mPTech HYKKER EZ-0324 User manual

INSTRUKCJA OBSŁUGI
Opaska sportowa
Nr partii: 202110
Punt dostarczania sprzętu:
mPTech Sp. z o.o.
ul. Krakowska 119
50-428 Wrocław
Polska
Zaprojektowano w Polsce
Wyprodukowano w Chinach
Producent:
mPTech Sp. z o.o.
ul. Nowogrodzka 31
00-511 Warszawa
Polska
Infolinia: ([phone]
E-mail: [e-mail]
Strona www: www.mptech.eu

PL © 2021 HYKKER. Wszystkie prawa zastrzeżone. Opaska sportowa
2
SPIS TREŚCI
1. Bezpieczeństwo użytkowania.........................................................................2
2. Specyfikacja techniczna....................................................................................3
2.1 Dane techniczne.............................................................................................................................3
2.2 Zawartość opakowania................................................................................................................4
3. Budowa urządzenia............................................................................................4
4. Użytkowanie urządzenia..................................................................................5
4.1 Ładowanie akumulatora..............................................................................................................5
4.2 Włączanie i obsługa urządzenia ...............................................................................................5
4.3 Działanie z aplikacją Forever Smart........................................................................................6
5. Rozwiązywanie problemów.......................................................................... 12
6. Konserwacja urządzenia................................................................................ 12
7. Prawidłowa utylizacja zużytego sprzętu i akumulatorów................... 13
8. Korzystanie z instrukcji.................................................................................. 14
9. Gwarancja i serwis........................................................................................... 14
10. Deklaracja zgodności z dyrektywami UE ............................................... 14
1. Bezpieczeństwo użytkowania
Zapoznaj się uważnie z podanymi tu wskazówkami. Nieprzestrzeganie tych wskazówek
może być niebezpieczne lub niezgodne z prawem.
—DZIECI—
Przechowuj urządzenie, jego akcesoria i opakowanie z dala od zasięgu dzieci.
Opakowania foliowe mogą owinąć się wokół szyi dziecka lub zostać połknięte, a to może
skutkować uduszeniem lub udławieniem.
—NIE RYZYKUJ—
Nie używaj urządzenia w pobliżu materiałów łatwopalnych. Nie eksploatuj produktu
z widocznymi uszkodzeniami oraz uszkodzonymi akcesoriami. Produkt nie jest
przeznaczony do użytkowania na zwierzętach.
—PROFESJONALNY SERWIS—
Naprawiać ten produkt może wyłącznie wykwalifikowany serwis producenta lub
autoryzowany punkt serwisowy. Naprawa urządzenia przez niewykwalifikowany lub
nieautoryzowany serwis grozi uszkodzeniem urządzenia i utratą gwarancji. Producent
nie ponosi odpowiedzialności za problemy spowodowane samodzielnymi modyfikacjami
dokonanymi przez użytkownika.
—NIEPEŁNOSPRAWNI RUCHOWO LUB PSYCHICZNIE—
Urządzenie nie powinno być obsługiwane przez osoby (także dzieci) o ograniczonych
predyspozycjach ruchowych lub psychicznych, a także przez osoby niemające
doświadczenia w obsłudze sprzętu elektronicznego. Mogą one z niego korzystać jedynie
pod nadzorem osób odpowiadających za ich bezpieczeństwo po zapoznaniu się
i zrozumieniu instrukcji dotyczącymi bezpiecznego korzystania z urządzenia.

