NA-DE NVM-800MC Guide
* 7” TFT LCD ekran
* Kap› otomati¤i açma tuflu (arayan zil paneline göre otomatik kap› seçme)
* Zil paneli görüntüleme tuflu, apartmana ba¤l› zil panellerinin kameralar›n› görüntülemek için (max.
15 zil panel)
* CCTV görüntüleme tuflu, 4 CCTV kamera deste¤i ile çocuk park›, güvenlik kulübesi, otopark, ana
girifl kap›lar›... gibi bölgeler tek tek seçilerek izlenebilmektedir.
* Güvenlik veya harici birim (kap›c›, sosyal tesisler) h›zl› arama tuflu
* 4 farkl› zil sesi ( panelden arama, harici hattan arama, daireden daireye arama, daire kap›s›ndan
arama), 1 alarm sesi
* Zil sesi seviye ayar›
* Ekran renk ve parlakl›k ayar›
* Gizlilikli sesli ve görüntülü görüflme özelli¤i
* Daire kap›lar›n›n önüne kameral› zil butonu veya harici kamera ba¤lan›p, zile bas›ld›¤›nda
veya istenildi¤inde izlenebilmesi
* Monitör aç›k unutuldu¤unda sistemin otomatik olarak kapanmas›
* Kolay Montaj ve kablo ba¤lant›s›
NVM-800MC MON‹TÖR ÖZELL‹KLER‹
Daha fazla bilgi için: 0 800 261 78 05 no’lu ücretsiz danıflma hattımızı arayabilirsiniz.
KK-NVM-800MC_131105_TR_00
DC24V±1 (santralden)
0.4W (Min.), 14W (Max)
8 Kablolu
Çift Yönlü ‹letiflim
2 Kap› zili, 2 Daire zili ve 1 Alarm zili
ABS
7” Renkli LCD
Bekleme : 30 sn, Konuflma Süresi : 60 sn
235 (Yükseklik) x 125 (Genifllik) x 28 (Derinlik) mm
Ses - Parlakl›k - Renk
-20°C - +40°C
IP20
TEKN‹K ÖZELL‹KLER
Girifl Gerilimi
Güç Tüketimi
Ba¤lant› Sistemi
Ses ‹letiflimi
Zil Sesleri
D›fl Malzeme
Ekran
Monitör Çal›flma Süresi
Ebatlar
Ayarlar
Çal›flma S›cakl›¤›
Koruma S›n›f›
Fonksiyonlar
Panel ile görüflme
Panel Görüntüleme
CCTV Görüntüleme
Güvenlik ile görüflme
Kap› otomati¤i kontrolü
Kap›c› ile Görüflme
Ekran: Monitör ekranı, renkli LCD.
Ses: Hoparlör ve mikrofonu ile handsfree sesli iletiflimi sa¤lar.
Kapı Otomati¤i Butonu :Blok kapısının açılması için kullanılır.
Merdiven Otomati¤i / Kap›c› Butonu : Monitör “OFF” konumunda
iken ya da görüflme halinde iken tuflu merdiven otomati¤ini açmak için
kullan›ll›r. Kap›c›y› aramak için butonuna bast›ktan sonra monitor “ON”
konumunda iken butonuna bas›ld›¤›nda kap›c› telefonu aran›r. Kap›c›,
telefonu açt›¤› zaman görüflme bafllar.
‹ki taraftan biri görüflmeyi sonland›rmaz ise 60 sn. sonra konuflma sistem
taraf›ndan kesilecektir. Sistemde birden fazla kap›c› var ise birinci kap›c›y›
aramak için 1 kez butonuna bas›n›z; 2. kap›c›y› aramak için iki kez
butonuna bas›n›z. Ayn› ifllemi tekrarlad›¤›n›z zaman di¤er kap›c›lara
ulaflabilirsiniz. Bu kombinasyonlarda tufllara basma süresi max 1 sn. olmal›d›r.
