Napoleon BIPRO 665 User manual

EN
FR
PG.33
WARNING
Do not try to light this appliance without
ƌĞĂĚŝŶŐƚŚĞ>/',d/E'ŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐƐĞĐƟŽŶŽĨ
this manual.
Do not store or use gasoline or other
ŇĂŵŵĂďůĞůŝƋƵŝĚƐŽƌǀĂƉŽƌƐŝŶƚŚĞǀŝĐŝŶŝƚLJŽĨ
this or any other appliance. An L.P. cylinder
ŶŽƚĐŽŶŶĞĐƚĞĚĨŽƌƵƐĞŵƵƐƚŶŽƚďĞƐƚŽƌĞĚŝŶ
ƚŚĞǀŝĐŝŶŝƚLJŽĨƚŚŝƐŽƌĂŶLJŽƚŚĞƌĂƉƉůŝĂŶĐĞ
/ĨƚŚĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŝŶƚŚĞƐĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐŝƐ
ŶŽƚĨŽůůŽǁĞĚĞdžĂĐƚůLJĂĮƌĞŽƌĞdžƉůŽƐŝŽŶŵĂLJ
ƌĞƐƵůƚĐĂƵƐŝŶŐƉƌŽƉĞƌƚLJĚĂŵĂŐĞƉĞƌƐŽŶĂů
injury or death.
DANGER
IF YOU SMELL GAS:
ͻ^ŚƵƚŽīŐĂƐƚŽƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞ
ͻdžƟŶŐƵŝƐŚĂŶLJŽƉĞŶŇĂŵĞ
ͻKƉĞŶůŝĚ
ͻ/ĨŽĚŽƌĐŽŶƟŶƵĞƐŬĞĞƉĂǁĂLJĨƌŽŵƚŚĞ
appliance and immediately call your gas
ƐƵƉƉůŝĞƌŽƌĮƌĞĚĞƉĂƌƚŵĞŶƚ
APPLY SERIAL NUMBER LABEL FROM CARTON
Serial No.
XXXXXX000000
MODEL NO.
BIPRO 665
dŚŝƐŐĂƐŐƌŝůůŵƵƐƚďĞƵƐĞĚŽŶůLJŽƵƚĚŽŽƌƐŝŶĂǁĞůůͲǀĞŶƟůĂƚĞĚƐƉĂĐĞĂŶĚŵƵƐƚŶŽƚďĞƵƐĞĚŝŶƐŝĚĞĂ
ďƵŝůĚŝŶŐŐĂƌĂŐĞƐĐƌĞĞŶĞĚͲŝŶƉŽƌĐŚŐĂnjĞďŽŽƌĂŶLJŽƚŚĞƌĞŶĐůŽƐĞĚĂƌĞĂ
WARNING!/Ed&ZD/EdEKhEdZdKWDh^dD&ZKDEKEͲKDh^d/>DdZ/>
N415-0307 JAN 30.15
EŽƟĐĞƚŽ/ŶƐƚĂůůĞƌ>ĞĂǀĞƚŚĞƐĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐǁŝƚŚƚŚĞŐƌŝůůŽǁŶĞƌĨŽƌĨƵƚƵƌĞƌĞĨĞƌĞŶĐĞ
ĚƵůƚƐĂŶĚĞƐƉĞĐŝĂůůLJĐŚŝůĚƌĞŶƐŚŽƵůĚďĞĂůĞƌƚĞĚƚŽƚŚĞŚĂnjĂƌĚƐŽĨŚŝŐŚƐƵƌĨĂĐĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƐ
zŽƵŶŐĐŚŝůĚƌĞŶƐŚŽƵůĚďĞƐƵƉĞƌǀŝƐĞĚŶĞĂƌƚŚĞŐĂƐŐƌŝůů
Napoleon Group of Companies
214 Bayview Dr., Barrie, Ontario, Canada L4N 4Y8
Phone: [phone] Fax: [phone]
www.napoleongrills.com
ƵƐƚŽŵĞƌ^ŽůƵƟŽŶƐϭͲϴϲϲͲϴϮϬͲϴϲϴϲŽƌ[e-mail]

www.napoleongrills.com
2
EN
All NAPOLEON gas grills are manufactured under the strict Standard of the world recognized ISO 9001-2008
YƵĂůŝƚLJƐƐƵƌĂŶĐĞĞƌƟĮĐĂƚĞ
NAPOLEON products are designed with superior components and materials, and are assembled by trained
ĐƌĂŌƐŵĞŶǁŚŽƚĂŬĞŐƌĞĂƚƉƌŝĚĞŝŶƚŚĞŝƌǁŽƌŬdŚĞďƵƌŶĞƌĂŶĚǀĂůǀĞĂƐƐĞŵďůLJĂƌĞůĞĂŬƚĞƐƚĞĚĂŶĚƚĞƐƚͲĮƌĞĚ
ĂƚĂƋƵĂůŝƚLJƚĞƐƚƐƚĂƟŽŶdŚŝƐŐƌŝůůŚĂƐďĞĞŶƚŚŽƌŽƵŐŚůLJŝŶƐƉĞĐƚĞĚďLJĂƋƵĂůŝĮĞĚƚĞĐŚŶŝĐŝĂŶďĞĨŽƌĞƉĂĐŬĂŐŝŶŐ
and shipping to ensure that you, the customer, receive the quality product you expect from NAPOLEON.
EĂƉŽůĞŽŶ'ĂƐ'ƌŝůůWƌĞƐŝĚĞŶƚƐ>ŝŵŝƚĞĚ>ŝĨĞƟŵĞtĂƌƌĂŶƚLJ
NAPOLEON warrants that components in your new NAPOLEON product will be free from defects in material and
ǁŽƌŬŵĂŶƐŚŝƉĨƌŽŵƚŚĞĚĂƚĞŽĨƉƵƌĐŚĂƐĞĨŽƌƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐƉĞƌŝŽĚ
ůƵŵŝŶƵŵĐĂƐƟŶŐƐƐƚĂŝŶůĞƐƐƐƚĞĞůďĂƐĞ   >ŝĨĞƟŵĞ
^ƚĂŝŶůĞƐƐƐƚĞĞůůŝĚ >ŝĨĞƟŵĞ
WŽƌĐĞůĂŝŶĞŶĂŵĞůůŝĚ>ŝĨĞƟŵĞ
^ƚĂŝŶůĞƐƐƐƚĞĞůĐŽŽŬŝŶŐŐƌŝĚƐ >ŝĨĞƟŵĞ
Stainless steel tube burners 10 years
plus5
Stainless steel sear plates 5 years
plus5
WŽƌĐĞůĂŝŶͲĞŶĂŵĞůĞĚĐĂƐƚŝƌŽŶĐŽŽŬŝŶŐŐƌŝĚƐ   ϱLJĞĂƌƐplus5
^ƚĂŝŶůĞƐƐƐƚĞĞůŝŶĨƌĂƌĞĚƌŽƟƐƐĞƌŝĞďƵƌŶĞƌ   ϱLJĞĂƌƐ
ĞƌĂŵŝĐŝŶĨƌĂƌĞĚƌŽƟƐƐĞƌŝĞďƵƌŶĞƌ;ĞdžĐůƵĚŝŶŐƐĐƌĞĞŶͿ  ϯLJĞĂƌƐ
ĞƌĂŵŝĐŝŶĨƌĂƌĞĚďŽƩŽŵŽƌƐŝĚĞďƵƌŶĞƌƐ;ĞdžĐůƵĚŝŶŐƐĐƌĞĞŶͿ ϮLJĞĂƌƐ
All other parts 2 years
plus5 indicates a period of extended warranty coverage whereby the replacement part will be made available to the
ĐŽŶƐƵŵĞƌĨŽƌĂŶĂĚĚŝƟŽŶĂůϱLJĞĂƌƐĂƚϱϬйŽĨƚŚĞĐƵƌƌĞŶƚƌĞƚĂŝůƉƌŝĐĞ
ŽŶĚŝƟŽŶƐĂŶĚ>ŝŵŝƚĂƟŽŶƐ
NAPOLEON warrants its products against manufacturing defects to the original purchaser only, provided that
ƚŚĞƉƵƌĐŚĂƐĞǁĂƐŵĂĚĞƚŚƌŽƵŐŚĂŶĂƵƚŚŽƌŝnjĞĚEWK>KEĚĞĂůĞƌĂŶĚŝƐƐƵďũĞĐƚƚŽƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐĐŽŶĚŝƟŽŶƐĂŶĚ
ůŝŵŝƚĂƟŽŶƐ
dŚŝƐĨĂĐƚŽƌLJǁĂƌƌĂŶƚLJŝƐŶŽŶͲƚƌĂŶƐĨĞƌĂďůĞĂŶĚŵĂLJŶŽƚďĞĞdžƚĞŶĚĞĚǁŚĂƚͲƐŽͲĞǀĞƌďLJĂŶLJŽĨŽƵƌƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞƐ
dŚĞŐĂƐŐƌŝůůŵƵƐƚďĞŝŶƐƚĂůůĞĚďLJĂůŝĐĞŶƐĞĚĂƵƚŚŽƌŝnjĞĚƐĞƌǀŝĐĞƚĞĐŚŶŝĐŝĂŶŽƌĐŽŶƚƌĂĐƚŽƌ/ŶƐƚĂůůĂƟŽŶŵƵƐƚďĞĚŽŶĞ
ŝŶĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚƚŚĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐŝŶĐůƵĚĞĚǁŝƚŚƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚĂŶĚĂůůůŽĐĂůĂŶĚŶĂƟŽŶĂůďƵŝůĚŝŶŐĂŶĚĮƌĞ
codes.
dŚŝƐůŝŵŝƚĞĚǁĂƌƌĂŶƚLJĚŽĞƐŶŽƚĐŽǀĞƌĚĂŵĂŐĞƐĐĂƵƐĞĚďLJŵŝƐƵƐĞůĂĐŬŽĨŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞŐƌĞĂƐĞĮƌĞƐŚŽƐƟůĞ
ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚƐĂĐĐŝĚĞŶƚĂůƚĞƌĂƟŽŶƐĂďƵƐĞŽƌŶĞŐůĞĐƚĂŶĚƉĂƌƚƐŝŶƐƚĂůůĞĚĨƌŽŵŽƚŚĞƌŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌƐǁŝůůŶƵůůŝĨLJƚŚŝƐ
ǁĂƌƌĂŶƚLJŝƐĐŽůŽƌĂƟŽŶƚŽƉůĂƐƟĐƉĂƌƚƐĨƌŽŵĐŚĞŵŝĐĂůĐůĞĂŶĞƌƐŽƌhsĞdžƉŽƐƵƌĞŝƐŶŽƚĐŽǀĞƌĞĚďLJƚŚŝƐǁĂƌƌĂŶƚLJ
dŚŝƐůŝŵŝƚĞĚǁĂƌƌĂŶƚLJĨƵƌƚŚĞƌĚŽĞƐŶŽƚĐŽǀĞƌĂŶLJƐĐƌĂƚĐŚĞƐĚĞŶƚƐƉĂŝŶƚĞĚĮŶŝƐŚĞƐĐŽƌƌŽƐŝŽŶŽƌĚŝƐĐŽůŽƌŝŶŐďLJ
heat, abrasive and chemical cleaners, nor chipping on porcelain enamel parts, nor any components used in the
ŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶŽĨƚŚĞŐĂƐŐƌŝůů
^ŚŽƵůĚĚĞƚĞƌŝŽƌĂƟŽŶŽĨƉĂƌƚƐŽĐĐƵƌƚŽƚŚĞĚĞŐƌĞĞŽĨŶŽŶͲƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ;ƌƵƐƚĞĚƚŚƌŽƵŐŚŽƌďƵƌŶƚƚŚƌŽƵŐŚͿǁŝƚŚŝŶƚŚĞ
ĚƵƌĂƟŽŶŽĨƚŚĞǁĂƌƌĂŶƚĞĚĐŽǀĞƌĂŐĞĂƌĞƉůĂĐĞŵĞŶƚƉĂƌƚǁŝůůďĞƉƌŽǀŝĚĞĚ
ŌĞƌƚŚĞĮƌƐƚLJĞĂƌǁŝƚŚƌĞƐƉĞĐƚƚŽƚŚŝƐWƌĞƐŝĚĞŶƚƐ>ŝŵŝƚĞĚ>ŝĨĞƟŵĞtĂƌƌĂŶƚLJEWK>KEŵĂLJĂƚŝƚƐĚŝƐĐƌĞƟŽŶ
ĨƵůůLJĚŝƐĐŚĂƌŐĞĂůůŽďůŝŐĂƟŽŶƐǁŝƚŚƌĞƐƉĞĐƚƚŽƚŚŝƐǁĂƌƌĂŶƚLJďLJƌĞĨƵŶĚŝŶŐƚŽƚŚĞŽƌŝŐŝŶĂůǁĂƌƌĂŶƚĞĚƉƵƌĐŚĂƐĞƌƚŚĞ
ǁŚŽůĞƐĂůĞƉƌŝĐĞŽĨĂŶLJǁĂƌƌĂŶƚĞĚďƵƚĚĞĨĞĐƟǀĞƉĂƌƚ;ƐͿ
EWK>KEǁŝůůŶŽƚďĞƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞĨŽƌƚŚĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶůĂďŽƌŽƌĂŶLJŽƚŚĞƌĐŽƐƚƐŽƌĞdžƉĞŶƐĞƐƌĞůĂƚĞĚƚŽƚŚĞƌĞͲ
ŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶŽĨĂǁĂƌƌĂŶƚĞĚƉĂƌƚĂŶĚƐƵĐŚĞdžƉĞŶƐĞƐĂƌĞŶŽƚĐŽǀĞƌĞĚďLJƚŚŝƐǁĂƌƌĂŶƚLJ
EŽƚǁŝƚŚƐƚĂŶĚŝŶŐĂŶLJƉƌŽǀŝƐŝŽŶĐŽŶƚĂŝŶĞĚŝŶƚŚŝƐWƌĞƐŝĚĞŶƚƐ>ŝŵŝƚĞĚ>ŝĨĞƟŵĞtĂƌƌĂŶƚLJEWK>KEƐƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚLJ
ƵŶĚĞƌƚŚŝƐǁĂƌƌĂŶƚLJŝƐĚĞĮŶĞĚĂƐĂďŽǀĞĂŶĚŝƚƐŚĂůůŶŽƚŝŶĂŶLJĞǀĞŶƚĞdžƚĞŶĚƚŽĂŶLJŝŶĐŝĚĞŶƚĂůĐŽŶƐĞƋƵĞŶƟĂůŽƌ
indirect damages.
dŚŝƐǁĂƌƌĂŶƚLJĚĞĮŶĞƐƚŚĞŽďůŝŐĂƟŽŶĂŶĚůŝĂďŝůŝƚLJŽĨEWK>KEǁŝƚŚƌĞƐƉĞĐƚƚŽƚŚĞEWK>KEŐĂƐŐƌŝůůĂŶĚĂŶLJ
ŽƚŚĞƌǁĂƌƌĂŶƟĞƐĞdžƉƌĞƐƐĞĚŽƌŝŵƉůŝĞĚǁŝƚŚƌĞƐƉĞĐƚƚŽƚŚŝƐƉƌŽĚƵĐƚŝƚƐĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐŽƌĂĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐĂƌĞĞdžĐůƵĚĞĚ
EWK>KEŶĞŝƚŚĞƌĂƐƐƵŵĞƐŶŽƌĂƵƚŚŽƌŝnjĞƐĂŶLJƚŚŝƌĚƉĂƌƚLJƚŽĂƐƐƵŵĞŽŶŝƚƐďĞŚĂůĨĂŶLJŽƚŚĞƌůŝĂďŝůŝƟĞƐǁŝƚŚ
respect to the sale of this product.
EWK>KEǁŝůůŶŽƚďĞƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞĨŽƌŽǀĞƌĮƌŝŶŐďůŽǁŽƵƚƐĐĂƵƐĞĚďLJĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂůĐŽŶĚŝƟŽŶƐƐƵĐŚĂƐƐƚƌŽŶŐ
ǁŝŶĚƐŽƌŝŶĂĚĞƋƵĂƚĞǀĞŶƟůĂƟŽŶ
Any damages to the gas grill due to weather damage, hail, rough handling, damaging chemicals or cleaners will not
be the responsibility of NAPOLEON.
dŚĞďŝůůŽĨƐĂůĞŽƌĐŽƉLJǁŝůůďĞƌĞƋƵŝƌĞĚƚŽŐĞƚŚĞƌǁŝƚŚĂƐĞƌŝĂůŶƵŵďĞƌĂŶĚĂŵŽĚĞůŶƵŵďĞƌǁŚĞŶŵĂŬŝŶŐĂŶLJ
warranty claims from NAPOLEON.
EWK>KEƌĞƐĞƌǀĞƐƚŚĞƌŝŐŚƚƚŽŚĂǀĞŝƚƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞŝŶƐƉĞĐƚĂŶLJƉƌŽĚƵĐƚŽƌƉĂƌƚƉƌŝŽƌƚŽŚŽŶŽƌŝŶŐĂŶLJǁĂƌƌĂŶƚLJ
claim.
EWK>KEƐŚĂůůŶŽƚďĞůŝĂďůĞĨŽƌĂŶLJƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂƟŽŶĐŚĂƌŐĞƐůĂďŽƌĐŽƐƚƐŽƌĞdžƉŽƌƚĚƵƟĞƐ