PL © 2021 HYKKER. Wszystkie prawa zastrzeżone. Opaska sportowa
3
—BLUETOOTH—
Urządzenie emituje energię elektromagnetyczną o częstotliwości radiowej, której
poziom jest niższy niż ma to miejsce w przypadku innych urządzeń bezprzewodowych,
takich jak choćby telefony bezprzewodowe. Produkt spełnia wymagania standardów
bezpieczeństwa i zaleceń dotyczących częstotliwości radiowych. Wszystkie urządzenia
bezprzewodowe mogą powodować zakłócenia mające wpływ na pracę innych urządzeń.
Maksymalna moc częstotliwości radiowej (Bluetooth) emitowana w zakresie
częstotliwości 2402-2480 MHz wynosi -0,91 dBm EIRP.
—WODA I INNE PŁYNY—
Nie narażaj urządzenia na działanie wody i innych płynów. Unikaj pracy w środowisku
o dużej wilgotności – zaparowane kuchnie, łazienki, etc. Drobinki wody mogą
spowodować pojawienie się wilgoci w urządzeniu, a to wpływa niekorzystnie na
elektronikę i może doprowadzić do uszkodzenia sprzętu.
—OTOCZENIE—
Urządzenie nie powinno pracować w zapyleniu. Przewód zasilający urządzenia podłączaj
tak, aby nie można było uszkodzić produktu oraz aby nie stanowił zagrożenia dla ludzi
i zwierząt. Nie narażaj urządzenia na działanie promieni słonecznych i nie używaj go, ani
nie pozostawiaj w bezpośredniej bliskości urządzeń wydzielających dużo ciepła
(grzejniki, kaloryfery, itp.). Elementy wykonane z tworzywa mogą się odkształcić, co
może wpłynąć na działanie urządzenia lub doprowadzić do jego całkowitego
uszkodzenia.
—AKUMULATOR—
Unikaj wystawiania akumulatora na działanie bardzo niskich lub bardzo wysokich
temperatur (0ºC –45 ºC / 32ºF –113ºF). Ekstremalne temperatury mogą mieć wpływ na
pojemność i żywotność akumulatora. Unikaj narażania akumulatora na kontakt
z płynami i metalowymi przedmiotami, gdyż może to doprowadzić do całkowitego lub
częściowego uszkodzenia akumulatora. Akumulatora używaj tylko zgodnie z jego
przeznaczeniem. Nie niszcz, nie uszkadzaj ani nie wrzucaj akumulatora do ognia –może
to być niebezpieczne i spowodować pożar. Zużyty lub uszkodzony akumulator należy
umieścić w specjalnym pojemniku. Przeładowanie akumulatora może powodować jego
uszkodzenie. W związku z tym nie ładuj akumulatora dłużej niż jest to niezbędne do jego
pełnego naładowania. Akumulator w urządzeniu jest niewymienialny przez
użytkownika.
2. Specyfikacja techniczna
2.1 Dane techniczne
Opaska sportowa
Model
EZ-0324
Wyświetlacz
0,96”, 80x160 px
Łączność
Bluetooth (zasięg do 6 m)
Zasilanie
5 V ⎓0,5 A
Wbudowany akumulator
Li-ion 3,7 V ⎓90 mAh, 0,33 Wh
Stopień ochrony
IP67
Dodatkowe
Zintegrowana wtyczka ładowania

PL © 2021 HYKKER. Wszystkie prawa zastrzeżone. Opaska sportowa
4
2.2 Zawartość opakowania
•Opaska sportowa
•Instrukcja obsługi
Jeśli brakuje którejkolwiek z powyższych pozycji lub jest ona uszkodzona, skontaktuj się
ze sprzedawcą.
Polecamy zachować opakowanie na wypadek ewentualnej reklamacji.
Aktualna instrukcja jest również dostępna na stronie:
https://mptech.eu/qr/hykker/
Aby otworzyć tę stronę wystarczy zeskanować znajdujący się poniżej kod QR.
3. Budowa urządzenia
Wyświetlacz
Dotykowy przycisk
wielofunkcyjny
Pasek na nadgarstek

