mPTech LL-050212 User manual

1
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Zestaw prysznicowy z deszczownicą
Nr partii: 202011
Tworzymy dla Ciebie.
Dziękujemy za wybranie tego produktu marki SMUKEE. Produkt został zaprojektowany
z myślą o Tobie, dlatego robimy wszystko, aby korzystanie z niego sprawiało Ci przyjemność.
Zadbaliśmy, aby elegancja, funkcjonalność oraz wygoda użytkowania łączyły się z przystępną
ceną.
W trosce o Twoje bezpieczeństwo zalecamy uważne przeczytanie poniższej instrukcji
obsługi. Dane producenta:
mPTech Sp. z o. o.
ul. Nowogrodzka 31
00-511 Warszawa
Polska
Infolinia: ([phone]
E-mail: [e-mail]
Punkt dostarczania sprzętu:
mPTech Sp. z o. o.
ul. Krakowska 119
50-428 Wrocław
Polska
Zaprojektowano w Polsce
Wyprodukowano w Chinach
1. Spis treści
1. Spis treści..............................................................................................................................1
2. Bezpieczeństwo użytkowania........................................................................................1
3. Specyfikacja techniczna ...................................................................................................2
3.1 Dane techniczne........................................................................................................................................ 2
3.2 Zawartość zestawu .................................................................................................................................. 2
3.3 Budowa......................................................................................................................................................... 3
4. Montaż ...................................................................................................................................4
5. Użytkowanie ........................................................................................................................5
6. Rozwiązywanie problemów............................................................................................6
7. Czyszczenie ..........................................................................................................................6
8. Objaśnienie znaczenia symboli......................................................................................6
9. Korzystanie z instrukcji ....................................................................................................7
10. Prawidłowa utylizacja zużytego sprzętu .................................................................7
11. Gwarancja...........................................................................................................................7
2. Bezpieczeństwo użytkowania
Zapoznaj sięuważnie z podanymi tu wskazówkami. Nieprzestrzeganie tych wskazówek
może byćniebezpieczne lub niezgodne z prawem.
Uwaga
Producent nie jest odpowiedzialny za konsekwencje sytuacji spowodowanych
nieprawidłowym użytkowaniem produktu lub niezastosowaniem się do zaleceń.
•Przed użyciem zapoznaj się z całą instrukcją obsługi.
•Niestosowanie się do zaleceń niniejszej instrukcji może spowodować uszkodzenie
produktu i skutkować odrzuceniem ewentualnej reklamacji.
•Wykonywanie napraw przez osoby nieupoważnione lub stosowanie części obcego

