyqp{V 95
3 8 q-574__. dWSd1hW`fWV ekefW_2 BagT^W XWdd[f _SY`Wf _afad2 K`W
b[WUW [`fWYdSfWV Va_W S`V egdag`V Ua`W0 _SVW aX VS_bWV ba^k_Wd Ua_bae[fW2
7q -;9__ . S^g_[`g_ EWjSfWUZs ha[UW Ua[^ S`V IadW^oe WjfWd`S^ ha[UW Ua[^
-CQA. fWUZ`a^aYk2
h+pp}p{V I[V3Z[YZ XdW gW`Uk g`[f0 ^ai dWea`S`UW eaXf Va_W0 ?UgX^Wjs UaSfWV0
hW`fWV VagT^W _SY`Wf `WaVk_[g_ _afad2 5
5
3 < q -6<__. ?^g_[`g_ EWjSfWUZs
ha[UW Ua[^ S`V IadW^oe WjfWd`S^ ha[UW Ua[^ -CQA. fWUZ`a^aYk2
?^^ g`[fe SdW eZ[W^VWV i[fZ ^ai _SY`Wf[U efdSk X[W^V
64 n 740444El -8415<0444El m529 V@.
: aZ_
564R MIN
50444R 54_3eWU
<: V@
6644El 356 V@ aUfShW
R[fZ[` 529 V@ n 5<0444El
Ead[la`fS^> ahWd :4
4
QWdf[US^> ahWd 64
4
;qj56
5
3 6 qj56
7
3 8 q -5;9 __ j 759 __ j 769 __.
5928 ^Te -; ]Ye. WSUZ KUfShW g`[f
@^SU]0 iZ[fW S`V dWV b[S`a X[`[eZ2
NLCAFDFA?OFKJN
Bd[hW P`[fe
Ja_[`S^ F_bWVS`UW
LaiWd ES`V^[`Y
LWS] LaiWd ES`V^[`Y
DdW gW`Uk MWeba`eW
AdaeeahWd
Oia =q-666__. X^Sf1bdaX[^W iaaXWde i[fZ 7q -;9 __. EWjSfWUZ
OI
S^g_[`g_
ha[UW Ua[^ S`V dWSd1hW`fWV EkTd[V -`WaVk_[g_ S`V XWdd[fW. VagT^W _SY`Wf _afad
8 aZ_
694 R MIN
5444R 54 _3eWU2
641644 El
644 El 3 5< V@ aUfShW

IadW^ abWdSfWe S bdaVgUf VWe[Y` [_bdahW_W`f ba^[Uk Ua`eW gW`f^k ebWU[X[USf[a`e SdW egT\WUf fa S^fWdSf[a`e i[fZagf bd[ad `af[UW
71iSk 8 g`[fe0 Xg^^ dS`YW UW`fdW ebWS]Wd i[fZ ^ai _SY`Wf[U efdSk X[W^V
IBD fd[Ua OI ba^[_Wd0 UaSfWV UST[`Wf i[fZ 7 eWbSdSfW SUagef[U UZS_TWde a`W Xad WSUZ Vd[hW g`[f
BagT^W badf TSee dWX^Wj Xad TSee UZS_TWd3eWS^WV Xad TSee _[VdS`YW S`V fiWWfWd
kyyqp{|> fia 9538p-574__. dWSd1hW`fWV2 BagT^W _SY`Wf _afad2
Xl|| wto{lxrp> a`W 9538p-574__. dWSd hW`fWV ZkTd[V _afad2 @afZ XWSfgdW a`W b[WUW
[`fWdYdSfWV Va_W S`V egddag`V Ua`W0 _SVW aX VS_bWV ba^k_Wd Ua_bae[fW2 7p -;9__.
?^g_[`g_ EWjSfWUZ
s ha[UW Ua[^ ge[`Y IadW^ WjfWd`S^ ha[UW Ua[^ fWUZ`a^aYk-CQA.
h+pp}p{> I[V3E[YZ XdW gW`Uk g`[f0 ^ai dWea`S`UW eaXf Va_W0 ?UgX^Wj UaSfWV0 hW`fWV VagT^W
_SY`Wf JWaVk_[g_ _afad2 553<p-6<__. ?^g_[`g_ EWjSfWUZ
s ha[UW Ua[^ S`V IadW^oe
CQA fWUZ`a^aYk2
?^^ g`[fe SdW eZ[W^VWV i[fZ ^ai _SY`Wf[U efdSk X[W^V2
64 1 740444El -84 1 5<0444El 1 529V@.
: KZ_
744R MIN
5944R 54_3eWU
<< V@
644El 0 6444El
R[fZ[` 529 V@ 1 5<0444El
Ead[la`fS^> ahWd :44
QWdf[US^> ahWd 644
65738pj=
738p56 738p -994__ j 68;__ j 769__.
7: ^Te -5: GYe.
@^SU]0 iZ[fW S`V dWV b[S`a X[`[eZ2
YhWj[ g_]cWhif[ Y[chf[
OkbW
Aa`efdgUf[a`
?Uagef[US^ HaSV[`Y
Bd[hW P`[fe
DdW gW`Uk MWeba`eW
Ja_[`S^ F_bWVS`UW
Ja_[`S^ LaiWd ES`V^[`Y
LWS] LaiWd ES`V^[`Y
NW`e[f[h[fk 62<7 Q 35 I
AdaeeahWd La[`fe
B[ebWde[a`
B[_W`e[a`e -RjEjB.
RW[YZf
D[`[eZ
/
NLCAFDFA?OFKJN
YhWj[ g_]cWhif[ ghWcZ ghNUT
NLCAFDFA?OFKJN
B[_W`e[a`e -RjEjB.
;, j 6:, j 57, -5;9__ j ::4__ j 769__.
YhWj[ g_]cWhif[ ghWcZ ghNSP
NLCAFDFA?OFKJN
B[_W`e[a`e -RjEjB.
65738,j56
738,j56 738, -994__ j 769__ j 769__. < VWYdWWe f[^fWV