PL © 2021 HYKKER. Wszystkie prawa zastrzeżone. Opaska sportowa
5
4. Użytkowanie urządzenia
4.1 Ładowanie akumulatora
Przed pierwszym użyciem produktu akumulator urządzenia powinien zostać
naładowany do pełna. Dla uzyskania pełnej pojemności akumulatora konieczne może
być wykonanie kilku cykli ładowania i rozładowania.
Unikaj nadmiernego rozładowania akumulatora. Może to uszkodzić lub skrócić
żywotność akumulatora.
Podczas ładowania urządzenie może się nagrzewać. To normalne zjawisko, które nie
powinno wpływać na trwałość ani wydajność urządzenia. Nie pozostawiaj ładowanego
urządzenia bez nadzoru, gdyż może to grozić pożarem, uszkodzeniem urządzenia lub sprzętów
użytkowych w miejscu ładowania.
Aby naładować urządzenie, wyjmij jego korpus z paska na nadgarstek przytrzymując
jedną dłonią korpus urządzenia, a drugą pociągając za pasek. w miejscu opisanym OPEN,
w kierunku wskazanym przez strzałkę na pasku. Następnie wypchnij korpus z paska
i wyjmij go całkowicie. Korpus urządzenia ma zintegrowaną wtyczkę ładowania, którą
należy wetknąć do zasilanego adaptera USB lub np. gniazda w komputerze, powerbanku
itp. (żadne z tych urządzeń zasilających nie jest częścią zestawu), które na wyjściu
gwarantują zasilanie 5 V ⎓0,5 A lub o wyższym prądzie. Po rozpoczęciu ładowania
animowana ikona akumulatora wyświetli się na wyświetlaczu przez około 3 sekundy.
Dotknij przycisk wielofunkcyjny aby sprawdzić status ładowania urządzenia: animowana
ikona akumulatora oznacza ładowanie, nieanimowana ikona akumulatora oznacza
zakończone ładowanie. Po zakończeniu ładowania odłącz urządzenie od źródła zasilania
i umieść z powrotem w pasku na nadgarstek.
W trakcie ładowania korzystanie z urządzenia nie jest możliwe.
4.2 Włączanie i obsługa urządzenia
Gdy urządzenie jest wyłączone dotknij i przytrzymaj przycisk wielofunkcyjny przez
ok. 3 sekundy żeby je włączyć. Po włączeniu urządzenia krótkie dotknięcie przycisku
wielofunkcyjnego aktywuje wyświetlacz i pozwala przełączać się pomiędzy
poszczególnymi ekranami menu, długie dotknięcie powoduje wybór danej pozycji menu:
•Zegar z datą, wskaźnikiem naładowania i stanem połączenia Bluetooth
•Wykonane kroki
•Przebyty dystans
•Spalone kalorie
•Pomiar temperatury ciała/skóry
•Pomiar tętna
•Czas snu
•Sport:
oChód
oBieg
oRower
oWspinaczka
•Pogoda
•Wiadomości
•Więcej:
oWyłącz
oInformacje
oZnajdź telefon
oUstawienia fabryczne
oTemperatura ciała/skóry
oJednostka temperatury