© 2020 SMUKEE. Wszelkie prawa zastrzeżone. PL
2
pochodzenia może skutkować odrzuceniem reklamacji.
•Instalacja wodna powinna być wyposażona w filtry zanieczyszczeń mechanicznych.
•Przed rozpoczęciem montażu sprawdź zestaw pod kątem uszkodzeń –po montażu
mogą one znacząco wpływać na działanie produktu. Usuń ewentualne
zanieczyszczenia znajdujące się wewnątrz części zestawu.
•Instalacja produktu powinna być wykonana tak, żeby uwzględniać łatwość dostępu
serwisowego.
•Armatura nie może być montowana w pomieszczeniach, w których temperatura
powietrza spada poniżej 4 °C
•Niewłaściwe zamontowanie zestawu może wpłynąć na bezpieczeństwo użytkowania.
•Montaż powinien być wykonany przez wykwalifikowany personel (np. hydraulika)
z uwzględnieniem obowiązujących przepisów.
•Podczas montażu należy nosić rękawice ochronne.
•Produkt może być używany tylko do zasilania kabiny prysznicowej w wodę
przeznaczoną do kąpieli i higieny.
•Urządzenie nie jest zabawką. Dzieci nie powinny się nim bawić.
•Zachowaj instrukcję oraz jeśli to możliwe, opakowanie.
Elektroniczna wersja instrukcji obsługi dostępna jest pod adresem:
https://mptech.eu/qr/smukee/
3. Specyfikacja techniczna
3.1 Dane techniczne
Nazwa
Zestaw prysznicowy z deszczownicą
Model
LL-050212
Nr partii
202011
Materiał
Rura ze stali nierdzewnej, prysznic górny
chromowany ABS, słuchawka prysznicowa
chromowany ABS, mydelniczka chromowany ABS,
wąż prysznicowy ze stali nierdzewnej, nylon,
mosiężny zawór
Głowica natryskowa
200 mm, przyłącze G1/2, klasa przepływu B, grupa
akustyczna U
Natrysk ręczny
Przyłącze G1/2, klasa przepływu Z, grupa
akustyczna U
Przewód natryskowy
G1/2 x G1/2, długość 150 cm, tworzywo, nakrętka
stożkowa C=Ø23, klasa przepływu 2
Oznaczenie typu wyrobu budowlanego: armatura
Krajowy system oceny i weryfikacji stałości właściwości użytkowych: 4
PN-EN 1112:2008, PN-EN 1113:2015-6
K.D.W.U. nr 1/2020 z dnia 28.10.2020 r.
Produkt posiada atest higieniczny PZH
3.2 Zawartość zestawu
•Głowica natryskowa okrągła
•Rura ze stali nierdzewnej zakrzywiona
•Rura ze stali nierdzewnej prosta
•Natrysk ręczny
•Uchwyt zestawu prysznicowego (2 szt.)
•Uchwyt natrysku ręcznego
•Zawór
•Przewód natryskowy
•Przewód podłączeniowy
•Mydelniczka
•Uszczelki (5 szt.)
•Kołki rozporowe (4 szt.)
•Instrukcja obsługi

3
Jeśli brakuje którejkolwiek z powyższych pozycji lub jest ona uszkodzona, to skontaktuj się ze
sprzedawcą.
Zalecamy zachować opakowanie na wypadek ewentualnej reklamacji. Przechowuj
opakowanie poza zasięgiem dzieci.
3.3 Budowa
1. Głowica natryskowa okrągła
2. Rura ze stali nierdzewnej zakrzywiona
3. Rura ze stali nierdzewnej prosta
4. Natrysk ręczny
5. Uchwyt zestawu prysznicowego
6. Uchwyt natrysku ręcznego
7. Zawór
8. Przewód natryskowy
9. Przewód podłączeniowy
10. Mydelniczka
11. Uszczelka
1
2
5
5
7
9
10
4
6
3
8
11
11
11
11