www.napoleongrills.com
3
EN
WARNING!&ĂŝůƵƌĞƚŽĨŽůůŽǁƚŚĞƐĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐĐŽƵůĚƌĞƐƵůƚŝŶƉƌŽƉĞƌƚLJĚĂŵĂŐĞƉĞƌƐŽŶĂůŝŶũƵƌLJŽƌ
ĚĞĂƚŚZĞĂĚĂŶĚĨŽůůŽǁĂůůǁĂƌŶŝŶŐƐĂŶĚŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐŝŶƚŚŝƐŵĂŶƵĂůƉƌŝŽƌƚŽŽƉĞƌĂƟŶŐŐƌŝůů
^ĂĨĞKƉĞƌĂƟŶŐWƌĂĐƟĐĞƐ
ͻ dŚŝƐŐĂƐŐƌŝůůŵƵƐƚďĞĂƐƐĞŵďůĞĚĞdžĂĐƚůLJĂĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽƚŚĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐŝŶƚŚĞŵĂŶƵĂů/ĨƚŚĞŐƌŝůůǁĂƐ
ƐƚŽƌĞĂƐƐĞŵďůĞĚLJŽƵŵƵƐƚƌĞǀŝĞǁƚŚĞĂƐƐĞŵďůLJŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐƚŽĐŽŶĮƌŵĐŽƌƌĞĐƚĂƐƐĞŵďůLJĂŶĚƉĞƌĨŽƌŵ
ƚŚĞƌĞƋƵŝƌĞĚůĞĂŬƚĞƐƚƐďĞĨŽƌĞŽƉĞƌĂƟŶŐƚŚĞŐƌŝůů
ͻ ZĞĂĚƚŚĞĞŶƟƌĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶŵĂŶƵĂůďĞĨŽƌĞŽƉĞƌĂƟŶŐƚŚĞŐĂƐŐƌŝůů
ͻ dŚŝƐŐĂƐŐƌŝůůŵƵƐƚďĞƵƐĞĚŽŶůLJŽƵƚĚŽŽƌƐŝŶĂǁĞůůͲǀĞŶƟůĂƚĞĚƐƉĂĐĞĂŶĚŵƵƐƚŶŽƚďĞƵƐĞĚŝŶƐŝĚĞĂ
building, garage, screened-in porch, gazebo or any other enclosed area.
ͻ dŚŝƐŐĂƐŐƌŝůůŵƵƐƚŶŽƚďĞŝŶƐƚĂůůĞĚŝŶŽƌŽŶƌĞĐƌĞĂƟŽŶĂůǀĞŚŝĐůĞƐĂŶĚŽƌďŽĂƚƐ
ͻ ŽŶŽƚůŽĐĂƚĞƵŶŝƚŝŶǁŝŶĚLJƐĞƫŶŐƐ,ŝŐŚǁŝŶĚƐĂĚǀĞƌƐĞůLJĂīĞĐƚƚŚĞĐŽŽŬŝŶŐƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞŽĨƚŚĞŐĂƐ
grill.
ͻ hŶĚĞƌŶŽĐŝƌĐƵŵƐƚĂŶĐĞƐƐŚŽƵůĚƚŚŝƐŐĂƐŐƌŝůůďĞŵŽĚŝĮĞĚ
ͻ ŽŶŽƚŽƉĞƌĂƚĞƵŶŝƚƵŶĚĞƌŽǀĞƌŚĞĂĚĐŽŵďƵƐƟďůĞĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ
ͻ DĂŝŶƚĂŝŶƉƌŽƉĞƌĐůĞĂƌĂŶĐĞƚŽĐŽŵďƵƐƟďůĞƐϮϳ;ϲϴϱŵŵͿƚŽƌĞĂƌŽĨƵŶŝƚϮϰ;ϲϭϬŵŵͿƚŽƐŝĚĞƐ
ĚĚŝƟŽŶĂůĐůĞĂƌĂŶĐĞŽĨϯϮ;ϴϭϬŵŵͿŝƐƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚŶĞĂƌǀŝŶLJůƐŝĚŝŶŐŽƌƉĂŶĞƐŽĨŐůĂƐƐ
ͻ 'ĂƐŵƵƐƚďĞƚƵƌŶĞĚŽīĂƚƚŚĞŐĂƐƐƵƉƉůLJǀĂůǀĞǁŚĞŶƚŚĞŐĂƐŐƌŝůůŝƐŶŽƚŝŶƵƐĞ
ͻ /ĨƚŚĞĞŶĐůŽƐƵƌĞŝƐƚŽŚŽƵƐĞĂƉƌŽƉĂŶĞĐLJůŝŶĚĞƌƚŚĞƚĂŶŬƉŽƌƟŽŶŽĨƚŚĞĞŶĐůŽƐƵƌĞŵƵƐƚďĞǀĞŶƟůĂƚĞĚ
ĂĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽůŽĐĂůĐŽĚĞƐĂŶĚŵƵƐƚŶŽƚŚĂǀĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶǁŝƚŚƚŚĞĐĂǀŝƚLJƵƐĞĚƚŽĞŶĐůŽƐĞƚŚĞŐĂƐ
ŐƌŝůůƉƌŽƉĂŶĞƚĂŶŬĐĂŶŶŽƚďĞƐƚŽƌĞĚďĞůŽǁƚŚĞŐĂƐŐƌŝůů
ͻ ŽŶŽƚĂƩĞŵƉƚƚŽƵƐĞĂĐLJůŝŶĚĞƌƚŚĂƚŝƐŶŽƚĞƋƵŝƉƉĞĚǁŝƚŚĂYϭƚLJƉĞĐŽŶŶĞĐƟŽŶ
ͻ tŚĞŶƚŚĞƉƌŽƉĂŶĞĐLJůŝŶĚĞƌŝƐĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞƚŚĞŐĂƐŐƌŝůůĂŶĚĐLJůŝŶĚĞƌŵƵƐƚďĞƐƚŽƌĞĚ
ŽƵƚĚŽŽƌƐŝŶĂǁĞůůͲǀĞŶƟůĂƚĞĚƐƉĂĐĞ
ͻ tŚĞŶƚŚĞŐĂƐŐƌŝůůŝƐƚŽďĞƐƚŽƌĞĚŝŶĚŽŽƌƐƚŚĞĐŽŶŶĞĐƟŽŶďĞƚǁĞĞŶƚŚĞƉƌŽƉĂŶĞĐLJůŝŶĚĞƌĂŶĚƚŚĞŐĂƐ
ŐƌŝůůŵƵƐƚďĞĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚĞĚĂŶĚƚŚĞĐLJůŝŶĚĞƌƌĞŵŽǀĞĚĂŶĚƐƚŽƌĞĚŽƵƚĚŽŽƌƐŝŶĂǁĞůůǀĞŶƟůĂƚĞĚƐƉĂĐĞ
out of reach of children. Disconnected cylinders must not be stored in a building, garage or any other
enclosed area. Natural gas units must be disconnected from the supply when being stored indoors.
ͻ Inspect the fuel supply hose before each use. If there is evidence of excessive abrasion or wear or the
ŚŽƐĞŝƐĐƵƚŝƚŵƵƐƚďĞƌĞƉůĂĐĞĚƉƌŝŽƌƚŽƵƐŝŶŐƚŚĞŐĂƐŐƌŝůůǁŝƚŚĂƌĞƉůĂĐĞŵĞŶƚŚŽƐĞĂƐƐĞŵďůLJƐƉĞĐŝĮĞĚ
by the grill manufacturer.
ͻ >ĞĂŬƚĞƐƚƚŚĞƵŶŝƚďĞĨŽƌĞŝŶŝƟĂůƵƐĞĂŶŶƵĂůůLJĂŶĚǁŚĞŶĞǀĞƌĂŶLJŐĂƐĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐĂƌĞƌĞƉůĂĐĞĚ
ͻ &ŽůůŽǁůŝŐŚƟŶŐŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐĐĂƌĞĨƵůůLJǁŚĞŶŽƉĞƌĂƟŶŐŐƌŝůů
ͻ ƵƌŶĞƌĐŽŶƚƌŽůƐŵƵƐƚďĞŽīǁŚĞŶƚƵƌŶŝŶŐƐƵƉƉůLJĐLJůŝŶĚĞƌǀĂůǀĞŽŶ
ͻ dŚĞůŝĚŝƐƚŽďĞĐůŽƐĞĚĚƵƌŝŶŐƚŚĞŐĂƐŐƌŝůůƉƌĞŚĞĂƟŶŐƉĞƌŝŽĚŽŶĂůůŵŽĚĞůƐĞdžĐĞƉƚƚŚĞ/^ϯϬϬE&dW&d
and the built-in side burner BISB245.
ͻ dŚĞ/^ϯϬϬE&dW&dĂŶĚƚŚĞďƵŝůƚͲŝŶƐŝĚĞďƵƌŶĞƌ/^ϮϰϱĂƌĞƐƵƉƉůŝĞĚǁŝƚŚĂŇĂƚĐŽǀĞƌĨŽƌƐƚŽƌĂŐĞ
ĂŶĚƉƌŽƚĞĐƟŽŶĨƌŽŵƚŚĞĞůĞŵĞŶƚƐEĞǀĞƌƉůĂĐĞƚŚŝƐĐŽǀĞƌŽŶƚŚĞŐƌŝůůǁŚŝůĞŚŽƚŽƌŽƉĞƌĂƟŶŐůůŽǁ
grill to cool completely before covering.
ͻ Adults and especially children should be alerted to the hazards of high surface temperatures. Young
children should be supervised near the gas grill.
ͻ ŽŶŽƚůĞĂǀĞŐƌŝůůƵŶĂƩĞŶĚĞĚǁŚĞŶŽƉĞƌĂƟŶŐ
ͻ Do not light burners with lid closed.
ͻ ŽŶŽƚŽƉĞƌĂƚĞƌĞĂƌďƵƌŶĞƌǁŝƚŚŵĂŝŶďƵƌŶĞƌƐŽƉĞƌĂƟŶŐ
ͻ ŽŶŽƚŵŽǀĞŐƌŝůůǁŚĞŶŚŽƚŽƌŽƉĞƌĂƟŶŐ
ͻ Keep any electrical supply cord and fuel supply hose away from any heated surfaces.
ͻ ŶƐƵƌĞƐĞĂƌƉůĂƚĞƐĂƌĞƉŽƐŝƟŽŶĞĚƉƌŽƉĞƌůLJĂĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽƐĞĂƌƉůĂƚĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐdŚĞŚŽůĞƐ
must be towards the front of the gas grill (if applicable).
ͻ ůĞĂŶŐƌĞĂƐĞƚƌĂLJĂŶĚƐĞĂƌƉůĂƚĞƐƌĞŐƵůĂƌůLJƚŽĂǀŽŝĚďƵŝůĚͲƵƉǁŚŝĐŚĐŽƵůĚůĞĂĚƚŽŐƌĞĂƐĞĮƌĞƐ
ͻ ZĞŵŽǀĞǁĂƌŵŝŶŐƌĂĐŬďĞĨŽƌĞůŝŐŚƟŶŐƌĞĂƌďƵƌŶĞƌdŚĞĞdžƚƌĞŵĞŚĞĂƚǁŝůůĚĂŵĂŐĞƚŚĞǁĂƌŵŝŶŐƌĂĐŬ
ͻ /ŶƐƉĞĐƚŝŶĨƌĂƌĞĚďƵƌŶĞƌǀĞŶƚƵƌŝƚƵďĞĨŽƌƐƉŝĚĞƌǁĞďƐĂŶĚŽƚŚĞƌŽďƐƚƌƵĐƟŽŶƐƉĞƌŝŽĚŝĐĂůůLJůĞĂŶƚŚĞ
ƚƵďĞƐĐŽŵƉůĞƚĞůLJŝĨLJŽƵĮŶĚĂŶLJƐƵĐŚŽďƐƚƌƵĐƟŽŶƐ
ͻ ŽŶŽƚĂůůŽǁĐŽůĚǁĂƚĞƌ;ƌĂŝŶƐƉƌŝŶŬůĞƌŚŽƐĞĞƚĐͿƚŽĐŽŵĞŝŶĐŽŶƚĂĐƚǁŝƚŚŚĞĂƚĞĚƵŶŝƚůĂƌŐĞ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĚŝīĞƌĞŶƟĂůĐĂŶĐĂƵƐĞĐŚŝƉƉŝŶŐŝŶƚŚĞƉŽƌĐĞůĂŝŶ
ͻ ŽŶŽƚĂůůŽǁĐŽůĚǁĂƚĞƌ;ƌĂŝŶƐƉƌŝŶŬůĞƌŚŽƐĞĞƚĐͿƚŽĐŽŵĞŝŶĐŽŶƚĂĐƚǁŝƚŚĐĞƌĂŵŝĐďƵƌŶĞƌƐůĂƌŐĞ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĚŝīĞƌĞŶƟĂůĐĂŶĐĂƵƐĞĐƌĂĐŬŝŶŐŝŶƚŚĞĐĞƌĂŵŝĐƟůĞ
ͻ Do not use a pressure washer to clean any part of the unit.

www.napoleongrills.com
4
EN
'ĞŶĞƌĂů/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ
dŚŝƐ'ĂƐĂƌďĞĐƵĞ/ƐĞƌƟĮĞĚhŶĚĞƌĂŶĂĚŝĂŶŶĚŵĞƌŝĐĂŶEĂƟŽŶĂů^ƚĂŶĚĂƌĚƐCSA 1.6bͳϮϬϭϮ and ANSI
ϮϭϱϴbͳϮϬϭϮƌĞƐƉĞĐƟǀĞůLJĨŽƌKƵƚĚŽŽƌ'ĂƐ'ƌŝůůƐĂŶĚƐŚŽƵůĚďĞŝŶƐƚĂůůĞĚƚŽĐŽŶĨŽƌŵǁŝƚŚůŽĐĂůĐŽĚĞƐ/Ŷ
ĂďƐĞŶĐĞŽĨůŽĐĂůĐŽĚĞƐŝŶƐƚĂůůƚŽƚŚĞĐƵƌƌĞŶƚE^ͲϭϰϵϭWƌŽƉĂŶĞ/ŶƐƚĂůůĂƟŽŶŽĚĞŝŶĂŶĂĚĂŽƌƚŽ
ƚŚĞEĂƟŽŶĂů&ƵĞů'ĂƐŽĚĞE^/ϮϮϯϭŝŶƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐ
/ĨĂƌŽƟƐƐĞƌŝĞŵŽƚŽƌŝƐƵƐĞĚŝƚŵƵƐƚďĞĞůĞĐƚƌŝĐĂůůLJŐƌŽƵŶĚĞĚŝŶĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚůŽĐĂůĐŽĚĞƐŽƌŝŶĂďƐĞŶĐĞ
ŽĨůŽĐĂůĐŽĚĞƐǁŝƚŚƚŚĞĐƵƌƌĞŶƚ^ϮϮϭĂŶĂĚŝĂŶůĞĐƚƌŝĐĂůŽĚĞŝŶĂŶĂĚĂŽƌƚŚĞEĂƟŽŶĂůůĞĐƚƌŝĐĂů
ŽĚĞE^/E&WϳϬŝŶƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐ
CALIFORNIA PROPOSITION 65:dŚĞďƵƌŶŝŶŐŽĨŐĂƐĨƵĞůĐƌĞĂƚĞƐďLJͲƉƌŽĚƵĐƚƐƐŽŵĞŽĨǁŚŝĐŚĂƌĞŽŶƚŚĞ
ůŝƐƚĂƐƐƵďƐƚĂŶĐĞƐŬŶŽǁŶďLJƚŚĞ^ƚĂƚĞŽĨĂůŝĨŽƌŶŝĂƚŽĐĂƵƐĞĐĂŶĐĞƌŽƌƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞŚĂƌŵtŚĞŶĐŽŽŬŝŶŐ
ǁŝƚŚŐĂƐĂůǁĂLJƐĞŶƐƵƌĞĂĚĞƋƵĂƚĞǀĞŶƟůĂƟŽŶƚŽƚŚĞƵŶŝƚƚŽŵŝŶŝŵŝnjĞĞdžƉŽƐƵƌĞƚŽƐƵĐŚƐƵďƐƚĂŶĐĞƐ
WƌŽƉĂŶĞLJůŝŶĚĞƌ^ƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐ
WARNING!/ĨƚŚĞƐĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐĂƌĞŶŽƚĨŽůůŽǁĞĚĞdžĂĐƚůLJĂĮƌĞĐĂƵƐŝŶŐĚĞĂƚŚŽƌƐĞƌŝŽƵƐŝŶũƵƌLJ
may occur.
WARNING!ŽŶŽƚƐƚŽƌĞĂƐƉĂƌĞƉƌŽƉĂŶĞĐLJůŝŶĚĞƌŽŶƚŚĞƐŚĞůĨďĞŶĞĂƚŚƚŚĞďĂƌďĞĐƵĞ
/ĨƚŚĞŐĂƐŐƌŝůůŝƐďĞŝŶŐƐƵƉƉůŝĞĚǁŝƚŚƉƌŽƉĂŶĞĨƌŽŵĂƉŽƌƚĂďůĞĐLJůŝŶĚĞƌĂƌĞŐƵůĂƚŽƌƐƉĞĐŝĮĞĚďLJƚŚĞ
ŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌŵƵƐƚďĞƵƐĞĚdŚĞƌĞŐƵůĂƚŽƌŵƵƐƚƐƵƉƉůLJĂƉƌĞƐƐƵƌĞŽĨϭϭŝŶĐŚĞƐǁĂƚĞƌĐŽůƵŵŶ;ϬϯϵW^/ͿƚŽ
ƚŚĞŐĂƐŐƌŝůůĂŶĚŚĂǀĞĂYϭƚLJƉĞĮƫŶŐLJůŝŶĚĞƌƐƚŽďĞƵƐĞĚǁŝƚŚƚŚŝƐƵŶŝƚŵƵƐƚďĞƐƵƉƉůŝĞĚǁŝƚŚĂYϭ
ĐLJůŝŶĚĞƌǀĂůǀĞYϭĐLJůŝŶĚĞƌŚĂƐĂƉŽƐŝƟǀĞƐĞĂƟŶŐĐŽŶŶĞĐƟŽŶǁŚŝĐŚǁŝůůŶŽƚĂůůŽǁŐĂƐŇŽǁƵŶƟůĂ
ƉŽƐŝƟǀĞƐĞĂůŚĂƐďĞĞŶĂĐŚŝĞǀĞĚ/ƚŝƐĂůƐŽĞƋƵŝƉƉĞĚǁŝƚŚĂŶĞdžĐĞƐƐŇŽǁĚĞǀŝĐĞ/ŶŽƌĚĞƌƚŽĂƩĂŝŶĨƵůůŇŽǁ
ƚŽƚŚĞŐƌŝůůƚŚĞǀĂůǀĞƐŵƵƐƚďĞŝŶƚŚĞŽīƉŽƐŝƟŽŶǁŚĞŶƚŚĞĐLJůŝŶĚĞƌǀĂůǀĞŝƐƚƵƌŶĞĚŽŶ
ĚĞŶƚĞĚŽƌƌƵƐƚLJĐLJůŝŶĚĞƌŵĂLJďĞŚĂnjĂƌĚŽƵƐĂŶĚƐŚŽƵůĚďĞĐŚĞĐŬĞĚďLJLJŽƵƌƉƌŽƉĂŶĞƐƵƉƉůŝĞƌEĞǀĞƌ
ƵƐĞĂĐLJůŝŶĚĞƌǁŝƚŚĂĚĂŵĂŐĞĚǀĂůǀĞhƐĞŽŶůLJĂƉƌŽƉĂŶĞƐƵƉƉůLJĐLJůŝŶĚĞƌĐŽŶƐƚƌƵĐƚĞĚĂŶĚŵĂƌŬĞĚŝŶ
ĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚƚŚĞƐƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐĨŽƌ>WͲŐĂƐĐLJůŝŶĚĞƌƐŽĨƚŚĞEĂƟŽŶĂů^ƚĂŶĚĂƌĚŽĨĂŶĂĚĂE^Ͳďϯϯϵ
LJůŝŶĚĞƌƐ^ƉŚĞƌĞƐĂŶĚdƵďĞƐĨŽƌdƌĂŶƐƉŽƌƚĂƟŽŶŽĨĂŶŐĞƌŽƵƐ'ŽŽĚƐĂŶĚŽŵŵŝƐƐŝŽŶĂƐĂƉƉůŝĐĂďůĞŽƌ
ƚŚĞ^ƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐĨŽƌ>WͲ'ĂƐLJůŝŶĚĞƌƐŽĨƚŚĞh^ĞƉĂƌƚŵĞŶƚŽĨdƌĂŶƐƉŽƌƚĂƟŽŶ;KdͿĂƌƚŵŽĚĞůƐŚĂǀĞ
ďĞĞŶĚĞƐŝŐŶĞĚĨŽƌƵƐĞǁŝƚŚĂϮϬůď;ϵϭŬŐͿƐŝnjĞƉƌŽƉĂŶĞĐLJůŝŶĚĞƌŽŶůLJ;ŶŽƚƐƵƉƉůŝĞĚͿ
dŚĞƉƌŽƉĂŶĞĐLJůŝŶĚĞƌŵƵƐƚďĞƉƌŽǀŝĚĞĚǁŝƚŚĂĐLJůŝŶĚĞƌĐŽŶŶĞĐƟŽŶĚĞǀŝĐĞĐŽŵƉĂƟďůĞǁŝƚŚƚŚĞĐŽŶŶĞĐƟŽŶ
ĨŽƌŽƵƚĚŽŽƌĐŽŽŬŝŶŐĂƉƉůŝĂŶĐĞƐdŚĞƉƌŽƉĂŶĞĐLJůŝŶĚĞƌŵƵƐƚďĞƉƌŽǀŝĚĞĚǁŝƚŚĂƐŚƵƚͲŽīǀĂůǀĞƚĞƌŵŝŶĂƟŶŐ
ŝŶĂƉƌŽƉĂŶĞĐLJůŝŶĚĞƌǀĂůǀĞƚLJƉĞYϭĂŶĚĂƐĂĨĞƚLJƌĞůŝĞĨĚĞǀŝĐĞŚĂǀŝŶŐĚŝƌĞĐƚĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶǁŝƚŚƚŚĞ
ǀĂƉŽƌƐƉĂĐĞŽĨƚŚĞĐLJůŝŶĚĞƌdŚĞĐLJůŝŶĚĞƌƐƵƉƉůLJƐLJƐƚĞŵŵƵƐƚďĞĂƌƌĂŶŐĞĚĨŽƌǀĂƉŽƌǁŝƚŚĚƌĂǁĂůĂŶĚƚŚĞ
ĐLJůŝŶĚĞƌƐŚĂůůŝŶĐůƵĚĞĂĐŽůůĂƌƚŽƉƌŽƚĞĐƚƚŚĞĐLJůŝŶĚĞƌǀĂůǀĞdŚĞĐLJůŝŶĚĞƌƐŚĂůůŝŶĐŽƌƉŽƌĂƚĞĂůŝƐƚĞĚKW
;ŽǀĞƌĮůůƉƌŽƚĞĐƟŽŶĚĞǀŝĐĞͿŽŶŽƚƐƚŽƌĞĂƐƉĂƌĞ>WͲŐĂƐĐLJůŝŶĚĞƌƵŶĚĞƌŽƌŶĞĂƌƚŚŝƐĂƉƉůŝĂŶĐĞEĞǀĞƌĮůů
ƚŚĞĐLJůŝŶĚĞƌďĞLJŽŶĚϴϬƉĞƌĐĞŶƚĨƵůů/ĨƚŚĞƉƌĞĐĞĚŝŶŐŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŝƐŶŽƚĨŽůůŽǁĞĚĞdžĂĐƚůLJĂĮƌĞĐĂƵƐŝŶŐ
death or serious injury may occur.
'ĂƐ,ŽŽŬͲhƉ/ŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ
WARNING!dŚŝƐŐƌŝůůŝƐĚĞƐŝŐŶĞĚĨŽƌŶŽŶͲĐŽŵďƵƐƟďůĞĞŶĐůŽƐƵƌĞƐŽŶůLJĂŶĚŵƵƐƚďĞŝŶƐƚĂůůĞĚĂŶĚ
ƐĞƌǀŝĐĞĚďLJĂƋƵĂůŝĮĞĚŝŶƐƚĂůůĞƌƚŽůŽĐĂůĐŽĚĞƐ
WARNING!ĂďŝŶĞƚĨƌĂŵĞĐĂďŝŶĞƚĂŶĚĐŽƵŶƚĞƌƚŽƉŵƵƐƚďĞŵĂĚĞĨƌŽŵŶŽŶͲĐŽŵďƵƐƟďůĞ
material.
WARNING! dŚĞƉƌĞƐƐƵƌĞƐƵƉƉůŝĞĚƚŽƚŚĞŐƌŝůůŵƵƐƚĐŽŶĨŽƌŵƚŽǁŚĂƚŝƐůŝƐƚĞĚŽŶƚŚĞƌĂƟŶŐƉůĂƚĞŽĨ
ƚŚĞŐƌŝůů;ϭϭtĨŽƌWƌŽƉĂŶĞϳtĨŽƌEĂƚƵƌĂů'ĂƐͿ/ĨƚŚĞƐƵƉƉůLJƉƌĞƐƐƵƌĞŝƐŐƌĞĂƚĞƌĂƌĞŐƵůĂƚŽƌŵƵƐƚ
ďĞŝŶƐƚĂůůĞĚ
h/>d/EWZKWE'^,KK<ͲhWdŚĞƉŝƉŝŶŐƵƉƚŽƚŚĞŐĂƐŐƌŝůůŝƐƚŚĞƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚLJŽĨƚŚĞŝŶƐƚĂůůĞƌĂŶĚ
ƉŝƉŝŶŐƐŚŽƵůĚďĞůŽĐĂƚĞĚĂƐƐŚŽǁŶŝŶƚŚĞďƵŝůƚͲŝŶŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐŇĞdžŝďůĞŵĞƚĂůĐŽŶŶĞĐƚŽƌŝƐŝŶĐůƵĚĞĚƚŽ
ƐŝŵƉůŝĨLJƚŚĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶŽĨƚŚĞƵŶŝƚŽŶŶĞĐƚƚŚŝƐŇĞdžŝďůĞŵĞƚĂůĐŽŶŶĞĐƚŽƌƚŽƚŚĞŇĂƌĞĮƫŶŐŽŶƚŚĞĞŶĚŽĨ
the manifold. Connect the other end of the connector to the gas piping. Ensure that the connector does
ŶŽƚƉĂƐƐƚŚƌŽƵŐŚĂǁĂůůŇŽŽƌĐĞŝůŝŶŐŽƌƉĂƌƟƟŽŶĂŶĚŝƐƉƌŽƚĞĐƚĞĚĨƌŽŵĚĂŵĂŐĞŽŶŽƚƵƐĞĂŚŽƐĞƚŽ
connect the unit except to connect the cylinder regulator to the piping system. It must be connected with
ƌŝŐŝĚƉŝƉĞĐŽƉƉĞƌƚƵďĞŽƌĂŶĂƉƉƌŽǀĞĚŇĞdžŝďůĞŵĞƚĂůĐŽŶŶĞĐƚŽƌǁŚŝĐŚĐŽŵƉůŝĞƐǁŝƚŚϮϭϮϰ^ϲϭϬŽƌ
E^/Ϯϭϳϱ^ϲϮϳ
NOTE! Propane regulator hose not included.