PL © 2021 HYKKER. Wszystkie prawa zastrzeżone. Opaska sportowa
6
Długie dotknięcie przycisku wielofunkcyjnego na ekranie z zegarem spowoduje zmianę
motywu graficznego zegara na jeden z ośmiu dostępnych.
4.3 Działanie z aplikacją Forever Smart
Możliwości opaski sportowej można poszerzyć dzięki aplikacji Forever Smart
instalowanej na smartfonie lub tablecie. Aplikację można pobrać skanując jeden
z poniższych kodów QR w zależności od używanego w urządzeniu mobilnym systemu
operacyjnego:
Android 5.0+
iOS 10.0+
Przy pierwszym uruchomieniu aplikacja poprosi o nadanie uprawnień do dostępu do
lokalizacji urządzenia, na którym została zainstalowana, a następnie przedstawi zasady
polityki prywatności podając jakiego rodzaju dane będą przetwarzane przez aplikację.
Politykę prywatności należy zaakceptować aby móc korzystać z aplikacji.
Następnie aplikacja przystąpi do tworzenia profilu użytkownika. Podaj nazwę
użytkownika i dodaj zdjęcie profilowe. Przy dodawaniu zdjęcia profilowego aplikacja
poprosi o nadanie uprawnień do dostępu do plików zapisanych na urządzeniu, na którym
jest zainstalowana. W dalszej kolejności ustaw płeć wskazując odpowiednią sylwetkę,
a później podaj datę urodzenia. Aplikacja zapyta jeszcze o masę ciała, wzrost, długość
kroku podczas chodzenia i biegania.
W dalszej kolejności można ustawić dzienne cele takie jak ilość kroków do wykonania,
odległość do przebycia, liczbę kalorii do spalenia, długość snu. Po wprowadzeniu
wszystkich danych aplikacja przejdzie do parowania z opaską. Z listy dostępnych
urządzeń wybierz EZ-0324.
Podczas parowania urządzeń upewnij się, że opaska jest włączona oraz, że moduł
Bluetooth w Twoim urządzeniu mobilnym jest włączony.
Udane parowanie urządzeń zostanie potwierdzone komunikatem oraz
zsynchronizowaniem czasu i daty między urządzeniami. Po sparowaniu aplikacja poprosi
o uprawnienia dostępu do kontaktów, do wykonywania połączeń telefonicznych
i zarządzania nimi, do rejestrów połączeń, do robienia zdjęć i nagrywania filmów, do
wysyłania i wyświetlania SMSów, do powiadomień. Nadanie tych uprawnień jest
opcjonalne, ale niezbędne do wykorzystania pełni możliwości jakie oferuje aplikacja.

PL © 2021 HYKKER. Wszystkie prawa zastrzeżone. Opaska sportowa
7
Zakładka zawiera informacje o zebranych danego dnia danych takich jak: liczba
wykonanych kroków, przebyty dystans, liczba spalonych kalorii, czas trwania i dystans
odbytego treningu, zarejestrowane tętno, czas trwania snu. Jeśli dany parametr nie
został zarejestrowany danego dnia, to może być niewidoczny na podsumowaniu. Po
dotknięciu pola danego parametru dostępne są szczegółowe statystyki dla niego.

PL © 2021 HYKKER. Wszystkie prawa zastrzeżone. Opaska sportowa
8
Zakładka pozwala na uruchomienie pomiaru treningu z poziomu aplikacji. Domyślnie
do wyboru są następujące rodzaje treningów: chód, bieg, rower i wspinaczka. Dodatkowo
po kliknięciu w plus w prawym górnym rogu ekranu możliwa jest personalizacja
aktywności, w tym wybór biegu przełajowego.

PL © 2021 HYKKER. Wszystkie prawa zastrzeżone. Opaska sportowa
9
Zakładka zawiera statystyki dotyczące odbytych treningów z podziałem na wybrane
aktywności. Znajdują się tu również dane zbiorcze dotyczące całości treningów taki jak:
całkowity czas treningów, ilość odbytych treningów, liczba dni odkąd wykonywane są
treningi oraz całkowitą liczbę spalonych kalorii.

PL © 2021 HYKKER. Wszystkie prawa zastrzeżone. Opaska sportowa
10
Zakładka pozwala na ustawienie przypomnień. Dostępne są przypomnienia
o treningu, śnie, posiłku, przyjęciu lekarstw, spotkaniu oraz budzik. Poza godziną
możliwy jest wybór dnia tygodnia aktywacji przypomnienia. Po aktywacji przypomnienia
opaska zacznie wibrować, a na jej wyświetlaczu pojawi się ikona budzika.

PL © 2021 HYKKER. Wszystkie prawa zastrzeżone. Opaska sportowa
11
Zakładka zawiera ustawienia aplikacji i opaski.
- ustawienia profilu użytkownika
- ustawienia dziennego celu
- parowanie i odłączanie opaski
- funkcja szukania opaski
- łączenie z usługą Google Fit
- ustawienia powiadomień wyświetlanych
na opasce
- wybór miasta dla funkcji Pogoda
- aktualizacja oprogramowania opaski
- przywrócenie opaski do ustawień
fabrycznych
- steruj migawką aparatu w telefonie przy
pomocy opaski
- ustawienia zaawansowane
- pomoc wbudowana w aplikację
- zasady polityki prywatności aplikacji
- wycofanie zgody na udostępnianie
danych

PL © 2021 HYKKER. Wszystkie prawa zastrzeżone. Opaska sportowa
12
Ustawienia zaawansowane aplikacji obejmują:
•Wygląd aplikacji –pozwala ustawić wygląd wykresów aktywności w zakładce
oraz wybrać motyw jasny lub ciemny.
•Język –umożliwia zmianę języka aplikacji.
•Jednostki miary –ustawia jednostki dla odległości i temperatury
•Format 12-godzinny –wybór pomiędzy formatem 12-godzinnym
a 24-godzinnym dla czasu wyświetlanego na opasce.
•Pomiar tętna –pozwala na włączenie ciągłego pomiaru tętna, ustawienie
interwału pomiarów oraz przedziału czasowego pomiarów.
•Aktywacja ruchem nadgarstka –włącza aktywację wyświetlacza przez samo
uniesienie nadgarstka.
•Nie przeszkadzać –pozwala ustawić przedział czasowy, w którym opaska nie
będzie przekazywać powiadomień przy pomocy wibracji.
•Przypomnienie o zdrowiu –pozwala dostosować powiadomienia o braku
aktywności i przypomnieniu o nawodnieniu.
•O aplikacji –wyświetla informację o wersji aplikacji.
5. Rozwiązywanie problemów
W razie problemów z urządzeniem zapoznaj się z poniższymi poradami.
Urządzenie nie
włącza się
Sprawdź, czy akumulator urządzenia jest naładowany.
Mimo podłączenia
do źródła energii
akumulator nie
ładuje się
Sprawdź, czy zintegrowana wtyczka ładowania nie została
uszkodzona.
Sprawdź, czy urządzenie jest poprawnie podłączone do źródła
energii.
Sprawdź, czy źródło energii jest włączone i działa poprawnie.
Jeśli jest to power bank, upewnij się, że jest on naładowany.
Nie działa
połączenie przez
Bluetooth
Upewnij się, że Twoje urządzenie mobilne (np. smartfon lub
tablet) jest poprawnie sparowane z opaską.
Sprawdź, czy Twoje urządzenie mobilne nie jest połączone
z innym urządzeniem Bluetooth.
Sprawdź, czy urządzenia nie są oddalone od siebie na więcej niż
10 m w otwartej przestrzeni. Przeszkody (np. meble, ściany)
zmniejszają dystans współpracy urządzeń.
Upewnij się, że inne urządzenia nie zakłócają transmisji.
Jeśli nie udało się zaradzić problemowi, to skontaktuj się z serwisem producenta.
6. Konserwacja urządzenia
Aby przedłużyć żywotność urządzenia:
•Do czyszczenia urządzenia używaj tylko suchej ściereczki. Nie używaj środków
o wysokim stężeniu kwasowym lub zasadowym, ani materiałów ściernych.
•Przechowuj urządzenie oraz jego akcesoria z dala od zasięgu dzieci.
•Unikaj bardzo wysokich temperatur, gdyż mogą one powodować skrócenie
żywotności elektrycznych oraz elektronicznych komponentów urządzenia,
stopić części z tworzyw sztucznych.