© 2020 SMUKEE. Wszelkie prawa zastrzeżone. PL
4
4. Montaż
Bateria prysznicowa nie jest częścią zestawu. Wykorzystaj posiadaną już baterię lub zakup
nową osobno.
Montaż zestawu powinna wykonać osoba wykwalifikowana. Instalacja wodna powinna być
wykonana zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Narzędzia montażowe nie są częścią zestawu.
Przygotuj narzędzia niezbędne do montażu, czyli miarę, ołówek, poziomicę, wiertarkę
z wiertłem 6 mm, gumowy młotek, wkrętak płaski, wkrętak typu Philips, klucz płaski 24 (lub
klucz nastawny) oraz klucz imbusowy 10.
Montaż należy rozpocząć od ustalenia miejsca
zamocowania uchwytów zestawu. Odległość
między nimi powinna wynosić od 600 mm do
650 mm. Sugerowana wysokość montażu
górnego z uchwytów to 1800 mm, ale powinna
ona uwzględniać rozmiary zestawu (wysokość
elementów sztywnych to 980 mm) w relacji do
wysokości sufitu w łazience.
Zaznacz umiejscowienie otworów w wybranych
na montaż uchwytów miejscach. Upewnij się, że
pary otworów dla każdego z uchwytów znajdują
się w poziomie. Następnie wywierć otwory
i umieść w nich kołki rozporowe. W razie
potrzeby dobij je delikatnie gumowym
młotkiem.
W dalszej kolejności złóż główne elementy
zestawu, tj. nasuń na prostą rurę ze stali
nierdzewnej (3) jeden z uchwytów zestawu (5),
mydelniczkę (10) oraz uchwyt natrysku
ręcznego (6) w kolejności ukazanej na ilustracji
obok. Następnie na prostą część zakrzywionej rury ze stali nierdzewnej (2) nasuń drugi
uchwyt zestawu prysznicowego (5). Obie rury skręć zgodnie z instrukcją na ilustracji obok.
Zdejmij zaślepki znajdujące się na uchwytach zestawu prysznicowego, a następnie przyłóż
górny uchwyt do przygotowanych wcześniej dla niego otworów, wsuń wkręty przez uchwyt
zestawu do otworu i wkręć je po kolei wkrętakiem. Czynność powtórz dla drugiego otworu.
Po czym wykonaj tosamo dla dolnego uchwytu. W uchwytach znajdują się po dwa plastikowe
wkręty unieruchamiające rury zestawu – wkręć je gdy ustawisz zestaw w uchwytach na
wybranej wysokości. Po prawidłowym przytwierdzeniu zestawu prysznicowego do ściany
nałóż zaślepki na otwory w uchwytach zestawu.
W zaworze (7) znajduje się mosiężny element wkręcany, który należy wykręcić, a następnie
wkręcić kluczem imbusowym 10 u spodu prostej rury ze stali nierdzewnej (3). Do tak
zamocowanego elementu wkręcanego przykręć zawór (7) z użyciem klucza płaskiego 24 lub
klucza nastawnego. Przykręć go do tym samym gwintem, na który oryginalnie nakręcono
element wkręcany. Staraj się przykręcić zawór w taki sposób aby był ustawiony równolegle
do ściany.

© 2020 SMUKEE. Wszelkie prawa zastrzeżone. PL
5
Uważaj na poprawny montaż zaworu (7). Stosuj się do wskazówek ukazanych na ilustracji
poniżej. Zamontowanie zaworu w inny sposób może skutkować niepoprawnym działaniem
produktu.
W następnym kroku podłącz przewody natryskowy (8) i podłączeniowy (9) do zaworu (7),
a ich drugie końce kolejno do natrysku ręcznego (4) oraz baterii prysznicowej. Głowicę
natryskową (1) połącz z zakrzywioną rurą ze stali nierdzewnej (2). Nie zapomnij
o zastosowaniu uszczelek (11) w miejscach łączenia.
Uważaj na poprawne podłączenie węży prysznicowych (8 i 9) do zaworu (7). Stosuj się do
wskazówek ukazanych na ilustracji poniżej. Zamontowanie węży w inny sposób może
skutkować niepoprawnym działaniem produktu.
5. Użytkowanie
Zestaw prysznicowy pozwala na korzystanie z natrysku ręcznego oraz deszczownicy. Do
przełączania się między tymi funkcjami służy przełącznik umieszczony w zaworze. Gdy
przełącznik jest odciągnięty woda kierowana jest do słuchawki prysznicowej, po dociśnięciu
przełącznika następuje przekierowanie wody do deszczownicy. Nie ma możliwości
korzystania z obu natrysków jednocześnie.
Natrysk ręczny oferuje pięć stopni regulacji strumienia wody, które zmienia się przy pomocy
uchwytu umieszczonego w dolnej części sitka słuchawki prysznicowej:
•Strumień masażowy
•Strumień deszczowo-masażowy
•Bryza
•Strumień deszczowy z bryzą
•Strumień deszczowy
9
8
7
1
2
4

