Moulinex NESCAFE DOLCE GUSTO User manual

1
XXXXXXXXXXX
Manual de usuario
User manual
ES
EN
Hotline NESCAFÉ DOLCE GUSTO
www.dolce-gusto.com.ar
www.dolce-gusto.pe
Argentina
0800-999-8100
Paraguay
0800-112121
Uruguay
0800-2122
Peru
0800-1-0210

2
d
&
3
&
4
&
7
&
9
&
13
&
15
&
16-17
&
6
Descaling at least every 3 - 4 months, depending on water hardness in your region
Descalcicación al menos cada 3 - 4 meses, dependiendo de la dureza del agua de su región
Vista general
Overview
ES
EN
Algunas variedades
Product range
ES
EN
Primera puesta en funcionamiento
First use
ES
EN
Preparación de una bebida
Preparing a beverage
ES
EN
Limpieza
Cleaning
ES
EN
ES
EN
Resolución de problemas
Troubleshooting
ES
EN
Indicaciones de seguridad
Safety precautions
ES
EN

3
A
C
B
Encendido
Apagado
0-12
0-12
CAFFÉ LUNGO
Vista general
Overview

4
Espresso
60 ml
Latte Macchiato
220 ml
50 ml
170 ml
Cappuccino
240 ml
40 ml200 ml
Caffè Lungo
120 ml
Chococino®
210 ml
110 ml
100 ml
Nestea Peach
200 ml
Espresso
60 ml
Latte Macchiato
220 ml
50 ml
170 ml
Cappuccino
240 ml
40 ml200 ml
Caffè Lungo
120 ml
Chococino®
210 ml
110 ml
100 ml
Nestea Peach
200 ml
Bebida Caliente
Hot Beverage
ESPRESSO
CAFFÈ LUNGO
CAFFÉ LUNGO
Algunas variedades
Product range
Espresso
60 ml
Latte Macchiato
220 ml
50 ml
170 ml
Cappuccino
240 ml
40 ml200 ml
Caffè Lungo
120 ml
Chococino®
210 ml
110 ml
100 ml
Nestea Peach
200 ml
CHOCOCINO
12
®

5
Espresso
60 ml
Latte Macchiato
220 ml
50 ml
170 ml
Cappuccino
240 ml
40 ml200 ml
Caffè Lungo
120 ml
Chococino®
210 ml
110 ml
100 ml
Nestea Peach
200 ml
NESTEA PEACH
CAPPUCCINO
Espresso
60 ml
Latte Macchiato
220 ml
50 ml
170 ml
Cappuccino
240 ml
40 ml200 ml
Caffè Lungo
120 ml
Chococino®
210 ml
110 ml
100 ml
Nestea Peach
200 ml
LATTE MACCHIATO
12
Espresso
60 ml
Latte Macchiato
220 ml
50 ml
170 ml
Cappuccino
240 ml
40 ml200 ml
Caffè Lungo
120 ml
Chococino®
210 ml
110 ml
100 ml
Nestea Peach
200 ml
CAPPUCCINO
12
Bebida fría
Cold Beverage
CAPPUCCINO
ICE

6
30 seg
Primer Uso
First use

7
6 seg
CAFFÉ LUNGO
30 seg
Preparación de una bebida
Preparing a beverage
ALTO
Para parar la preparación antes, pulse cualquier botón.
To STOP preparation earlier, press any button.
~5 seg

8
6 seg
ON / OFF
5 min
Encendido Apagado
Modo Económico
Economy mode

9
30 seg
Limpieza
Cleaning

10
En caso de no haber ujo de agua…
If your drink is not dispensing..
Revisar si hay agua dentro del tanque. Si no la hubiera, rellenar y volver a presionar Iniciar.
Check if there is water in the water tank. If not, rell and press „Start“ button again.
En caso de que no hubiera ujo de agua aún cuando el tanque tenga agua dentro, proceder como se indica en las siguientes dos páginas.
If no liquid comes out even if there is enough water in the water tank, proceed as described on the following two pages.