Panel Görüntüleme : Butona basıldı¤ında 30 saniye boyunca paneldeki
kameran›n görüntüsünü monitör ekranına verir. Sistemde birden fazla panel
varsa; süre bitmeden tekrar bas›ld›¤›nda varsa di¤er panelin kameran›n
görüntüsünü verir yoksa görüntü kapan›r.
CCTV Görüntüleme : Santrale CCTV kamera ba¤l› ise, CCTV kameran›n
görüntüsünü 30 saniye boyunca monitör ekran›na verir, süre bitmeden tekrar
bas›ld›¤›nda varsa di¤er CCTV kameran›n görüntüsünü verir yoksa görüntü
kapan›r.
Güvenli¤i Arama : Güvenli¤i aramak için kullanılır. butonuna bast›ktan
sonra monitor “ON” konumunda iken butonuna bas›ld›¤›nda güvenlik
telefonu aran›r. Güvenlik, telefonu açt›¤› zaman görüflme bafllar.
MON‹TÖR FONKS‹YONLARI
NVM-800MC MON‹TÖR
Monitör ekran›
fiEK‹L -1
Monitör On-Off
Kap› Otomati¤i
Kap›c›y› Arama
Panel Görüntüleme
CCTV Görüntüleme
Güvenli¤i Arama
Sonland›rma direnci ayar›
I. ID Switch
Hoparlör
fiEK‹L - 2
Parlakl›k
ayar›
Zil sesi
ayar›
Renk
ayar›
‹ki taraftan biri görüflmeyi sonland›rmaz ise 60 sn. sonra konuflma sistem
taraf›ndan kesilecektir. Sistemde birden fazla güvenlik var ise birinci
güvenli¤i aramak için 1 kez butonuna bas›n›z; 2. güvenli¤i aramak için iki
kez butonuna bas›n›z. Ayn› ifllemi tekrarlad›¤›n›z zaman di¤er güvenliklere
ulaflabilirsiniz. Bu kombinasyonlarda tufllara basma süresi max 1 sn. olmal›d›r.
Zil Sesi Ayarı: Melodinin ses seviyesini ayarlamayı sa¤lar.
Renk Ayarı: Ekranda renk ayarını yapmay› sa¤lar.
Parlaklık Ayarı: Ekranda parlaklık ayarının yapılmasını sa¤lar.
Harici Video Kamera Girifli: fiEK‹L-2’de gösterilen harici video kamera
girifli; daire kap›s› önüne konulacak kameran›n Monitör ile ba¤lant›s›n› sa¤lar.
Kamera görüntüleme ifllemi, daire kap›s› önündeki zil butonuna bas›larak ya da
fiEK‹L-1’deki CCTV görüntüleme butonuna bas›larak yap›l›r. Monitöre harici
video kamera ba¤lanm›fl ise fiEK‹L-2’de gösterilen 2. ID Anahtar grubunun 4.
anahtar› “1” olarak atanmal›d›r. Harici video kamera ba¤lant›s› yok ise bu
anahtar mutlaka “0” konumunda kalmal›d›r.
75ohm Video Sonland›rma Anahtar›: fiEK‹L-2 de gösterilen 75ohm video
sonland›rma “ON” konumunda olmal›d›r.
Not: Sisteme alarm ç›k›fl› veren bir dedektör ba¤lanm›fl ise alarm durumunda
1 dk süre ile daire içinde alarm çalar.
+12v
GND
Video in
1234
ON
12345678
ON
2. ID Switch
Harici video girifli
Mikrofon
MONTAJ
fiEK‹L - 5’ te gösterilen Handsfree nin arkas›nda bulunan 1 ve 2 numaral› kablo soketlerini
Handsfree duvar montaj aparat›n›n üzerinde bulunan 1’ ve 2’ numaral› soket yuvalar›na
oturtunuz.
Handsfree nin duvar montaj aparat›n› fiEK‹L - 4’ te gösterildi¤i gibi, sistem
kablolar›n› aparattaki delikten geçirdikten sonra ürünün yan›nda verilen dübel
ve montaj vidalar› ile montaj deliklerinden duvara sabitleyiniz.
