NABO MWU 2015 User manual

Mikrowellenofen
MWU 201 5

Mikrowelle
BEDIENUNGSANLEITUNG
Lesen Sie diese Anleitungen aufmerksam durch, bevor Sie
Ihre Mikrowelle benutzen; bewahren Sie die Anleitungen auf.
Ihre neue Mikrowelle wird Ihnen viele Jahre gute Dienste
leisten; vorausgesetzt, Sie folgen den Anleitungen.
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNGEN AUF
DE-1

SICHERHEITSHINWEISE ZUR VERMEIDUNG
DER GEFÄHRDUNG DURCH
MIKROWELLENENERGIE
(a) Betreiben Sie die Mikrowelle nicht mit offener Tür, damit
setzen Sie sich gefährlicher Mikrowellenstrahlung aus.
Beschädigen und sabotieren Sie nicht die
Sicherheitsverschlüsse.
(b) Legen Sie keine Gegenstände zwischen Tür und Dichtung
und achten Sie darauf, dass sich keine Rückstände von
Schmutz oder Reinigungsmitteln auf den Dichtungen
ansammeln.
(c) WARNUNG: Sind Tür oder Dichtungen beschädigt, darf die
Mikrowelle nicht betrieben werden; sie muss zunächst
fachgerecht repariert werden.
HINWEIS
Wird das Gerät nicht sauber gehalten, so wird die Oberfläche
angegriffen und die Lebensdauer verkürzt sich.
Technische Daten
DE-2
Modell: MWU 2015
Nennspannung: 230 V~50 Hz
Leistungsaufnahme (Mikrowelle): 1050 W
Ausgangsleistung (Mikrowelle): 700 W
Garraumkapazität: 20 Liter
Durchmesser Drehteller: Ø 255 mm
Abmessungen: 440 343 259mm
Gewicht (Netto): Ca. 11,4kg
x x

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Zur Vermeidung von Feuer, Stromschlag, Verletzung und
Gefahren durch übermäßige Belastung durch
Mikrowellenenergie folgen Sie beim Gebrauch des Geräts den
nachstehenden Sicherheitshinweisen:
1. Warnung: Flüssigkeiten und andere Lebensmittel dürfen
nicht in verschlossenen Behältern erwärmt werden; sie
können explodieren.
2. Warnung: Reparaturen durch einen Nichtfachmann, die
das Entfernen von Mikrowellenenergie-
Schutzmechanismen erforderlich machen, sind gefährlich.
3. Dieses Gerät kann von Kindern im Alter von über 8 Jahren
und von Personen mit verminderten körperlichen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder fehlender
Erfahrung oder Kenntnis verwendet werden, wenn sie
unter Aufsicht stehen oder Anleitungen bezüglich der
sicheren Verwendung des Geräts erhalten haben und die
damit zusammenhängenden Gefahren verstehen. Kinder
dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und
Benutzerwartung dürfen nicht durch Kinder unter 8 Jahren
durchgeführt werden, und nur, wenn sie beaufsichtigt
werden.
4. Bewahren Sie das Gerät außerhalb des Zugriffs von
Kindern unter 8 Jahren auf.
5. Verwenden Sie nur Küchenutensilien, die zur Verwendung
in Mikrowellen geeignet sind.
6. Die Mikrowelle muss regelmäßig gereinigt und
Lebensmittelreste müssen entfernt werden.
DE-3

7. Lesen und befolgen Sie die: „SICHERHEITSHINWEISE
ZUR VERMEIDUNG DER GEFÄHRDUNG DURCH
MIKROWELLENENERGIE“.
8. Beim Erhitzen von Lebensmitteln in Kunststoff- oder
Papierbehältern lassen Sie wegen der möglichen
Entzündung besondere Vorsicht walten.
9. Schalten Sie das Gerät aus und halten Sie die Tür
geschlossen, wenn sich Rauch entwickelt, um mögliche
Flammen zu ersticken.
10. Zerkochen Sie Ihre Speisen nicht.
11. Verwenden Sie die Mikrowelle nicht zu
Aufbewahrungszwecken. Bewahren Sie keine Artikel wie
Brot, Kekse usw. im Gerät auf.
12. Entfernen Sie Verschluss-Clips und Metallgriffe von
Papier- und Kunststoffbehältern bzw. Tüten, bevor Sie
diese in die Mikrowelle stellen.
13. Stellen Sie die Mikrowelle gemäß den mitgelieferten
Installationsanleitungen auf.
14. Eier in der Schale und ganze hartgekochte Eier dürfen
nicht in der Mikrowelle erhitzt werden; sie können
explodieren, selbst nachdem die Mikrowelle ausgeschaltet
wurde.
15. Dieses Gerät ist für den privaten Gebrauch und für
ähnliche Anwendungen bestimmt, wie:
- Personalküchen in Geschäften, Büros und anderen
Arbeitsumgebungen;
- Gebrauch durch Kunden in Hotels, Gasthöfen oder
ähnlichen Wohneinrichtungen;
DE-4