© 2020 SMUKEE. Wszelkie prawa zastrzeżone. PL
6
W celu zmiany umieszczenia uchwytu natrysku ręcznego wciśnij i przytrzymaj przycisk
znajdujący się w uchwycie, a następnie poruszaj uchwytem w wzdłuż rury ze stali
nierdzewnej aby wybrać odpowiednią wysokość. Zwolnienie przycisku zablokuje uchwyt na
wybranej pozycji. Kąt nachylenia umieszonej w uchwycie słuchawki prysznicowej można
zmieniać poruszając słuchawką do przodu i do tyłu, kiedy znajduje się w uchwycie.
6. Rozwiązywanie problemów
W razie jakichkolwiek problemów z produktem warto zapoznać się z poniższymi poradami.
Strumień wody wydobywa
się nie z każdej aktywnej
dyszy natrysku
Sprawdź, czy dysze natrysku ręcznego bądź
deszczownicy nie zostały zatkane przez kamień.
W razie konieczności usuń kamień.
Dociskając lub odciągając
przełącznik w zaworze
natrysk przestaje działać
Sprawdź, czy zawór i węże prysznicowe zostały
poprawnie zainstalowane. Niewłaściwy montaż zaworu
i/lub węży prysznicowych może skutkować
niepoprawnym działaniem produktu.
Przy zmianie rodzaju
strumienia wody
w natrysku ręcznym
strumień wody zanika lub
jest zniekształcony
Sprawdź, czy sitko słuchawki prysznicowej nie zostało
ustawione w pozycji pośredniej, czyli pomiędzy
właściwymi ustawieniami. Ułożenie sitka we właściwym
ustawieniu sygnalizowane jest charakterystycznym
kliknięciem. Ułożenie sitka w pozycji pośredniej może
skutkować nieprzewidzianym działaniem natrysku.
Jeśli problem nadal występuje, to skontaktuj się z serwisem.
7. Czyszczenie
Aby przedłużyć żywotność produktu:
1. Regularnie czyścić z osadów kamienia przy pomocy środków dostępnych
w sprzedaży. Nie używaj do czyszczenia środków o właściwościach żrących, benzyny,
rozpuszczalników itp.
2. Środki czyszczące w pojemniku ze spryskiwaczem najlepiej rozpylić na szmatce
i dopiero wówczas przystąpić do czyszczenia. Unikaj bezpośredniego rozpylania
środków czyszczących na powierzchni słuchawki prysznicowej i deszczownicy – mogą
przedostać się do wnętrza produktu, co może prowadzić do jego uszkodzenia.
3. Do czyszczenia odpowiednia jest tylko miękka i czysta szmatka. Nie stosuj szorstkich
akcesoriów, które mogą porysować powierzchnię produktu.
4. Nie stosuj myjek parowych –wysoka temperatura może uszkodzić prysznic
5. Po zakończeniu czyszczenia dokładnie spłucz powierzchnię produktu i wytrzyj do
sucha.
8. Objaśnienie znaczenia symboli
Opakowanie urządzenia można
poddać recyklingowi zgodnie
z lokalnymi przepisami.
Elementy opakowania należy
wyrzucić do odpowiednich
kontenerów
Oznaczenie kontenera, do którego
należy wyrzucić opakowanie –
papier.
Symbol oznaczający tekturę falistą
(materiał opakowania).