www.napoleongrills.com
5
EN
dŚĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶŵƵƐƚĐŽŵƉůLJǁŝƚŚEϭϰϵϭEĂƚƵƌĂů'ĂƐĂŶĚWƌŽƉĂŶĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶĐŽĚĞŝŶĂŶĂĚĂŽƌ
ƚŽƚŚĞEĂƟŽŶĂů&ƵĞů'ĂƐĐŽĚĞE^/ϮϮϯϭŝŶƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐdŚĞŐĂƐƐƵƉƉůLJƉŝƉĞŵƵƐƚďĞƐƵĸĐŝĞŶƚůLJ
ƐŝnjĞĚƚŽƐƵƉƉůLJƚŚĞdhŚƐƉĞĐŝĮĞĚŽŶƚŚĞƌĂƟŶŐƉůĂƚĞďĂƐĞĚŽŶƚŚĞůĞŶŐƚŚŽĨƚŚĞƉŝƉŝŶŐƌƵŶ/ĨŝŶƐƚĂůůŝŶŐ
ĂƐŝĚĞďƵƌŶĞƌĂƐĞƉĂƌĂƚĞůŝŶĞŵƵƐƚďĞďƌĂŶĐŚĞĚŽīƚŽƚŚĞƐŝĚĞďƵƌŶĞƌƵŶŝƚĂŶĚĞŶƚĞƌƚŚĞƐŝĚĞďƵƌŶĞƌ
ŽƉĞŶŝŶŐĂƚƚŚĞƐƉĞĐŝĮĞĚůŽĐĂƟŽŶ/ĨƚŚĞĞŶĐůŽƐƵƌĞŝƐƚŽŚŽƵƐĞĂƉƌŽƉĂŶĞĐLJůŝŶĚĞƌƚŚĞƚĂŶŬƉŽƌƟŽŶŽĨƚŚĞ
ĞŶĐůŽƐƵƌĞŵƵƐƚďĞǀĞŶƟůĂƚĞĚĂĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽůŽĐĂůĐŽĚĞƐĂŶĚŵƵƐƚŶŽƚŚĂǀĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶǁŝƚŚƚŚĞĐĂǀŝƚLJ
used to enclose the gas grill. A propane cylinder can not be stored below the gas grill.
BUILT IN CYLINDER ENCLOSURES: Built in cylinder enclosures which completely enclose the cylinder must
have both of the following:
ϭƚůĞĂƐƚŽŶĞƵŶŽďƐƚƌƵĐƚĞĚǀĞŶƟůĂƟŽŶŽƉĞŶŝŶŐŽŶƚŚĞĞdžƉŽƐĞĚĞdžƚĞƌŝŽƌƐŝĚĞŽĨƚŚĞĞŶĐůŽƐƵƌĞůŽĐĂƚĞĚ
ǁŝƚŚŝŶϱŝŶ;ϭϮϳŵŵͿŽĨƚŚĞƚŽƉŽĨƚŚĞĞŶĐůŽƐƵƌĞdŚĞŽƉĞŶŝŶŐŵƵƐƚŚĂǀĞĂƚŽƚĂůĨƌĞĞĂƌĞĂŽĨŵŽƌĞƚŚĂŶϮϬ
ŝŶϮ;ϭϯϬĐŵϮͿĨŽƌĂϮϬůď;ϵϭŬŐͿĐLJůŝŶĚĞƌĂŶĚϯϬŝŶϮ;ϭϵϱĐŵϮͿĨŽƌĂϯϬůď;ϭϯϲŬŐͿĐLJůŝŶĚĞƌ
ϮƚůĞĂƐƚŽŶĞǀĞŶƟůĂƟŽŶŽƉĞŶŝŶŐŽŶƚŚĞĞdžƉŽƐĞĚĞdžƚĞƌŝŽƌƐŝĚĞŽĨƚŚĞĞŶĐůŽƐƵƌĞůŽĐĂƚĞĚϭŝŶ;ϮϱϰŵŵͿ
ŽƌůĞƐƐĨƌŽŵƚŚĞŇŽŽƌůĞǀĞůdŚĞŽƉĞŶŝŶŐŵƵƐƚŚĂǀĞĂƚŽƚĂůĨƌĞĞĂƌĞĂŽĨŵŽƌĞƚŚĂŶϭϬŝŶϮ;ϲϱĐŵϮͿĨŽƌĂϮϬ
ůď;ϵϭŬŐͿĐLJůŝŶĚĞƌĂŶĚϭϱŝŶϮ;ϭϬϬĐŵϮͿĨŽƌĂϯϬůď;ϭϯϲŬŐͿĐLJůŝŶĚĞƌdŚĞƵƉƉĞƌĞĚŐĞŵƵƐƚďĞŶŽŵŽƌĞ
ƚŚĂŶϱŝŶ;ϭϮϳŵŵͿĂďŽǀĞƚŚĞŇŽŽƌůĞǀĞů
ǀĞƌLJŽƉĞŶŝŶŐŵƵƐƚďĞůĂƌŐĞĞŶŽƵŐŚƚŽƉĞƌŵŝƚƚŚĞĞŶƚƌĂŶĐĞŽĨĂϭϴŝŶ;ϯϮŵŵͿƌŽĚ
WARNING!
ͻ dŚĞĐLJůŝŶĚĞƌǀĂůǀĞ;ƐͿŵƵƐƚďĞƌĞĂĚŝůLJĂĐĐĞƐƐŝďůĞĨŽƌŚĂŶĚŽƉĞƌĂƟŽŶĚŽŽƌŽŶƚŚĞĞŶĐůŽƐƵƌĞƚŽŐĂŝŶ
ĂĐĐĞƐƐƚŽƚŚĞĐLJůŝŶĚĞƌǀĂůǀĞƐŝƐĂĐĐĞƉƚĂďůĞƉƌŽǀŝĚĞĚŝƚŝƐŶŽŶͲůŽĐŬŝŶŐĂŶĚĐĂŶďĞŽƉĞŶĞĚǁŝƚŚŽƵƚ
the use of tools.
ͻ dŚĞĞŶĐůŽƐƵƌĞĨŽƌƚŚĞ>WͲŐĂƐĐLJůŝŶĚĞƌŵƵƐƚŝƐŽůĂƚĞƚŚĞĐLJůŝŶĚĞƌĨƌŽŵƚŚĞďƵƌŶĞƌĐŽŵƉĂƌƚŵĞŶƚƚŽ
ƉƌŽǀŝĚĞƐŚŝĞůĚŝŶŐĨƌŽŵƌĂĚŝĂƟŽŶĂŇĂŵĞďĂƌƌŝĞƌĂŶĚƉƌŽƚĞĐƟŽŶĨƌŽŵĨŽƌĞŝŐŶŵĂƚĞƌŝĂůƐƵĐŚĂƐŚŽƚ
ĚƌŝƉƉŝŶŐƐdŚĞĞŶĐůŽƐƵƌĞĐĂŶŶŽƚďĞůŽĐĂƚĞĚĚŝƌĞĐƚůLJďĞůŽǁƚŚĞŐƌŝůů
ͻ dŚĞƌĞŵƵƐƚďĞĂŵŝŶŝŵƵŵĐůĞĂƌĂŶĐĞŽĨϮŝŶ;ϱϭŵŵͿďĞƚǁĞĞŶƚŚĞŇŽŽƌŽĨƚŚĞ>WͲŐĂƐĐLJůŝŶĚĞƌ
enclosure and the ground.
ͻ dŚĞĞŶĐůŽƐƵƌĞŵƵƐƚďĞĚĞƐŝŐŶĞĚƐŽƚŚĂƚƚŚĞ>WͲŐĂƐĐLJůŝŶĚĞƌĐĂŶďĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚĞĚĂŶĚ
ƚŚĞĐŽŶŶĞĐƟŽŶƐŝŶƐƉĞĐƚĞĚĂŶĚƚĞƐƚĞĚŽƵƚƐŝĚĞƚŚĞĐLJůŝŶĚĞƌĞŶĐůŽƐƵƌĞŶLJĐŽŶŶĞĐƟŽŶƐƚŚĂƚĐĂŶ
ďĞĚŝƐƚƵƌďĞĚǁŚĞŶŝŶƐƚĂůůŝŶŐƚŚĞĐLJůŝŶĚĞƌŝŶƚŚĞĞŶĐůŽƐƵƌĞŵƵƐƚďĞĂĐĐĞƐƐŝďůĞĨŽƌƚĞƐƟŶŐŝŶƐŝĚĞƚŚĞ
enclosure.
CYLINDER SIZE OPENING A AREA OPENING B AREA
ϮϬůď;ϵϭŬŐͿ 20in2(130cm2) 10in2(65cm2)
ϯϬůď;ϭϯϲŬŐͿ 30in2(195cm2) 15in2(100cm2)
ϱ;ϭϮϳŵŵͿ
MAXIMUM
ϭ;ϮϱϰŵŵͿ
MAXIMUM
OPENING
A
OPENING
BϮ;ϱϭŵŵͿ
MINIMUM
PARTITION TO ISOLATE
CYLINDER FROM GRILL
NON LOCKING DOOR
ϯϰ;ϴϲϰŵŵͿ
RECOMMENDED
ϱ;ϭϮϳŵŵͿ
MAXIMUM

www.napoleongrills.com
6
EN
h/>d/EEdhZ>'^,KK<ͲhWdŚĞƉŝƉŝŶŐƵƉƚŽƚŚĞŐĂƐŐƌŝůůŝƐƚŚĞƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚLJŽĨƚŚĞŝŶƐƚĂůůĞƌĂŶĚ
ƉŝƉŝŶŐƐŚŽƵůĚďĞůŽĐĂƚĞĚĂƐƐŚŽǁŶŝŶƚŚĞďƵŝůƚͲŝŶŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐŇĞdžŝďůĞŵĞƚĂůĐŽŶŶĞĐƚŽƌŝƐŝŶĐůƵĚĞĚƚŽ
ƐŝŵƉůŝĨLJƚŚĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶŽĨƚŚĞƵŶŝƚŽŶŶĞĐƚƚŚŝƐĐŽŶŶĞĐƚŽƌƚŽƚŚĞŇĂƌĞĮƫŶŐŽŶƚŚĞĞŶĚŽĨƚŚĞŵĂŶŝĨŽůĚ
Connect the other end of the connector to the gas piping. Ensure that the connector does not pass
ƚŚƌŽƵŐŚĂǁĂůůŇŽŽƌĐĞŝůŝŶŐŽƌƉĂƌƟƟŽŶĂŶĚŝƐƉƌŽƚĞĐƚĞĚĨƌŽŵĚĂŵĂŐĞŽŶŽƚƵƐĞĂŚŽƐĞƚŽĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞ
ƵŶŝƚ/ƚŵƵƐƚďĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚǁŝƚŚƌŝŐŝĚƉŝƉĞĐŽƉƉĞƌƚƵďĞŽƌĂŶĂƉƉƌŽǀĞĚŇĞdžŝďůĞŵĞƚĂůĐŽŶŶĞĐƚŽƌǁŚŝĐŚ
ĐŽŵƉůŝĞƐǁŝƚŚϮϭϰ^ϲϭϬŽƌE^/Ϯϭϳϱ^ϲϮϳ
dŚĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶŵƵƐƚĐŽŵƉůLJǁŝƚŚEϭϰϵϭEĂƚƵƌĂů'ĂƐĂŶĚWƌŽƉĂŶĞ/ŶƐƚĂůůĂƟŽŶŽĚĞŝŶĂŶĂĚĂŽƌ
ƚŽƚŚĞEĂƟŽŶĂů&ƵĞů'ĂƐŽĚĞE^/ϮϮϯϭŝŶƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐdŚĞŐĂƐƐƵƉƉůLJƉŝƉĞŵƵƐƚďĞƐƵĸĐŝĞŶƚůLJ
ƐŝnjĞĚƚŽƐƵƉƉůLJƚŚĞdhŚƐƉĞĐŝĮĞĚŽŶƚŚĞƌĂƟŶŐƉůĂƚĞďĂƐĞĚŽŶƚŚĞůĞŶŐƚŚŽĨƚŚĞƉŝƉŝŶŐƌƵŶ/ĨŝŶƐƚĂůůŝŶŐ
ĂƐŝĚĞďƵƌŶĞƌĂƐĞƉĂƌĂƚĞůŝŶĞŵƵƐƚďĞďƌĂŶĐŚĞĚŽīƚŽƚŚĞƐŝĚĞďƵƌŶĞƌƵŶŝƚĂŶĚĞŶƚĞƌƚŚĞƐŝĚĞďƵƌŶĞƌ
ŽƉĞŶŝŶŐĂƚƚŚĞƐƉĞĐŝĮĞĚůŽĐĂƟŽŶ
WARNING!ƵŝůƚŝŶƵŶŝƚƐĂƌĞƐƵƉƉůŝĞĚǁŝƚŚĂĚƌŝƉƉĂŶǁŚŝĐŚŚŽůĚƐŽŶůLJĂŵŝŶŝŵĂůĂŵŽƵŶƚŽĨ
ŐƌĞĂƐĞdŽƉƌĞǀĞŶƚŐƌĞĂƐĞĮƌĞƐƚŚĞƉĂŶŵƵƐƚďĞĐůĞĂŶĞĚĂŌĞƌĞĂĐŚƵƐĞ
WARNING!ĐĐĞƐƐŵƵƐƚďĞƉƌŽǀŝĚĞĚƚŽƚŚĞŝŶƐŝĚĞŽĨƚŚĞĞŶĐůŽƐƵƌĞƚŽŵĂŬĞŐĂƐĐŽŶŶĞĐƟŽŶƐ
DANGER!ZĞĂĚĂůůŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐĐĂƌĞĨƵůůLJďĞĨŽƌĞŽƉĞƌĂƟŶŐƚŚĞŐƌŝůů&ĂŝůƵƌĞƚŽĨŽůůŽǁƚŚĞƐĞ
ŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐĞdžĂĐƚůLJĐŽƵůĚƌĞƐƵůƚŝŶĂĮƌĞĐĂƵƐŝŶŐƐĞƌŝŽƵƐŝŶũƵƌLJŽƌĚĞĂƚŚdŚĞĞŶƟƌĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶŵƵƐƚďĞ
ůĞĂŬƚĞƐƚĞĚďĞĨŽƌĞŽƉĞƌĂƟŶŐƚŚĞŐƌŝůů
ůĞĐƚƌŝĐĂůWƌĞĐĂƵƟŽŶƐ
WARNING!&ĂŝůƵƌĞƚŽĨŽůůŽǁƚŚĞƐĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐĐŽƵůĚƌĞƐƵůƚŝŶƉƌŽƉĞƌƚLJĚĂŵĂŐĞƉĞƌƐŽŶĂůŝŶũƵƌLJŽƌ
death.
ͻ dŽƉƌŽƚĞĐƚĂŐĂŝŶƐƚĞůĞĐƚƌŝĐƐŚŽĐŬĚŽŶŽƚŝŵŵĞƌƐĞĐŽƌĚŽƌƉůƵŐƐŝŶǁĂƚĞƌŽƌŽƚŚĞƌůŝƋƵŝĚ
ͻ hŶƉůƵŐĨƌŽŵƚŚĞŽƵƚůĞƚǁŚĞŶŶŽƚŝŶƵƐĞĂŶĚďĞĨŽƌĞĐůĞĂŶŝŶŐůůŽǁƚŽĐŽŽůďĞĨŽƌĞƉƵƫŶŐŽŶŽƌ
ƚĂŬŝŶŐŽīƉĂƌƚƐ
ͻ ŽŶŽƚŽƉĞƌĂƚĞĂŶLJŽƵƚĚŽŽƌĐŽŽŬŝŶŐŐĂƐĂƉƉůŝĂŶĐĞǁŝƚŚĂĚĂŵĂŐĞĚĐŽƌĚƉůƵŐŽƌĂŌĞƌƚŚĞ
ĂƉƉůŝĂŶĐĞŵĂůĨƵŶĐƟŽŶƐŽƌŚĂƐďĞĞŶĚĂŵĂŐĞĚŝŶĂŶLJŵĂŶŶĞƌŽŶƚĂĐƚƚŚĞŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌĨŽƌƌĞƉĂŝƌ
ͻ Do not let the cord hang over the edge of a table or touch hot surfaces.
ͻ ŽŶŽƚƵƐĞĂŶŽƵƚĚŽŽƌĐŽŽŬŝŶŐŐĂƐĂƉƉůŝĂŶĐĞĨŽƌƉƵƌƉŽƐĞƐŽƚŚĞƌƚŚĂŶŝŶƚĞŶĚĞĚ
ͻ tŚĞŶĐŽŶŶĞĐƟŶŐĮƌƐƚĐŽŶŶĞĐƚƉůƵŐƚŽƚŚĞŽƵƚĚŽŽƌĐŽŽŬŝŶŐŐĂƐĂƉƉůŝĂŶĐĞƚŚĞŶƉůƵŐĂƉƉůŝĂŶĐĞŝŶƚŽ
the outlet.
ͻ hƐĞŽŶůLJĂ'ƌŽƵŶĚ&ĂƵůƚ/ŶƚĞƌƌƵƉƚĞƌ;'&/ͿƉƌŽƚĞĐƚĞĚĐŝƌĐƵŝƚǁŝƚŚƚŚŝƐŽƵƚĚŽŽƌĐŽŽŬŝŶŐŐĂƐĂƉƉůŝĂŶĐĞ
ͻ Never remove the grounding plug or use with an adapter of 2 prongs.
ͻ hƐĞŽŶůLJĞdžƚĞŶƐŝŽŶĐŽƌĚƐǁŝƚŚĂϯƉƌŽŶŐŐƌŽƵŶĚŝŶŐƉůƵŐƌĂƚĞĚĨŽƌƚŚĞƉŽǁĞƌŽĨƚŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚĂŶĚ
ĂƉƉƌŽǀĞĚĨŽƌŽƵƚĚŽŽƌƵƐĞǁŝƚŚĂtͲŵĂƌŬŝŶŐ

