NAUTIKA Messi Series User manual

INSTALLATION BAIGNOIRE AUTOPORTANTE
FREESTANDING BATHTUB INTSALLATION
Assembler le drain tel qu’illustré.
Assemble the drain as shown.
1
1
Appliquer le silicone à la bride du drain avant de l’insérer à sa place.
Apply Silicone to the drain ange before setting in the drain hole.
2
Vissez et serrer le tube d’extention.
Screw and tighten the extension tube.
3
Appliquer du silicone au contour de la base de la baignoire avant de la poser.
Apply silicone around the base of the bathtub before installing it.
4
2
3
4
Liste de pièces incluses / Parts list included :
Baignoire
Bathtub
Tube d’extension
Tail piece
Outils nécessaires / Required tools :
Silicone
Silicone
Clé anglaise
Wrench

Inserer le tube d’extension dans le drain du plancher.
Insert the extension tube into the oor drain.
5
Remplir la baignoire d’eau et attendre 10 minutes pour voir si il y a des fuites.
Ensuite la vider.
Fill the bathtub with water and wait 10 minutes to see if there are any leaks.
Then empty it.
Attendre 24 heures avant l’utilisation de la baignoire.
Wait 24 hours before using the bathtub
6