© 2020 SMUKEE. Wszelkie prawa zastrzeżone. PL
7
Znak budowlany – znak wskazujący, że wyrób budowlany oznaczony tym
znakiem może być udostępniany na rynku krajowym i stosowany przy
wykonywaniu robót budowlanych.
Liczba 20 oznacza dwie ostatnie cyfry roku, w którym znak budowlany został
po raz pierwszy umieszczony na wyrobie budowlanym. K.D.W.U nr 1/2020
z dnia 28.10.2020. Oznaczenie typu wyrobu budowlanego: Armatura
9. Korzystanie z instrukcji
Bez uprzedniej pisemnej zgody producenta żadna część niniejszej instrukcji obsługi nie może
być powielana, rozpowszechniana, tłumaczona ani przekazywana w jakiejkolwiek formie czy
przy użyciu jakichkolwiek środków elektronicznych bądź mechanicznych, w tym przez
tworzenie fotokopii, rejestrowanie lub przechowywanie w jakichkolwiek systemach
przechowywania i udostępniania informacji.
Wszystkie marki i nazwy produktów są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami
towarowymi danych firm.
10. Prawidłowa utylizacja zużytego sprzętu
Utylizacji zestawu prysznicowego należy dokonać zgodnie z lokalnymi przepisami. Wpłynie
to na ochronę środowiska, a także bezpieczeństwo.
11. Gwarancja
Produkt ma 2 lata gwarancji, licząc od daty sprzedaży produktu. W przypadku usterki
produkt należy zwrócić do sklepu, w którym został zakupiony, pamiętając o konieczności
okazania dowodu zakupu. Produkt powinien być kompletny i najlepiej, gdyby był
umieszczony w oryginalnym opakowaniu.
20

9
USER MANUAL
Shower set with rain shower
Lot number: 202011
We create for you.
Thank you for choosing SMUKEE product. This product has been designed especially for you.
We are doing everything to make its use pleasurable and comfortable. We made sure that
elegance, functionality and convenience of use were combined with an affordable price.
For the sake of your safety, please read this manual carefully.
Manufacturer
mPTech Ltd.
Nowogrodzka 31
00-511 Warsaw
Poland
Helpline: ([phone]
E-mail: [e-mail]
Equipment delivery location:
mPTech Ltd.
Krakowska street 119
50-428 Wrocław
Poland
Designed in Poland
Manufactured in China
1. Table of contents
1. Table of contents ................................................................................................................9
2. Safety of use .........................................................................................................................9
3. Technical Specification..................................................................................................10
3.1 Technical data..........................................................................................................................................10
3.2 Package content......................................................................................................................................10
3.3 Construction.............................................................................................................................................11
4. Mounting ............................................................................................................................12
5. Use........................................................................................................................................13
6.Troubleshooting................................................................................................................14
7. Cleaning ..............................................................................................................................14
8. Explanation of symbols..................................................................................................14
9. The use of the manual ....................................................................................................15
10. Correct disposal of used equipment .......................................................................15
11. Warranty .........................................................................................................................15
2. Safety of use
Read these guidelines carefully. Not following them may be dangerous or illegal.
Attention
The manufacturer is not responsible for any consequences caused by improper usage of
the product and not obeying the above instructions.
•Read the manual carefully before use.
•Disregarding the recommendations of this manual may cause damage to the product
and result in the rejection of any complaint.
•Repairs carried out by unauthorized persons or the use of unoriginal parts may result

© 2020 SMUKEE. All rights reserved. EN
10
in the rejection of the complaint.
•The water installation should be equipped with mechanical dirt filters.
•Before starting the installation, check the set for damage - after installation it may
significantly affect the product's functioning. Remove any possible contamination
inside the set.
•The installation of the product should take into account the accessibility for service.
•The fittings must not be installed in rooms where the air temperature falls below 4 °C.
•Improper installation of the set may affect the safety of use.
•Installation should be carried out by qualified personnel (e.g. plumbers) taking into
account the applicable legislation.
•Wear protective gloves during installation.
•The product can only be used to supply water to a shower enclosure for bathing and
hygiene.
•This device is not a toy. Children should not play with it.
•Keep the manual and, if possible, the packaging.
The latest version of the user manual is available at the internet address:
https://mptech.eu/qr/smukee/
3. Technical Specification
3.1 Technical data
Name
Shower set with rainfall
Model
LL-050212
Lot number
202011
Material
Stainless steel pipe, ABS chrome-plated overhead shower,
ABS chrome-plated hand shower, ABS chrome-plated
soap holder, stainless steel shower hose, nylon, brass valve
Overhead shower
200 mm, connection G1/2, flow class B, acoustic group U
Hand shower
Connection G1/2, flow class Z, acoustic group U
Shower hose
G1/2 x G1/2, 150 cm length, plastic, conical nut C=Ø23,
flow class 2
Designation of the construction product type: fittings
National system of assessment and verification of constancy of performance: 4
PN-EN 1112:2008, PN-EN 1113:2015-6
K.D.W.U. No. 1/2020 of 28/10/2020
The product has the PZH hygienic certificate
3.2 Package content
•Round overhead shower
•Curved stainless steel pipe
•Stainless steel pipe
•Hand shower
•Shower set bracket (2 pcs.)
•Hand shower bracket
•Valve
•Shower hose
•Connection hose
•Soap holder
•Gaskets (5 pcs)
•Wall plugs with screws(4 pcs.)
•User manual
If any of the above items is missing or damaged, please contact your dealer.
We advise to keep the container in case of any complaints. Keep the packaging out of reach of
children.