Handsfree yi, Handsfree duvar montaj aparat›na fiEK‹L - 6‘ da gösterildi¤i gibi
yerlefltirmek için afla¤›daki ad›mlar› izleyiniz.
Önce duvar montaj aparat›n›n “1” ile gösterilen çenti¤i Handsfree nin arkas›nda
bulunan “ 1’ ” ile gösterilen montaj yuvas›na yerlefltiriniz.
” 2 ve 3 “ ile gösterilen çentiklerin “ 2’ ve 3’ “ ile gösterilen montaj yuvalar›na
oturmas› için Handsfree yi yukar›ya do¤ru hafifçe ittirdikten sonra bast›r›n›z. Daha
sonra cihaz›n alt›nda bulunan vida deliklerinden fiEK‹L - 6’da gösterildi¤i gibi
vidalay›n›z.
NOT: Zil butonu “ Int Bell” ve “GND” klemensleri aras›na ba¤lanmal›d›r.
fiEK‹L - 4
(+) : +24V
(-) : GND
(V1) : VIDEO_1
(V2) : VIDEO_2
(A1) : SES_1
(A2) : SES_2
(D1) : DATA_1
(D2) : DATA_2
(Int Bell) : Zil Butonu
fiEK‹L - 3
1
Duvar montaj deste¤i
Ba¤lant› klemensleri
23456789
A2
1 23456 78
1’
2’
1
2
fiEK‹L - 5
fiEK‹L - 6
1’
3’ 2’
23
1
1234
ON
12345678
ON
1234
ON
12345678
ON
Int Bell
D1
D2
A1
V2
V1
-+
Daire önü zil butonu
Daire önü
zil butonu
Int Bell
D2
D1
A2
A1
V2
+
V1
-
* 7” TFT LCD display
* Door opener function (smart door opener for multiple enterences)
* Monitoring outdoor unit’s camera even there is no incoming calls (maximum 15 panels).
* 4 CCTVs can be monitored individually such as childrens garden, car park enterence etc..
*Speed dial button for an external unit ( Security phone or doorkeeper, social facilities..
etc )
* 4 different ring melodies (calls from panel, calls from external line, calls from another flat in the
building, calls from entrance panel), 1 alarm sound
* Adjustable melody level.
*Monitor colour and brightness settings
*Secure audio/video conversation.
*Additional indoor camera unit can be connected and monitored easily by users.
*The switching off the line automatically when the doorphone stays unclosed.
*Easy mounting and wiring.
NVM-800MC MONITOR FUNCTIONS
KK-NVM-800MC_131105_EN_00
+12v
GND
Video in
1234
ON
12345678
ON
Microphone
DC24V±1 (from central unit)
0.4W (Min.), 14W (Max)
8 Wires
Full duplex
2 doorbell melodies , 2 phone melodies and 1 Alarm melody
ABS
7” Color LCD
Calling time : 30 sec, Talking Time : 60 sec
235 (Heigth) x 125 (Width) x 28 (depth) mm
Audio - Brightness / Colour
-20°C - +40°C
IP20
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Operation voltage
Power consumption
Connection
Audio communication
Calling Melody
Material Content
Monitor
Monitor operating time
Dimensions
Settings
Operating temperature
Protection class
Functions
Communication with panel
Panel display
CCTV display
Communication with security
Door opener control
Communication with doorkeeper
MONITOR FUNCTIONS
NVM-800MC MONITOR
Monitor screen
FIGURE - 1
Monitor On-Off
Door Open Button
Calling doorkeeper
Panel Display
CCTV Display
Calling Security
Ending resistance setting
I. ID Switch
Speaker
FIGURE - 2
Brightness
settings
Ring level
settings
Colour
settings
Calling Security : It is used to call security. After the button is pressed
and while the monitor is “ON” position If button is pressed security phone
will ring. If the either side does not end the phone call, after 60 seconds
system automatically ends the call. If there is more than one security in
the system, in order to call first security press the button once. To call
second security press the button twice. If the same process is repeated
, other securities are called. Maximum duration of pressing buttons should
be 1 sn in these combinations.