- Gutshäuser;
- Frühstückspensionen.
16. Ein beschädigtes Netzkabel muss durch einen
autorisierten Kundendienst ausgetauscht werden, um
Gefahren zu vermeiden.
17. Verwenden und lagern Sie das Gerät nicht im Freien.
18. Verwenden Sie die Mikrowelle nicht in unmittelbarer Nähe
von Wasser, in einem feuchten Keller oder in der Nähe
eines Schwimmbades.
19. Die Oberflächentemperatur kann während des Betriebs
hoch sein. Oberflächen können während des Betriebs heiß
werden. Schützen Sie das Netzkabel vor heißen Flächen
und decken Sie keine Lüftungsöffnungen ab.
20. Lassen Sie das Netzkabel nicht herunterhängen.
21. Wird das Gerät nicht sauber gehalten, so wird die
Oberfläche angegriffen und die Lebensdauer verkürzt sich.
22. Babyfläschchen und Babynahrung muss umgerührt oder
geschüttelt werden und die Temperatur muss vor dem
Füttern überprüft werden, um Verbrennungen zu
vermeiden.
23. Das Erwärmen von Getränken in der Mikrowelle kann zu
verzögertem Aufkochen führen; behandeln Sie diese
Behälter besonders vorsichtig.
24. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen,
dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
25. Das Gerät ist nicht zum Betrieb über einen externen Timer
oder andere Fernwirksysteme vorgesehen.
DE-5

26. Erreichbare Teil können während des Betriebs heiß
werden. Halten Sie Kinder fern.
27. Verwenden Sie keinen Dampfstrahler zum Reinigen.
28. Das Gerät wird während des Betriebs heiß. Berühren Sie
während des Betriebs keine Heizelemente in der
Mikrowelle.
29. Verwenden Sie nur die für diese Mikrowelle empfohlene
Temperatursonde. (für Mikrowelle mit Temperatursonde).
30. WARNUNG: Das Gerät und sein Zubehör werden während
des Betriebs heiß. Berühren Sie während des Betriebs
keine Heizelemente. Halten Sie Kinder unter 8 Jahren vom
Gerät fern, sofern sie nicht beaufsichtigt sind.
31. Die Mikrowelle muss mit der dekorativen Tür geöffnet
betrieben werden. (für Mikrowelle mit dekorativer Tür).
32. Die Oberfläche kann sehr heiß werden.
33. Die Mikrowelle ist zum Erhitzen von Lebensmitteln und
Getränken vorgesehen. Das Trocknen von Lebensmitteln
oder Kleidung und das Aufheizen von Heizkissen,
Hausschuhen, Schwämmen, feuchten Tüchern und
dergleichen kann zu Verletzungen oder Feuer führen.
LESEN SIE DIE ANLEITUNGEN AUFMERKSAM DURCH
UND BEWAHREN SIE SIE FÜR SPÄTERES
NACHSCHLAGEN AUF
DE-6

Geerdeter Anschluss zur Vermeidung von
Verletzungen
GEFAHR
Stromschlaggefahr! Das
Berühren interner
Komponenten kann zu
schweren Verletzungen oder
Tod führen. Demontieren Sie
das Gerät nicht.
WARNUNG
Stromschlaggefahr!
Unsachgemäße Erdung kann
zu Stromschlag führen.
Das Gerät muss an einer
geerdeten Steckdose
angeschlossen werden.
Dieses Gerät muss geerdet
sein. Bei Kurzschluss
verringert die Erdung die
Stromschlaggefahr.
Dieses Gerät wird mit einem
Kabel mit Erdung und
Schukostecker geliefert. Das
Gerät muss an einer
geerdeten Steckdose
angeschlossen werden.
Wenden Sie sich im Zweifel an
einen Elektriker.
Falls Sie ein Verlängerungskabel
verwenden, muss dieses
ebenfalls geerdet sein.
1. Das Gerät wird mit einem
kurzen Kabel geliefert, damit
es nicht zur Stolperfalle wird.
2. Falls Sie ein
Verlängerungskabel
verwenden:
1) Die Kapazität des
Verlängerungskabels muss
mindestens der Kapazität
des Anschlusskabels
entsprechen.
2) Das Verlängerungskabel
muss geerdet sein.
3) Verlegen Sie das Kabel so,
dass es nicht herunterhängt
oder zur Stolperfalle wird.
DE-7

REINIGUNG
Ziehen Sie zunächst den Netzstecker.
1. Reinigen Sie den Garraum mit einem feuchten Tuch.
2. Waschen Sie Zubehörteile im Spülwasser ab.
3. Türrahmen und Dichtung müssen vorsichtig mit einem
feuchten Tuch gereinigt werden.
4. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel oder
Metallschaber, damit beschädigen Sie die Oberfläche und
das Glas.
5. Tipp zum Reinigen des Garraums: Geben Sie eine halbe
Zitrone und 300 ml Wasser in eine Schale und erhitzen Sie
es mit 100 % Mikrowellenleistung für 10 Minuten. Wischen
Sie mit einem weichen Tuch nach.
UTENSILIEN
VORSICHT
Verletzungsgefahr
Die Mikrowelle muss
von einem Fachmann
repariert werden.
Unter „Materialien, die in der Mikrowelle
verwendet/nicht verwendet werden können“ finden
Sie nichtmetallische Küchenutensilien, die nicht
mikrowellengeeignet sind. Im Zweifel testen Sie die
Utensilien wie folgt.
Utensilientest:
1. Füllen Sie 250 ml kaltes Wasser in einen
mikrowellengeeigneten Behälter und legen Sie
das Küchenutensil hinein.
2. Kochen Sie alles für 1 Minute auf
Höchstleistung.
3. Fassen Sie das Küchenutensil vorsichtig an. Ist
es warm, so ist es nicht mikrowellengeeignet.
4. Überschreiten Sie nicht 1 Minute Kochzeit.
DE-8

Materialien, die in der Mikrowelle verwendet werden können
Utensilien Anmerkungen
Aluminiumfolie Nur zur Abschirmung. Kleine Stücke können zum Abdecken von
dünnen Fleisch oder Geflügel verwendet werden, um ein
Zerkochen zu vermeiden. Es kann zu Funkenbildung kommen,
wenn die _Folie zu dicht an der Wandung ist. Die Folie muss
zumindest 2,5 cm von der Wandung entfernt sein.
Bräunungsschüssel Folgen Sie den Anleitungen des Herstellers. Der Boden der
Bräunungsschüssel muss sich mindestens 5 mm über dem
Drehteller befinden. Eine unsachgemäße Verwendung kann
dazu führen, dass der Drehteller bricht.
Geschirr Nur mikrowellengeeignet. Folgen Sie den Anleitungen des
Herstellers. Benutzen Sie kein gesprungenes oder beschädigtes
Geschirr.
Glaskrüge Nehmen Sie stets den Deckel ab. Nur zum Erwärmen von
Lebensmitteln verwenden. Die meisten Glaskrüge sind nicht
hitzebeständig und können brechen.
Gläser Nur hitzebeständige Gläser. Achten Sie darauf, dass sie keinen
Metallrand haben. Benutzen Sie kein gesprungenes oder
beschädigtes Geschirr.
Kochbeutel Folgen Sie den Anleitungen des Herstellers. Nicht mit Metallclip
verschließen. Machen Sie Einschnitte, damit der Dampf
entweichen kann.
Papierteller und Tassen Nur für kurzes Erwärmen. Lassen Sie die Mikrowelle während
dieser Zeit nicht unbeobachtet.
Papiertücher Zum Abdecken der Lebensmittel beim Aufwärmen und zum
Absorbieren von Fett. Lassen Sie die Mikrowelle während dieser
Zeit nicht unbeobachtet.
Pergamentpapier Zum Abdecken als Spritzschutz oder Umwickeln beim Dünsten.
Kunststoff Nur mikrowellengeeignet. Folgen Sie den Anleitungen des
Herstellers. Muss als „mikrowellengeeignet“ gekennzeichnet
sein. Einige Kunststoffbehälter weichen auf, wenn die Speisen
zubereitet werden. Kochbeutel und geschlossene Plastiktüren
müssen eingeritzt werden, damit der Dampf entweichen kann.
Frischhaltefolie Nur mikrowellengeeignet. Zum Abdecken während der
Zubereitung, damit keine Flüssigkeit verloren geht. Die
Frischhaltefolie darf die Lebensmittel nicht berühren.
Thermometer Nur mikrowellengeeignet (Fleisch- und Süßwarenthermometer).
Wachspapier Zum Abdecken als Spritzschutz und damit keine Flüssigkeit
verloren geht.
DE-9