© 2020 SMUKEE. All rights reserved. EN
11
3.3 Construction
1. Round overhead shower
2. Stainless steel pipe curved
3. Stainless steel pipe
4. Hand shower
5. Shower set bracket
6. Hand shower bracket
7. Valve
8. Shower hose
9. Connection hose
10. Soap holder
11. Gasket
1
2
5
5
7
9
10
4
6
3
8
11
11
11
11

© 2020 SMUKEE. All rights reserved. EN
12
4. Mounting
Mixer tap is not a part of the set. Use your current battery or buy a new one separately.
Installation of the set should be done by a qualified person. The water installation should be
made in accordance with the current regulations.
Mounting tools are not a part of the set.
Prepare the tools necessary for assembly, i.e. steel measure, pencil, levelling tool, 6 mm drill,
rubber hammer, flatbed screwdriver, Philips screwdriver, 24 (or adjustable) spanner and
Allen key 10.
The assembly should begin by determining the
place of fixing the brackets attached to the set.
The distance between them should be between
600 mm and 650 mm. Suggested height of
mounting the upper bracket is 1800 mm, but the
size of the set should be taken into account (the
height of the rigid elements is 980 mm) in
relation to the height of the ceiling in the
bathroom.
Mark the position of the holes in the selected
locations for mounting the brackets. Make sure
that the hole pairs for each handle are
horizontal. Then drill the holes and place the wall
plugs in them. If necessary, gently hit them with
a rubber hammer.
Next, assemble the main elements of the set, i.e.
slide one of the holders of the set (5), the soap
holder (10) and the hand shower holder (6) on a
straight stainless steel pipe (3) in the order
shown in the picture opposite. Then slide the
second bracket of the shower set (5) onto the straight part of the curved stainless steel pipe
(2). Twist both pipes according to the instructions in the illustration opposite. Remove the
caps on the brackets of the shower set, then put the upper bracket into the previously
prepared holes for it, insert the screws through the bracket into the hole and screw them in
one by one with a screwdriver. Repeat for the second hole set and second bracket. There are
two plastic screws in each of the brackets that fix the pipes of the set - screw them in when
you place the set in the brackets at the desired height. Once the shower set is properly
attached to the wall, put the caps on the holes in the brackets of the set.
In the valve (7) there is a brass screwed-in element, which must be unscrewed and then
screwed with an Allen key 10 into the bottom of the straight stainless steel pipe (3). Screw
the valve (7) to the screwed-in component thus attached, using a spanner 24 or an adjustable
spanner. Screw it to the same thread as the original screwed element. Try to screw the valve
at such an angle that it is parallel to the wall.