Ring volume tuning: Allows you to adjust ring volume tone.
Colour tuning: Allows you to adjust colour for LCD monitors.
Brightness tuning: Allows you to adjust brightness.
External video Input: Additional camera connection shown in figure-2
Indoor Camera can be monitored by when somebody press door bell
button or can be monitored by CCTV button as shown in figure-1. In case
of using external video input , 2nd group DIP switch must be set by 4th
digit UP position (”1”) as shown in figure-2. If there is no external video
input this switch must be DOWN position (”0”).
75ohm video termination switch: This switch must be ON position as
shown in figure-2.
Note: If system is installed with an alarm detector, all the monitors will
emerge householders by alarm event for 1 minute.
2. ID Switch
External video input
Screen: Monitor, colourful LCD
Audio Button: Allows handsfree audio output and input with speaker
and microphone
Door Open Button
: It is used to open entrance door.
Stairways lighting / Doorkeeper button : The sign is used for
stairways lighting both when monitor is at “OFF” position or when monitor
is at busy position. After the button is pressed and while the monitor
is “ON” position If button is pressed doorkeeper phone will ring. If the
either side does not end the phone call, after 60 seconds system
automatically ends the call. If there is more than one security in the system,
in order to call first doorkeeper press the button once. To call second
doorkeeper press the button twice. If the same process is repeated ,
other doorkeepers are called. Maximum duration of pressing buttons
should be 1 sn in these combinations.
Panel Display :When it is pressed to panel display button, monitor gives
the view of camera on the panel for 30 seconds. If there is more than
one panel on the system, when it is pressed to button again during monitor
have view of first panel, the monitor gives the view of second panel if
there is not another panel, display turns off.
CCTV Display
:If there is a CCTV camera on the system, it gives the
view of CCTV camera on the monitor for 30 seconds. Before time is over
when it is pressed again displays the other CCTV camera’s view. If not,
display turns off.
Flat door
doorbell
button
Int Bell
D2
D1
A2
A1
V2
+
V1
-
A2
Int Bell
D1
D2
A1
V2
V1
-+
Flat Door Button Connection
MOUNTING
First connect two cables numbered as “ 1” and “ 2 ”on the backside of handsfree to connector
numbered as “ 1’ ” and “2’ “ on the wall mounting apparatus as shown in FIGURE - 5
Stabilize handsfree’s wall mounting apparatus to the wall from the mounting
holes with pegs and screws that are given you with the product, as indicated in
FIGURE -4 after you have run system cables from the holes in the middle of
apparatus
To fix handsfree to wall mount apparatus, please follow the directions below (as
shown in FIGURE - 6)
First, fix the handsfree’s mouting hole numbered as “ 1 “ to wall mount apparatus
notch numbered as “1”. Slide up the handsfree slightly and push to fix the other
mounting holes on the handsfree to other nocthes numbered as “2” and “3” on
the wall mount apparatus. Then screw on from the screw holes at bottom of the
handsfree as shown in FIGURE - 6
NOTE: Bell button must be connected between the “ Int Bell” and “GND”
connectors.
FIGURE - 4
(+) : +24V
(-) : GND
(V1) : VIDEO_1
(V2) : VIDEO_2
(A1) : AUDIO_1
(A2) : AUDIO_2
(D1) : DATA_1
(D2) : DATA_2
(Int Bell) : Bell button
FIGURE - 3
1
Wall Mounting Apparatus
Connection Terminal Blocks
23456789
1 23456 78
1’
2’
1
2
FIGURE - 5
FIGURE - 6
1’
3’ 2’
23
1
1234
ON
12345678
ON
1234
ON
12345678
ON
Table of contents
Languages:
