mPTech HS 325C User manual

1
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Stojak na słuchawki nauszne HS 325C
Nr partii: 613104
Punkt dostarczania sprzętu:
mPTech Sp. z o.o.
ul. Krakowska 119
50-428 Wrocław
Polska
Zaprojektowano w Polsce
Wyprodukowano w Chinach
Producent:
mPTech Sp. z o.o.
ul. Nowogrodzka 31
00-511 Warszawa
Polska
Infolinia: (+48 71) 71 77 400
E-mail: [email protected]
Strona www: mptech.eu
Bezpieczeństwo użytkowania
Zapoznaj się uważnie z podanymi tu wskazówkami. Nieprzestrzeganie
tych wskazówek może być niebezpieczne lub niezgodne z prawem.
—UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM—
Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku wewnątrz
pomieszczeń. Produkt nie jest przeznaczony do użytku komercyjnego.
—NIE RYZYKUJ—
Nie włączaj urządzenia w miejscach, w których zabrania się korzystania
z urządzeń elektronicznych, ani gdy może to spowodować zakłócenia lub
inne zagrożenia. Stosuj się do wszelkiego rodzaju zakazów, przepisów
i ostrzeżeń przekazywanych przez personel miejsca, w którym chcesz
korzystać z urządzenia. Nie używaj urządzenia w pobliżu materiałów
łatwopalnych. —PROFESJONALNY SERWIS—
Naprawiać ten produkt może wyłącznie wykwalifikowany serwis
producenta lub autoryzowany punkt serwisowy. Naprawa urządzenia
przez niewykwalifikowany lub nieautoryzowany serwis grozi
uszkodzeniem urządzenia i utratą gwarancji.
—MODYFIKACJE—
Producent nie ponosi odpowiedzialności za spowodowane samodzielnymi
modyfikacjami zakłócenia radiowe i telewizyjne. Podobnie w przypadku
zastosowania nieoryginalnych przewodów połączeniowych i ładowarek.
—DZIECI—
Urządzenie nie jest zabawką. Przechowuj urządzenie, jego akcesoria
i opakowanie z dala od zasięgu dzieci. Przewody i opakowania foliowe

PL © 2023 LIOCAT. Wszystkie prawa zastrzeżone HS 325C
2
mogą owinąć się wokół szyi dziecka lub zostać połknięte, a to może
skutkować uduszeniem lub udławieniem. Czyszczenie i konserwacja nie
mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.
—NIEPEŁNOSPRAWNI RUCHOWO LUB PSYCHICZNIE—
Urządzenie nie powinno być obsługiwane przez osoby dzieci do lat 8 oraz
osoby o ograniczonych predyspozycjach ruchowych lub psychicznych lub
niemające doświadczenia w obsłudze sprzętu elektronicznego. Mogą one
z niego korzystać jedynie pod nadzorem osób odpowiadających za ich
bezpieczeństwo.
—WODA I INNE PŁYNY—
Nie narażaj urządzenia na działania wody i innych płynów. Unikaj pracy w
środowisku o dużej wilgotności – zaparowane kuchnie, łazienki, etc.
Drobinki wody mogą spowodować pojawienie się wilgoci w urządzeniu, a
to wpływa niekorzystnie na elektronikę i może doprowadzić do
uszkodzenia sprzętu.
—OTOCZENIE—
Urządzenie nie powinno pracować w zapyleniu. Powinno być ustawiane
na stabilnych powierzchniach, aby nie można go było uszkodzić oraz aby
ono nie stanowiło zagrożenia dla ludzi i zwierząt. Dzieci i zwierzęta nie
powinny mieć dostępu do urządzenia – mogą je uszkodzić. Nie narażaj
urządzenia na działanie promieni słonecznych i nie stawiaj go
w bezpośredniej bliskości urządzeń wydzielających dużo ciepła. Elementy
wykonane z tworzywa mogą się odkształcić, co może wpłynąć na działanie
urządzenia lub doprowadzić do jego całkowitego zepsucia. Nie
przykrywaj urządzenia podczas pracy.
Specyfikacja techniczna
Dane techniczne
Stojak na słuchawki nauszne HS 325C
Model
HS 325C
Zasilanie
5V ⎓1A (przez USB-C)
Wysokość
około 20cm
Podświetlenie
RGB
Zawartość opakowania
•Stojak na słuchawki nauszne HS 325C
•Przewód USB-C
•Instrukcja obsługi