PL © 2021 HYKKER. Wszystkie prawa zastrzeżone. Opaska sportowa
13
Opakowanie urządzenia można poddać recyklingowi zgodnie z lokalnymi
przepisami.
Symbol oznaczający tekturę płaską (materiał opakowania).
Odpady należy wyrzucić do odpowiednich kontenerów.
Oznaczenie kontenera, do którego należy wyrzucić opakowanie – papier.
Oznaczenie kontenera, do którego należy wyrzucić wytłoczkę – plastik/metal
IP67 Stopień ochrony IP67, zgodnie z którym urządzenie jest pyłoszczelne oraz
wodoodporne do głębokości zanurzenia maksymalnie 1 m przez nie dłużej niż 30 min.
7. Prawidłowa utylizacja zużytego sprzętu i akumulatorów
Urządzenie oznaczone jest symbolem przekreślonego kontenera na śmieci,
zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/UE o zużytym sprzęcie
elektrycznym i elektronicznym (Waste Electrical and Electronic Equipment –
WEEE). Produktów oznaczonych tym symbolem po upływie okresu
użytkowania nie należy utylizować lub wyrzucać wraz z innymi odpadami
z gospodarstwa domowego. Użytkownik ma obowiązek pozbywać się
zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego, dostarczając je do
wyznaczonego punktu, w którym takie niebezpieczne odpady poddawane są procesowi
recyklingu. Gromadzenie tego typu odpadów w wydzielonych miejscach oraz właściwy
proces ich odzyskiwania przyczyniają się do ochrony zasobów naturalnych. Prawidłowy
recykling zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego ma korzystny wpływ na
zdrowie i otoczenie człowieka. W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu
bezpiecznego dla środowiska pozbycia się zużytego sprzętu elektrycznego
i elektronicznego użytkownik powinien skontaktować się z odpowiednim organem władz
lokalnych, z punktem zbiórki odpadów lub z punktem sprzedaży, w którym zakupił
sprzęt.
Zgodnie z dyrektywą UE 2006/66/EC ze zmianami zawartymi
w Dyrektywie 2013/56/UE o utylizacji akumulatora, produkt ten jest
oznaczony symbolem przekreślonego kosza na śmieci. Symbol oznacza, że
zastosowane w tym produkcie baterie lub akumulatory nie powinny być
wyrzucane razem z normalnymi odpadami z gospodarstw domowych, lecz
traktowane zgodnie z dyrektywą i miejscowymi przepisami. Nie wolno wyrzucać
akumulatorów razem z niesortowanymi odpadami komunalnymi. Użytkownicy
akumulatora i akumulatorów muszą korzystać z dostępnej sieci odbioru tych elementów,
która umożliwia ich zwrot, recykling oraz utylizację. Na terenie UE zbiórka i recykling

PL © 2021 HYKKER. Wszystkie prawa zastrzeżone. Opaska sportowa
14
akumulatora i akumulatorów podlega osobnym procedurom. Aby dowiedzieć się więcej
o istniejących w okolicy procedurach recyklingu akumulatora i akumulatorów, należy
skontaktować się z urzędem miasta, instytucją ds. gospodarki odpadami lub
wysypiskiem.
8. Korzystanie z instrukcji
Bez uprzedniej pisemnej zgody producenta żadna część niniejszej instrukcji obsługi nie
może być powielana, rozpowszechniana, tłumaczona ani przekazywana w jakiejkolwiek
formie czy przy użyciu jakichkolwiek środków elektronicznych bądź mechanicznych,
w tym przez tworzenie fotokopii, rejestrowanie lub przechowywanie w jakichkolwiek
systemach przechowywania i udostępniania informacji.
Wszystkie marki i nazwy produktów są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami
towarowymi danych firm.
9. Gwarancja i serwis
Produkt objęty jest 3-letnią gwarancją, licząc od daty sprzedaży produktu, z wyjątkiem
akcesoriów, na które obowiązuje 6 miesięcy gwarancji. W przypadku potrzeby
skorzystania z reklamacji gwarancyjnej należy kontaktować się z infolinią producenta lub
punktem sprzedaży. Produkt oddawany do reklamacji gwarancyjnej powinien być
kompletny i najlepiej spakowany w oryginalnym opakowaniu.
10. Deklaracja zgodności z dyrektywami UE
mPTech Sp. z o.o. niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego
EZ-0324 jest zgodny z Dyrektywą 2014/53/UE.
Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym
adresem internetowym: https://mptech.eu/qr/hykker
User Manual
Fitness band

EN © 2021 HYKKER. All rights reserved. Fitness band
15
Lot number: 202110
Equipment delivery location:
mPTech Sp. z o.o.
Krakowska street 119
50-428 Wrocław
Poland
Designed in Poland
Manufactured in China
Manufacturer:
mPTech Sp. z o.o.
Nowogrodzka 31 street
00-511 Warsaw
Poland
Helpline: ([phone]
E-mail: [e-mail]
Website: www.mptech.eu

EN © 2021 HYKKER. All rights reserved. Fitness band
16
Table of Contents
1. Safety of use ...................................................................................................... 16
2. Technical Specification .................................................................................. 17
2.1 Technical data .............................................................................................................................. 17
2.2 Package content .......................................................................................................................... 17
3. Device construction........................................................................................ 18
4. The use of the equipment.............................................................................. 19
4.1 Charging the battery.................................................................................................................. 19
4.2 Turning the device on and operation................................................................................... 19
4.3 Forever Smart application ...................................................................................................... 20
5. Troubleshooting............................................................................................... 26
6. Maintenance of the device............................................................................ 26
7. Correct disposal of used equipment and battery ................................... 27
8. The use of the manual..................................................................................... 27
9. Warranty and service ..................................................................................... 28
10. Declaration of conformity with European Union Directives............ 28
1. Safety of use
Read these guidelines carefully. Not following them may be dangerous or illegal.
—CHILDREN—
Keep the device, its accessories and packaging out of reach of children. Plastic packaging
may wrap around the child's neck or be swallowed, resulting in suffocation or choking.
—DO NOT RISK—
Do not use the device near flammable fabrics. Do not use the product with visible
mechanical damage. The product is not intended for use on animals.
—QUALIFIED SERVICE—
This product may only be repaired by qualified service personnel of the manufacturer or
by an authorised service centre. Repairing the device by an unqualified or unauthorized
service technician may result in damage to the device and void the warranty. The
manufacturer is not responsible for problems caused by unauthorized modifications to
the equipment made by the user.
—PHYSICALLY OR MENTALLY DISABLED PEOPLE—
This device should not be operated by people (including children) with limited physical or
mental abilities, as well as by people with no earlier experience in operation of electronic
equipment. They may only use it under the supervision of persons responsible for their
safety after they have read and understood the instructions for safe use.

EN © 2021 HYKKER. All rights reserved. Fitness band
17
—BLUETOOTH—
The device emits electromagnetic energy at a radio frequency that is lower than that of
other wireless devices, such as cordless phones. The device meets the requirements of
safety standards and radio frequency recommendations. All wireless devices may cause
interference to other devices. The maximum radio frequency power (Bluetooth) emitted
in the frequency range 2402-2480 MHz equals -0.91 dBm EIRP.
—WATER AND OTHER LIQUIDS—
Protect the device from water and other liquids. Avoid using the device in environments
with high humidity like kitchens or bathrooms. Water particles may cause moisture to
appear in the device, which adversely affects the electronics and may cause damage to
the equipment.
—SURROUNDINGS—
The device should not be used in dusty conditions. Connect the power supply cable of the
device in such manner that it cannot be damaged or endanger people or animals. Do not
expose the device to sunlight and do not use it or leave it in close proximity to heat-
generating devices (heaters, radiators etc.). Plastic parts may deform, which may affect
the operation of the device or cause it to break down completely.
—BATTERY—
Avoid exposing the battery to very high/low temperatures (0ºC –45 ºC / 32ºF –113ºF).
Extreme temperatures may influence capacity and battery life. Avoid contact with liquids
and metal objects as it may cause partial or complete battery damage. The battery should
be used according to its purpose. Do not destroy, impair or throw the battery into flames
- it might be dangerous and may cause fire. Worn-out or impaired battery should be
placed in a dedicated container. Excessive charging the battery can cause damage.
Therefore do not charge longer than necessary. The battery in the device is not
replaceable by the user.
2. Technical specification
2.1 Technical data
Fitness band
Model
EZ-0324
Display
0.96”, 80x160 px
Connectivity
Bluetooth (range up to 6 m)
Power supply
5 V ⎓0.5 A
Built-in battery
Li-ion 3.7 V ⎓90 mAh, 0.33 Wh
Degree of protection
IP67
Additional
Integrated charging socket.
2.2 Package content
•Fitness band
•User Manual

EN © 2021 HYKKER. All rights reserved. Fitness band
18
If any of the above items is missing or damaged, please contact your dealer.
We advise to keep the container in case of any complaints.
The latest manual available on the website:
https://mptech.eu/qr/hykker/
To open this page, simply scan the QR Code beneath.
3. Device construction
Display
Multifunctional touch
button
Wrist leash

EN © 2021 HYKKER. All rights reserved. Fitness band
19
4. The use of the equipment
4.1 Charging the battery
The battery should be fully charged before the first use of product. Several charging and
discharging cycles may be necessary to achieve full battery capacity.
Avoid excessive battery discharge. This can damage the battery or shorten its service
life.
The device can heat up during charging. It is a regular occurrence and should not affect
the stability or performance of the device. Do not leave the device to be charged
unattended as this may result in fire, damage to the device or its surroundings etc.
To charge the device, remove the device body from the wrist strap by holding the device
body with one hand and pulling on the strap with the other. at the point labelled OPEN,
in the direction indicated by the arrow on the strap. Then push the body out of the strap
and remove it completely. The body of the device has an integrated charging plug which
should be plugged into a powered USB adapter or e.g. a socket on a computer, powerbank
etc. (none of these power supply devices are included), which guarantee a power supply
of 5 V ⎓0.5 A or higher at the output. Once charging has started, the animated battery
icon will appear on the display for approximately 3 seconds. Tap the multifunction button
to check the charging status of your device: an animated battery icon indicates charging,
a non-animated battery icon indicates completed charging. Once charged, disconnect the
device from the power source and place back at the wrist.
The device cannot be used during charging.
4.2 Turning the device on and operation.
When the device is switched off, touch and hold the multifunction button for approx. 3
seconds to switch it off. When the device is switched on, a short touch on the
multifunction button activates the display and allows you to switch between the
different menu screens, a long touch selects the relevant menu item:
•Clock with date, charge indicator and Bluetooth connection status
•Steps
•Distance
•Calories
•Skin/body temperature
•Heart rate
•Sleep
•Sports:
oWalking
oRunning
oCycling
oHiking
•Weather
•Messages
•More:
oPower off
oAbout
oFind phone
oReset
oBody/skin temperature
oTemperature unit
A long touch on the multifunction button on the clock screen will change the clock theme
to one of the eight available themes.

EN © 2021 HYKKER. All rights reserved. Fitness band
20
4.3 Forever Smart application
Sport band abilities may be expanded with Forever Smart app installed on a smartphone
or tablet. The app can be downloaded by scanning one of the QR codes beneath,
depending on the OS used on the mobile device.
Android 5.0+
iOS 10.0+
The first time you launch the app, it will prompt you to grant permission to access the
location of the device on which it has been installed, and then it will present a privacy
policy stating what kind of data will be processed by the app. To use the application
accept the privacy policy.
The application will then proceed to create a user profile. Please input the user name and
add a profile picture. When adding a profile picture, the app will ask you to grant
permission to access files stored on the device it is installed on. Next, set your gender by
indicating the relevant shape, and then enter your date of birth. The app will request your
weight, height, length of steps while running and walking.
Next, you can set daily goals such as number of steps to take, distance to walk, number of
calories to burn, length of sleep. Once all the data has been entered, the app will proceed
to pairing with the wristband. Choose EZ-0324 out of the list of available devices.
When pairing devices, make sure the wristband is on and that the Bluetooth module of
your mobile device is turned on.
A successful pairing of the devices will be confirmed by a message and by synchronising
the time and date between the devices. Once paired, the app will ask for permissions to
access contacts, to make and manage phone calls, to call logs, to take photos and videos,
to send and view SMS, to notifications. This permissions are optional but will allow you
to use full abilities that the app has to offer.