www.napoleongrills.com
7
EN
>ŝŐŚƟŶŐ/ŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ
KīWŽƐŝƟŽŶ
WARNING! Open lid
WARNING!ŶƐƵƌĞĂůůďƵƌŶĞƌĐŽŶƚƌŽůƐĂƌĞŝŶƚŚĞŽīƉŽƐŝƟŽŶ^ůŽǁůLJƚƵƌŶŽŶƚŚĞ
ŐĂƐƐƵƉƉůLJǀĂůǀĞ
Main Burner
>ŝŐŚƟŶŐ
^ŵŽŬĞƌƵƌŶĞƌ
>ŝŐŚƟŶŐ
ZĞĂƌƵƌŶĞƌ>ŝŐŚƟŶŐ
;ŝĨĞƋƵŝƉƉĞĚͿ
^ŝĚĞƵƌŶĞƌ>ŝŐŚƟŶŐ
;ŝĨĞƋƵŝƉƉĞĚͿ
1. Open grill lid. 1. Open grill lid. 1. Open grill lid. 1. Open burner cover.
2. Push and turn any main
ďƵƌŶĞƌŬŶŽďƚŽƚŚĞŚŝŐŚ
ƉŽƐŝƟŽŶ/ĨƚŚĞƉŝůŽƚůŝŐŚƚƐ
ĐŽŶƟŶƵĞƚŽƉƵƐŚĚŽǁŶŽŶƚŚĞ
ĐŽŶƚƌŽůŬŶŽďƵŶƟůƚŚĞďƵƌŶĞƌ
lights and then release.
ϮWƵƐŚĂŶĚƚƵƌŶƚŚĞƐŵŽŬĞƌ
ďƵƌŶĞƌĐŽŶƚƌŽůŬŶŽďƚŽƚŚĞ
ŚŝŐŚƉŽƐŝƟŽŶ
ϮZĞŵŽǀĞǁĂƌŵŝŶŐƌĂĐŬ 2. Push and turn the side
ďƵƌŶĞƌĐŽŶƚƌŽůŬŶŽďƚŽƚŚĞŚŝŐŚ
ƉŽƐŝƟŽŶ
3. If the pilot does not ignite,
then immediately turn the
ĐŽŶƚƌŽůŬŶŽďďĂĐŬƚŽƚŚĞŽī
ƉŽƐŝƟŽŶĂŶĚƌĞƉĞĂƚƐƚĞƉϮ
ƐĞǀĞƌĂůƟŵĞƐ
3. Push and hold the
ĞůĞĐƚƌŽŶŝĐŝŐŶŝƚĞƌďƵƩŽŶ
ƵŶƟůƚŚĞďƵƌŶĞƌůŝŐŚƚƐŽƌ
light with a match.
3. Push and turn the rear
burner control to the high
ƉŽƐŝƟŽŶ
3. Push and hold the electronic
ŝŐŶŝƚĞƌďƵƩŽŶƵŶƟůƚŚĞďƵƌŶĞƌ
lights, or light with a match.
4. If the pilot and burner will
not ignite within 5 seconds,
ƚƵƌŶƚŚĞĐŽŶƚƌŽůŬŶŽďƚŽ
ƚŚĞŽīƉŽƐŝƟŽŶĂŶĚǁĂŝƚϱ
minutes for any excess gas to
dissipate. Either repeat steps
2 and 3 or light with a match.
4. If the burner will not
ignite within 5 seconds,
ƚƵƌŶƚŚĞĐŽŶƚƌŽůŬŶŽďƚŽ
ƚŚĞŽīƉŽƐŝƟŽŶĂŶĚǁĂŝƚϱ
minutes for any excess gas to
dissipate. Repeat step 2.
4. Push and hold the
ĞůĞĐƚƌŽŶŝĐŝŐŶŝƚĞƌďƵƩŽŶ
ƵŶƟůďƵƌŶĞƌůŝŐŚƚƐŽƌůŝŐŚƚ
by match.
4. If the burner will not ignite
within 5 seconds, turn the
ĐŽŶƚƌŽůŬŶŽďƚŽƚŚĞŽī
ƉŽƐŝƟŽŶĂŶĚǁĂŝƚϱŵŝŶƵƚĞƐ
for any excess gas to dissipate.
Repeat step 2.
ϱ/ĨůŝŐŚƟŶŐƚŚĞƵŶŝƚǁŝƚŚĂ
match, clip the match into the
ƐƵƉƉůŝĞĚůŝŐŚƟŶŐƌŽĚ,ŽůĚ
the lit match down through
the grill and sear plate while
turning the corresponding
burner valve to high.
5. If the burner will not
ignite within 5 seconds,
ƚƵƌŶƚŚĞĐŽŶƚƌŽůŬŶŽďƚŽ
ƚŚĞŽīƉŽƐŝƟŽŶĂŶĚǁĂŝƚϱ
minutes for any excess gas
to dissipate. Repeat step 3.
WARNING!dŚĞƉƌŽƉĂŶĞĐLJůŝŶĚĞƌŝƐĞƋƵŝƉƉĞĚǁŝƚŚĂŶĞdžĐĞƐƐŇŽǁĚĞǀŝĐĞhŶůĞƐƐĂůůďƵƌŶĞƌƐĂƌĞ
ƚƵƌŶĞĚŽīƉƌŝŽƌƚŽƚƵƌŶŝŶŐƚŚĞĐLJůŝŶĚĞƌŽŶŽŶůLJƐŵĂůůŇĂŵĞƐĂŶĚůŽǁŚĞĂƚǁŝůůďĞĂĐŚŝĞǀĂďůĞ
WARNING!ŽŶŽƚƵƐĞƌĞĂƌďƵƌŶĞƌǁŚŝůĞŽƉĞƌĂƟŶŐŵĂŝŶďƵƌŶĞƌ
Igniter
>ĞŌ
Burner
>ĞŌĞŶƚƌĞ
Burner
Rear
Burner Centre
Burner
^ŵŽŬĞƌƵƌŶĞƌ
Right
Burner
Right Centre
Burner
Light

www.napoleongrills.com
8
EN
ŽŽŬŝŶŐ/ŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ
/ŶŝƟĂů>ŝŐŚƟŶŐtŚĞŶůŝƚĨŽƌƚŚĞĮƌƐƚƟŵĞƚŚĞŐĂƐŐƌŝůůĞŵŝƚƐĂƐůŝŐŚƚŽĚŽƌdŚŝƐŝƐĂŶŽƌŵĂůƚĞŵƉŽƌĂƌLJ
ĐŽŶĚŝƟŽŶĐĂƵƐĞĚďLJƚŚĞďƵƌŶͲŝŶŽĨŝŶƚĞƌŶĂůƉĂŝŶƚƐĂŶĚůƵďƌŝĐĂŶƚƐƵƐĞĚŝŶƚŚĞŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌŝŶŐƉƌŽĐĞƐƐĂŶĚ
does not occur again. Simply run the main burners on high for approximately one-half hour.
ŽŶŽƚůŽĐĂƚĞƚŚŝƐŐĂƐŐƌŝůůŝŶǁŝŶĚLJƐĞƫŶŐƐ,ŝŐŚǁŝŶĚƐĂĚǀĞƌƐĞůLJĂīĞĐƚƚŚĞĐŽŽŬŝŶŐƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞŽĨƚŚĞ
gas grill. In extreme circumstances when consistent high winds come from directly behind the unit, heat
ĐĂŶǀĞŶƚƵŶĚĞƌŶĞĂƚŚƚŚĞĐŽŶƚƌŽůƉĂŶĞůdŚŝƐŵĂLJĐĂƵƐĞƚŚĞĐŽŶƚƌŽůƉĂŶĞůƚŽďĞĐŽŵĞĞdžƚƌĞŵĞůLJŚŽƚƚŽ
ƚŽƵĐŚĂŶĚƚŚĞŬŶŽďƐƚŽĚĞĨŽƌŵ
EĂƉŽůĞŽŶŽīĞƌƐĂŶŽƉƟŽŶĂůǁŝŶĚĚĞŇĞĐƚŽƌŝůůƵƐƚƌĂƚĞĚďĞůŽǁ/ŶƐƚĂůůƚŚŝƐǁŝŶĚĚĞŇĞĐƚŽƌƚŽŚĞůƉƉƌĞǀĞŶƚ
the possibility of improper heat build up.
NOTE! Napoleon iVnoWreVponViEle IoroYer ¿rinJ EloZoXWV FaXVeGE\ enYironPenWal
FonGiWionVVXFK aVVWronJZinGV or inaGeTXaWe YenWilaWion.
FIG .1
FIG .2
FIG .3

www.napoleongrills.com
9
EN
Main Burner UsetŚĞŶƐĞĂƌŝŶŐĨŽŽĚƐǁĞƌĞĐŽŵŵĞŶĚƉƌĞŚĞĂƟŶŐƚŚĞŐƌŝůůďLJŽƉĞƌĂƟŶŐĂůůŵĂŝŶďƵƌŶĞƌƐ
ŝŶƚŚĞŚŝŐŚƉŽƐŝƟŽŶǁŝƚŚƚŚĞůŝĚĐůŽƐĞĚĨŽƌĂƉƉƌŽdžŝŵĂƚĞůLJϭϬŵŝŶƵƚĞƐ&ŽŽĚĐŽŽŬĞĚĨŽƌƐŚŽƌƚƉĞƌŝŽĚƐŽĨ
ƟŵĞ;ĮƐŚǀĞŐĞƚĂďůĞƐͿĐĂŶďĞŐƌŝůůĞĚǁŝƚŚƚŚĞůŝĚŽƉĞŶŽŽŬŝŶŐǁŝƚŚƚŚĞůŝĚĐůŽƐĞĚǁŝůůĞŶƐƵƌĞŚŝŐŚĞƌŵŽƌĞ
ĞǀĞŶƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƐƚŚĂƚĐĂŶƌĞĚƵĐĞĐŽŽŬŝŶŐƟŵĞĂŶĚĐŽŽŬŵĞĂƚŵŽƌĞĞǀĞŶůLJ&ŽŽĚƚŚĂƚŚĂƐĂĐŽŽŬŝŶŐ
ƟŵĞůŽŶŐĞƌƚŚĂŶϯϬŵŝŶƵƚĞƐƐƵĐŚĂƐƌŽĂƐƚƐĐĂŶďĞĐŽŽŬĞĚŝŶĚŝƌĞĐƚůLJ;ǁŝƚŚƚŚĞďƵƌŶĞƌůŝƚŽƉƉŽƐŝƚĞƚŽƚŚĞ
ĨŽŽĚƉůĂĐĞŵĞŶƚͿtŚĞŶĐŽŽŬŝŶŐǀĞƌLJůĞĂŶŵĞĂƚƐƐƵĐŚĂƐĐŚŝĐŬĞŶďƌĞĂƐƚƐŽƌůĞĂŶƉŽƌŬƚŚĞŐƌŝĚƐĐĂŶďĞ
ŽŝůĞĚďĞĨŽƌĞƉƌĞͲŚĞĂƟŶŐƚŽƌĞĚƵĐĞƐƟĐŬŝŶŐŽŽŬŝŶŐŵĞĂƚǁŝƚŚĂŚŝŐŚĚĞŐƌĞĞŽĨĨĂƚĐŽŶƚĞŶƚĐĂŶĐƌĞĂƚĞ
ŇĂƌĞͲƵƉƐŝƚŚĞƌƚƌŝŵƚŚĞĨĂƚŽƌƌĞĚƵĐĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƐƚŽŝŶŚŝďŝƚƚŚŝƐ^ŚŽƵůĚĂŇĂƌĞͲƵƉŽĐĐƵƌŵŽǀĞĨŽŽĚ
ĂǁĂLJĨƌŽŵƚŚĞŇĂŵĞƐĂŶĚƌĞĚƵĐĞƚŚĞŚĞĂƚ>ĞĂǀĞƚŚĞůŝĚŽƉĞŶ^ĞĞzŽƵƌůů^ĞĂƐŽŶ'ƌŝůůĐŽŽŬŬďLJ
EĂƉŽůĞŽŶĨŽƌŵŽƌĞĚĞƚĂŝůĞĚŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ
ZĞĂƌƵƌŶĞƌhƐĞ;/ĨƋƵŝƉƉĞĚͿZĞŵŽǀĞƚŚĞǁĂƌŵŝŶŐƌĂĐŬƉƌŝŽƌƚŽƵƐĞƚŚĞĞdžƚƌĞŵĞŚĞĂƚǁŝůůĚĂŵĂŐĞƚŚĞ
ǁĂƌŵŝŶŐƌĂĐŬŽŽŬŝŶŐŐƌŝĚƐƐŚŽƵůĚĂůƐŽďĞƌĞŵŽǀĞĚŝĨƚŚĞLJŝŶƚĞƌĨĞƌĞǁŝƚŚƚŚĞƌŽƟƐƐĞƌŝĞdŚĞƌĞĂƌďƵƌŶĞƌ
ŝƐĚĞƐŝŐŶĞĚƚŽďĞƵƐĞĚŝŶĐŽŶũƵŶĐƟŽŶǁŝƚŚƚŚĞƌŽƟƐƐĞƌŝĞŬŝƚĂǀĂŝůĂďůĞĨƌŽŵLJŽƵƌĚĞĂůĞƌ^ĞĞƚŚĞƌŽƟƐƐĞƌŝĞ
ŬŝƚĂƐƐĞŵďůLJŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ
dŽƵƐĞƚŚĞĐŽƵŶƚĞƌďĂůĂŶĐĞͲƌĞŵŽǀĞƚŚĞƌŽƟƐƐĞƌŝĞŵŽƚŽƌĨƌŽŵƚŚĞŐĂƐŐƌŝůůWůĂĐĞƚŚĞƐƉŝƚǁŝƚŚŵĞĂƚ
ďĞŝŶŐĐŽŽŬĞĚĂĐƌŽƐƐƚŚĞŚĂŶŐĞƌƐŝŶƐŝĚĞƚŚĞŐƌŝůůdŚĞŵĞĂƚǁŝůůŶĂƚƵƌĂůůLJŚĂŶŐǁŝƚŚƚŚĞŚĞĂǀLJƐŝĚĞĚŽǁŶ
dŝŐŚƚĞŶƚŚĞĐŽƵŶƚĞƌďĂůĂŶĐĞĂƌŵĂŶĚǁĞŝŐŚƚƐŽƚŚĞĂƌŵŝƐĨĂĐŝŶŐƵƉ^ůŝĚĞƚŚĞĐŽƵŶƚĞƌǁĞŝŐŚƚŝŶŽƌŽƵƚ
ƚŽďĂůĂŶĐĞƚŚĞůŽĂĚĂŶĚƟŐŚƚĞŶŝŶƉůĂĐĞZĞͲŝŶƐƚĂůůƚŚĞŵŽƚŽƌĂŶĚďĞŐŝŶĐŽŽŬŝŶŐWůĂĐĞĂŵĞƚĂůĚŝƐŚ
ƵŶĚĞƌŶĞĂƚŚƚŚĞŵĞĂƚƚŽĐŽůůĞĐƚĚƌŝƉƉŝŶŐƐĨŽƌďĂƐƟŶŐĂŶĚŶĂƚƵƌĂůůLJĚĞůŝĐŝŽƵƐŐƌĂǀLJĂƐƟŶŐůŝƋƵŝĚŵĂLJďĞ
ĂĚĚĞĚĂƐƌĞƋƵŝƌĞĚdŽƐĞĂůŝŶũƵŝĐĞƐĮƌƐƚŽƉĞƌĂƚĞƌĞĂƌďƵƌŶĞƌŽŶŚŝŐŚƵŶƟůďƌŽǁŶƚŚĞŶƌĞĚƵĐĞƚŚĞŚĞĂƚƚŽ
ƚŚŽƌŽƵŐŚůLJĐŽŽŬĨŽŽĚƐ<ĞĞƉƚŚĞůŝĚĐůŽƐĞĚĨŽƌďĞƐƚƌĞƐƵůƚƐzŽƵƌƌŽĂƐƚƐĂŶĚĨŽǁůǁŝůůďƌŽǁŶƉĞƌĨĞĐƚůLJŽŶ
ƚŚĞŽƵƚƐŝĚĞĂŶĚƐƚĂLJŵŽŝƐƚĂŶĚƚĞŶĚĞƌŽŶƚŚĞŝŶƐŝĚĞ&ŽƌĞdžĂŵƉůĞĂϯƉŽƵŶĚĐŚŝĐŬĞŶŽŶƚŚĞƌŽƟƐƐĞƌŝĞǁŝůů
ďĞĚŽŶĞŝŶĂƉƉƌŽdžŝŵĂƚĞůLJϭЪŚŽƵƌƐŽŶŵĞĚŝƵŵƚŽŚŝŐŚ^ĞĞzŽƵƌĂůů^ĞĂƐŽŶ'ƌŝůůĐŽŽŬŬďLJEĂƉŽůĞŽŶ
ĨŽƌŵŽƌĞĚĞƚĂŝůĞĚŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ
WARNING!ĂƌďĞĐƵĞƐĂƵĐĞĂŶĚƐĂůƚĐĂŶďĞĐŽƌƌŽƐŝǀĞĂŶĚǁŝůůĐĂƵƐĞƌĂƉŝĚĚĞƚĞƌŝŽƌĂƟŽŶŽĨƚŚĞŐĂƐ
ŐƌŝůůĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐƵŶůĞƐƐĐůĞĂŶĞĚƌĞŐƵůĂƌůLJtŚĞŶĮŶŝƐŚĞĚĐŽŽŬŝŶŐĚŝƐĂƐƐĞŵďůĞƌŽƟƐƐĞƌŝĞĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐ
wash thoroughly with warm soapy water and store indoors.
ŝƌĞĐƚŽŽŬŝŶŐWůĂĐĞĨŽŽĚƚŽďĞĐŽŽŬĞĚŽŶƚŚĞŐƌŝůůĚŝƌĞĐƚůLJŽǀĞƌƚŚĞŚĞĂƚdŚŝƐŵĞƚŚŽĚŝƐŐĞŶĞƌĂůůLJƵƐĞĚ
ĨŽƌƐĞĂƌŝŶŐŽƌĨŽƌĨŽŽĚƐƚŚĂƚĚŽŶŽƚƌĞƋƵŝƌĞƉƌŽůŽŶŐĞĚĐŽŽŬŝŶŐƟŵĞƐƐƵĐŚĂƐŚĂŵďƵƌŐĞƌƐƐƚĞĂŬƐĐŚŝĐŬĞŶ
ƉŝĞĐĞƐŽƌǀĞŐĞƚĂďůĞƐdŚĞĨŽŽĚŝƐĮƌƐƚƐĞĂƌĞĚƚŽƚƌĂƉͲŝŶƚŚĞũƵŝĐĞƐĂŶĚŇĂǀŽƌĂŶĚƚŚĞŶƚŚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŝƐ
ůŽǁĞƌĞĚƚŽĮŶŝƐŚĐŽŽŬŝŶŐƚŚĞĨŽŽĚƚŽLJŽƵƌƉƌĞĨĞƌĞŶĐĞ
/ŶĚŝƌĞĐƚŽŽŬŝŶŐtŝƚŚŽŶĞŽƌŵŽƌĞďƵƌŶĞƌƐŽƉĞƌĂƟŶŐƉůĂĐĞĨŽŽĚƚŽďĞĐŽŽŬĞĚŽŶƚŚĞŐƌŝůůŽǀĞƌĂďƵƌŶĞƌ
ƚŚĂƚŝƐŶŽƚŽƉĞƌĂƟŶŐdŚĞŚĞĂƚĐŝƌĐƵůĂƚĞƐĂƌŽƵŶĚƚŚĞĨŽŽĚĐŽŽŬŝŶŐƐůŽǁůLJĂŶĚĞǀĞŶůLJŽŽŬŝŶŐǁŝƚŚƚŚŝƐ
ŵĞƚŚŽĚŝƐŵƵĐŚƚŚĞƐĂŵĞĂƐĐŽŽŬŝŶŐŝŶLJŽƵƌŽǀĞŶĂŶĚŝƐŐĞŶĞƌĂůůLJƵƐĞĚĨŽƌůĂƌŐĞƌĐƵƚƐŽĨŵĞĂƚƐƐƵĐŚ
ĂƐƌŽĂƐƚƐĐŚŝĐŬĞŶƐŽƌƚƵƌŬĞLJƐďƵƚĐĂŶĂůƐŽďĞƵƐĞĚĨŽƌĐŽŽŬŝŶŐĨŽŽĚƐƚŚĂƚĂƌĞƉƌŽŶĞƚŽŇĂƌĞͲƵƉƐŽƌĨŽƌ
ƐŵŽŬŝŶŐĨŽŽĚƐ>ŽǁĞƌƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƐĂŶĚƐůŽǁĞƌĐŽŽŬŝŶŐƟŵĞƐƌĞƐƵůƚŝŶƚĞŶĚĞƌĨŽŽĚƐ
^ŵŽŬĞƌƵƌŶĞƌdŚĞƐŵŽŬĞƌďƵƌŶĞƌŝƐĚĞƐŝŐŶĞĚƚŽďĞƵƐĞĚŝŶĐŽŶũƵŶĐƟŽŶǁŝƚŚƚŚĞƐŵŽŬĞƌƚƌĂLJ&ŽůůŽǁ
ƚŚĞƐŵŽŬĞƌďƵƌŶĞƌůŝŐŚƟŶŐŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐĂŶĚŽƉĞƌĂƚĞƚŚĞƐŵŽŬĞƌďƵƌŶĞƌŽŶŚŝŐŚĨŽƌϭϬŵŝŶƵƚĞƐƌĞĚƵĐŝŶŐ
heat as required.
KƉĞŶƚŚĞƐŵŽŬĞƌĚƌĂǁĞƌĂŶĚƉůĂĐĞĂƐŵĂůůĂŵŽƵŶƚŽĨǁŽŽĚĐŚŝƉƐŝŶƚŽƚŚĞƐŽůŝĚƉŽƌƟŽŶŽĨƚŚĞƐŵŽŬĞƌƚƌĂLJ
ƐŝƚŝƐǀĞƌLJĞĂƐLJƚŽŽǀĞƌƐŵŽŬĞƵƐĞƐŵĂůůĂŵŽƵŶƚƐŽŶLJŽƵƌĮƌƐƚĨĞǁĂƩĞŵƉƚƐdŽŐĞƚĂƐŵŽŬĞŇĂǀŽƵƌ
ĂůůƚŚĂƚŝƐƌĞƋƵŝƌĞĚŝƐĂǁŝƐƉŽĨƐŵŽŬĞƐŵŽŬĞďŝůůŽǁŝŶŐŽƵƚŽĨƚŚĞƵŶŝƚŝƐŶŽƚĚĞƐŝƌĞĚĂŶĚǁŝůůŽŌĞŶůĞĂǀĞ
ĂƐŽŽƚLJĚĞƉŽƐŝƚŽŶƚŚĞĨŽŽĚǁŚŝĐŚĚŽĞƐŶƚƚĂƐƚĞŐŽŽĚ^ŽĂŬŝŶŐǁŽŽĚďĞĨŽƌĞƵƐĞǁŝůůƐůŽǁďƵƌŶŝŶŐĂŶĚ
ŝŶĐƌĞĂƐĞƐŵŽŬĞŇĂǀŽƵƌ
tŽŽĚĨŽƌƐŵŽŬŝŶŐĐŽŵĞƐŝŶǀĂƌŝŽƵƐĨŽƌŵƐĐŚƵŶŬƐĐŚŝƉƐĚƵƐƚĂŶĚƉĞůůĞƚƐŝƚĂůƐŽĐŽŵĞƐŝŶŵĂŶLJǀĂƌŝĞƟĞƐ
;ŇĂǀŽƵƌƐͿĨƌŽŵĂƉƉůĞƚŽǁĂůŶƵƚĞĂĐŚƚƌĂŶƐŵŝƫŶŐĂĚŝīĞƌĞŶƚƚĂƐƚĞhƐĞŽŶůLJǁŽŽĚƚŚĂƚLJŽƵŬŶŽǁŚĂƐŶŽƚ
ďĞĞŶƚƌĞĂƚĞĚŽƌďĞƩĞƌƐƟůůďƵLJĨƌŽŵLJŽƵƌĂƵƚŚŽƌŝnjĞĚEĂƉŽůĞŽŶĚĞĂůĞƌ

www.napoleongrills.com
10
EN
WARNING!ůǁĂLJƐǁĞĂƌƉƌŽƚĞĐƟǀĞŐůŽǀĞƐĂŶĚƐĂĨĞƚLJŐůĂƐƐĞƐǁŚĞŶƐĞƌǀŝĐŝŶŐLJŽƵƌŐƌŝůů
WARNING!dŽĂǀŽŝĚƚŚĞƉŽƐƐŝďŝůŝƚLJŽĨďƵƌŶƐŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞƐŚŽƵůĚďĞĚŽŶĞŽŶůLJǁŚĞŶƚŚĞŐƌŝůůŝƐ
ĐŽŽůǀŽŝĚƵŶƉƌŽƚĞĐƚĞĚĐŽŶƚĂĐƚǁŝƚŚŚŽƚƐƵƌĨĂĐĞƐŶƐƵƌĞĂůůďƵƌŶĞƌƐĂƌĞƚƵƌŶĞĚŽīůĞĂŶŐƌŝůůŝŶĂŶ
ĂƌĞĂǁŚĞƌĞĐůĞĂŶŝŶŐƐŽůƵƟŽŶƐǁŝůůŶŽƚŚĂƌŵĚĞĐŬƐůĂǁŶƐŽƌƉĂƟŽƐŽŶŽƚƵƐĞŽǀĞŶĐůĞĂŶĞƌƚŽĐůĞĂŶ
ĂŶLJƉĂƌƚŽĨƚŚŝƐŐĂƐŐƌŝůůŽŶŽƚƵƐĞĂƐĞůĨͲĐůĞĂŶŝŶŐŽǀĞŶƚŽĐůĞĂŶĐŽŽŬŝŶŐŐƌŝĚƐŽƌĂŶLJŽƚŚĞƌƉĂƌƚƐŽĨ
ƚŚĞŐĂƐŐƌŝůůĂƌďĞĐƵĞƐĂƵĐĞĂŶĚƐĂůƚĐĂŶďĞĐŽƌƌŽƐŝǀĞĂŶĚǁŝůůĐĂƵƐĞƌĂƉŝĚĚĞƚĞƌŝŽƌĂƟŽŶŽĨƚŚĞŐĂƐŐƌŝůů
components unless cleaned regularly.
ůĞĂŶŝŶŐ/ŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ
Note^ƚĂŝŶůĞƐƐƐƚĞĞůƚĞŶĚƐƚŽŽdžŝĚŝnjĞŽƌƐƚĂŝŶŝŶƚŚĞƉƌĞƐĞŶĐĞŽĨĐŚůŽƌŝĚĞƐĂŶĚƐƵůĮĚĞƐƉĂƌƟĐƵůĂƌůLJŝŶ
coastal areas and other harsh environments, such as the warm, highly humid atmosphere around pools
ĂŶĚŚŽƚƚƵďƐdŚĞƐĞƐƚĂŝŶƐĐŽƵůĚďĞƉĞƌĐĞŝǀĞĚĂƐƌƵƐƚďƵƚĐĂŶďĞĞĂƐŝůLJƌĞŵŽǀĞĚŽƌƉƌĞǀĞŶƚĞĚdŽƉƌŽǀŝĚĞ
ƐƚĂŝŶƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂŶĚƌĞŵŽǀĂůǁĂƐŚĂůůƐƚĂŝŶůĞƐƐƐƚĞĞůƐƵƌĨĂĐĞƐĞǀĞƌLJϯͲϰǁĞĞŬƐŽƌĂƐŽŌĞŶĂƐƌĞƋƵŝƌĞĚǁŝƚŚ
ĨƌĞƐŚǁĂƚĞƌĂŶĚŽƌƐƚĂŝŶůĞƐƐƐƚĞĞůĐůĞĂŶĞƌ
'ƌŝĚƐŶĚtĂƌŵŝŶŐZĂĐŬdŚĞŐƌŝĚƐĂŶĚǁĂƌŵŝŶŐƌĂĐŬĂƌĞďĞƐƚĐůĞĂŶĞĚǁŝƚŚĂďƌĂƐƐǁŝƌĞďƌƵƐŚĚƵƌŝŶŐ
ƚŚĞƉƌĞͲŚĞĂƟŶŐƉĞƌŝŽĚ^ƚĞĞůǁŽŽůĐĂŶďĞƵƐĞĚĨŽƌƐƚƵďďŽƌŶƐƚĂŝŶƐ/ƚŝƐŶŽƌŵĂůƚŚĂƚƐƚĂŝŶůĞƐƐŐƌŝĚƐ;ŝĨ
ĞƋƵŝƉƉĞĚͿǁŝůůĚŝƐĐŽůŽƌƉĞƌŵĂŶĞŶƚůLJĨƌŽŵƌĞŐƵůĂƌƵƐĂŐĞĚƵĞƚŽƚŚĞŚŝŐŚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŽĨƚŚĞĐŽŽŬŝŶŐ
surface.
Control PaneldŚĞĐŽŶƚƌŽůƉĂŶĞůƚĞdžƚŝƐƉƌŝŶƚĞĚĚŝƌĞĐƚůLJŽŶƚŚĞƐƚĂŝŶůĞƐƐƐƚĞĞůĂŶĚǁŝƚŚƉƌŽƉĞƌŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ
ǁŝůůƌĞŵĂŝŶĚĂƌŬĂŶĚůĞŐŝďůĞdŽĐůĞĂŶƚŚĞƉĂŶĞůƵƐĞŽŶůLJǁĂƌŵƐŽĂƉLJǁĂƚĞƌŽƌƐƚĂŝŶůĞƐƐƐƚĞĞůĐůĞĂŶĞƌ
available from your Napoleon dealer. Never apply abrasive cleaners on any stainless surfaces, especially
ƚŚĞƉƌŝŶƚĞĚƉŽƌƟŽŶŽĨƚŚĞĐŽŶƚƌŽůƉĂŶĞůŽƌƚŚĞƉƌŝŶƟŶŐǁŝůůŐƌĂĚƵĂůůLJƌƵďŽī
Cleaning Inside The Gas GrillZĞŵŽǀĞƚŚĞĐŽŽŬŝŶŐŐƌŝĚƐhƐĞĂďƌĂƐƐǁŝƌĞďƌƵƐŚƚŽĐůĞĂŶůŽŽƐĞĚĞďƌŝƐĨƌŽŵ
ƚŚĞĐĂƐƟŶŐƐŝĚĞƐĂŶĚƵŶĚĞƌŶĞĂƚŚƚŚĞůŝĚ^ĐƌĂƉĞƚŚĞƐĞĂƌƉůĂƚĞƐǁŝƚŚĂƉƵƩLJŬŶŝĨĞŽƌƐĐƌĂƉĞƌĂŶĚƵƐĞĂ
wire brush to remove the ash. Remove the sear plates and brush debris from the burners with the brass
wire brush. Sweep all debris from inside the gas grill into the drip pan.
WARNING!ƵŝůƚŝŶƵŶŝƚƐĂƌĞƐƵƉƉůŝĞĚǁŝƚŚĂĚƌŝƉƉĂŶǁŚŝĐŚŚŽůĚƐŽŶůLJĂŵŝŶŝŵĂůĂŵŽƵŶƚŽĨ
ŐƌĞĂƐĞdŽƉƌĞǀĞŶƚŐƌĞĂƐĞĮƌĞƐƚŚĞƉĂŶŵƵƐƚďĞĐůĞĂŶĞĚĂŌĞƌĞĂĐŚƵƐĞ
Drip PanĐĐƵŵƵůĂƚĞĚŐƌĞĂƐĞŝƐĂĮƌĞŚĂnjĂƌĚůĞĂŶƚŚĞĚƌŝƉƉĂŶĂŌĞƌĞĂĐŚƵƐĞƚŽĂǀŽŝĚŐƌĞĂƐĞďƵŝůĚƵƉ
'ƌĞĂƐĞĂŶĚĞdžĐĞƐƐĚƌŝƉƉŝŶŐƐƉĂƐƐƚŚƌŽƵŐŚƚŽƚŚĞĚƌŝƉƉĂŶůŽĐĂƚĞĚďĞŶĞĂƚŚƚŚĞŐĂƐŐƌŝůůdŽĐůĞĂŶƚŚĞĚƌŝƉ
pan, slide the drip pan free of the grill. Never line the drip pan with aluminum foil, sand or any other
ŵĂƚĞƌŝĂůĂƐƚŚŝƐĐŽƵůĚƉƌĞǀĞŶƚƚŚĞŐƌĞĂƐĞĨƌŽŵŇŽǁŝŶŐƉƌŽƉĞƌůLJdŚĞƉĂŶƐŚŽƵůĚďĞƐĐƌĂƉĞĚŽƵƚǁŝƚŚĂ
ƉƵƩLJŬŶŝĨĞŽƌƐĐƌĂƉĞƌ
ůĞĂŶŝŶŐdŚĞKƵƚĞƌ'ƌŝůů^ƵƌĨĂĐĞ: Do not use abrasive cleaners or steel wool on any painted, porcelain or
stain
ůĞƐƐƐƚĞĞůƉĂƌƚƐŽĨLJŽƵƌEĂƉŽůĞŽŶ'ƌŝůůŽŝŶŐƐŽǁŝůůƐĐƌĂƚĐŚƚŚĞĮŶŝƐŚdžƚĞƌŝŽƌŐƌŝůůƐƵƌĨĂĐĞƐƐŚŽƵůĚďĞ
ĐůĞĂŶĞĚǁŝƚŚǁĂƌŵƐŽĂƉLJǁĂƚĞƌǁŚŝůĞƚŚĞŵĞƚĂůŝƐƐƟůůǁĂƌŵƚŽƚŚĞƚŽƵĐŚdŽĐůĞĂŶƐƚĂŝŶůĞƐƐƐƵƌĨĂĐĞƐƵƐĞ
ĂƐƚĂŝŶůĞƐƐƐƚĞĞůŽƌĂŶŽŶͲĂďƌĂƐŝǀĞĐůĞĂŶĞƌůǁĂLJƐǁŝƉĞŝŶƚŚĞĚŝƌĞĐƟŽŶŽĨƚŚĞŐƌĂŝŶKǀĞƌƟŵĞƐƚĂŝŶůĞƐƐ
ƐƚĞĞůƉĂƌƚƐĚŝƐĐŽůŽƌǁŚĞŶŚĞĂƚĞĚƵƐƵĂůůLJƚŽĂŐŽůĚĞŶŽƌďƌŽǁŶŚƵĞdŚŝƐĚŝƐĐŽůŽƌĂƟŽŶŝƐŶŽƌŵĂůĂŶĚĚŽĞƐ
ŶŽƚĂīĞĐƚƚŚĞƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞŽĨƚŚĞŐƌŝůůWŽƌĐĞůĂŝŶĞŶĂŵĞůĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐŵƵƐƚďĞŚĂŶĚůĞĚǁŝƚŚĂĚĚŝƟŽŶĂů
ĐĂƌĞdŚĞďĂŬĞĚͲŽŶĞŶĂŵĞůĮŶŝƐŚŝƐŐůĂƐƐͲůŝŬĞĂŶĚǁŝůůĐŚŝƉŝĨƐƚƌƵĐŬdŽƵĐŚͲƵƉĞŶĂŵĞůŝƐĂǀĂŝůĂďůĞĨƌŽŵ
your Napoleon Grill dealer.
LightsdŚĞůĞŶƐĨĂĐĞĐĂŶďĞĐůĞĂŶĞĚǁŝƚŚǁĂƌŵƐŽĂƉLJǁĂƚĞƌĂŶĚĂƐŽŌĐůĞĂŶƌĂŐ&ŽƌƐƚƵďďŽƌŶƐƚĂŝŶƐĂ
small amount of degreaser may be used. Do not use abrasive cleaners as this may scratch or damage the
lens.