PL © 2023 LIOCAT. Wszystkie prawa zastrzeżone HS 325C
3
Jeśli brakuje którejkolwiek z powyższych pozycji lub jest ona uszkodzona,
skontaktuj się ze sprzedawcą.
Polecamy zachować opakowanie na wypadek ewentualnej reklamacji.
Istnieje możliwość pobrania instrukcji obsługi z podanego poniżej adresu
internetowego:
https://mptech.eu/qr/liocat/
Lub przez zeskanowanie kodu QR:
Obsługa urządzenia
Wyjmij elementy urządzenia z opakowania. Podstawę ustaw na płaskiej,
równej, poziomej powierzchni i umieść w niej kolumnę świetlną. Na górze
kolumny świetlnej zamocuj podstawkę na słuchawki.
Wtyczkę USB-C dołączonego przewodu podłącz do złącza USB-C
w kolumnie świetlnej, a drugi koniec przewodu do źródła zasilania (np.
wolny port USB w komputerze lub adapter USB). Produkt włączy się
automatycznie. Urządzenie można włączać i wyłączać przez
przytrzymanie przycisku POWER przez ok. 3 sekundy.
Dzięki wbudowanemu mikrofonowi podświetlenie urządzenia reaguje na
dźwięki otoczenia różnymi efektami świetlnymi.
Krótkie wciśnięcie przycisku MODE/SPEED przełącza między
dostępnymi efektami świetlnymi. Długie przytrzymanie przycisku
MODE/SPEED zmienia prędkość efektów świetlnych.
Krótkie wciśnięcie przycisku COLOR/BRIGHT zmienia kolor aktualnego
efektu świetlnego, a dłuższe przytrzymanie tego przycisku zmienia
jasność podświetlenia.
Wciśnięcie i przytrzymanie obu przycisków spowoduje, że urządzenie
rejestruje i uczy się widma hałasu otoczenia. Ta część dźwięku zostanie
odfiltrowana podczas pracy urządzenia.
Wyłączając urządzenie przy podłączonym przewodzie zasilającym
zapamiętywane są ostatnio użyte ustawienia oświetlenia, które są
przywracane przy ponownym włączeniu.

PL © 2023 LIOCAT. Wszystkie prawa zastrzeżone HS 325C
4
Utylizacja zużytego sprzętu i akumulatorów
Urządzenie oznaczone jest symbolem przekreślonego kontenera na
śmieci, zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/UE
o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (Waste Electrical
and Electronic Equipment –WEEE). Produktów oznaczonych tym
symbolem po upływie okresu użytkowania nie należy utylizować lub
wyrzucać wraz z innymi odpadami z gospodarstwa domowego.
Użytkownik ma obowiązek pozbywać się zużytego sprzętu elektrycznego
i elektronicznego, dostarczając je do wyznaczonego punktu, w którym
takie niebezpieczne odpady poddawane są procesowi recyklingu.
Gromadzenie tego typu odpadów w wydzielonych miejscach oraz
właściwy proces ich odzyskiwania przyczyniają się do ochrony zasobów
naturalnych. Prawidłowy recykling zużytego sprzętu elektrycznego
i elektronicznego ma korzystny wpływ na zdrowie i otoczenie człowieka.
W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla
środowiska pozbycia się zużytego sprzętu elektrycznego
i elektronicznego użytkownik powinien skontaktować się z odpowiednim
organem władz lokalnych, z punktem zbiórki odpadów lub z punktem
sprzedaży, w którym zakupił sprzęt.
Opakowanie urządzenia można poddać recyklingowi zgodnie
z lokalnymi przepisami.
Symbol oznaczający tekturę płaską (mat. opakowania).
Gwarancja i serwis
Produkt ma 2 lata gwarancji, licząc od daty sprzedaży produktu.
W przypadku usterki produkt należy zwrócić do sklepu, w którym został
zakupiony, pamiętając o konieczności okazania dowodu zakupu. Produkt
powinien być kompletny i najlepiej, gdyby był umieszczony
w oryginalnym opakowaniu.
Deklaracja zgodności z dyrektywami UE
mPTech Sp. z o.o. niniejszym oświadcza, że ten produkt jest
zgodny z podstawowymi wymaganiami i pozostałymi
postanowieniami Dyrektyw tzw. „Nowego podejścia” Unii
Europejskiej.

5
USER MANUAL
HS 325C Headset Stand
Lot number: 613104
Equipment delivery location:
mPTech Sp. z o.o.
Krakowska street 119
50-428 Wrocław
Poland
Designed in Poland
Made in China
Manufacturer:
mPTech Sp. z o.o.
Nowogrodzka street 31
00-511 Warsaw
Poland
Helpline: (+48 71) 71 77 400
E-mail: [email protected]
www.myphone-mobile.com
Safety of use
Read these guidelines carefully. Not following them may be dangerous or
illegal.
—INTENDED USE—
The device is intended for indoor use only. The product is not intended for
commercial use.
—DO NOT RISK—
Do not switch on the device when the use of electronic devices is
prohibited or if it might cause interference or danger. Always abide by any
kinds of prohibitions, regulations and warnings conveyed by the staff of
the entity where you wish to use the device. Do not use the device near
flammable fabrics.
—QUALIFIED SERVICE—
This product may only be repaired by qualified service personnel of the
manufacturer or by an authorised service centre. Repairing the device by
an unqualified or unauthorized service technician may result in damage to
the device and void the warranty.
—MODIFICATIONS—
The manufacturer is not liable for radio or tv interferences caused by
independent alterations. Similarly, when using non-original connection
cables and chargers.