© 2020 SMUKEE. All rights reserved. EN
13
Be careful to install the valve (7) correctly. Follow the instructions shown in the illustration
below. Installing the valve in any other way may result in the product not working properly.
In the next step, connect the shower hose (8) and connection hose (9) to the valve (7), and
their other ends to the hand shower (4) and the shower mixer in turn. Connect round
overhead shower (1) to the curved stainless steel pipe (2). Do not forget to use gaskets (11)
at the joints.
Make sure that the shower hoses (8 and 9) are correctly connected to the valve (7). Follow the
instructions shown in the illustration below. Installing the hoses in any other way may result
in the product not working properly.
5. Use
The shower set allows you to use a hand shower and an overhead shower. A switch in the
valve is used to switch between these functions. When the switch is pulled away, the water
is directed to the hand shower head, and when the switch is pressed, the water is directed to
the overhead shower head. It is not possible to use both showers simultaneously.
The hand shower offers five steps of water jet adjustment, which is changed with a handle
located at the bottom of the shower head strainer:
•Massage jet
•Rain massage spray
•Breeze
•Rain with breeze
•Rain stream
9
8
7
1
2
4

© 2020 SMUKEE. All rights reserved. EN
14
To change the position of the hand shower bracket, press and hold the button located in the
bracket and then move the bracket along the stainless steel pipe to select the desired height.
Release of the button will lock the bracket in the selected position. The angle of tilt in the
handset bracket can be changed by moving the handset forwards and backwards when it’s
placed in the bracket.
6. Troubleshooting
In case of any problems with the product, please refer to the following tips.
The water stream does not
come out of every active
spray nozzle
Check that the nozzles are not clogged by scale. Remove
the scale if necessary.
By pressing or pulling the
switch on the valve, the
shower stops working.
Check that the valve and shower hoses are installed
correctly. Incorrect installation of the valve and/or the
shower hoses may result in the product not working
properly.
When changing the type of
water stream in the hand
shower, the water stream
disappears or is distorted.
Check that the shower head strainer is not set in an
intermediate position, i.e. between the correct settings.
The placement of the sieve in the right position is
indicated by a characteristic clicking sound. The
placement of the sieve in an intermediate position may
result in unforeseen spray.
If the problem persists, contact service centre.
7. Cleaning
To extend the service life of the product:
1. Regularly clean the scale deposits with products available on the market. Do not use
corrosive liquids, petrol, solvents, etc. for cleaning the device.
2. It is best to spray the cleaning agents on a cloth and only then start cleaning. Avoid
spraying cleaning products directly on the surface of the handset and the shower - they
can get inside the product, which can lead to damage.
3. Only a soft and clean cloth is suitable for cleaning. Do not use rough accessory that may
scratch the product surface.
4. Do not use steam cleaners - high temperature can damage the shower.
5. After cleaning, rinse the surface of the product thoroughly and wipe it dry.
8. Explanation of symbols
The packaging of the device can be
recycled in accordance with local
regulations.
The packaging elements should be
disposed of in appropriate
containers.
The marking of the container into
which the box - paper should be
discarded.
Symbol for corrugated cardboard
(packaging material).

© 2020 SMUKEE. All rights reserved. EN
15
Construction mark - a sign indicating that a construction product bearing this
mark may be made available on the national market and used in the execution
of construction works.
The number 20 represents the last two digits of the year in which the
construction mark was first affixed to a construction product. K.D.W.U. No
1/2020 of 28.10.2020. Construction product type designation: Armature
9. The use of the manual
Without prior written consent of the manufacturer, no part of this manual may be
photocopied, reproduced, translated or transmitted in any form or by any means, electronic
or mechanical, including photocopying, recording or storing in any systems of storing and
sharing information.
All brand names and product names are trademarks or registered trademarks of their
respective companies.
10. Correct disposal of used equipment
Dispose of the set in accordance with local regulations. It has an impact on environment and
safety.
11. Warranty
The product is covered by a 2 year warranty from the date of sale of the product. In case of a
defect, the product should be returned to the shop where it was purchased, remembering to
provide the proof of purchase. The product should be complete and preferably placed in its
original packaging.
20