www.napoleongrills.com
11
EN
WARNING!ůǁĂLJƐǁĞĂƌƉƌŽƚĞĐƟǀĞŐůŽǀĞƐĂŶĚƐĂĨĞƚLJŐůĂƐƐĞƐǁŚĞŶĐůĞĂŶŝŶŐLJŽƵƌŐƌŝůů
WARNING!dƵƌŶŽīƚŚĞŐĂƐĂƚƚŚĞƐŽƵƌĐĞĂŶĚĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞƵŶŝƚďĞĨŽƌĞƐĞƌǀŝĐŝŶŐdŽĂǀŽŝĚƚŚĞ
ƉŽƐƐŝďŝůŝƚLJŽĨďƵƌŶƐŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞƐŚŽƵůĚďĞĚŽŶĞŽŶůLJǁŚĞŶƚŚĞŐƌŝůůŝƐĐŽŽůůĞĂŬƚĞƐƚŵƵƐƚďĞ
ƉĞƌĨŽƌŵĞĚĂŶŶƵĂůůLJĂŶĚǁŚĞŶĞǀĞƌĂŶLJĐŽŵƉŽŶĞŶƚŽĨƚŚĞŐĂƐƚƌĂŝŶŝƐƌĞƉůĂĐĞĚŽƌŐĂƐƐŵĞůůŝƐƉƌĞƐĞŶƚ
DĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ/ŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ
Light Blue
zĞůůŽǁdŝƉƉŝŶŐ
ĂƌŬůƵĞ
Burner
Burner Port
Approximately
ϭϮ;ϭϯŵŵͿ
ŽŵďƵƐƟŽŶŝƌĚũƵƐƚŵĞŶƚ;dŚŝƐŵƵƐƚďĞĚŽŶĞďLJĂƋƵĂůŝĮĞĚŐĂƐŝŶƐƚĂůůĞƌͿdŚĞĂŝƌƐŚƵƩĞƌŝƐĨĂĐƚŽƌLJƐĞƚ
ĂŶĚƐŚŽƵůĚŶŽƚŶĞĞĚĂĚũƵƐƟŶŐƵŶĚĞƌŶŽƌŵĂůĐŽŶĚŝƟŽŶƐhŶĚĞƌĞdžƚƌĞŵĞĮĞůĚĐŽŶĚŝƟŽŶƐĂĚũƵƐƚŵĞŶƚƐ
ŵŝŐŚƚďĞƌĞƋƵŝƌĞĚtŚĞŶƚŚĞĂŝƌƐŚƵƩĞƌŝƐĂĚũƵƐƚĞĚĐŽƌƌĞĐƚůLJƚŚĞŇĂŵĞƐǁŝůůďĞĚĂƌŬďůƵĞƟƉƉĞĚǁŝƚŚ
light blue and occasionally yellow.
ͻ tŝƚŚƚŽŽůŝƩůĞĂŝƌŇŽǁƚŽƚŚĞďƵƌŶĞƌƚŚĞŇĂŵĞƐĂƌĞůĂnjLJLJĞůůŽǁĂŶĚĐĂŶƉƌŽĚƵĐĞƐŽŽƚ
ͻ tŝƚŚƚŽŽŵƵĐŚĂŝƌŇŽǁƚŚĞŇĂŵĞƐůŝŌĞƌƌĂƟĐĂůůLJĂŶĚĐĂŶĐĂƵƐĞĚŝĸĐƵůƟĞƐǁŚĞŶůŝŐŚƟŶŐ
ĚũƵƐƟŶŐƚŚĞĂŝƌƐŚƵƩĞƌ:
ϭZĞŵŽǀĞĐŽŽŬŝŶŐŐƌŝĚƐĂŶĚƐĞĂƌƉůĂƚĞƐĂŶĚůĞĂǀĞůŝĚŽƉĞŶzŽƵŵĂLJŚĂǀĞƚŽŽƉĞŶƚŚĞĚŽŽƌŽƌƌĞŵŽǀĞ
ƚŚĞƚŽƉĚƌĂǁĞƌ;ŝĨĞƋƵŝƉƉĞĚͿƚŽĂĐĐĞƐƐƚŚĞĂŝƌͲƐŚƵƩĞƌƐĐƌĞǁůŽĐĂƚĞĚĂƚƚŚĞŵŽƵƚŚŽĨƚŚĞďƵƌŶĞƌdŚĞďĂĐŬ
ĐŽǀĞƌŵƵƐƚďĞƌĞŵŽǀĞĚĨŽƌƌĞĂƌƚƵďĞďƵƌŶĞƌĂŝƌƐŚƵƩĞƌĂĚũƵƐƚŵĞŶƚ
Ϯ>ŽŽƐĞŶĂŝƌͲƐŚƵƩĞƌůŽĐŬƐĐƌĞǁĂŶĚŽƉĞŶŽƌĐůŽƐĞĂŝƌƐŚƵƩĞƌĂƐƌĞƋƵŝƌĞĚdŚĞŶŽƌŵĂůŽƉĞŶŝŶŐƐĞƫŶŐƐ
are:
DĂŝŶdƵďĞƵƌŶĞƌWƌŽƉĂŶĞϱϭϲ;ϴŵŵͿ ZĞĂƌdƵďĞƵƌŶĞƌ Propane Full Open
  EĂƚƵƌĂůϭϴ;ϯŵŵͿ    EĂƚƵƌĂů ϭϴ;ϯŵŵͿ
^ŵŽŬĞƌƵƌŶĞƌ WƌŽƉĂŶĞϭϴ;ϯŵŵͿ
  EĂƚƵƌĂůϭϭϲ;ϭϲŵŵͿ
Ύ/ŶĨƌĂͲZĞĚďƵƌŶĞƌƐŚĂǀĞŶŽĂŝƌĂĚũƵƐƚŵĞŶƚ
ϯ>ŝŐŚƚƚŚĞďƵƌŶĞƌƐĂŶĚƐĞƚƚŽŚŝŐŚsŝƐƵĂůůLJŝŶƐƉĞĐƚďƵƌŶĞƌŇĂŵĞƐtŚĞŶƚŚĞƐŚƵƩĞƌƐĂƌĞƐĞƚĐŽƌƌĞĐƚůLJ
ƚƵƌŶďƵƌŶĞƌƐŽīƟŐŚƚĞŶůŽĐŬŝŶŐƐĐƌĞǁƐĂŶĚƌĞƉůĂĐĞƌĞŵŽǀĞĚƉĂƌƚƐŶƐƵƌĞƚŚĂƚƚŚĞŝŶƐĞĐƚƐĐƌĞĞŶƐĂƌĞ
installed.
tĞƌĞĐŽŵŵĞŶĚƚŚŝƐŐĂƐŐƌŝůůďĞƚŚŽƌŽƵŐŚůLJŝŶƐƉĞĐƚĞĚĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞĚĂŶŶƵĂůůLJďLJĂƋƵĂůŝĮĞĚƐĞƌǀŝĐĞƉĞƌƐŽŶ
ƚĂůůƟŵĞƐŬĞĞƉƚŚĞŐĂƐŐƌŝůůĂƌĞĂĨƌĞĞĨƌŽŵĐŽŵďƵƐƟďůĞŵĂƚĞƌŝĂůƐŐĂƐŽůŝŶĞĂŶĚŽƚŚĞƌŇĂŵŵĂďůĞǀĂƉŽƌƐ
ĂŶĚůŝƋƵŝĚƐŽŶŽƚŽďƐƚƌƵĐƚƚŚĞŇŽǁŽĨǀĞŶƟůĂƟŽŶĂŶĚĐŽŵďƵƐƟŽŶĂŝƌ

www.napoleongrills.com
12
EN
BurnerdŚĞďƵƌŶĞƌŝƐŵĂĚĞĨƌŽŵŚĞĂǀLJǁĂůůϯϬϰƐƚĂŝŶůĞƐƐƐƚĞĞůďƵƚĞdžƚƌĞŵĞŚĞĂƚĂŶĚĂĐŽƌƌŽƐŝǀĞ
ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĐĂŶĐĂƵƐĞƐƵƌĨĂĐĞĐŽƌƌŽƐŝŽŶƚŽŽĐĐƵƌdŚŝƐĐĂŶďĞƌĞŵŽǀĞĚǁŝƚŚĂďƌĂƐƐǁŝƌĞďƌƵƐŚ
CAUTION!ĞǁĂƌĞŽĨ^ƉŝĚĞƌƐ
^ƉŝĚĞƌƐĂŶĚŝŶƐĞĐƚƐĂƌĞĂƩƌĂĐƚĞĚƚŽƚŚĞƐŵĞůůŽĨƉƌŽƉĂŶĞĂŶĚŶĂƚƵƌĂůŐĂƐdŚĞďƵƌŶĞƌŝƐĞƋƵŝƉƉĞĚǁŝƚŚĂŶ
ŝŶƐĞĐƚƐĐƌĞĞŶŽŶƚŚĞĂŝƌƐŚƵƩĞƌǁŚŝĐŚƌĞĚƵĐĞƐƚŚĞůŝŬĞůŝŚŽŽĚŽĨŝŶƐĞĐƚƐďƵŝůĚŝŶŐŶĞƐƚƐŝŶƐŝĚĞƚŚĞďƵƌŶĞƌ
ďƵƚĚŽĞƐŶŽƚĞŶƟƌĞůLJĞůŝŵŝŶĂƚĞƚŚĞƉƌŽďůĞŵŶĞƐƚŽƌǁĞďĐĂŶĐĂƵƐĞƚŚĞďƵƌŶĞƌƚŽďƵƌŶǁŝƚŚĂƐŽŌLJĞůůŽǁ
ŽƌŽƌĂŶŐĞŇĂŵĞŽƌĐĂƵƐĞĂĮƌĞ;ŇĂƐŚďĂĐŬͿĂƚƚŚĞĂŝƌƐŚƵƩĞƌƵŶĚĞƌŶĞĂƚŚƚŚĞĐŽŶƚƌŽůƉĂŶĞůdŽĐůĞĂŶƚŚĞ
ŝŶƐŝĚĞŽĨƚŚĞďƵƌŶĞƌŝƚŵƵƐƚďĞƌĞŵŽǀĞĚĨƌŽŵƚŚĞŐĂƐŐƌŝůůZĞŵŽǀĞƚŚĞƐĐƌĞǁ;ƐͿƚŚĂƚĂƩĂĐŚĞƐƚŚĞďƵƌŶĞƌ
ƚŽƚŚĞďĂĐŬǁĂůů^ůŝĚĞƚŚĞďƵƌŶĞƌďĂĐŬĂŶĚƵƉǁĂƌĚƐƚŽƌĞŵŽǀĞůĞĂŶŝŶŐhƐĞĂŇĞdžŝďůĞǀĞŶƚƵƌŝƚƵďĞďƌƵƐŚ
ƚŽĐůĞĂŶƚŚĞŝŶƐŝĚĞŽĨƚŚĞďƵƌŶĞƌ^ŚĂŬĞĂŶLJůŽŽƐĞĚĞďƌŝƐĨƌŽŵƚŚĞďƵƌŶĞƌƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞŐĂƐŝŶůĞƚŚĞĐŬƚŚĞ
ďƵƌŶĞƌƉŽƌƚƐĂŶĚǀĂůǀĞŽƌŝĮĐĞƐĨŽƌďůŽĐŬĂŐĞƐƵƌŶĞƌƉŽƌƚƐĐĂŶĐůŽƐĞŽǀĞƌƟŵĞĚƵĞƚŽĐŽŽŬŝŶŐĚĞďƌŝƐĂŶĚ
ĐŽƌƌŽƐŝŽŶƵƐĞĂŶŽƉĞŶĞĚƉĂƉĞƌĐůŝƉŽƌƚŚĞƐƵƉƉůŝĞĚƉŽƌƚŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞďŝƚƚŽĐůĞĂŶƚŚĞŵƌŝůůŽƵƚďůŽĐŬĞĚ
ƉŽƌƚƐƵƐŝŶŐƚŚŝƐĚƌŝůůďŝƚŝŶĂƐŵĂůůĐŽƌĚůĞƐƐĚƌŝůůdŚĞƉŽƌƚƐĂƌĞĞĂƐŝĞƌƚŽĐůĞĂŶŝĨƚŚĞďƵƌŶĞƌŝƐƌĞŵŽǀĞĚĨƌŽŵ
ƚŚĞŐƌŝůůďƵƚŝƚĐĂŶĂůƐŽďĞĚŽŶĞǁŝƚŚƚŚĞďƵƌŶĞƌŝŶƐƚĂůůĞĚŽŶŽƚŇĞdžƚŚĞĚƌŝůůďŝƚǁŚĞŶĚƌŝůůŝŶŐƚŚĞƉŽƌƚƐ
ĂƐƚŚŝƐǁŝůůĐĂƵƐĞƚŚĞĚƌŝůůďŝƚƚŽďƌĞĂŬdŚŝƐĚƌŝůůŝƐĨŽƌďƵƌŶĞƌƉŽƌƚƐŽŶůLJŶŽƚĨŽƌƚŚĞďƌĂƐƐŽƌŝĮĐĞƐ;ũĞƚƐͿ
ǁŚŝĐŚƌĞŐƵůĂƚĞƚŚĞŇŽǁŝŶƚŽƚŚĞďƵƌŶĞƌdĂŬĞĐĂƌĞŶŽƚƚŽĞŶůĂƌŐĞƚŚĞŚŽůĞƐŶƐƵƌĞƚŚĞŝŶƐĞĐƚƐĐƌĞĞŶŝƐ
ĐůĞĂŶƟŐŚƚĂŶĚĨƌĞĞŽĨĂŶLJůŝŶƚŽƌŽƚŚĞƌĚĞďƌŝƐ
ZĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶZĞǀĞƌƐĞƚŚĞƉƌŽĐĞĚƵƌĞƚŽƌĞŝŶƐƚĂůůƚŚĞďƵƌŶĞƌŚĞĐŬƚŚĂƚƚŚĞǀĂůǀĞĞŶƚĞƌƐƚŚĞďƵƌŶĞƌǁŚĞŶ
ŝŶƐƚĂůůŝŶŐZĞƉůĂĐĞƐĞĂƌƉůĂƚĞŵŽƵŶƚĂŶĚŽƌƟŐŚƚĞŶƐĐƌĞǁƐƚŽĐŽŵƉůĞƚĞƌĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ
WARNING!ZĞŐƵůĂƚŽƌ,ŽƐĞ;ǁŚĞŶĂƉƉůŝĐĂďůĞͿŚĞĐŬĨŽƌĂďƌĂƐŝŽŶƐŵĞůƟŶŐĐƵƚƐĂŶĚĐƌĂĐŬƐŝŶƚŚĞ
ŚŽƐĞ/ĨĂŶLJŽĨƚŚĞƐĞĐŽŶĚŝƟŽŶƐĞdžŝƐƚĚŽŶŽƚƵƐĞƚŚĞŐĂƐŐƌŝůů,ĂǀĞƚŚĞƉĂƌƚƌĞƉůĂĐĞĚďLJLJŽƵƌEĂƉŽůĞŽŶ
'ĂƐ'ƌŝůůĚĞĂůĞƌŽƌƋƵĂůŝĮĞĚŐĂƐŝŶƐƚĂůůĞƌ
WARNING!tŚĞŶƌĞŝŶƐƚĂůůŝŶŐƚŚĞďƵƌŶĞƌĂŌĞƌĐůĞĂŶŝŶŐŝƚŝƐǀĞƌLJ
ŝŵƉŽƌƚĂŶƚƚŚĂƚƚŚĞǀĂůǀĞŽƌŝĮĐĞĞŶƚĞƌƐƚŚĞďƵƌŶĞƌƚƵďĞďĞĨŽƌĞůŝŐŚƟŶŐLJŽƵƌ
ŐĂƐŐƌŝůů/ĨƚŚĞǀĂůǀĞŝƐŶŽƚŝŶƐŝĚĞƚŚĞďƵƌŶĞƌƚƵďĞĂĮƌĞŽƌĞdžƉůŽƐŝŽŶĐŽƵůĚ
occur.
ůƵŵŝŶƵŵĂƐƟŶŐƐůĞĂŶĐĂƐƟŶŐƐƉĞƌŝŽĚŝĐĂůůLJǁŝƚŚǁĂƌŵƐŽĂƉLJǁĂƚĞƌůƵŵŝŶƵŵǁŝůůŶŽƚƌƵƐƚďƵƚŚŝŐŚ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƐĂŶĚǁĞĂƚŚĞƌŝŶŐĐĂŶĐĂƵƐĞŽdžŝĚĂƟŽŶƚŽŽĐĐƵƌŽŶĂůƵŵŝŶƵŵƐƵƌĨĂĐĞƐdŚŝƐĂƉƉĞĂƌƐĂƐǁŚŝƚĞ
ƐƉŽƚƐŽŶƚŚĞĐĂƐƟŶŐƐdŽƌĞĮŶŝƐŚƚŚĞƐĞĂƌĞĂƐĐůĞĂŶĮƌƐƚĂŶĚƐĂŶĚůŝŐŚƚůLJǁŝƚŚĮŶĞƐĂŶĚƉĂƉĞƌtŝƉĞƚŚĞ
surface to
remove any residue and paint with high temperature barbecue paint. Protect surrounding
ĂƌĞĂƐĨƌŽŵŽǀĞƌͲƐƉƌĂLJ&ŽůůŽǁƚŚĞŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƐĚŝƌĞĐƟŽŶƐĨŽƌĐƵƌŝŶŐ
WARNING!ůǁĂLJƐǁĞĂƌƉƌŽƚĞĐƟǀĞŐůŽǀĞƐǁŚĞŶĐŚĂŶŐŝŶŐƚŚĞŚĂůŽŐĞŶďƵůďŝŶƚŚĞŝŶƚĞƌŶĂůůŝŐŚƚƐ
ŽĨLJŽƵƌŐƌŝůů
LightsdŽƌĞƉůĂĐĞƚŚĞŚĂůŽŐĞŶďƵůďŝŶLJŽƵƌŐƌŝůůLJŽƵŵƵƐƚĮƌƐƚƌĞŵŽǀĞƚŚĞůĞŶƐĨƌŽŵƚŚĞůŝŐŚƚŚŽƵƐŝŶŐdŽ
remove the lens from the housing, remove the Philips screw securing the housing in place. Snap the lens
ŽƵƚŽĨƚŚĞŚŽƵƐŝŶŐ;ŝŶĐůƵĚŝŶŐƚŚĞŵĞƚĂůďƌĂĐŬĞƚͿŽŶŽƚƚŽƵĐŚƚŚĞŚĂůŽŐĞŶďƵůďǁŝƚŚLJŽƵƌďĂƌĞŚĂŶĚƐ
dŚĞŽŝůĨƌŽŵLJŽƵƌĮŶŐĞƌƟƉƐǁŝůůƌĞĚƵĐĞƚŚĞůŝĨĞŽĨƚŚĞďƵůďtŝƚŚŐůŽǀĞĚŚĂŶĚƐŐĞŶƚůLJƉƵůůƚŚĞŽůĚďƵůď
ĨƌŽŵƚŚĞƐŽĐŬĞƚĂŶĚƌĞƉůĂĐĞǁŝƚŚƚŚĞŶĞǁďƵůďZĞŝŶƐƚĂůůƚŚĞůĞŶƐďLJƐŶĂƉƉŝŶŐŝƚďĂĐŬŝŶƚŽƚŚĞŚŽƵƐŝŶŐ
ĂŶĚďĞŶĚƚŚĞƚĂďƐŽŶƚŚĞĨƌŽŶƚŽĨƚŚĞŚŽƵƐŝŶŐďĂĐŬŝŶƚŽƉŽƐŝƟŽŶ

www.napoleongrills.com
13
EN
dƌŽƵďůĞƐŚŽŽƟŶŐ
WƌŽďůĞŵ WŽƐƐŝďůĞĂƵƐĞƐ ^ŽůƵƟŽŶ
>ŽǁŚĞĂƚ>ŽǁŇĂŵĞǁŚĞŶ
valve turned to high.
&ŽƌƉƌŽƉĂŶĞͲŝŵƉƌŽƉĞƌůŝŐŚƟŶŐƉƌŽĐĞĚƵƌĞ
For natural gas - undersized supply line.
&ŽƌďŽƚŚŐĂƐĞƐͲŝŵƉƌŽƉĞƌƉƌĞŚĞĂƟŶŐ
ŶƐƵƌĞůŝŐŚƟŶŐƉƌŽĐĞĚƵƌĞŝƐĨŽůůŽǁĞĚĐĂƌĞĨƵůůLJůů
ŐĂƐŐƌŝůůǀĂůǀĞƐŵƵƐƚďĞŝŶƚŚĞŽīƉŽƐŝƟŽŶǁŚĞŶƚŚĞ
ƚĂŶŬǀĂůǀĞŝƐƚƵƌŶĞĚŽŶdƵƌŶƚĂŶŬŽŶƐůŽǁůLJƚŽĂůůŽǁ
ƉƌĞƐƐƵƌĞƚŽĞƋƵĂůŝnjĞ^ĞĞůŝŐŚƟŶŐŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ
WŝƉĞŵƵƐƚďĞƐŝnjĞĚĂĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶĐŽĚĞ
Preheat grill with both main burners on high for 10
to 15 minutes.
džĐĞƐƐŝǀĞŇĂƌĞͲƵƉƐƵŶĞǀĞŶ
heat.
Sear plates installed incorrectly.
/ŵƉƌŽƉĞƌƉƌĞŚĞĂƟŶŐ
Excessive grease and ash build on sear
plates and in drip pan.
Ensure sear plates are installed with the holes
ƚŽǁĂƌĚƐƚŚĞĨƌŽŶƚĂŶĚƚŚĞƐůŽƚƐŽŶƚŚĞďŽƩŽŵ^ĞĞ
ĂƐƐĞŵďůLJŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ
Preheat grill with both main burners on high for 10
to 15 minutes.
Clean sear plates and drip pan regularly. Do not
line pan with aluminum foil. Refer to cleaning
ŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ
Burners burn with yellow
ŇĂŵĞĂĐĐŽŵƉĂŶŝĞĚďLJƚŚĞ
smell of gas.
Possible spider web or other debris, or
ŝŵƉƌŽƉĞƌĂŝƌƐŚƵƩĞƌĂĚũƵƐƚŵĞŶƚ
dŚŽƌŽƵŐŚůLJĐůĞĂŶďƵƌŶĞƌďLJƌĞŵŽǀŝŶŐ^ĞĞŐĞŶĞƌĂů
ŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐKƉĞŶĂŝƌƐŚƵƩĞƌ
ƐůŝŐŚƚůLJĂĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽĐŽŵďƵƐƟŽŶĂŝƌĂĚũƵƐƚŵĞŶƚ
ŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ;dŚŝƐŵƵƐƚďĞĚŽŶĞďLJĂƋƵĂůŝĮĞĚŐĂƐ
installer.)
&ůĂŵĞƐůŝŌĂǁĂLJĨƌŽŵ
burner, accompanied by the
smell of gas, and possibly
ĚŝĸĐƵůƟĞƐŝŶůŝŐŚƟŶŐ
/ŵƉƌŽƉĞƌĂŝƌƐŚƵƩĞƌĂĚũƵƐƚŵĞŶƚ ůŽƐĞĂŝƌƐŚƵƩĞƌƐůŝŐŚƚůLJĂĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽĐŽŵďƵƐƟŽŶ
ĂŝƌĂĚũƵƐƚŵĞŶƚŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ;dŚŝƐŵƵƐƚďĞĚŽŶĞďLJ
ĂƋƵĂůŝĮĞĚŐĂƐŝŶƐƚĂůůĞƌͿ
Main burner will not light
with the igniter, but will light
with a match.
:ĞƚͲĮƌĞŽƵƚůĞƚŝƐĚŝƌƚLJŽƌĐůŽŐŐĞĚ ůĞĂŶũĞƚͲĮƌĞŽƵƚůĞƚǁŝƚŚĂƐŽŌďƌŝƐƚůĞďƌƵƐŚ
,ƵŵŵŝŶŐƌĞŐƵůĂƚŽƌ Normal occurrence on hot days. dŚŝƐŝƐŶŽƚĂĚĞĨĞĐƚ/ƚŝƐĐĂƵƐĞĚďLJŝŶƚĞƌŶĂů
ǀŝďƌĂƟŽŶƐŝŶƚŚĞƌĞŐƵůĂƚŽƌĂŶĚĚŽĞƐŶŽƚĂīĞĐƚƚŚĞ
ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞŽƌƐĂĨĞƚLJŽĨƚŚĞŐĂƐŐƌŝůů,ƵŵŵŝŶŐ
regulators will not be replaced.
Burners will not cross light
each other.
ŝƌƚLJŽƌĐŽƌƌŽĚĞĚĐƌŽƐƐůŝŐŚƚďƌĂĐŬĞƚƐ Clean or replace as required.
WĂŝŶƚĂƉƉĞĂƌƐƚŽďĞ
peeling inside lid or hood.
Grease build-up on inside surfaces. dŚŝƐŝƐŶŽƚĂĚĞĨĞĐƚdŚĞĮŶŝƐŚŽŶƚŚĞůŝĚĂŶĚŚŽŽĚŝƐ
ƉŽƌĐĞůĂŝŶĂŶĚǁŝůůŶŽƚƉĞĞůdŚĞƉĞĞůŝŶŐŝƐĐĂƵƐĞĚ
ďLJŚĂƌĚĞŶĞĚŐƌĞĂƐĞǁŚŝĐŚĚƌŝĞƐŝŶƚŽƉĂŝŶƚͲůŝŬĞ
ƐŚĂƌĚƐƚŚĂƚŇĂŬĞŽīZĞŐƵůĂƌĐůĞĂŶŝŶŐǁŝůůƉƌĞǀĞŶƚ
ƚŚŝƐ^ĞĞĐůĞĂŶŝŶŐŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ
ƵƌŶĞƌŽƵƚƉƵƚŽŶŚŝŐŚ
ƐĞƫŶŐŝƐƚŽŽůŽǁ;ZƵŵďůŝŶŐ
ŶŽŝƐĞĂŶĚŇƵƩĞƌŝŶŐďůƵĞ
ŇĂŵĞĂƚďƵƌŶĞƌƐƵƌĨĂĐĞͿ
>ĂĐŬŽĨŐĂƐ
Supply hose is pinched.
ŝƌƚLJŽƌĐůŽŐŐĞĚŽƌŝĮĐĞ
^ƉŝĚĞƌǁĞďƐŽƌŽƚŚĞƌŵĂƩĞƌŝŶǀĞŶƚƵƌŝƚƵďĞ
WƌŽƉĂŶĞƌĞŐƵůĂƚŽƌŝŶůŽǁŇŽǁƐƚĂƚĞ
ŚĞĐŬŐĂƐůĞǀĞůŝŶƉƌŽƉĂŶĞĐLJůŝŶĚĞƌ
ZĞƉŽƐŝƟŽŶƐƵƉƉůLJŚŽƐĞĂƐŶĞĐĞƐƐĂƌLJ
ůĞĂŶďƵƌŶĞƌŽƌŝĮĐĞ
Clean out venturi tube.
ŶƐƵƌĞůŝŐŚƟŶŐƉƌŽĐĞĚƵƌĞŝƐĨŽůůŽǁĞĚĐĂƌĞĨƵůůLJůů
ŐĂƐŐƌŝůůǀĂůǀĞƐŵƵƐƚďĞŝŶƚŚĞŽīƉŽƐŝƟŽŶǁŚĞŶ
ƚŚĞƚĂŶŬǀĂůǀĞŝƐƚƵƌŶĞĚŽŶdƵƌŶƚĂŶŬŽŶƐůŽǁůLJƚŽ
ĂůůŽǁƉƌĞƐƐƵƌĞƚŽĞƋƵĂůŝnjĞ^ĞĞůŝŐŚƟŶŐŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ

www.napoleongrills.com
14
EN
WƌŽďůĞŵ WŽƐƐŝďůĞĂƵƐĞƐ ^ŽůƵƟŽŶ
Infrared burner (if equipped)
ŇĂƐŚĞƐďĂĐŬ;ĚƵƌŝŶŐ
ŽƉĞƌĂƟŽŶƚŚĞďƵƌŶĞƌ
ĂďƌƵƉƚůLJŵĂŬĞƐĂůŽƵĚ
ǁŚŽŽƐŚƐŽƵŶĚĨŽůůŽǁĞĚ
ďLJĂĐŽŶƟŶƵŽƵƐďůŽǁͲƚŽƌĐŚ
type sound and grows dim.)
ĞƌĂŵŝĐƟůĞƐŽǀĞƌůŽĂĚĞĚǁŝƚŚŐƌĞĂƐĞ
drippings and build-up. Ports are clogged.
Burner overheated due to inadequate
ǀĞŶƟůĂƟŽŶ;ƚŽŽŵƵĐŚŐƌŝůůƐƵƌĨĂĐĞĐŽǀĞƌĞĚ
by griddle or pan.)
ƌĂĐŬĞĚĐĞƌĂŵŝĐƟůĞ
>ĞĂŬŝŶŐŐĂƐŬĞƚƐƵƌƌŽƵŶĚŝŶŐƚŚĞĐĞƌĂŵŝĐƟůĞ
or a weld failure in the burner housing.
dƵƌŶďƵƌŶĞƌŽīĂŶĚĂůůŽǁƚŽĐŽŽůĨŽƌĂƚůĞĂƐƚƚǁŽ
minutes. Relight burner and burn on high for at
ůĞĂƐƚĮǀĞŵŝŶƵƚĞƐŽƌƵŶƟůƚŚĞĐĞƌĂŵŝĐƟůĞƐĂƌĞ
evenly glowing red.
ŶƐƵƌĞƚŚĂƚŶŽŵŽƌĞƚŚĂŶϳϱйŽĨƚŚĞŐƌŝůůƐƵƌĨĂĐĞ
ŝƐĐŽǀĞƌĞĚďLJŽďũĞĐƚƐŽƌĂĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐdƵƌŶďƵƌŶĞƌ
ŽīĂŶĚĂůůŽǁƚŽĐŽŽůĨŽƌĂƚůĞĂƐƚƚǁŽŵŝŶƵƚĞƐƚŚĞŶ
relight.
Allow burner to cool and inspect very closely
ĨŽƌĐƌĂĐŬƐ/ĨĂŶLJĐƌĂĐŬƐĂƌĞĨŽƵŶĚĐŽŶƚĂĐƚLJŽƵƌ
authorized Napoleon dealer to order a replacement
burner assembly.
Contact your authorized Napoleon dealer for
ŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐŽŶŽƌĚĞƌŝŶŐĂƌĞƉůĂĐĞŵĞŶƚďƵƌŶĞƌ
assembly.
ůĞĐƚƌŽŶŝĐ/ŐŶŝƟŽŶŶŽƚ
ǁŽƌŬŝŶŐ
hŶŝƚŶŽƚĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽƉŽǁĞƌ
Blown Fuse.
Faulty transformer.
dĞƌŵŝŶĂůƐŽŶƐǁŝƚĐŚŽƌĐŝƌĐƵŝƚďŽĂƌĚĂƌĞ
corroded or loose.
Faulty igniter.
Dirty or corroded electrodes.
WůƵŐƉŽǁĞƌĐŽƌĚ;ĨƌŽŵǁŽƌŬŝŶŐ'&/ƉƌŽƚĞĐƚĞĚ
ŽƵƚůĞƚͿŝŶƚŽĞůĞĐƚƌŝĐĂůďŽdžŽŶƚŚĞďĂĐŬŽĨƚŚĞŐƌŝůů
Plug transformer cord into power box.
Replace fuse located on outlet line of transformer.
ŚĞĐŬƚƌĂŶƐĨŽƌŵĞƌŽƵƚƉƵƚʹƐŚŽƵůĚďĞϭϮs
Replace if required.
ůĞĂŶĐŽŶŶĞĐƟŽŶƐĂŶĚĞŶƐƵƌĞĐŽŶŶĞĐƚŽƌƐĂƌĞ
ƉƵƐŚĞĚƚŽŐĞƚŚĞƌĮƌŵůLJĐĐĞƐƐƚŽĐŝƌĐƵŝƚďŽĂƌĚŝƐ
ƵŶĚĞƌĞůĞĐƚƌŝĐĂůĐŽǀĞƌŽŶůĞŌƐŝĚĞŽĨĐĂďŝŶĞƚ
ZĞƉůĂĐĞŝŐŶŝƚĞƌʹůŽĐĂƚĞĚƵŶĚĞƌĞůĞĐƚƌŝĐĂůĐŽǀĞƌ
Clean or replace as required.
Oven and control panel
ůŝŐŚƚƐŶŽƚǁŽƌŬŝŶŐ
hŶŝƚŶŽƚĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽƉŽǁĞƌ
Blown fuse.
Faulty transformer.
dĞƌŵŝŶĂůƐŽŶƐǁŝƚĐŚŽƌĐŝƌĐƵŝƚďŽĂƌĚĂƌĞ
corroded or loose.
Bulbs blown (oven lights only).
WůƵŐƉŽǁĞƌĐŽƌĚ;ĨƌŽŵǁŽƌŬŝŶŐ'&/ƉƌŽƚĞĐƚĞĚ
ŽƵƚůĞƚͿŝŶƚŽĞůĞĐƚƌŝĐĂůďŽdžŽŶƚŚĞďĂĐŬŽĨƚŚĞŐƌŝůů
Plug transformer cord into power box.
Replace fuse located on outlet line of transformer.
ŚĞĐŬƚƌĂŶƐĨŽƌŵĞƌŽƵƚƉƵƚʹƐŚŽƵůĚďĞϭϮs
Replace if required.
ůĞĂŶĐŽŶŶĞĐƟŽŶƐĂŶĚĞŶƐƵƌĞĐŽŶŶĞĐƚŽƌƐĂƌĞ
ƉƵƐŚĞĚƚŽŐĞƚŚĞƌĮƌŵůLJĐĐĞƐƐƚŽĐŝƌĐƵŝƚďŽĂƌĚŝƐ
ƵŶĚĞƌĞůĞĐƚƌŝĐĂůĐŽǀĞƌŽŶůĞŌƐŝĚĞŽĨĐĂďŝŶĞƚ
ZĞƉůĂĐĞďƵůďƐĂƐƉĞƌƚŚĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐŝŶƚŚĞ
ŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞƐĞĐƟŽŶŽĨƚŚĞŵĂŶƵĂů

www.napoleongrills.com
15
EN
KEEP YOUR RECEIPT AS PROOF OF PURCHASE TO VALIDATE YOUR WARRANTY.
Ordering Replacement Parts
tĂƌƌĂŶƚLJ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ
MODEL:
dK&WhZ,^
^Z/>EhDZ
;ZĞĐŽƌĚŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŚĞƌĞĨŽƌĞĂƐLJƌĞĨĞƌĞŶĐĞͿ
ĞĨŽƌĞĐŽŶƚĂĐƟŶŐƚŚĞƵƐƚŽŵĞƌĂƌĞĞƉĂƌƚŵĞŶƚĐŚĞĐŬƚŚĞEtĞďƐŝƚĞĨŽƌŵŽƌĞĞdžƚĞŶƐŝǀĞĐůĞĂŶŝŶŐ
ŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞƚƌŽƵďůĞƐŚŽŽƟŶŐĂŶĚƉĂƌƚƐƌĞƉůĂĐĞŵĞŶƚŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐĂƚǁǁǁŶĂƉŽůĞŽŶŐƌŝůůƐĐŽŵŽŶƚĂĐƚ
ƚŚĞĨĂĐƚŽƌLJĚŝƌĞĐƚůLJĨŽƌƌĞƉůĂĐĞŵĞŶƚƉĂƌƚƐĂŶĚǁĂƌƌĂŶƚLJĐůĂŝŵƐKƵƌƵƐƚŽŵĞƌ^ŽůƵƟŽŶƐĞƉĂƌƚŵĞŶƚŝƐ
ĂǀĂŝůĂďůĞďĞƚǁĞĞŶϵDĂŶĚϱWD;ĂƐƚĞƌŶ^ƚĂŶĚĂƌĚdŝŵĞͿĂƚϭͲϴϲϲͲϴϮϬͲϴϲϴϲŽƌĨĂdžĂƚϭͲϳϬϱͲϳϮϳͲϰϮϴϮ
dŽƉƌŽĐĞƐƐĂĐůĂŝŵǁĞŵƵƐƚďĞƉƌŽǀŝĚĞĚǁŝƚŚƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ
1. Model and serial number of the unit.
 ϮWĂƌƚŶƵŵďĞƌĂŶĚĚĞƐĐƌŝƉƟŽŶ
 ϯĐŽŶĐŝƐĞĚĞƐĐƌŝƉƟŽŶŽĨƚŚĞƉƌŽďůĞŵ;ďƌŽŬĞŶŝƐŶŽƚƐƵĸĐŝĞŶƚͿ
4. Proof of purchase (photocopy of the invoice).
/ŶƐŽŵĞĐĂƐĞƐƚŚĞƵƐƚŽŵĞƌĂƌĞZĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞĐŽƵůĚƌĞƋƵĞƐƚƚŽŚĂǀĞƚŚĞƉĂƌƚƐƌĞƚƵƌŶĞĚƚŽƚŚĞĨĂĐƚŽƌLJ
ĨŽƌŝŶƐƉĞĐƟŽŶďĞĨŽƌĞƉƌŽǀŝĚŝŶŐƌĞƉůĂĐĞŵĞŶƚƉĂƌƚƐdŚĞƐĞƉĂƌƚƐŵƵƐƚďĞƐŚŝƉƉĞĚƉƌĞƉĂŝĚƚŽƚŚĞĂƩĞŶƟŽŶ
ŽĨƚŚĞƵƐƚŽŵĞƌ^ŽůƵƟŽŶƐĞƉĂƌƚŵĞŶƚǁŝƚŚƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶĐůŽƐĞĚ
1. Model and serial number of the unit.
 ϮĐŽŶĐŝƐĞĚĞƐĐƌŝƉƟŽŶŽĨƚŚĞƉƌŽďůĞŵ;ďƌŽŬĞŶŝƐŶŽƚƐƵĸĐŝĞŶƚͿ
3. Proof of purchase (photocopy of the invoice).
 ϰZĞƚƵƌŶƵƚŚŽƌŝnjĂƟŽŶEƵŵďĞƌͲƉƌŽǀŝĚĞĚďLJƚŚĞƵƐƚŽŵĞƌĂƌĞZĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞ
ĞĨŽƌĞĐŽŶƚĂĐƟŶŐĐƵƐƚŽŵĞƌĐĂƌĞƉůĞĂƐĞŶŽƚĞƚŚĂƚƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐŝƚĞŵƐĂƌĞŶŽƚĐŽǀĞƌĞĚďLJƚŚĞǁĂƌƌĂŶƚLJ
ͻ ŽƐƚƐĨŽƌƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂƟŽŶďƌŽŬĞƌĂŐĞŽƌĞdžƉŽƌƚĚƵƟĞƐ
ͻ >ĂďŽƌĐŽƐƚƐĨŽƌƌĞŵŽǀĂůĂŶĚƌĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ
ͻ Costs for service calls to diagnose problems.
ͻ ŝƐĐŽůŽƌĂƟŽŶŽĨƐƚĂŝŶůĞƐƐƐƚĞĞůƉĂƌƚƐ
ͻ WĂƌƚĨĂŝůƵƌĞĚƵĞƚŽůĂĐŬŽĨĐůĞĂŶŝŶŐĂŶĚŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞŽƌƵƐĞŽĨŝŵƉƌŽƉĞƌĐůĞĂŶĞƌƐ;ŽǀĞŶ
cleaner).

www.napoleongrills.com
16
EN
'ĞƫŶŐ^ƚĂƌƚĞĚ
1. Remove all cart panels, hardware, and grill head from the carton. Raise lid and remove any
ĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐƉĂĐŬĞĚŝŶƐŝĚĞhƐĞƚŚĞƉĂƌƚƐůŝƐƚƚŽĞŶƐƵƌĞĂůůŶĞĐĞƐƐĂƌLJƉĂƌƚƐĂƌĞŝŶĐůƵĚĞĚ
2. ŽŶŽƚĚĞƐƚƌŽLJƉĂĐŬĂŐŝŶŐƵŶƟůƚŚĞŐƌŝůůŚĂƐďĞĞŶĨƵůůLJĂƐƐĞŵďůĞĚĂŶĚŽƉĞƌĂƚĞƐƚŽLJŽƵƌƐĂƟƐĨĂĐƟŽŶ
3. Assemble the grill where it is to be used, lay down cardboard or a towel to protect parts from being
lost or damaged while assembling.
4. MoVW VWainleVV VWeel parWV are VXpplieGZiWK a proWeFWiYe plaVWiFFoaWinJWKaWPXVW Ee rePoYeG
prior Wo XVinJWKe Jrill. TKe proWeFWiYe FoaWinJKaVEeen rePoYeGIroPVoPe oIWKe parWV
GXrinJWKe PanXIaFWXrinJproFeVV anGPa\KaYe leIW EeKinGa reViGXe WKaWFan Ee perFeiYeGaV
VFraWFKeVor ElePiVKeV. To rePoYe WKe reViGXeYiJoroXVl\Zipe WKe VWainleVV VWeel in WKe VaPe
GireFWion aVWKe Jrain.
5. &ŽůůŽǁĂůůŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐŝŶƚŚĞŽƌĚĞƌƚŚĂƚƚŚĞLJĂƌĞůĂŝĚŽƵƚŝŶƚŚŝƐŵĂŶƵĂů
6. dǁŽƉĞŽƉůĞĂƌĞƌĞƋƵŝƌĞĚƚŽƐĞƚƚŚĞŐƌŝůůŚĞĂĚŝŶƚŽƚŚĞĞŶĐůŽƐƵƌĞ
/ĨLJŽƵŚĂǀĞĂŶLJƋƵĞƐƟŽŶƐĂďŽƵƚĂƐƐĞŵďůLJŽƌŐƌŝůůŽƉĞƌĂƟŽŶŽƌŝĨƚŚĞƌĞĂƌĞĚĂŵĂŐĞĚŽƌŵŝƐƐŝŶŐƉĂƌƚƐ
ƉůĞĂƐĞĐĂůůŽƵƌƵƐƚŽŵĞƌ^ŽůƵƟŽŶƐĞƉĂƌƚŵĞŶƚĂƚϭͲϴϲϲͲϴϮϬͲϴϲϴϲďĞƚǁĞĞŶϵDĂŶĚϱWD;ĂƐƚĞƌŶ
^ƚĂŶĚĂƌĚdŝŵĞͿ
CAUTION!ƵƌŝŶŐƵŶƉĂĐŬŝŶŐĂŶĚĂƐƐĞŵďůLJǁĞƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚLJŽƵǁĞĂƌǁŽƌŬŐůŽǀĞƐĂŶĚƐĂĨĞƚLJ
ŐůĂƐƐĞƐĨŽƌLJŽƵƌƉƌŽƚĞĐƟŽŶůƚŚŽƵŐŚǁĞŵĂŬĞĞǀĞƌLJĞīŽƌƚƚŽŵĂŬĞƚŚĞĂƐƐĞŵďůLJƉƌŽĐĞƐƐĂƐƉƌŽďůĞŵ
ĨƌĞĞĂŶĚƐĂĨĞĂƐƉŽƐƐŝďůĞŝƚŝƐĐŚĂƌĂĐƚĞƌŝƐƟĐŽĨĨĂďƌŝĐĂƚĞĚƐƚĞĞůƉĂƌƚƐƚŚĂƚƚŚĞĞĚŐĞƐĂŶĚĐŽƌŶĞƌƐŵŝŐŚƚ
ďĞƐŚĂƌƉĂŶĚĐŽƵůĚĐĂƵƐĞĐƵƚƐŝĨŚĂŶĚůĞĚŝŶĐŽƌƌĞĐƚůLJ
Flat and Phillips
screwdrivers
Pliersϯϴ;ϭϬŵŵͿ
tƌĞŶĐŚ
ratchet or driver
,ĂŵŵĞƌ
dKK>^ZYh/Z&KZ^^D>z;ƚŽŽůƐŶŽƚŝŶĐůƵĚĞĚͿ

www.napoleongrills.com
17
EN
h/>dͲ/EhE/dKWE/E'/DE^/KE^
MODEL OPENING DIMENSIONS NOTES
tD,
BIPRO665 ϯϴ
965mm
ϮϬϱϴ
524mm
ϴϳϴ
225mm
^/hZEZ
N370-0504 -LPG
EϯϳϬͲϬϱϬϱͲEd
ϭϮϯϰ
324mm
ϭϲϭϮ
419mm
ϰϭϮ
114mm
KWE/E'K&d>^dϱ^Y/EDh^dWZKs/&KZ
KDh^
d/KE/Z&KZ^/hZEZ
W
W
H
H
D
W
H
D
1¾”
;ϰϰŵŵͿ
h/>dͲ/E^/hZEZ
GAS INLET OPENING
EKEͲKDh^d/>DdZ/>
OUTDOOR GFI ELECTRICAL OUTLET
REC
KDDEͲ>KdKE^D^/
OF GRILL AS ROTISSERIE BRACKET.
GAS INLET OPENING
EŽƚĞĐĐĞƐƐŽƌLJĨƌĂŵĞƐ
ŽǀĞƌůĂƉŽƉĞŶŝŶŐďLJϭв
ŽŶĂůůϰƐŝĚĞƐ
ϯϰ;ϴϲϰŵŵͿ
RECOMMENDED
ϱ;ϭϮϳŵŵͿ
1¾”
;ϰϰŵŵͿ
ϰŵŝŶŝŵƵŵ
;ϭϬϮŵŵͿ
ϭϬŵŝŶŝŵƵŵ
;ϮϱϰŵŵͿ
ELECTRICAL BOX OPENING
IF THE COUNTER TOP IS OVERHANGING THE EDGE OF
THE ENCLOSURE THE CORNERS MUST BE NOTCHED
D/E/DhDK&ϭϯϭϲΗ;ϯϬŵŵͿdKKDKd
THE CONTROL PANEL END CAPS.
WARNING!ƉƌŽƉĂŶĞƚĂŶŬ
ĐĂŶŶŽƚďĞƐƚŽƌĞĚďĞůŽǁƚŚĞŐĂƐ
grill.
WARNING! /Ed&ZD/Ed
AND COUNTER TOP MUST BE MADE FROM
EKEͲKDh^d/>DdZ/>
D/E/DhDϭϬ^Y/EK&
sEd/>d/KEZYh/Z
ON EACH END OF CABINET

www.napoleongrills.com
18
EN
h/>dͲ/E^^KZzKWE/E'/DE^/KE^
Opening Dimensions
Part # ĞƐĐƌŝƉƟŽŶ Picture W H D
N370-0069
N370-0071
&ůĂƚsĞƌƟĐĂůWĂŝŶƚĞĚŽŽƌ
&ůĂƚsĞƌƟĐĂů^ƚĂŝŶůĞƐƐŽŽƌ
ϭϯЬ;ϯϯϳŵŵͿ
ϭϯЬ;ϯϯϳŵŵͿ
ϭϴЬ;ϰϲϰŵŵͿ
ϭϴЬ;ϰϲϰŵŵͿ
N370-0070
N370-0072
&ůĂƚ,ŽƌŝnjŽŶƚĂůWĂŝŶƚĞĚŽŽƌ
&ůĂƚ,ŽƌŝnjŽŶƚĂů^ƚĂŝŶůĞƐƐŽŽƌ
ϭϴЬ;ϰϲϰŵŵͿ
ϭϴЬ;ϰϲϰŵŵͿ
ϭϯЬ;ϯϯϳŵŵͿ
ϭϯЬ;ϯϯϳŵŵͿ
N370-0356SS
N370-0357SS
Curved Stainless Steel Door 308 Size
Curved Stainless Steel Door 450 Size
ϮϮЪ;ϱϳϮŵŵͿ
Ϯϳ;ϲϴϲŵŵͿ
ϭϵв;ϱϬϮŵŵͿ
ϭϵв;ϱϬϮŵŵ
N370-0358SS Curved Stainless Steel Double Door
ͲϲϬϬϳϱϬ^ŝnjĞ
ϯϱЬ;ϴϵϱŵŵͿ ϭϵ;ϰϴϯŵŵͿ
N370-0361 PF Style Stainless Steel Door ϭϳ;ϰϯϮŵŵͿ ϮϯЬ;ϱϵϭŵŵͿ
N370-0359 PF Style Stainless Steel Single
Drawer
ϭϳЬ;ϰϯϴŵŵͿ ϲв;ϭϳϭŵŵͿ Ϯϯ;ϱϴϰŵŵͿ

www.napoleongrills.com
19
EN
Part # ĞƐĐƌŝƉƟŽŶ Picture W H D
N370-0360 WĨ^ƚLJůĞ^ƚĂŝŶůĞƐƐ^ƚĞĞůdƌŝƉůĞ
Drawer
ϭϳЬ;ϰϯϴŵŵͿ ϮϮв;ϱϳϴŵŵͿ Ϯϯ;ϱϴϰŵŵͿ
N370-0502
N370-0503
Double Door Small
Double Door Large
Ύ&ƌĂŵĞƐWƌŽƚƌƵĚĞ&ƌŽŵ&ĂĐĞKĨ
ĂďŝŶĞƚLJ¾”
ϮϴЬ;ϳϭϴŵŵͿ
ϯϳв;ϵϱϵŵŵͿ
ϮϬЬ;ϱϭϰŵŵͿ
ϮϬЬ;ϱϭϰŵŵͿ
N370-0504
N370-0505
Side Burner Propane
Side Burner Natural
ϭϮв;ϯϮϰŵŵͿ
ϭϮв;ϯϮϰŵŵͿ
ϰЪ;ϭϭϰŵŵͿ
minimum
ϭϲЪ;ϰϭϵŵŵͿ
ϭϲЪ;ϰϭϵŵŵͿ
Opening Dimensions

www.napoleongrills.com
20
EN
BI ACCESSORY DRAWER INSTRUCTIONS
BI ACCESSORY DOOR INSTRUCTIONS
ϭhŶƉĂĐŬƚŚĞĚƌĂǁĞƌĨƌĂŵĞĂƐƐĞŵďůLJ
ϮZĞŵŽǀĞƚŚĞĚƌĂǁĞƌƐĨƌŽŵƚŚĞĞŶĐůŽƐƵƌĞďLJĨƵůůLJĞdžƚĞŶĚŝŶŐƚŚĞŵĂŶĚƚŚĞŶůŝŌŝŶŐƵƉƚŽƌĞŵŽǀĞƚŚĞŵĨƌŽŵƚŚĞƐůŝĚĞƐ
ϯ^ŚŝŵƚŚĞŽƉĞŶŝŶŐƚŽĞŶƐƵƌĞƚŚĂƚƚŚĞĞŶĐůŽƐƵƌĞĮƚƐƐŶƵŐŐůLJŝŶƚŽƚŚĞŽƉĞŶŝŶŐŶƐƵƌĞƚŚĂƚƚŚĞƐŝĚĞƐŚŝŵƐĂƌĞůŽĐĂƚĞĚ
ĂƚƚŚĞƐĂŵĞŚĞŝŐŚƚĂƐƚŚĞĞŶĐůŽƐƵƌĞŵŽƵŶƟŶŐŚŽůĞƐdŚĞďŽƩŽŵŽĨƚŚĞŽƉĞŶŝŶŐŵĂLJŶĞĞĚƚŽďĞƐŚŝŵŵĞĚĂƐǁĞůůƚŽ
ensure that the front of the enclosure is plumb.
4. Once the enclosure is level and square, fasten into place. (Fasteners not included).
ϱZĞͲŝŶƐƚĂůůƚŚĞĚƌĂǁĞƌƐďLJƟƉƉŝŶŐƚŚĞďĂĐŬŽĨƚŚĞĚƌĂǁĞƌĚŽǁŶŝŶƚŽƚŚĞƐůŝĚĞKŶĐĞƚŚĞǁŚĞĞůƐĂƌĞŝŶƐĞƌƚĞĚŝŶƚŽƚŚĞ
ƐůŝĚĞůŽǁĞƌƚŚĞĨƌŽŶƚŽĨƚŚĞĚƌĂǁĞƌƵŶƟůŝƚŝƐůĞǀĞůƚŚĞŶƉƵƐŚŝŶEŽƚĞŝĨƚŚĞĞŶĐůŽƐƵƌĞŝƐŝŶƐƚĂůůĞĚǁŝƚŚƐŚŝŵƐƚŚĂƚĂƌĞ
ƚŽŽƚŚŝĐŬƚŚĞǁŚĞĞůǁŝůůŶŽƚĞŶŐĂŐĞŝŶƚŽƚŚĞƐůŝĚĞdŚĞƐŚŝŵƚŚŝĐŬŶĞƐƐǁŝůůŶĞĞĚƚŽďĞƌĞĚƵĐĞĚ
ϲZĞŵŽǀĞƚŚĞƉƌŽƚĞĐƟǀĞĐŽĂƟŶŐĨƌŽŵĂůůƌĞŵĂŝŶŝŶŐƐƵƌĨĂĐĞƐ
ϭhŶƉĂĐŬƚŚĞĚŽŽƌĂŶĚĨƌĂŵĞ
Ă&ŽƌƚŚĞĐƵƌǀĞĚƐƚĂŝŶůĞƐƐƐƚĞĞůĚŽŽƌƐƌĞŵŽǀĞƚŚĞĚŽŽƌ;ƐͿĨƌŽŵƚŚĞĨƌĂŵĞďLJůŝŌŝŶŐƚŚĞĚŽŽƌǁŚŝůĞŚŽůĚŝŶŐŽŶƚŽƚŚĞ
ƉŝǀŽƚƌŽĚdŚŝƐǁŝůůĂůůŽǁƚŚĞƉŝǀŽƚƌŽĚƚŽĐŽŵĞŽƵƚŽĨƚŚĞŚŽůĞŽŶƚŚĞďŽƩŽŵŽĨƚŚĞĨƌĂŵĞKŶĐĞƚŚĞƉŝǀŽƚŝƐƌĞŵŽǀĞĚ
ĨƌŽŵƚŚĞďŽƩŽŵŚŽůĞƚŚĞĞŶƟƌĞĚŽŽƌĐĂŶďĞĚƌŽƉƉĞĚĂŶĚƌĞŵŽǀĞĚĨƌŽŵƚŚĞĨƌĂŵĞ
b. For the PF style stainless steel door, the door needs to be removed by loosening the center philips screw on the hinge
ĨƵƌƚŚĞƐƚĂǁĂLJĨƌŽŵƚŚĞĚŽŽƌdŚŝƐǁŝůůĂůůŽǁƚŚĞŚŝŶŐĞƚŽƐĞƉĂƌĂƚĞ
Đ&ŽƌĚŽƵďůĞĚŽŽƌŬŝƚƐEϯϳϬͲϬϱϬϮEϯϳϬͲϬϱϬϯƌĞĨĞƌƚŽƚŚĞŝŶƐƚƵĐƟŽŶƐŝŶĐůƵĚĞĚǁŝƚŚƚŚĞĚŽŽƌŬŝƚ
ϮĞŶƚĞƌƚŚĞĨƌĂŵĞŝŶƚŚĞŽƉĞŶŝŶŐDĂƌŬƚŚĞůŽĐĂƟŽŶŽĨƚŚĞƉŝǀŽƚŚŽůĞƐƚŽƉĂŶĚďŽƩŽŵZĞŵĞŵďĞƌŽŶƚŚĞWdϲϬϬ
ĚŽƵďůĞĚŽŽƌƐƚŚĞƌĞǁŝůůďĞĂƉŝǀŽƚƌŽĚŽŶďŽƚŚĞŶĚƐdŚĞW&ƐƚLJůĞĚŽŽƌƐĚŽŶŽƚŚĂǀĞƉŝǀŽƚƌŽĚƐKŶĐĞĂůůƉŝǀŽƚŚŽůĞƐ
ĂƌĞŵĂƌŬĞĚƌĞŵŽǀĞƚŚĞĨƌĂŵĞĂŶĚƵƐŝŶŐĂϯϴĚƌŝůůďŝƚĚƌŝůůŽƵƚƚŚĞĐůĞĂƌĂŶĐĞŚŽůĞƐĨŽƌƚŚĞƉŝǀŽƚƌŽĚdŚĞƐĞĐůĞĂƌĂŶĐĞ
ŚŽůĞƐƐŚŽƵůĚďĞĂƚůĞĂƐƚϭϮĚĞĞƉŌĞƌƚŚĞŚŽůĞƐĂƌĞĐŽŵƉůĞƚĞLJŽƵŵĂLJŽŶĐĞĂŐĂŝŶĐĞŶƚĞƌƚŚĞĨƌĂŵĞŝŶƚŚĞŽƉĞŶŝŶŐ
^ƚĂƌƟŶŐǁŝƚŚƚŚĞŚŝŶŐĞĚƐŝĚĞƐŚŝŵďĞƚǁĞĞŶƚŚĞĨƌĂŵĞĂŶĚƐŝĚĞǁĂůůŽĨƚŚĞŽƉĞŶŝŶŐŶƐƵƌĞƚŚĞƐŚŝŵƐĂƌĞĐůŽƐĞƚŽƚŚĞ
ŚŝŶŐĞŽŶƚŚĞW&ƐƚLJůĞĚŽŽƌƐtŚĞŶƚŚĞĨƌĂŵĞƐŝĚĞǁĂůůŝƐƉůƵŵďĨĂƐƚĞŶŝƚƚŽƚŚĞĐĂďŝŶĞƚǁŝƚŚƐĐƌĞǁƐ;ŶŽƚƉƌŽǀŝĚĞĚͿ
ƩĂĐŚƚŚĞŽƚŚĞƌƐŝĚĞŽĨƚŚĞĨƌĂŵĞŝŶƚŚĞƐĂŵĞĨĂƐŚŝŽŶĞŶƐƵƌŝŶŐƚŚĞĨƌĂŵĞŝƐƐƋƵĂƌĞ
ϯKƚŚĞƌƚŚĂŶŽŶƚŚĞĐƵƌǀĞĚƐƚĂŝŶůĞƐƐƐƚĞĞůĚŽƵďůĞĚŽŽƌŬŝƚĨĂƐƚĞŶĞƌƐĂƌĞŶŽƚƌĞƋƵŝƌĞĚŽŶƚŚĞƚŽƉĂŶĚďŽƩŽŵŽĨƚŚĞ
ĨƌĂŵĞdŚĞĐƵƌǀĞĚƐƚĂŝŶůĞƐƐƐƚĞĞůĚŽƵďůĞĚŽŽƌĨƌĂŵĞŵƵƐƚďĞĨĂƐƚĞŶĞĚŝŶƚŚĞĐĞŶƚĞƌďŽƚŚĂƚƚŚĞƚŽƉĂŶĚďŽƩŽŵ
ϰKŶĐĞƚŚĞĨƌĂŵĞŚĂƐďĞĞŶƐĞĐƵƌĞĚĂŶĚĐŚĞĐŬĞĚĨŽƌƐƋƵĂƌĞŶĞƐƐƚŚĞĚŽŽƌĐĂŶďĞƌĞͲŝŶƐƚĂůůĞĚ
ϱZĞŵŽǀĞƚŚĞƉƌŽƚĞĐƟǀĞĐŽĂƟŶŐĨƌŽŵĂůůƌĞŵĂŝŶŝŶŐƐƵƌĨĂĐĞƐ