EN © 2023 LIOCAT. All rights reserved. HS 325C
6
—CHILDREN—
This device is not a toy. Keep the device, its accessories and packaging out
of reach of children. Cables and plastic packaging may wrap around the
child's neck or be swallowed, resulting in suffocation or choking. Cleaning
and user maintenance shall not be made by children without supervision.
—PHYSICALLY OR MENTALLY DISABLED PEOPLE—
The device should not be operated by children under 8 years of age and
persons with limited physical or mental abilities or who have no
experience in operating electronic equipment. They may only use it under
the supervision of persons responsible for their safety.
—WATER AND OTHER LIQUIDS—
Protect the device from water and other liquids. Avoid using the device in
environments with high humidity like kitchens or bathrooms. Water
particles may cause moisture to appear in the device, which adversely
affects the electronics and may cause damage to the equipment.
—SURROUNDINGS—
The device should not work in dusty conditions. It should be placed on
stable surfaces so that it cannot be damaged and does not pose a threat to
people and animals. Children and pets should not have access to the
device - they can damage it. Do not expose the device to direct sunlight
and do not place it in the immediate vicinity of devices that emit a lot of
heat. Plastic elements can deform, which can affect the operation of the
device or lead to its complete breakdown. Do not cover the device during
operation.
Technical specification
Technical data
HS 325C Headset Stand
Model
HS 325C
Power supply
5V ⎓1A (via USB-C)
Height
około 20cm
Backlight
RGB

EN © 2023 LIOCAT. All rights reserved. HS 325C
7
Package contents
•HS 325C Headset Stand
•USB-C cable
•User manual
If any of the above items is missing or damaged, please contact your
dealer.
We advise you to keep the packaging in case of a possible complaint.
You can download the user manual from the following internet address:
https://mptech.eu/qr/liocat/
Or by scanning the QR code:
Use of the device
Remove the device components from the packaging. Set the base on a flat,
even, horizontal surface and place the light column in it. Attach the
headphone stand to the top of the light column.
Connect the USB-C plug of the supplied cable to the USB-C connector in
the light column, and the other end of the cable to a power source (e.g. a
free USB port on your computer or a USB adapter). The product will turn
on automatically. The device can be switched on and off by holding down
the POWER button for approx. 3 seconds.
Thanks to the built-in microphone, the backlight of the device responds to
ambient sounds with various lighting effects.
A short press of the MODE/SPEED button switches between the available
lighting effects. A long press of the MODE/SPEED button changes the
speed of the lighting effects.
A short press of the COLOR/BRIGHT button changes the colour of the
current lighting effect, and a longer press of this button changes the
brightness of the backlight.
Pressing and holding both buttons will cause the device to record and
learn the environmental noise spectrum. This part of the sound will be

EN © 2023 LIOCAT. All rights reserved. HS 325C
8
filtered out while the device is running.
Turning off the device with the power cord connected, the last used
lighting settings are saved, and are restored when turned on again.
Disposal of used equipment and batteries
The device is marked with a crossed-out garbage bin, in accordance
with the European Directive 2012/19/EU on used electrical and
electronic Equipment (Waste Electrical and Electronic equipment -
WEEE). Products marked with this symbol should not be disposed of
or dumped with other household waste after a period of use. The user is
obliged to get rid of used electrical and electronicequipment by delivering
it to designated recycling point in which dangerous waste are being
recycled. Collecting this type of waste in designated locations, and the
actual process of their recovery contribute to the protection of natural
resources. Proper disposal of used electrical and electronic equipment is
beneficial to human health and environment. To obtain information on
where and how to dispose of used electrical and electronic equipment in
an environmentally friendly manner user should contact their local
government office, the waste collection point, or point of sale, where the
equipment was purchased.
The packaging of the device can be recycled according to local
regulations
Symbol for cardboard (packaging material).
Warranty and service
The product is covered by a 2 year warranty from the date of sale of the
product. In the case of a defect, the product should be returned to the
store where it was purchased, with the proof of purchase. The product
should be complete and preferably packed in its original packaging.
Declaration of conformity with European Union
Directives
mPTech Sp. z o. o. hereby declares that this product complies with the
basic requirements and other provisions of the so-called Directives "New
Approach" of the European Union.
Table of contents
Languages: